Experience 7

Foto: www.sernatur.cl
Foto: www.elmaule.cl
Una de las prácticas más comunes es la alfarería o cerámica,
que podemos encontrar en lugares tradicionales como Talagante,
Quinchamalí, Pilén o Pomaire, a 50 km. de Santiago. Este último
es un destino muy popular para viajar por el día, con filas de casas
de adobe adaptadas como tiendas y talleres, llenas de artesanías
de greda para explorar y comprar.
También destaca la cestería, que se fabrica con fibras vegetales
naturales entrelazadas mediante diferentes técnicas. Especial
atractivo tiene hoy la de las localidades de Rari, Chimbarongo,
Hualqui y Liucura. Mariposas, brujas, flores, ángeles, aros, collares,
y otros tantos objetos de gran colorido son confeccionados por
50 mujeres del pueblo de Rari, localidad ubicada a 22 kms. de
Linares, en la Región del Maule. En la actualidad, las autoras
usan ixtle (fibra vegetal) y crin de caballo para la trama de sus
representaciones, las tiñen con anilinas y las tejen con agujas y
peines. En 2009 recibieron el premio UNESCO de Reconocimiento
de Excelencia para la Artesanía.
En cuanto a la textilería, las técnicas ancestrales del hilado con
huso manual y el uso del telar indígena de los pueblos aymara
y mapuche, son costumbres que se mantienen hasta hoy en
Doñihue, donde se pueden encontrar mantas y chamantos
tradicionales del campo chileno.
Sin duda que las mejores cartas de presentación de la comunidad
de La Ligua son los exquisitos pasteles artesanales y sus bellos
tejidos. Ubicada a 154 km. de Santiago, es conocida a nivel
nacional por estos productos, cuya tradición dulcera se remonta
a fines del siglo XIX. Dicen que su “fórmula secreta” data de esa
época, antigua receta que se ha convertido en una verdadera
leyenda.
The practices most commonly used are pottery or ceramics,
found in traditional locations such as Talagente, Quinchamalí, Pilén
o Pomaire, just 50 kilometers from Santiago. Pomaire is a very
picturesque town and a frequent "day trip" for tourists. You will be
able to find adobe houses now functioning as stores and workshops,
filled with clay-made crafts to take back home.
Basketry is also relevant. Fabricated with vegetable fibres, put
threads together with different techniques. Today Rari, Chimbarongo,
Hualqui y Liucura are the main focus points. Butterflies, witches,
flowers, angels, earrings, collars, and many more colorful items are
handcrafted by 50 local women from Rari, a town just 22 kilometers
from Linares, Maule region. Nowadays, the artisans use vegetable
fibre (ixtle) and horsehair weave for their creations, dyed with
anilines, woven with needles and combs. In 2009, they received a
UNESCO award as an acknowledgement to their craft.
Their textile technique is based on ancestral manual-threading
methods using an indigenous loom made by the native Aymara
and Mapuche communities. This technique is still being used at
Doñihue, where tourists often purchase blankets and the traditional
"chamantos" popular in Chile's countryside.
Certainly, the most iconic emblems from La Ligua community are the
delicious artisanal pastries as well as their beautiful knitted fabrics.
Located 154 kilometers from Santiago, is highly regarded by locals
for their sweet products, actually, this tradition goes back as far as
the19th century and people often say that their "secret formula" -
original from that time period - has evolved into a legendary tale.
22