Revista_Pulsart_Abril

CARTA DEL DIRECTOR
Esto se pondrá calientito... Con el inicio de la primavera la
cultura y el turismo en México se pone caliente y no solo por los rayos de sol que
caen a plomo, sino, por los eventos que hemos tenido oportunidad de ver. La pasada
semana santa nos abrió un panorama de la cultura y religión que no conocíamos, nos
reunímos con los penitentes que año con año se flagelan en un viacrucis de rezos y
castigo que podrían parecer una locura, sin embargo, encontraremos que va más allá
de pagar por los pecados o cumplir una manda.
Al observar a tantos hombres, mujeres y niños que se dieron cita en la procesión
de semana santa, nos preguntamos ¿qué los mueve a hacerse daño, a castigarse,
es realmente necesario demostrar su fe de esta manera?. Queridos lectores, si no
han estado ahí, si no han platicado con ellos, si no han caminado a su lado bajo los
intensos rayos del sol, no podrán entender porque lo hacen. La Hermandad de la
Sagrada Penitencia nos permitió entrar al recinto donde se preparan para conocer
más a fondo como se lleva a cabo esta tradición religiosa. Sin importar la religión que
cada lector profese, los invitamos a leer y conocer un aspecto más de la cultura en
México.
Saúl Omar Valentín Guevara
Director General
PULSART Revista de Turismo Cultural
Morelos, México 2016
Publicación Mensual
Permisos y Registro en trámite
www.revista-pulsart.com.mx
Anunciate con nosotros:
saul@revista-pulsart.com.mx
(777)302.80.42

CONTENIDOS
Una Probadita...
Noticias Pulsart
06
12
CONTENIDOS
Primer encuentro de cocineras
tradicionales
18
Festival de Jazz en Morelos
20
Close Quartet, Italian Jazz
22
Semana Santa, Acamixtla
Guerrero
26
Luis Lugo, el Piano de Cuba
30
Arte en Semillas
32
Arenillas. Alejandro Molinari
30 En Portada: Claudia Buzzetti / Cantante
Close Quartet

UNA PROBADITA...
Actividades Artísticas
Museos de la Ciudad de México
Actividades Artísticas
Centro Cultural Helénico, DF.
El arte de la música
¿Qué relación existe entre las artes visuales y la
música? El arte de la música, plantea un diálogo
con la temporalidad de la música y lo espacial
de la pintura, señalando momentos claves de la
historia que las unieron.
Museo del Palacio de Bellas Artes
Hasta el 05 de Junio de 2016.
Abierto de 10:00 a 18:00 horas.
Entrada General: $60.00
Boris Viskin
Boris Viskin nació en la ciudad de México en 1960,
su juventud transcurrió en Israel (Jerusalén, Tel Aviv
y Kibutz Galed), y posteriormente vivió tres años
en Florencia, Italia, donde arrancó su trayectoria
pictórica. En 1985 regresa a la Ciudad de México
y forma parte de los talleres de grabado y litografía
de la Academia de San Carlos.
Museo de Arte Carrillo Gil
Hasta el 14 de Agosto de 2016.
Martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.
Entrada General: $45.00
Tarahumara
El mundo de los rarámuri, captado por la lente del
fotógrafo holandés Bob Schalkwijk, es presentado
en la exposición Tarahumara, siendo ésta un
homenaje al trabajo de este artista, quien hace más
de 50 años llegó a nuestro país, donde emprendió
un viaje de un mes a la Sierra Tarahumara, del cual
dice, no haber regresado aún.
Museo Nacional de Culturas Populares
Hasta Mayo 01 de 2016.
De martes a jueves , 10:00 - 18:00 hrs.
De viernes a domingo , 10:00 - 20:00 hrs.
Entrada general: $13.00
El Empresario
Ópera para niños
De W. A. Mozart
Adaptación y Dirección: Óscar Tapia
Del 02 de Abril al 14 de Mayo
Funciones: sábados a las 13:00 hrs.
Duración: 60 minutos
Localidades: $200
TEATRO HELÉNICO
Frontera Norte
Teatro para niños
De Suzanne Lebeau
Dirección: Sandra Rosales
Del 17 de Abril al 03 de Julio
Funciones: domingos a las 13:00 hrs.
Duración: 50 minutos
Localidades: $100
FORO LA GRUTA
El Cisne y el Hidalgo, dos
gallardos del ingenio
De Sabios, Sueños y Locos
Con Armonicvs Cuatro, polifonía vocal
Sábado 23 de Abril a las 13:00 y 18:00 hrs.
Domingo 24 de Abril a las 13:00 hrs.
Duración: 90 minutos
Localidades: $200
CAPILLA GÓTICA
Fuck Lear
De Sabios, Sueños y Locos
Basada en El Rey Lear de William shakespeare
Dramaturgia y dirección de Miguel del Castillo
Del 25 de Abril al 20 de Junio
Funciones: lunes a las 20:30 hrs.
Duración: 80 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
Las Chicas del Carrer Notariat
10, hazaña excitante de unas
confundidas
Ciclo hecho en... Veracruz
De Ana Lucía Tamírez
Dirección: Karina Eguia Lozada
Del 28 de Abril al 03 de Junio
Funciones: jueves y viernes a las 20:30 hrs.
Duración: 70 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
Medea
De Eurípedes
Dirección: Germán Castillo
Hasta el 04 de Abril
Funciones: lunes a las 20:30 hrs.
Duración: 60 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
MUSEOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO
www.mexicoescultura.com
CENTRO CULTURAL HELÉNICO
Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn. Delegación Álvaro Obregón Tel.+52 (55) 4155 0919
www.helenico.gob.mx
6 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 7

