CONFERENCIA SOBRE EL PATRIMONIO HIDRAÚLICO DE CORRAL DE ALMAGUER

CONFERENCIA SOBRE EL PATRIMONIO
HIDRAÚLICO
DE CORRAL DE ALMAGUER
Sábado 03 de septiembre de 2016
a las 22:30 h.
Monasterio de San José.
Por:
José Luis Mendoza y SFC
ARQUITECTURA

EL PATRIMÓNIO HIDRAÚLICO OLVIDADO DE CORRAL DE ALMAGUER
LOS POZOS DE VILLA (Y OTROS)
Estudio/conferencia dentro del programa Corral es Arquitectura del 3/9/2016 por José Luis Mendoza y
SFC Arquitectura, en el que se exponen el pasado y la situación actual de los llamados Pozos de Villa y
otros que por su carácter etnográfico, dada su antigüedad y arraigo en nuestra cultura popular, creemos
conveniente sacar a la luz.
METODOLOGÍA EMPLEADA:
1. CARTOGRAFÍA y TOPONIMIA: planos y mapas de los siglos XIX y XX y visores del SigPac y de Google
Maps.
2. HISTORIOGRAFÍA: bibliografía y webgrafía sobre la Historia de Corral de Almaguer.
3. TRABAJO DE CAMPO: localización, medición y fotografía.
4. TRADICIÓN ORAL: memoria de nuestros mayores.
5. INVENTARIADO Y FICHAS.
INTRODUCCIÓN:
Como es bien sabido, el término de Corral de
Almaguer se halla ubicado sobre dos vertientes
hidrográficas: la del Guadiana y la del Tajo 1 .
Siendo rico en corrientes de agua, que definieron
su nombre en árabe de al-Magued, con una
traducción aproximada a «canal de riego». En
contraste con el resto de nuestra comarca, a la
que estos mismos denominaron al-Manxa y que
viene a significar «tierra seca» y de donde
procede nuestro actual topónimo, «La Mancha».
También es cierto que estas corrientes son estacionales, esto es que muchas de ellas se secan con la
llegada del verano.
Poseyendo un término municipal tan extenso –el quinto de la provincia de Toledo–, existía la necesidad
de establecer una serie de «estaciones de servicio» que estuviesen a disposición de nuestros abuelos,
que se desplazaban a distancia con
sus mulas o sus ganados y fue para
esto que se excavaron diferentes
Pozos de Villa con el fin de cubrir
sus necesidades de agua en los
trayectos. Se podría hacer el símil
de que eran las gasolineras de la
época.
1 - Con el Riansares que atraviesa la localidad, su afluente el Albardana que rodea esta y otros cauces de menor
importancia de la Red hidrográfica del Guadiana y al norte del Término, marcando el límite del Término el arroyo
Testillos de la Red hidrográfica del Tajo.

1- CARTOGRAFÍA:
Comenzamos el proyecto basándonos el plano del término de la Policía Municipal 2 en el que aparecen
quince pozos con la denominación de Pozo de Villa, añadimos en nuestra lista el denominado como
Pozo Viejo (ya que como veremos, así estaba considerado) y continuamos con diferentes mapas que
recogen el término municipal: desde el siglo XIX al XX a los visores digitales empleados en la actualidad 3 .
En el mapa de Lillo de la Edición de 1884 4 , tan solo encontramos marcados tres pozos sin nombre dentro
del término de Corral de
Almaguer y que identificamos
como Pozo de las Avellanas al
estar situado junto al camino o
carril con este mismo nombre,
el Pozo de los Bueyes (según el
mapa de topónimos) en el
camino de Lillo a Ermita de la
Virgen de la Muela –hoy
desaparecido– y el tercero, que
por situación, corresponde al
denominado como Pozo
Guisasola, por el cual se
denomina al camino que pasa a
su lado como «del Pozo
Guisasola», pero no así el
mismo pozo.
En los mapas a escala detallada, 1/25.000 del año 1881 de Corral de Almaguer 5 , tan solo se presentan
ocho pozos y tres norias, donde por
ejemplo hemos localizado el
desaparecido «pozo de Guijarral». Una
vez más, resulta curioso que aparezcan
caminos con los nombres de Pozo Viejo,
Pozo Frías y Pozo Guisasola, y sin
embargo, no aparezcan detallados estos
pozos en el plano.
Tampoco hallamos datos significativos
con respecto a los pozos en los mapas
de las ediciones de 1936 y 1945 de
Corral de Almaguer a escala 1:50.000 6
2 - Obra de Tomás Real.
3 - Centro de descargas del CNIG, Visor SigPac, Google Maps y Visor de Topónimo de la Consejería de Fomento de
CLM.
4 - Instituto Geográfico y Estadístico. Hoja 659 Lillo, año 1884. Escala 1:50.000
5 - Instituto Geográfico y Estadístico. Hojas 1, 2, 3 y 4 Corral de Almaguer 1881. Escala 1:25.000
6 -Mapa de Obras Públicas (1936) y de la dirección general del Instituto geográfico y Catastral (1945).

