hallado <strong>en</strong> <strong>el</strong> fundam<strong>en</strong>to mismo de la cultura local (fig. 5). Bajo la hipótesis de que algunospintores <strong>moderno</strong>s como Gauguin, Picasso y Matisse pudieron motivarse <strong>en</strong> culturas primitivasno europeas para formular sus imág<strong>en</strong>es abstractas, llega a insinuarse la posibilidadde concebir <strong>en</strong> <strong>el</strong> paisaje americano <strong>el</strong> orig<strong>en</strong> d<strong>el</strong> cubismo. La visión de Chale, <strong>sobre</strong> esos“paisajes colmados de aspectos metafísicos y abstractos”, le ofrecía la clave para asimilarese <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to autóctono d<strong>el</strong> medio local que buscaba <strong>en</strong> las imág<strong>en</strong>es con las implicanciasformales d<strong>el</strong> <strong>arte</strong> nuevo.Esa versión americanista de la abstracción, como com<strong>en</strong>tamos antes, había empezadoa circular a través de los <strong>en</strong>unciados teóricos de Torres García y, especialm<strong>en</strong>te, desde lapublicación de su libro Universalismo constructivo. Contribución a la unificación d<strong>el</strong> <strong>arte</strong> y lacultura de América, editado por Poseidón <strong>en</strong> 1944 42 .Torres García era uno de los pintores con mayor reputación y visibilidad d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong>as publicaciones de orig<strong>en</strong> español. En Correo Literario, apareció aludido <strong>en</strong> artículos deBrughetti, de Oscar F. Haedo, de Enrique Dieste y <strong>en</strong> las secciones de noticias sin firma 43 .También apareció fotografiado <strong>en</strong> la portada de esa publicación, un espacio reservado para laspersonalidades destacadas 44 . En Cabalgata, Julio Payró le dedica más de una página <strong>en</strong>: “Unpintor de América: Joaquín Torres García” 45 . Allí reafirmó su liderazgo, <strong>en</strong>tre otras cosas,42 Universalismo constructivo recoge un conjunto de confer<strong>en</strong>cias dictadas por Torres Garcíadesde 1934, que resum<strong>en</strong> su teoría estética. Retomo <strong>el</strong> mismo argum<strong>en</strong>to <strong>sobre</strong> la construccióndiscursiva de una abstracción americanista, alrededor d<strong>el</strong> eje Torres García, que com<strong>en</strong>cé adesarrollar <strong>en</strong> <strong>el</strong> trabajo “Operación de la crítica para la construcción de un <strong>arte</strong> americano:<strong>el</strong> caso de Correo Literario”, op. cit. En este trabajo también señalo que, probablem<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> labase de ese argum<strong>en</strong>to estén pres<strong>en</strong>tes los textos de Wilh<strong>el</strong>m Worringer, <strong>en</strong> los que postulaque <strong>el</strong> impulso hacia la abstracción ya está <strong>en</strong> la raíz de los pueblos primitivos como <strong>el</strong>em<strong>en</strong>toord<strong>en</strong>ador d<strong>el</strong> mundo.43 Entre los espacios que ocupó Torres García <strong>en</strong> las páginas de Correo Literario se pued<strong>en</strong>m<strong>en</strong>cionar los diversos avisos publicitarios que la editorial Poseidón y librerías como Sagitariodifundieron para <strong>el</strong> lanzami<strong>en</strong>to de Universalismo constructivo. También apareció referido <strong>en</strong>la reseña bibliográfica de R. BRUGHETTI. “La verdad plástica <strong>en</strong> Torres García”, <strong>en</strong>: Libros yautores, No. 14 (1 de junio de 1944); <strong>en</strong> <strong>el</strong> No. 15 apareció su fotografía <strong>en</strong> la portada, junto ala de Serrano Plaja y un artículo de Oscar F. Haedo. “Un pintor constructivista: Joaquín TorresGarcía” (15 de junio de 1944), p. 7; <strong>en</strong> la portada d<strong>el</strong> No. 17 (15 