UNA PROBADITA...
Actividades Artísticas
Centro Cultural Helénico, DF.
Actividades Artísticas
Centro Cultural Helénico, DF.
El Jardín Secreto La Contracción de Lorentz
La Última Sesión de Freud Hansel y Gretel
De Verónica Maldonado
Dirección: Rocío Carrillo
Hasta el 26 de Abril
Funciones: martes a las 20:30 horas
Duración: 90 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
KARAMAZOV, todo está
permitido
De María Inés Pintado e Ylia O. Popesku
Dirección: Hugo Abraham Wirth
Hasta el 19 de Abril
Funciones: martes a las 20:30 horas
Duración: 75 minutos
Localidades: $150
TEATRO HELÉNICO
Ciclo Hecho en Hidalgo
Escrita y dirigida por Álvaro Muñoz
Hasta el 14 de Abril
Funciones: jueves a las 20:30 horas
Duración: 50 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
De Mark St. Germain
Dirección: José Caballero
Hasta el 17 de Abril
Funciones: viernes a las 19:00 y 21:00 horas,
sábados a las 18:00 y 20:30 horas, domingos a las
17:00 y 19:00 horas
Duración: 80 minutos
Localidades: $450 · $350 · $250 · $160
TEATRO HELÉNICO
Exceso de Equipaje
De Alberto Castillo
Dirección: Pilar Cerecedo
Hasta el 30 de Abril
Funciones: sábados 19:00 horas
Duración: 75 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
De Engelbert Humperdink
Dirección artística: Isabel Ávalos
Hasta el 05 de Junio
Funciones: domingos a las 13:00 hrs.
Duración: 60 minutos
Localidades: $200
TEATRO HELÉNICO
Memorias: Combinación de
silencios y sonidos
De Territorio Común
Dirección: Hebzoariba Hernández
Hasta el 27 de Abril
Funciones: miércoles a las 20:30 hrs
Duración: 50 minutos
Localidades: $150
FORO LA GRUTA
El Juego de Yalta
Cultus Interruptus
El Príncipe Ynocente
De Brian Friel
Dirección: Ignacio Escárcega
Hasta el 02 de Mayo
Funciones: lunes a las 20:30 horas
Duración: 75 minutos
Localidades: $250
TEATRO HELÉNICO
De Roam León y Mauricio Durán
Dirección: Roam León
Hasta el 15 de Abril
Funciones: viernes a las 20:30 horas
Duración: 60 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
De Lope de Vega
Dirección: Fernando Villa, Fernando Memije
y Allan Flores
Hasta el 15 de Mayo
Funciones: domingos 18:00 horas
Duración: 100 minutos
Localidades: $200
FORO LA GRUTA
CENTRO CULTURAL HELÉNICO
Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn. Delegación Álvaro Obregón Tel.+52 (55) 4155 0919
www.helenico.gob.mx
CENTRO CULTURAL HELÉNICO
Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn. Delegación Álvaro Obregón Tel.+52 (55) 4155 0919
www.helenico.gob.mx
8
REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 9

UNA PROBADITA...
Actividades Artísticas
Actividades Artísticas
Estado de Morelos
Estado de Morelos
Alfombra de Jacarandas
Catedrales de México
Oscar Hagerman
Como parte del programa “Mujer: escribir
cambia tu vida” se presenta el libro “Alfombra de
jacarandas”Actividad en la Cafebrería del Cerrito,
Paraguay s/n, Centro, Xochitepec.
Presentación de Libro
Sábado 02 de Abril / 19:00 hrs.
Entrada Gratuita
XOCHITEPEC, MORELOS
Entre boleros y canciones
Fiesta Peninsular
Bailes de Campeche, Quintana Roo y YucatánGrupo
invitado: Danza Folklórica Xochicalco.
Grupo Folklórico Tierra Mestiza
Sábado 02 de Abril / 19:00 hrs.
Teatro Ocampo
Entrada Gratuita
CUERNAVACA, MORELOS
Acuarelas del arq. Jesús Pérez Rodríguez
Dicha colección consta de 32 trabajos referentes
a una catedral o iglesia por cada estado de la
República Mexicana, mostrando en cada trabajo
su habilidad para dibujar, así como su admiración
por estos recintos cargados de historia.
Museo de la Revolución del Sur
Cuartel de Emiliano Zapata Tlaltizapán
Av. Vicente Guerrero 2, Centro Histórico,
Tlaltizapán, Morelos.
Tel: (734) 34 151 26
Códice Vaquero
Arquitecto y Diseñador
Una extraordinaria exhibición que además de
mostrar la obra de un gran arquitecto y diseñador
mexicano, nos da la oportunidad de conocer
una postura de vida que refleja aprendizajes
entrañables por la convivencia y participación.
Museo del Agrarismo
Hacienda de Chinameca Ayala, Morelos.
Calle Lázaro Cárdenas s/n, Centro Histórico,
Chinameca, Ayala
Tel: (735) 170 0083
Bob Schalkwijk
Ensamble de guitarras
Scherzino
Agrupación de jóvenes guitarristas morelenses.
Rumbo a representar a México en el Festival
Internacional Suzuki.
Dirigidos por el Maestro Víctor Gardoqui
Concierto
Sábado 19 de Abril / 19:00 hrs.
Sala Manuel M. Ponce C.C. Jardín Borda
Entrada Gratuita, Cupo Limitado
CUERNAVACA, MORELOS
Sharel Cassity Quintet
Sharel Cassity está dando de que hablar en la
escena musical neoyorquina como intérprete del
saxo alto.
Concierto
Domingo 17 de Abril / 19:00 hrs.
Teatro ocampo
Costo: $300.00 planta baja, $200.00 primer piso y
$100.00 segundo piso
CUERNAVACA, MORELOS
“Códice Vaquero”, de Gabriel Garcilazo, una
muestra creada a partir del “Códice de la
Peregrinación”, un documento prehispánico que
narra el viaje del pueblo de Aztlán en busca de la
tierra prometida, retomándolo para representar
las rutas de la droga, el trayecto de los migrantes
y el tránsito de las armas que involucran a
Centroamérica, México y Estados Unidos.
Centro Cultural Jardín Borda
Av. Morelos 271, Centro Histórico,
Cuernavaca, Morelos.
Tel: (777) 318 1050, ext. 129
Entrada libre
Morelos en la mirada de...
Bob Schalkwijk, fotógrafo de origen holandés
radicado en México desde 1958, Mexicano por
adopción y según su propio testimonio, por amor
al país, Schalkwijk se ha interesado especialmente
en la divulgación del patrimonio cultural mexicano;
su trabajo ha sido publicado en más de media
centena de libros de arte e innumerables
publicaciones periodísticas.
Museo Casa Zapata, Ayala, Morelos.
Av. Emiliano Zapata s/n, Centro Histórico,
Anenecuilco, Ayala
Tel: (735) 308 8901
www.cultura.morelos.gob.mx
www.cultura.morelos.gob.mx
10 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 11