1.1- TOPÓNIMOS Y ANTROPÓNIMOS:
En una recopilación de pozos del término, no solo de los pozos de Villa (que mayormente carecen o se
desconoce el nombre) sino también de los que hemos considerado por su antigüedad, presentamos los
siguientes listados, por topónimos y antropónimos –suponiendo mayoría estos últimos– y la relación de
la ubicación de los que desconocemos su nombre, para lo que se hace llamamiento en la conferencia.
1.2 - TOPÓNIMOS DE LOS POZOS:
• - Avellanas (de las)
• - Airón
• - Barrera (de la) – de Villa
• - Bueyes (de los)
• - Cadenas (de las) – de Villa
• - Caña Quemá o del Muerto
• - Chaparral (del)
• - Despedida (de la)
• - Dulce
• - Guijarral (del)
• - Lobo
• - Moro (del)
• - Mota
• - Noria o Tejado (de la)
• - Partición (de la)
• - Peinado (de)
• - Quirós (de)
• - Renga
• - Serna (de la)
• - Sol (del) – de Villa
• - Tito (del) – de Villa
• - Viejo – de Villa
• - Villalobillos (de)
• - Viuda (de la) – de Villa.
1.3 - ANTROPÓNIMOS DE LOS POZOS:
• - Amores (de los)
• - Barreda (de)
• - Bizco (del)
• - Canijo (de)
• - Casa del Cura (de la)
• - Cueva Collado (de la)
• - Frías
• - García Bueno (de)
• - Gasco (pocillo)
• - Guisasola
• - Jeromos (de los) de Villa
• - Manrea (de)
• - Marica (de)
• - Molina (de)
• - Montalvo (de)
• - Tío Sierra (del)
• - Valito (de)
• - Verdugo (de)
• - Villajos (de)
• -Villanos (de los)
• - Jaros (de los)

1.4 - Pozos de Villa de los que desconocemos el nombre (Algunos desaparecidos):
• En las Suertes de Villa (Cno.Reolí / Cno. Villatobas)
• En el barranco de París (Cno. Cabezamesada / Carril de Soria).
• En Medrano (Cno. del Rodadero / Cno. Pozo Frías)
• En Las Ánimas (Cno. de La Cervanta)
• Cerca del Pozo de Marica (Cno. de la Puebla / Cno. de los Cuervos)
• Cerro Villarejo (Cno. de la Casa de Lara)
• Cno. del Gollino / Cno. de Lillo
• Por la Casa del Zapatero en el Cno. Senda de Osuna
• Cno. Guardaminos, entre Corral de Almagro y Casilla Contreras.

