Leposavić Kosovska Mitrovica Peć Dečani Vrela Istok Banja Bela Polja Đurakovac Klina G. Klina Srbica Glogovac Orlate Vučitrn Obilić Kos. Polje Podujevo Priština Kos. Kamenica Đakovica Orahovac Suva Reka Štimlje Uroševac Gnjilane Štrpce Prizren 216 KOSOVO Y METOJIA
KO SO VO Y ME TO JIA Kosovo y Metojia no es solamente la provincia del sur de la República de Serbia, la región en litigios internacionales-jurídicos e internacionales-políticos, un territorio. Para los serbios, es la tierra de suma importancia y significado, mítica y arquetípica, la tierra que resume toda la historia y el destino serbios, todas las batallas y todos los juzgados, las cumbres más brillantes y los desastres más conmovedores. La tierra que se extiende entre los serbios y el Cielo. “La tierra de templos y la tierra-templo. La tierra de hazañas y la tierra de sacrificio. La tierra de la Crucifixión y de la Resurrección. La Piedrasacramento integrado en la base sin la cual es imposible sobrevivir en las tempestades de este mundo...” Desde que el mundo es mundo, cada acontecimiento en Kosovo y Metojia tiene contornos de la preimagen y el tono metahistórico, cada palabra pronunciada allí se oye en todo el universo, cada acto es relativo a toda la Creación. Desde el verano de 1999, cuando esta región se puso bajo la protección y el protectorado de las Naciones Unidas, ¡más de 140 iglesias y monasterios serbios ortodoxos han sido destruidos de una manera brutal y vandálica! ¡Más de 140! De eso, 15 eran monumentos culturales de la primera categoría (construidos en los siglos XIV, XV y XVI). Sólo en el así llamado “Pogromo de marzo” en 2004 se destruyeron 19 monumentos de cultura y religión, ¡seis de los cuales eran del rango supremo! Por eso repetimos que es la tierra crucificada. Por eso decimos que es la tierra donde Cristo se atestigua con más dificultad que en Europa entera de hoy. La región europea donde los valores europeos están en mayor peligro. Otros libros, fácilmente accesibles a quien le importa la verdad, lo corroboraron hace mucho tiempo con la triste abundancia de factografía. A pesar de todo eso, o precisamente por todo eso, le invitamos en esta ocasión que viaje allí como si a una tierra santa. Ponga al lado todo lo pasajero y accidental allí y mírela y siéntala por sí tal como es. Unas de las más lindas santidades cristianas de la Edad Media se levantaron en Kosovo y Metojia. El Patriarcado de Peć, Gračanica, Banjska, Visoki Dečani, Arhangeli... Los construyeron gobernantes serbios, dignatarios de la iglesia, aristocracia, como sus fundaciones y mausoleos. Con su arquitectura, frescos, iconos, Serbia ha alcanzado las cumbres del arte medieval mundial. “¿Quién sería competente de hablar del poder de Dios?... Nuestros padres le amaron y confiaron en Él, confiaron y se salvaron, porque, habiendo rechazado las preocupaciones por lo terrenal y habiendo aceptado el sentido espiritual y el miedo de Dios, sustituyeron el reino terrenal por la vida celestial y gloria eterna, dejándonos en la tierra las memorias dignas de alabanza.” Paramos hoy, pensativos, sobre estas palabras de la carta de fundación del señalado monasterio serbio Visoki Dečani, igual como siempre paramos de nuevo asombrados frente la belleza de este templo. Si es que se puede viajar hoy a Kosovo y Metojia. El movimiento es limitado, cautela y organización son necesarios, respetar rigurosas medidas de seguridad es obligatorio, pero se debe seguir viajando e inspirándose en Kosovo. Así sobreviviremos más fácilmente otro eclipse del mundo y la Grande Espera serbia y kosovar. Allí, en Kosovo y Metojia, está el fundamento del alma serbia, su ética, fe, cultura, estado. El Uno serbio, del que deriva todo lo demás. Y eso no se puede cambiar con resoluciones, declaraciones, opiniones ni bombardeos. Lo demás es solamente la cuestión del tiempo. El que no consigue comprenderlo – no ha comprendido nada de Serbia. KOSOVO Y METOJIA 217
Change language