NOTICIAS PULSART
Información: Instituto de Cultura del Estado de Morelos
NOTICIAS PULSART
Información: Instituto de Cultura del Estado de Morelos
Actividades de la Semana Mayor en Morelos
Primer día de actividades
Representación del Viacrucis en Semana Santa
En el primer día de actividades, el jueves 24 de marzo, se realizó
la Representación del Viacrucis de Jesucristo, las tres caídas
por el concilio de Huitzilac, representación de la crucifixión
de Jesucristo, en las instalaciones del Centro Cultural Jardín
Borda.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura,
actividad realizada por la Secretaría de Cultura de Morelos,
que se realizó durante cuatro días, del jueves 24 al domingo
27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural Jardín
Borda.
Moros y Cristianos en Semana Santa
En la tercer actividad, del primer día de actividades la fusión de música mexicana
y clásica barroca, fusionada con sonidos populares contemporáneos y antiguos,
de la agrupación de Moros y Cristianos se presentó en el Foro del Lago.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días,
del jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
Chile Habanero en Semana Santa
Como penúltima actividad, del primer día de actividades artísticas la fusión de
música mexicana con jazz y los ritmos, del grupo musical Chilena Habanero
amenizaron la noche en el Foro del Lago.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días,
del jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
Danza Folclórica Mexicana en Semana Santa
Como segunda actividad del primer día de actividades artísticas
en el Foro del Lago, el jueves 24 de marzo se presentó el
espectáculo de Danza Folclórica Mexicana con cuadros de
sones huastecos de Veracruz y Tamaulipas, Chilenas de la
Costa de Guerrero y Gatillos y Morismas de Nayarit.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura,
actividad realizada por la Secretaría de Cultura de Morelos, que
se realizó durante cuatro días, del jueves 24 al domingo 27 de
marzo, en las instalaciones del Centro Cultural Jardín Borda.
Resistencia Fire Malabares en Semana Santa
Durante los cuatro días de la festividad de Semana, el grupo Resistencia Fire
Malabares, presentó acrobacias con fuego en el Foro del Lago.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días, del
jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
Ceiba Negra en Semana Santa
Como actividad principal en el primer día de actividades, la agrupación Ceiba
Negra recreó ritmos y cantos tradicionales del Caribe Colombiano.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días, del
jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
Segundo día de actividades
Galletas de Mr. Esqueleto en Semana Santa
El grupo morelense Galletas de Mr. Esqueleto, fue la segunda actividad del
viernes 25 de marzo, con su música que canaliza influencias de los ritmos
balcánicos y jazz gitano.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días, del
jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
Chronos en Semana Santa
La fusión musical de la agrupación morelense Chronos participó en el segundo
día de actividades de la festividad de Semana Santa, proyecto de jazz fusión
que combina elementos atmosféricos de la música electrónica, el poder del
rock, la armonización e improvisación del jazz, combinado con los complejos
ritmos del progresivo.
Tierra Mestiza en Semana Santa
Como primer actividad cultural del segundo día de la Festividad de Semana
Santa, el ballet folclórico Tierra Mestiza llenó de música y colores el escenario
del Foro del Lago, grupo integrado por jóvenes estudiantes que se esfuerzan por
entregar en el escenario su potencial en el arte de la danza.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días, del
jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
12
REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 13

NOTICIAS PULSART
Información: Instituto de Cultura del Estado de Morelos
NOTICIAS PULSART
Información: Instituto de Cultura del Estado de Morelos
Neoplen en Semana Santa
Palomitas Serranas en Semana Santa
Como penúltima actividad artística del segundo día de actividades de la festividad
de Semana Santa en el Foro del Lago, la agrupación morelense Neoplen mostró
su fusión de raíces mexicanas, con ritmos del mundo, con canciones que
cuentan historias y sucesos de la vida cotidiana.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días, del
jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
Toros Negros en Semana Santa
Como actividad principal del segundo día de actividades en la festividad de
Semana Santa, el Foro del Lago albergó el son jarocho y fusión de Minatitlán,
Veracruz de la agrupación Toros Negros.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y cultura, actividad realizada
por la Secretaría de Cultura de Morelos, que se realizó durante cuatro días, del
jueves 24 al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro Cultural
Jardín Borda.
Tercer día de actividades
Compañía Folclórica Izcoatl en Semana Santa
Como primer actividad artística del tercer día de la festividad
de Semana Santa, la Compañía Folclórica Izcoatl, expuso
diversos cuadros dancísticos. Agrupación heredera de
“nuestra tradición que nos distingue de pueblo a pueblo,
de estado a estado, en el ámbito mundial como mexicanos
que vivimos el presente”.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y
cultura, actividad realizada por la Secretaría de Cultura de
Morelos, que se realizó durante cuatro días, del jueves 24
al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro
Cultural Jardín Borda.
La Catrina Folk en Semana Santa
El espectáculo de música mexicana con un estilo
contemporáneo, La Catrina Folk, fue la segunda actividad
artística en el segundo día de actividades de la festividad
de Semana Santa.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y
cultura, actividad realizada por la Secretaría de Cultura de
Morelos, que se realizó durante cuatro días, del jueves 24
al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro
Cultural Jardín Borda.
La gran propuesta musical femenina de Palomitas Serranas,
originarias de Xichú, Guanajuato, fueron las encargadas
de brindar el principal espectáculo artístico en el Foro del
Lago, durante el tercer día de la festividad de Semana
Santa. Ellas son el primer trío de mujeres que toca son
arribeño, lo cual, por ser inédito, las ha obligado a vencer
obstáculos como el machismo.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y
cultura, actividad realizada por la Secretaría de Cultura de
Morelos, que se realizó durante cuatro días, del jueves 24
al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro
Cultural Jardín Borda.
Orquesta de Cámara Serenissima Tepozteca
El pasado domingo 27 de marzo La Orquesta de Cámara
Serenissima Tepozteca, bajo la dirección del maestro
Andreas Toffanin, ofreció un concierto en el Teatro Ocampo,
con el profesor de composición y armonía de la Cátedra del
Conservatorio de Padua, Emanuel Pasqualin, como invitado
especial.
La Orquesta de Cámara Serenissima Tepozteca se crea en el
año de 2009, se ha presentado en distintos lugares del estado
de Morelos; Ciudad de México; Acapulco, Guerrero, y en Italia.
Varios de sus integrantes han sido elegidos para formar
parte de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México,
una iniciativa a nivel federal, que ha permitido el crecimiento
artístico y humano de los jóvenes instrumentistas.
Sus integrantes son jóvenes desde los 13 a 28 años, integrada
actualmente por 14 elementos con capacidad de efectuar
conciertos en público, además de tener más niños y jóvenes
en etapas iniciales para integrarse en el medio plazo a la
Orquesta.
Tradicional Quema de Judas en Semana Santa
No podía faltar la celebración con enormes figuras de
carrizo, papel y cartón, en una práctica contra el olvido,
en la tradicional Quema de Judas, que contó con la
participación de la Banda Sinaloense Tierra Blanca y
chinelos. Tradicional celebración en la que se combate al
mal del mal humor, baile y acompañados de banda.
Festividad de Semana Mayor 2016: Tradición, fervor y
cultura, actividad realizada por la Secretaría de Cultura de
Morelos, que se realizó durante cuatro días, del jueves 24
al domingo 27 de marzo, en las instalaciones del Centro
Cultural Jardín Borda.
14
REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 15