2- HISTORIOGRAFÍA:
Tampoco hemos hallado demasiados datos en las fuentes históricas; sin embargo, algunos aportan
cierta información interesante.
2.1- EDAD MEDIA (Siglos XIII al XV)
- TUMBO MENOR DE CASTILLA (siglo XIII): de los pocos retazos históricos que hemos podido encontrar
sobre pozos en general en nuestro término
municipal. Tenemos, por ejemplo, que en el
Tumbo Menor de Castilla, se narra una
permuta entre la Orden de Santiago y Juan
Pascual de Tarancón, del cuarto que la Orden
poseía en Cabeza Mesada por 60 quiñones
en Almaguer y donde se cita el Pozo
Mediano: «[…] damos el LX quinones que avie
en Almaguer d´eredat, e damosle nos el
quarto que a nos pertenesce en la Cabesa
Messada, del pozo Mediano arriba e el pozo
Mediano con ello, e el tercio…». 7
Posiblemente porque hacía de medianía entre ambas posesiones (pues aún no podemos hablar de
término), podría muy bien referirse al Pozo Villarejo que actualmente está en término de
Cabezamesada, pero rozando el de Corral de Almaguer. Por esto pudiese haber sido llamado Pozo
Mediano, ya que incluso su actual nombre de Villarejo podría denotar una antigüedad romana.
- PRIVILEGIO DE LOS GANADOS: redactado y otorgado por la Orden de Santiago entre 1277 y 1286, y
confirmado sucesivamente hasta el
reinado de Felipe II, especificaba:
«… mandamos e tenemos por bien
que anden los ganados paciendo las
yerbas e bebiendo las aguas salvos
y seguros por toda nuestra tierra de
la Orden, e que no les tomen por
ende ninguna cosa, guardando las
viñas y las dehesas de bueyes…». 8
Lo que puede darnos idea de la
existencia de pozos con
abrevaderos tanto en la gran
extensión que poseía la Orden de
Santiago, conocida como Dehesa de
la Moheda, como en la Dehesa del
Congosto propiedad del Concejo.
7 - Septiembre de 1224. AHN, Tumbo menor de Castilla, lib. 3, c, 14, p. 260-261; pub. Col. dip. nº 114. – (1223-
1226). AHN. Uclés carp. 93, nº1
8 - Privilegio otorgado por el Maestre Pero Núñez en 1277 (AHN. OOMM. Consejo de Ordenes Leg. 2 nº 43) –Rojo
García-Lajara, Rufino. La Carta puebla de Corral de Almaguer VII Centenario. p.16. Madid 2012

- PRVILEGIO DE LAS FERIAS: en el año 1314, los tutores del Rey Alfonso XI le conceden a Corral de
Almaguer el Privilegio de dos ferias anuales 9 y según las investigaciones de Rufino Rojo, la primitiva
aldea de Almaguer debía de contar, ya en el siglo XIII, con el privilegio de una feria. 10 .
Es importante que tengamos noción de la
relevancia y exclusividad que tenían estas
ferias de ganado, ya que para cualquiera
que necesitase de comprar o vender
ganado de cualquier tipo (un buey, un
caballo, un mulo e incluso de la «industria
auxiliar»: arreos, sillas de montar o
cualquier otra cosa relacionada), el lugar
idóneo eran las ferias. Si tenemos en
cuenta que por esas fechas las únicas
ferias existentes más cercanas eran las
que se celebraban en Toledo, Cuenca,
Brihuela, Guadalajara, Montiel, Alcocer y
el mercado semanal de Ciudad Real 11 ;
todas ellas a más de cien kilómetros de distancia (Fig. 6). Esto puede darnos una idea de la importancia
de estos eventos, que reunían a gentes venidas de villas alejadas, así como de la cantidad de ganado de
todo tipo que tenía la necesidad de
abrevar y pastar en los trayectos.
De hecho, se da la circunstancia de
que estos Pozos de Villa estaban, por
lo general, ubicados en los caminos
más principales, de comunicación
con otros pueblos y coincidiendo con
bifurcaciones con otros caminos. Por
ejemplo, en el Camino de Santa Cruz
y Villatobas, en el de Villamayor y
Villanueva, en el de Quintanar y
Puebla de Almoradiel, en el de Villa
de Don Fadrique (por la Cervanta) y
en el de La Guardia, que
probablemente fuera la ruta más
transitada con Toledo (Fig. 7).
Como vemos, estos pozos no solo servirían para dar servicio de salida a los propios vecinos en sus
trayectos a sus fincas agrícolas y para el pastoreo en el término, sino que también cumplían un
importante papel para los foráneos que se dirigiesen a la Villa.
9 - Carta-privilegio otorgada en Toro el 22 de noviembre de 1314 y ratificada posteriormente por los Reyes
Católicos en 1484. -Rojo García-Lajara, Rufino.. Historia de la M.N.y L. Villa de Corral de Almaguer p.72-78
10 - AHN. OOMM. Consejo de Ordenes Leg. 2 nº 44 - Rojo García-Lajara, Rufino. La Carta puebla de Corral de
Almaguer VII Centenario p.16
11 - Yasmina Álvarez. Del As al Euro. p. 172 a través de Ladero M.A. Las ferias de Castilla, Siglos XII al XV.

