Martínez

76 domingos en nuestra querida, contaminada y única nave espacial
cuatro años atrás, la BBC dijo ayer que “la importancia geopolítica
de Georgia aumentó cuando Estados Unidos comenzó a invertir
en un oleoducto que llevará petróleo desde el mar Caspio hasta la
costa mediterránea, y que pasa por territorio georgiano”. En última
instancia, nadie salvará a los esturiones si a las transnacionales
petroleras se les deja actuar a sus anchas. El caviar puede ser un
rubro de exportación tan valioso como el petróleo, pero mucho más
frágil. Y en esto Teherán también tiene algo qué decir. Un “Exxon
Valdez” en el Caspio sería insoportable aunque se tratara de un
doble casco de 129.000 toneladas bautizado “Chevron Condoleeza
Rice” con registro en Bahamas (“Dossier”, Últimas Noticias, 15
de diciembre de 2002), y ahora rebautizado discretamente como
“Chevron Altair Voyager”, desde que la dama experta en asuntos
soviéticos fue incrustada en el Consejo de Seguridad Nacional.
Hablando en ruso
No luce casual aquel bypass que la ruso-parlante afroestadounidense
le hiciera al Secretario de Estado Colin Powell,
otro afro-estadounidense, cuando se apareció en el Kremlin para
hablar directamente con Vladimir Putin. Dejó molestos a no pocos
en el Departamento de Estado. Pero no le faltan refuerzos ya que
Halliburton, la cadena global de inversiones que incluye proyectos
en áreas políticamente volátiles como el mar Caspio, cuenta nada
menos que con Dick Cheney, actual Vicepresidente de los Estados
Unidos. Él fue pieza clave precisamente en la negociación del
oleoducto del mar Caspio por parte de Chevron. El oleoducto debe
extenderse desde el oeste de Kazajstán al mar Muerto, lo cual
beneficiará a Chevron al conectar el campo petrolero de Tengiz con
el puerto raso de Novorossiysk en el mar Negro. Chevron, de cuyos
altos cuadros ejecutivos proviene Condoleeza, es co-socia mayoritaria
del Consorcio del Oleoducto del Caspio. Tiene 55% de las
acciones conjuntamente con la República de Kazajstán en la filial
Tengizchevroil. El proyecto, con un desarrollo a 40 años, supone
un joint-venture de 20.000 millones de dólares. Fue formado ya en
1993 (final del gobierno de George Bush padre) para desarrollar el
326