TEPOZTLÁN, MORELOS
La ruta cultural del
Galeón de Manila
México - Filipinas
2016
Primer Encuentro de Cocineras
Tradicionales de Morelos
El Conservatorio de la Cultura Gastronómica Morelense será la sede testigo del Primer Encuentro de
Cocineras Tradicionales de Morelos, en donde se darán cita mujeres amantes de la cocina tradicional
provenientes de Morelos, Tlaxcala, Puebla, Guanajuato y Oaxaca; además, también participarán
artesanos y agro-productores con una relación muy estrecha a la gastronomía.
El objetivo principal el promover el emprendimiento y la productividad entre la cocineras tradicionales
lo que contribuirá al desarrollo de esquemas de educación y certificación de competencias laborales.
Las actividades se dividirán en cinco áreas que incluyen la tradición culinaria, el área lúdico infantil, la
artesanía gastronómica, la sensibilización y la gastronomía artístico-cultural.
Las características de la cocina tradicional y de este primer encuentro se distinguen por utilizar productor
de la región que las cocineras tradicionales representan, no utilizan productos industriales o importados;
además, utilizan utensilios elaborados con barro, madera, mimbre, piedra, etc.
Abril
Mayo
Junio
Julio
Septiembre
Octubre
Nobiembre
13 • 27
11 • 25
08 • 22
06 • 20
07 • 21
05 • 19
16 • 30
Como parte del evento abra ponencias con temas como “Barro sin plomo”, “Mil y un tamales de
Chiapas”, “El amaranto y sus múltiples usos en la gastronomía mexicana”, “La comida de recolección
en Morelos”, “Las tortillas ceremoniales Otomí” y “Maridaje de tacos tradicionales y vinos”.
Un evento completamente imperdible si eres fiel seguidor de la comida tradicional mexicana.
Museo Regional Cuauhnáhuac - Palacio de Cortes Auditorio “Juan Dubernard”
Cuernavaca, Centro Histórico ENTRADA GRATUITA 17:00 hrs.
18 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 19

CUERNAVACA, MORELOS
El pasado mes de marzo se presentó con gran éxito el
“Festival de Jazz Morelos” en el cual se sumaron estupendas bandas
que nos deleitaron con el sonido de su música; pudimos gozar con
interpretaciones clásicas e incluso con algunas piezas donde se
experimentaba con instrumentos no propios del jazz como la flauta de
pan o el palo de lluvia que sin duda le pusieron un toque especial.
El Centro Cultural Jardín Borda, el Teatro Ocampo y el Cine Morelos
fueron los espacios que dieron cobijo al Festival de Jazz Morelos.
Fueron muchos los sentimientos que se movieron en estos foros, ya
que disfrutamos de conciertos al aire libre en el “Foro del Lago” del
Jardín Borda, gozamos de la intimidad de la Sala “Manuel M. Ponce”
que nos permitió llevar a cabo una bohemia más personal con los
músicos. El Cine Morelos fue testigo de propuestas cinematográficas
que iban desde la visión de Martin Scorsese hasta la irreverencia de
“Los Aristogatos”.
Sin duda el Estado de Morelos esta haciendo mucho ruido en materia
musical, sobretodo en propuestas culturales y alternativas como la que
nos permitimos vivir en el Festival de Jazz Morelos. Las propuestas son
muchas, los personajes musicales variados y el público es fiel y abierto
a escuchar nuevas propuestas. Sin importar que genero musical sea tu
preferido, te invitamos a que te acerques a este y otros festivales que
te dejaran con un gran sabor de boca; moverán tus sentidos y si pones
atención descubrirás que por un momento viajaste sin mover un solo
dedo, solo con el sonido de la música de Jazz.
20
REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 21

CloseQuartet
Italian Jazz
Las tendencias musicales en el mundo son muchas, pero sin
duda el Jazz es un genero que por su versatilidad sigue cautivando a las
nuevas generaciones. En este número de la Revista Pulsart queremos
introducirles al Cuarteto de Jazz “Close Quartet” que con su música
están moviendo sentimientos en Italia y otras partes del planeta.
Claudia Buzzetti le da voz al cuarteto con una técnica vocal que encanta
al oído, su belleza sólo enmarca un gran talento musical; Peppe D´Avino
nos muestra como el piano puede lucir en todo su esplendor cuando lo
toca; Alesandro Vaccaro derrocha talento en el bajo mientras que Matteo
Miles nos deja boquiabiertos con su estupendo dominio de la batería.
Los invitamos a escuchar y conocer a esta gran banda de jazz originaria
de la bella Italia que estamos seguros se convertirán en uno de los
favoritos de nuestros lectores.
22 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 23