- AMOJONAMIENTO DEL TÉRMINO, según la Carta Puebla de Corral de Almaguer en 1312, no se cita
un pozo como tal, sino un pozuelo:
«[…] E desí al otro mojón que es puesto en un otero que encuentra Escorchón. E desí al otro mojón que es
en el Pozuelo de Doña Urraca. E desí al otro mojón que es puesto cerca de la Membrilleja…» 12
2.2 –EDAD MODERNA (Siglos XVI al XVIII)
- Las relaciones topográficas de Felipe II correspondientes a Corral de Almaguer se encuentran hasta la
fecha en paradero desconocido, siendo quizás la fuente que nos podría haber aportado más datos a
nuestro tema de investigación en esta época.
- Ambrosio de Morales, en su Crónica general de España en la segunda mitad del siglo XVI, se refiere a
Corral de Almaguer en los términos:
«El Corral de Almaguer, Villa de la Orden Militar de Santiago distante de Ocaña seis leguas, está
plantada en llano, fértil de pan pero falta de agua, pues solo tiene cerca un pozo». 13
- Visitas de la Orden de Santiago 14 . En realidad, en estas los que se describen son pozos en el interior de
la población, pero que contrasta con la información de Morales, que narraba que «solo tiene un pozo
cerca», ya que algunas de estas descripciones son anteriores a la Crónica de este.
- Visita de la Orden de Santiago en 1507, de la Casa de la Encomienda:
«[...] En el referido patio hay una escalera, y contra ella un pozo con brocal de piedra y yeso y su pila de
piedra labrada de tres pies de largo y dos de ancho.»
- Visita de la Orden de Santiago en 1515 a la Iglesia Parroquial:
«[…] Y debajo de la tribuna principal, está una puerta y por ella se entra a un corral donde está un pozo
de agua para el servicio de la iglesia. Y el dicho pozo está algo maltratado…».
- Visita de la Orden de Santiago en 1629 a la Casa de la Encomienda de Monreal (actual convento de
las Religiosas Franciscanas):
«[...] El patio de dicha casa, es de 60 tercios en quadro, en el cual ay un pozo con brocal de piedra y un
arco de ladrillos con poyos y una pila de piedra…».
Además, sabemos que los pozos en nuestra población, no eran patrimonio exclusivo de casas
importantes y conventos, pues hasta hace 40 o 50 años, era rara la casa que en su corral no tenía pozo
propio, a diferencia de los pueblos vecinos, donde lo normal era la existencia de pozos comunales (Fig.8)
repartidos por barrios. En nuestro pueblo, la única noticia de un pozo público dentro de la población –
que nos consta– es la de uno que existió hasta hace pocas décadas en el centro de la Plaza Mayor, que
muchos hemos conocido –ya cerrado– bajo el desaparecido kiosco.
12 - Rojo García-Lajara, Rufino. La Carta puebla de Corral de Almaguer VII Centenario p. 44
13 - Crónica General, libro 12 capítulo 75. -Rojo García-Lajara, Rufino.. Historia de la M.N.y L. Villa de Corral de
Almaguer p.172
14 - Ibídem. pp. 107, 121 y 129