de julio de 1944), <strong>en</strong> la sección“Nuevas”, se suscribió: “Las pinturas murales de Torres García d<strong>el</strong> ‘Saint Bois’ de Montevideo,han desatado una viol<strong>en</strong>ta polémica, gran virtud de este pintor uruguayo”; <strong>en</strong> <strong>el</strong> No. 20 (1 deseptiembre de 1944), se publicó una foto <strong>en</strong> la portada d<strong>el</strong> mural d<strong>el</strong> sanatorio Sain Bois realizadopor <strong>el</strong> Taller de Torres García; aparece m<strong>en</strong>cionado otra vez <strong>en</strong> “Nuevas”, con <strong>el</strong> anuncio de quefue “premiado <strong>en</strong> <strong>el</strong> VIII Salón Nacional de B<strong>el</strong>las Artes de Uruguay”, p. 2, y <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo deEnrique Dieste “Joaquín Torres García”, p. 4.44 La fotografía de Torres García fue publicada con <strong>el</strong> epígrafe: Torres García acaba de editar <strong>en</strong> lapl<strong>en</strong>itud de su vida una valiosa lección <strong>en</strong> su Universalismo constructivo, libro imprescindible parala cultura y fruto de un maestro. (Correo Literario, No. 15, Bu<strong>en</strong>os Aires, 15 de junio de 1944).45 JULIO PAYRÓ. “Un pintor de América: Joaquín Torres García”, <strong>en</strong>: Cabalgata, No. 14, Bu<strong>en</strong>osAires, diciembre 1947, p. 16 y 7.<strong>Discursos</strong> <strong>críticos</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>arte</strong> <strong>moderno</strong> <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tinaFlor<strong>en</strong>cia Suárez Guerrini[101]
5Figura 5. Torm<strong>en</strong>ta petrificada (Bolivia, 1945). Si bi<strong>en</strong> esta obra no acompañó la publicaciónde la <strong>en</strong>trevista “América y <strong>el</strong> <strong>arte</strong>. Diálogo con Gertrudis Chale” (Cabalgata, No. 9, Bu<strong>en</strong>os Aires, 11 febrero 1947),realizada a la autora por R. Brughetti, la pintura se ajusta estilísticam<strong>en</strong>te a la descripción que hace<strong>el</strong> crítico y, a modo de ejemplo, sugiere los parámetros <strong>sobre</strong> los que pudo basar su com<strong>en</strong>tario.basándose <strong>en</strong> <strong>el</strong> sust<strong>en</strong>to teórico de su producción y <strong>en</strong> su habilidad por haber demostrado“cómo es posible restablecer <strong>el</strong> contacto con <strong>el</strong> <strong>arte</strong> de la América no conquistada sin <strong>el</strong>udir–rasgo es<strong>en</strong>cial– la condición d<strong>el</strong> hombre d<strong>el</strong> siglo XX”.Es probable que la reafirmación efectuada por Payró haya t<strong>en</strong>ido <strong>el</strong> carácter de reivindicaciónal pintor uruguayo, que desde <strong>el</strong> año anterior v<strong>en</strong>ía si<strong>en</strong>do atacado públicam<strong>en</strong>tepor Tomás Maldonado y los jóv<strong>en</strong>es d<strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to concreto 46 . Pero, por más que se tratasede una def<strong>en</strong>sa, es evid<strong>en</strong>te que su figuraba <strong>en</strong>carnara una solución al problema de cómoingresar al circuito contemporáneo con una producción auténticam<strong>en</strong>te regional, y <strong>en</strong> este46 En diciembre de 1946, Tomás Maldonado publicó <strong>en</strong> <strong>el</strong> Boletín de la Asociación de Arte ConcretoInv<strong>en</strong>ción, No. 2, <strong>el</strong> artículo “Torres García contra <strong>el</strong> <strong>arte</strong> <strong>moderno</strong>”, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que acusa alpintor y a sus discípulos de traicionar los principios d<strong>el</strong> <strong>arte</strong> concreto y de retornar a una pinturanaturalista e instintiva.[102] Ensayos. Historia y teoría d<strong>el</strong> <strong>arte</strong>Diciembre de 2008, No. 15