LITERATURA PULSART
Recomendaciones
Literarias Pulsart
La vaca que se subio a un árbol.
Gemma Merino
En busca de la Perla Azul.
Ramiro Calle & Víctor M. Flores
La Perla Azul es la manifestación,
únicamente visible una vez, de la
sabiduría suprema. En su memorable
obra El Yogui, Ramiro Calle describía
la Perla Azul como una luz tan intensa
como sosegadora que absorbe
el pensamiento, lo que permite
establecernos, asentarnos en nuestra
propia fuente. Es el sustrato sobre el
que se despliega toda la exuberancia
del Absoluto, más allá del juego de
espejos de los fenómenos terrenales.
Vislumbrarla en su esplendor es
cuestión de segundos, pero con
repercusiones en la eternidad no
sólo del individuo, sino del mismo
universo, dado que la conversión
del ser en el Super Ser supone una
conmoción cósmica. Pero no deja de
ser un símbolo, pues cada buscador
espiritual puede vivirla a su manera.
Madame de Staël.
Xavier Roca-Ferrer
Pionera y fundamental biografía de
este imprescindible personaje de
la cultura europea. Un ensayo a la
vez biográfico, cultural e históricopolítico
sobre la figura excepcional
de la baronesa de Staël, considerada
“madre espiritual de la europa
moderna” y, sin embargo, poco y mal
conocida en nuestras latitudes.
Criada en un ambiente excepcional,
en la “corte” de sus padres —él,
todopoderoso financiero suizo, y
ella, anfitriona de uno de los salones
más importantes de la Ilustración
francesa—, Germaine necker, más
conocida como Madame de Staël
por su matrimonio con el embajador
sueco en Francia, el barón de Staël
von Holstein, mostró muy pronto
dotes de niña prodigio.
Cuando la Jirafa baila con
el Lobo.
Serena Rust
Imagina que estás enfadado con
tu pareja, pero que eres capaz de
exteriorizarlo de forma que ella lo
entienda sin sentirse atacada. o
que cuando tu pareja te echa algo
en cara, tú, en lugar de ofenderte,
puedes comprender qué es lo que
necesita de ti. Este libro, ameno y
de fácil comprensión, proporciona
las herramientas básicas para una
comunicación victoriosa en la que
todas las partes implicadas pueden
ganar y donde las necesidades
de todas ellas tienen la misma
importancia; de este modo, la
comunicación se produce desde la
empatía y la comprensión, y no desde
la imposición y la posesión de la
verdad.
Siebenkäs.
Jean Paul Richter
La vida del abogado de pobres
Firmian Stanislaus Siebenkäs sólo
puede contarse en un estilo cómico,
especialmente desde que contrae
matrimonio con la modista Lanette
Egelkraut. A su enlace acude su amigo
más íntimo, Heinrich Leibgeber, con el
que comparte, además de una fuerte
identificación personal, un asombroso
parecido físico. Infelizmente casado,
Siebenkäs va a consultar a su amigo,
Leibgeber, que, en realidad, es su alter
ego, o doble fantasma (Doppelgänger
una palabra intentada por Jean Paul).
Leibgeber convence a Siebenkäs para
fingir su propia muerte, a fin de
comenzar una nueva vida. Siebenkäs
toma el consejo de su alter ego, y
pronto conoce a la bella Natalie.
Los dos, protagonista y doble, se
enamoran, y empiezan el camino hacia
esa “boda después de la muerte” a
que se alude en el título.
Así empieza Siebenkäs, una compleja
novela en cuya trama Jean Paul
intercala una serie de sátiras, idilios y
parlamentos plagados de arriesgadas
metáforas, humor irónico y reflexiones
sobre su propia forma de entender el
arte de escribir.
El Paradigma del Corazón.
Silvia Gelices & Xavier Caparrós
Es una evidencia que los seres
humanos, una vez tenemos
satisfechas nuestras necesidades
básicas, queremos realizar aquello
que nos apasiona, no hacer lo que nos
disgusta, y rodearnos de las personas
que nos hacen sentir bien, amando
y siendo amados. no obstante, es
evidente que algo no funciona cuando
la felicidad se nos escapa con tanta
facilidad y acaba siendo algo tan
sumamente volátil. La buena noticia
es que está en nuestras manos tomar
las riendas de nuestra vida. Para ello
es necesaria una propuesta firme y de
pleno convencimiento; un propósito
claro y definido para conseguir vivir
en plenitud, salud y prosperidad. ¿Te
atreves a escogerte?
El paradigma del corazón es una
invitación para que te abras a
nuevas perspectivas y dimensiones
más allá de lo que has aprendido y
experimentado hasta ahora, donde
escogerse significa poner la mente
al servicio del corazón para vivir en
armonía, sanar y mejorar todas tus
relaciones y vivir en paz, amor, ternura,
alegría y sentido del humor.
¡Hoy es un gran día para empezar!
Tina no es como otras vacas. A ella
le encanta explorar, descubrir y soñar.
¿Podrá enseñar a sus hermanas que
en la vida hay más cosas que comer
hierba?
Reflexivo y divertido, es el perfecto
libro para cualquiera a quien le guste
experimentar cosas nuevas.
Primeros Pasos, Colores.
Giulia Olivares y R. Powell
Este libro presenta un maravilloso
y colorido jardín para explorar y
reconocer en él unas emotivas
criaturas diseñadas por Giulia
Olivares para los más pequeños, que
identificarán un ratoncito rosa, un
pato amarillo, un sapo verde y un pez
naranja.
Y a la hora del baño la última página
aún les resultará más divertida:
¿salpicamos agua?
24 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 25