Hay quién puede pensar por error que esto
podría ser debido a una pujanza económica
en nuestra población en contraste con
otros pueblos, pero nada tenía que ver el
ser más o menos pudiente, sino la
privilegiada situación respecto al agua en
que se asienta nuestra villa, donde esta
podía encontrarse a pocos metros de
profundidad. Eso sí, agua que por su
dureza no era la ideal para el consumo
humano, pero que suplía las necesidades
básicas del aseo, limpieza del hogar y para
el consumo de los animales.
- Fotografía de un “corralón”
de la localidad, donde se
aprecia (a la derecha) el pozo
con pila para abrevadero.
Del libro: Corral de Almaguer.
En los Rincones de Nuestra
Memoria.
Los Legados de la Tierra.
Tomo I pág. 117
- Catastro del Marqués de la Ensenada en 1752: una vez más resulta frustrante que donde teníamos
esperanzas de encontrar datos sobre los Pozos de Villa, nuestras expectativas quedaron vanas.
A pesar de que en tan completo
cuestionario hay preguntas
referentes a los bienes y
propiedades del Ayuntamiento,
donde podrían aparecer los
Pozos de Villa; tan solo en la
cuarta pregunta responden que
existen «tierras de regadío con
pozos y norias para hortaliza».
Norias en el camino (actual
carretera) de la Ermita en 1881.

- Expediente del Síndico Personero 15 de la Villa de Corral de Almaguer al Consejo de Castilla, en 1778 y
1779: interesante documento, que con una pequeña frase, nos desvela, como iremos viendo, mucha
información.
Se trata de un documento en que el síndico personero (representante del pueblo) hace una petición al
Consejo de Castilla para que se construya un nuevo edificio para Ayuntamiento, cárcel, pósito y
carnicería (pues se encontraban en ruinas) y para que se traiga el agua potable a la población, ya «…que
igual necesidad padecía de agua aquél vecindario, pues sólo se encuentra a la distancia de media
legua, teniendo de coste cada carga veinte y cuatro maravedís vellón». En esta frase de 1778, «se
encuentra agua a media legua», podemos encontrar similitud con lo expresado dos siglos antes por
Ambrosio de Morales, cuando describía que «solo tiene cerca un pozo».
Al año siguiente, un comisionado con diez testigos nombrado por el Consejo de Castilla, declara «[…]
que por la situación de la villa, la agua de los pozos es salitrosa; que la dulce se conduce por cargas de
media legua de distancia, costando cada una seis cuartos [sic]». 16
Con lo que nos quedan varias dudas
aclaradas, como que sí existían más pozos
fuera y dentro de la población, pero de agua
salitrosa, y que tan solo había uno cerca (a
media legua) de agua dulce, con lo que cobra
sentido la escueta frase que escribió
Ambrosio Morales en el siglo XVI. Sin duda
que este pozo al que se refiere debe de
tratarse del llamado Pozo Viejo.
Igualmente, nos desvela que otros pozos que
han tenido fama entre nuestros abuelos, de
tener buena agua, como el de Guisasola o el
Pozo Viejo. Imagen del libro Corral de Almaguer en los
Rincones de Nuestra Memoria. Los Legados de la Tierra
Pozo Dulce, debieron (Tomo de I pág.29) ser excavados en fechas posteriores a esta.
Pero no termina aquí la valiosa información que nos aporta este último
párrafo, sino que podemos sacar otras conclusiones, que aunque no
estén ya relacionadas directamente con los pozos, sí que creemos que
son interesantes conocer, aunque sean a nivel anecdótico. Cuestiones
como que, haciendo los cálculos pertinentes de moneda y
comparándolo con los precios de los productos básicos de la época,
pagaban el agua a un precio muy similar al que nos cuesta hoy en día
el agua envasada o que un aguador podía ganar un buen sueldo,
aunque posiblemente este monopolio estuviese en manos de algún
hacendado y el trabajo lo realizase un azacán a su cargo.
15 - El síndico personero del común fue un cargo municipal español instituido por Carlos III de España como
repuesta a las protestas populares conocidas como Motín de Esquilache de 1766 y con la finalidad de dar voz en
los ayuntamientos al "común", como se solía llamar entonces a los plebeyos, al pueblo. Junto con los diputados del
común, cargo instituido por las mismas fechas, el síndico personero del común se creó para intentar satisfacer las
reivindicaciones populares en unos municipios dominados por la oligarquía de los regidores (Wikipedia)
16 - AHN. Consejos. Nº 151 del legajo 6.008. (JOSE FARIÑA JAMARDO)

- Carta del Procurador Síndico del Ayuntamiento al Consejo de Castilla el 25 de marzo de 1797: casi
veinte años después, la construcción del nuevo Ayuntamiento estaba sin concluir y sobre el proyecto de
traer el agua a la población parece ser que se abandonó según se puede leer en este párrafo:
«Sin aguas dulces para el surtido de sus vecinos que tienen que acarrearla en bestias desde la distancia
de una legua, en un pozo descubierto a propósito para todo tipo de inmundicias o venenos que cualquier
mal intencionado quisiera introducir en él». 17
Sin duda que está hablando de un nuevo pozo «descubierto a propósito» y que está al doble de distancia
(una legua) del Pozo Viejo que se decía a «media legua». Pensamos que es muy posible que se esté
refiriendo a un pozo que se construyese en la Fuente Peinado, como comienzo de las obras proyectadas
en 1779:
«Fr. Marcos de Santa Rosa, Maestro Arquitecto y de la hidráulica, expuso por menor los reconocimientos
, hallazgo de agua dulce a la distancia de 7-903 varas de la población, método de hacer la excavación,
cañería, zanja, depósito, arcas subterráneas, guarnición, betunes, manos, pilones y demás gastos y
materiales, ascendiendo el todo a 118 mil 86S reales».
«[…] De que la mina de donde se condujere el agua se sangrase lo más profundo que pudiere ser, así
para la abundancia, como para que yendo también profundo el encañado se conserve mejor, y no la
consuman las calores, como se ha experimentado en algunas otras partes; que los caños fuesen de la
mejor fábrica y se reconociesen bien antes de colocarlos». 18
Plano del proyecto de 1777 para la traída de agua desde la Fuente Peinado hasta un pilón en la Plaza Mayor.
Archivo Histórico Nacional.
Las 7903 varas castellanas equivalen a 6 606,15 m valor muy cercano a la legua Real (6 687 m) 19
distancia que mencionan y que vendría a coincidir con la distancia al paraje de la Fuente Peinado.
17 - -Rojo García-Lajara, Rufino.. Historia de la M.N.y L. Villa de Corral de Almaguer p.313
18 - AHN. Consejos. Nº 151 del legajo 6.008. (JOSE FARIÑA JAMARDO)
19 - Vara Castellana o de Burgos: 0,835905 m. https://es.wikipedia.org/wiki/Vara
- Legua Real: 6.687 m que no hay que confundir con la legua Castellana que equivalía a 20.000 pies castellanos, es
decir, entre 5.572 y 5.914 m. https://es.wikipedia.org/wiki/Antiguas_medidas_espa%C3%B1olas

Solo añadir que la conducción del agua a Corral de Almaguer no se realizó hasta un siglo después,
aunque se empezase por estas fechas, como pensamos, con la construcción del pozo donde se halló
agua dulce, pero se abandonó el proyecto dejándolo «descubierto a propósito para todo tipo de
inmundicias o venenos que cualquier mal intencionado quisiera introducir en él».
3- TRABAJO DE CAMPO:
Podríamos calificar de desolador la situación actual de los Pozos de Villa, pues si bien empezamos este
proyecto de investigación con mucha ilusión, al final quedamos bastante desencantados por lo que
encontramos, o mejor dicho, por lo que no encontramos, pues prácticamente han desaparecido todos
los pozos que queríamos investigar.
En las últimas dos décadas, quizás coincidiendo
con el boom inmobiliario, hemos asistido a un
expolio intensivo de bienes y enseres antiguos de
carácter rural (rejas, trillas, rulos de era).
Igualmente, han desaparecido la totalidad de los
abrevaderos y brocales típicos de estos pozos
(posiblemente para ornamentación de jardines de
chalets de nueva construcción) y que estaban
realizados, cada uno, en una labra de una sola
piedra.
Curiosamente, si buscamos en Google «brocales de pozos» y pinchamos en las imágenes de los que
veamos de este mismo estilo y similares características, encontraremos que la mayor parte de ellos se
encuentran en una empresa de antigüedades y derribos de una localidad cercana… ¿casualidad?
Asimismo, con los modernos sondeos, a una profundidad considerable para las nuevas técnicas de
regadío, sin duda han variado el nivel freático quedando, en la mayoría de los casos, secos estos pozos.
Con lo que un pozo que ha perdido su funcionalidad y al que además se le ha privado de su brocal,
representaba realmente un peligro y para evitar riesgos han sido cegados o cubiertos con un bloque de
hormigón. Tan solo se han salvado los que presentaban brocal de obra y otros que por mantener aún
nivel de agua han sido reformados y adecuados para su uso.
Antes y después del Pozo de Villa del Camino Guardamino