ACAMIXTLA, GUERRERO
Por: Saúl Valentín Guevara
El pasado mes de marzo tuvimos la oportunidad de visitar el
poblado de Acamixtla en el Estado de Guerrero; la visita fue a propósito
de las festividades de Semana Santan que se realizan en este pueblo
y los lugares aledaños (Taxco de Alarcón, como el más conocido).
Acudimos gracias a la invitación que nos hizo la Hermandad de la
Sagrada Penitencia, un grupo de “Penitentes” que cada año se flagela,
ya sea para pagar por sus pecados o bien, para cumplir una manda;
aunque en algunos casos sólo los mueve su fe y voluntad.
Con gran curiosidad y cierta cautela entre al recinto donde se preparan
para el viacrucis; hasta el momento en el que alguien comento: –“el joven
quiere saber lo que se siente; que alguien le ponga un rollo de zarza
en la espalda”– lo que rompió el hielo y me hizo respirar un ambiente
tranquilo, amable y ameno. Si algo me sorprendió fue ver que nadie
estaba asustado, quizá nerviosos, pero sin temor; por el contrario las
bromas y las risas mostraron la seguridad con la que esperan el momento
de salir y hacer presente su fe.
Semana Santa
LA FE NO SOLO MUEVE MONTAÑAS, TAMBIÉN MUEVE VOLUNTADES
Por lo regular llegan un par de horas antes de arrancar la procesión, sin
embargo, su preparación física y espiritual inicia desde meses atrás con
pláticas y reuniones mensuales que les permiten estar listos para lo que
será un recorrido difícil y desgastante.
La hora se acerca, los penitentes se colocan en círculo y rezan; es tal
el ambiente espiritual que se siente que dejo de tomar fotografías y en
silencio sólo observo respetuosamente. Al terminar atan su hábito con
cuerda elaborada de crin de caballo (tan áspera y seca que irrita al leve
tacto con la piel), se colocan su capirote (capucha) y con un poco de
ayuda se cargan los rollos de zarza en la espalda atando sus manos con
la misma cuerda de crin de caballo. Están listos para su penitencia.
26
REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 27

La Procesión.
Son las 11:45 de la mañana, el sol
cae a plomo y el ambiente como
las calles empedradas, se calienta
para poder iniciar la procesión. El
recorrido será de 6 kilómetros en un
tiempo aproximado de 3 a 4 horas,
se detendrán por momentos,
pero solo para incarse, rezar y en
algunos casos flagelarse.
En la Procesión existen diversos
protagonistas: primero podemos
observar a los Penitentes que
cargan la cruz; una cruz que a pesar
de estar elaborada de madera,
por su tamaño es muy pesada
e incomoda; dicha cruz va en
punta acompañada de recelosos
guardias romanos (personajes
caracterizados) montados en su
caballo y abriéndose paso; detrás
de ellos, los niños que desde
temprana edad son instruidos
para cargar con una pequeña
cruz de espinas que representa el
sufrimiento de “Jesús”. Guiados
por música tradicional y un
tambor que marca cuando hay
que detenerse o empezar, otros
penitentes los siguen cargados
con rollos de zarza (zarzamora)
los cuales cuentan con agudas
espinas que se clavan con facilidad
en la piel (me consta, yo me pinche
con una...realmente duele) los
rollos son amarrados a la espalda
del penitente con crin de caballo;
cabe señalar que si el penitente
carga un rollo de zarza significa
que en la procesión anterior se
flagelo y viceversa. Hablando de
la flagelación, los penitentes que
practican este acto de fe lo hacen
con un fuete llamado “disciplina”
que esta elaborado con cuerda y
plomo al final donde se le colocan
pequeños y puntiagudos clavos; la
“disciplina” esta diseñada para no
lastimar la columna del penitente,
el plomo permite una caída lateral
para lastimar sólo el músculo.
De esta manera los penitentes
guiados por su fe recorren las
calles del pueblo cargando con
sus pecados, castigándose para
cumplir una manda e incluso
como agradecimiento por ser
buenos cristianos. Algunos nos
hemos atrevido a juzgarlos, quizá
llamarlos locos o simplemente no
entender su razonamiento; lo que
es un hecho es que existe, son
personas que cuando se preparan
están con una sonrisa en el rostro
y cuando termina la procesión
su sonrisa es aún mayor. Forman
parte de una tradición que ha ido
de generación en generación, y
que seguramente continuará como
un pedazo más de la rica cultura
que hay en nuestro hermoso país.
LAS PENITENTES
Las mujeres también son protagonistas en la
procesión de Semana Santa, a través de un grupo
religioso llamado “La Hermandad de las Penitentes”
de la comunidad de Acamixtla en el Estado de
Guerrero. Son mujeres que profesan una gran fe al
igual que los penitentes, sus hábitos representan a un
alma en pena que arrastra cadenas pagando por sus
pecados y los pecados del mundo; cargan consigo un
“Rosario” el cual las hace sentir que van de la mano
con “María, madre de Dios” y así poder llegar a él.
La Preparación.
Su preparación inicia desde 6 meses antes, tomando
pláticas y acudiendo a retiros espirituales en la iglesia;
esto con la finalidad de saber bien lo que harán y
puedan estar seguras de participar. Un mes antes
se tienen que alejar de las cosas mundanas: Fiestas
o bailes, utilizar faldas cortas, maquillarse, etc.; las
mujeres que participan tienen que ser solteras o
casadas, no se admite a ninguna que viva en unión
libre, – “esto debido al respeto que le deben mantener
a Dios” – de acuerdo a las creencias de la Hermandad.
El Proceso
Inician el Martes Santo participando en la procesión
de los “huesitos”, se vela al cristo el Miércoles Santo,
el Jueves Santo participan en la procesión de los
cristos y el Viernes Santo en el viacrucis arrastrando
las cadenas, y para finalizar por la noche tienen
participación con el “Santo entierro”.
El papel de la mujer en las tradiciones mexicanas es de
suma importancia, tienen participación en cada uno
de los eventos y muestran una gran fuerza de voluntad
al demostrar su fe sin importar las inclemencias del
tiempo y lo complicado del terreno.
28 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 29

LA HABANA, CUBA
El Piano de Cuba
Luis Lugo Pianista Internacional (Cuba)
LUIS LUGO
En revista Pulsart nos enorgullece hablar de un exponente de la música como
Luis Lugo, afamado pianista internacional que nos permite conocerlo de cerca y
nos cuenta como se abrió paso en el hermoso mundo de la música.
Luis Lugo nace en La Habana, Cuba. Recibió una herencia musical de sus padres
que resulta clave en su formación; su madre Mercedes Lugo fue profesora
de piano y directora de coros y su padre Manuel Borges fue un verdadero
aficionado virtuoso del piano. Comenzó sus estudios a temprana edad y
continuándolos por once años en la Escuela Provincial de Música “Amadeo
Roldan” de la Habana. Cursando el quinto año del nivel elemental fue invitado
por el vicerrector del conservatorio Tchaikovsky de Moscú Mtislav Smirnov para
continuar sus estudios de piano en la famosa escuela central del conservatorio
Tchaikovsky de Moscú. Meses más tarde se vincula con el eminente pianista
ruso Rudolf Kerer, siendo audicionado periódicamente durante esos años.
Tras una prueba de oposición ingresa en el Conservatorio Tchaikovsky de
Moscú en la clase del laureado profesor y artista emérito de Rusia “Profiesor”
Rudolf Kerer. También recibió clases con Irina Smorodinova (maestro asistente
de Rudolf Kerer, ex alumna de Emil Guilels y laureada del concurso Internacional
Margaret Long de París) y con Víctor Nosov (vise decano de la facultad de Piano
del Conservatorio Tchaikovsky.
Obtuvo los títulos de pianista concertista, Licenciado en Música, Profesor y la
disposición especial “Máster of Fine Arts.” del Conservatorio Tchaikovsky de
Moscú, tras un brillante examen donde obtuvo el máximo de puntuación con las
sonatas de Scarlatty, sonata en h moll de Liszt y el concierto 3 de Rachmaninoff
en re menor para piano y orquesta.
Los años posteriores al regreso de Moscú fueron de intensos viajes por toda
Cuba integrando diversas delegaciones artísticas en representación de la
Agrupación Nacional de Conciertos del ministerio de cultura y de profundización
en sus estudios académicos en diferentes escenas del arte y adquiere una gran
experiencia ejecutiva en el área de la gestión cultural.
Ha sido recibido y elogiado por su trabajo de difusión de la cultura cubana,
colaboración y apoyo a artistas locales por instituciones y gobiernos. Su
concierto “Luis Lugo piano de Cuba” fue declarado de interés cultural por la
Secretaría de Cultura de la Nación Argentina y de Uruguay. Igual declaración
cultural recibió de manos de las ciudades de San Juan, provincia de Buenos
Aires, Jujuy , Mar del Plata, Salta y huésped de Honor de la Universidad de
Rosario en Argentina y su concierto itinerante The Cuban Experience fue
declarado de interés parlamentario por la Honorable cámara de diputados de la
nación argentina.
Ha actuado en Brasil, España, Italia, Rusia, Gran Bretaña, Angola, Cuba, Chile,
Suiza, Ucrania y Argentina.
Esto sólo es un poco de lo que el Maestro Luis Lugo ha desarrollado como
pianista; sin duda es un gran ejemplo a seguir; cuando se nace con un don tan
sublime es imperante mostrarlo al mundo; los invitamos a escucharlo y seguir
su trayectoria a través de nuestra red de comunicación les aseguramos que
disfrutarán su música tanto como lo hemos hecho nosotros.
Jezz Miller (cantante) & Luis Lugo (Piano)
Sus inquietudes musicales lo
han llevado a diferentes planos
de la creación artística como
la composición en el terreno
de la música clásica ,sinfónica
y popular, con un marcado
interés en la transcripción de
material temático de obras
populares y autóctonas
,situando en la categoría de
conciertos el folclore y temas
latinos ,incursionando en el
mundo de la improvisación
jazzística y la música cubana.
Sus últimos “conciertos
recitales” como el cierre del
mes de los Afrodescendiente
en la Av. de Mayo en la ciudad
de Buenos Aires, al igual que
su presentación en el festival
internacional de Percusión de
Mar del Plata 2013 recibió los
máximos elogios y éxito de
público para él y su cantante
Jezz Milner.
30 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 31

RANCAGUA, CHILE
Hace algunos años en
Santiago de Chile, surgió una
agrupación musical andina que dejó
huella por su interpretación sencilla,
enigmática y armoniosa.
Víctor Alejandro Cruz Valenzuela
nos habla de su andar por la música
y como su vida a cambiado pero
siempre interesado en el arte y la
cultura chilena que lo han seguido
toda su vida.
“A los 17 años; sí a esa edad ya
comenzaba a pisar los mejores
escenarios de mi país, en compañía
de mis entrañables amigos del Grupo
Tacora. Rancagua ya nos había dado el
reconocimiento y respaldo necesario
el cual nos impulsaba a conquistar
otras tierras, otros escenarios. A poco
andar ya éramos parte de la cartelera
artística nacional. Los objetivos
propuestos por mí se cumplieron a
cabalidad. Hoy doy gracias a Dios por
haberme permitido vivir uno de los
episodios más lindos de mi existencia
y gracias a mi padre por haber puesto
en mis manos a los 7 años mi primera
guitarra.
Me hice niño en medio de los más
lindos paisajes: plena cordillera,
Campamento Minero de Colón,
Machali. Mi casa enclavada en plena
montaña entre un añoso bosque de
acacias, el patio sin límites, todo
conformaba una perfecta escenografía
la cual fue el vivo testigo de mi
crecimiento y formación. Su flora y
fauna siempre sorprendentes, todo
era bello, la naturaleza se mostraba
en plenitud. Vivir semi aislado
producto de las exigencias laborales
de mi padre fueron determinantes
en mi formación. Él siempre buscó
acercarme a la lectura, la música y
me inculcó un profundo respeto por la
naturaleza.
Busqué por largos años alguna
manera de desarrollar mis inquietudes
y encontré en el ámbito social la
oportunidad perfecta para iniciar
una labor que duró alrededor de 25
años. Directamente con mi barrio y
especialmente con niños y jóvenes.
Quizás lo más destacado fue haber
sido el gestor de innumerables
proyectos que fueron fundamentales
para mejorar la calidad de vida de mi
vecindario.”
Arte en Semillas
Cada año a manera de ofrenda, se coloca en la
entrada de la Iglesia de la Natividad de Tepoztlán, Morelos,
México, un portal elaborado con semillas, en el cual
participan artesanos de la región y con lo que dan inicio
a las festividades religiosas del pueblo. En otro punto del
planeta y como vecinos latinoaméricanos, en Rancagua,
Chile, Víctor Alejandro Cruz nos muestra su habilidad con
las semillas y sin saberlo, esta técnica artesana muestra
como nuestras raíces latinas no las separa una frontera,
sino la distancia.
“Hoy el tiempo libre lo
dedico a una actividad que
me atrae de sobremanera
y que es como una vía de
escape para mi constante
necesidad de estar activo.
Crear pequeñas obras de
arte sin ninguna técnica
predeterminada sólo
el querer que cada una
de ellas sea capaz de
representar mis experiencias, vivencias y emociones.
Vidrio, madera, porcelana, cerámica entre otros han sido
algunos de los materiales que he usado para montar
mis creaciones elaboradas exclusivamente a base de
semillas las cuales recolecto en su mayoría en las calles
de mi ciudad y precordillera, en su minoría adquiridas en
el comercio.
Esta actividad no es constante, sólo me dedico a ella en
momentos que la inspiración necesita ser interpretada y
plasmada.
Hoy algunas de estas piezas decoran mi casa, otras pocas
fueron vendidas pero muchas se encuentran almacenadas,
esperando el momento de ser exhibidas. Familiares y
amigos han tenido la oportunidad de observarlas y sus
críticas han sido muy favorables. La buena crítica me
invita a mejorar mi propia técnica.
Dar inicio a un nuevo ciclo de vida a minúsculas semillas
y prolongarlas en el tiempo agregando el fuerte deseo
de que sus formas y coloridos sean una muestra fiel de lo
proyectado, mi objetivo se cumple reflejando mi esencia.
Mis interminables recorridos por diferentes sectores de mi
ciudad me han hecho conocer el evidente llamado de la
naturaleza que reclama sus espacios que cada día son
cubiertos de un cruel manto de cemento. ¿Será éste el
próximo paso a seguir?”
32 REVISTA PULSART
REVISTA PULSART 33

ARENILLAS
Alejandro Molinari
DE PASEO
Mariana no supo bien si salían o entraban al templo. Titubeó
al primer golpe de vista. Era muy complicado decir cuál era
la cola y cuál el frente de estos gusanos. Pero, después
de un ligero análisis dijo que salían. ¿Cómo lo supo? Dijo
que me fijara en el muchacho de la mochila, ahí estaban
tres tzucumos que habían salido y estaban esperando a los
demás, los que aún salían del templo. Nada dije, pero pensé
que tal vez Mariana estaba equivocada. Se sabe de algunos
gusanos que crecen en la oscuridad del fondo de los pozos
y tienen una visión disminuida, que la luz del sol les ofende.
Pensé que, tal vez, esos gusanos que descansaban cerca
de donde el muchacho caminaba eran un poco cegatones
y se topaban una y otra vez contra la pared, creyendo que
ahí estaba la puerta o pensando que eran como personajes
de Harry Potter y en cualquier instante la pared se abriría
como si fuese una puerta invisible.
Una vez que Mariana quedó convencida de que los
gusanos, color agua estancada, aroma de juncia fresca,
salían del templo, me preguntó si sabía qué hacían todos
esos gusanos en misa. Le dije que tal vez no habían
entrado a misa, porque no era hora para tal ritual. Se sabe
que en Santo Domingo las misas se celebran a las seis de
la mañana o en la noche. Jamás (a menos que haya un
festejo especial o sea domingo) se celebra misa a la una de
la tarde. Y ese miércoles, gracias a Dios, no había muerto
que exigiera misa de cuerpo presente ni había celebración
especial. Tal vez, dije, los gusanos entraron a conocer el
interior del templo; tal vez son integrantes de un grupo
de vacaciones que decidió, como lo hacen los turistas,
entrar para conocer. Hay muchos paseantes que tienen la
costumbre de entrar a los templos, porque los interiores
albergan tesoros maravillosos. En Puebla existen retablos
que son un prodigio hecho por manos indígenas; lo mismo
sucede con el templo de Santo Domingo, en Oaxaca, o con
el templo de Santo Domingo, en San Cristóbal. Y como
acá en Comitán, también es un templo dedicado a Santo
Domingo, tal vez los tzucumos turistas creyeron hallar un
interior rico en sueños churriguerescos o barrocos tejidos
con hoja de oro. Por lo tanto, le sugerí a Mariana que
hiciéramos silencio, que aguzáramos el oído para escuchar
los comentarios, porque estaba seguro que los tzucumos
color esperanza habían salido un tanto decepcionados,
porque el interior del templo de Comitán no tiene muchos
tesoros para mostrar: las imágenes son comunes y
corrientes; no existen pinturas del siglo XVI ni de siglos
cercanos. Tal vez hubo un tiempo en que las imágenes
fueron tallas en madera, traídas de Guatemala, pero ahora,
la mayoría están hechas de yeso o talladas en madera,
pero no las cubre la pátina gloriosa de la antigüedad. El
propio Santo Domingo debe sentirse un tanto inferior
al saber que en San Cristóbal su casa sí es de una gran
magnificencia. Por esto, le dije a Mariana, los tzucumos no
tardaron en el interior del templo, como entraron ¡salieron!
Salieron porque afuera sí estaba el tesoro. Bastaba botarse
en el piso (como lo hicieron), interrumpir el tráfico vehicular
(porque, ah, cómo joden los automovilistas que están pase
y pase por lo que debería ser el atrio del templo) y mirar
hacia arriba. Así, como lo están haciendo estos gusanos,
así, con las manos detrás de la nuca. Y aunque estudios
recientes demuestran que el aire ya está enrarecido, que ya
está contaminado por tanta partícula que expiden los tubos
de escape de los autos feroces, aún es posible disfrutar el
azul puro de su cielo.
Sí, este grupo de viajantes disfrutó el cielo de Comitán. Y
no sólo eso, también aportó el aroma suave de su cuerpo,
porque estos animales tienen la particularidad de que
cuando sudan exhalan un aroma como de bosque, como
de línea de aire fresco, como de pétalo de orquídea.
REVISTA PULSART 35

síguenos
www.revista-pulsart.com.mx
/Pulsart
@Revista Pulsart