Pozo de Villa con
pilón, en la Cañada
Barrera en 1982
Fotografía; Cortesía
de Gregorio Chacón
Estado actual del Pozo de Villa (reformado) situado
en Medrano, en la bifurcación del Camino del
Rodadero con el Camino del Pozo Frias

- EL POZO VIEJO “LA JOYA DE LA CORONA”.
Es sin duda la auténtica joya que poseemos en todos
los sentidos, tanto en antigüedad, como en su
peculiar estructura.
Sus medidas aproximadas, son de 3 metros y medio
de diámetro y unos 18 metros de profundidad. Según
las mediciones realizadas, una hace 14 años y otra el
pasado año, nos dieron unos resultados similares, de
un nivel de agua de unos 6 metros aproximadamente.
Como ya hemos visto, posiblemente hasta finales del
siglo XVIII era el único pozo de agua dulce que existía
en la zona, tanto es así que incluso los vecinos de
«Las Pueblas» (Puebla de Almoradiel y Puebla de Don
Fadrique 20 ) como les llamaban nuestros mayores,
conocían muy bien nuestro Pozo Viejo con el nombre
del Pozo de las Ocho Bocas 21 .
Imagen desde el interior, con recreación de las ocho bocas
La última reforma, de hace ocho años, afectó principalmente a su recinto exterior, con la desaparición
de una casilla antigua y la creación de un merendero. Pero la reforma más importante de la que se tiene
noticia fue en la década de los años cincuenta del pasado siglo, cuando se cubrió con la caseta que lo
alberga hoy en día. A lo largo de este medio siglo, se han ido tapiando varias de sus bocas, en la
actualidad, quedando tan solo a la luz una de ellas.
La peculiar y estudiada estructura con la que está techado el pozo, dos arcos de medio punto cruzados a
base de sillares, nos dan idea de la importancia que tuvo durante siglos este pozo y los desgastes en sus
brocales de las sogas sobre la piedra delatan su antigüedad.
20 - Así se denominaba esta población, hasta principios del siglo XX que se cambió el nombre, por la confusión que
creaba con otra localidad en la provincia de Granada de igual nombre)
21 - Por error, en un artículo de la revista Aloyón, apareció este como Pozo de las Siete Bocas, repitiéndose desde
entonces este error, por quien consulta dicho artículo…

Otras actuaciones de que se tiene noticia son de dos limpiezas que se le realizaron. En una de ellas, al
aparecer un cadáver en su interior, que según distintas versiones recogidas de la tradición oral, pudo
deberse a un suicidio, mientras otras apuntan a una muerte violenta.
Año 1929 -8 de Junio
«Aparece un cadáver en el Pozo Viejo que surte de agua dulce a la localidad. Tal pozo, dice el periódico
ser de origen árabe y comprender 12 bocas en 10 metros de diámetro por aproximadamente 20 metros
de profundidad». 22
22 - Rojo García-Lajara, Rufino.. Historia de la M.N.y L. Villa de Corral de Almaguer p.425

Tan solo se acercó el periodista que redactó la noticia a la profundidad, pues ni en el número de bocas,
diámetro, ni en su origen como veremos.
La otra limpieza de la que tenemos noticia se produjo en el siglo XIX, por un documento existente en el
archivo municipal.
Transcribimos a continuación la petición que se hizo para su limpieza 23 :
LIMPIEZA POZO VIEJO (28-06-1830).
ACTA CAPITULAR
En la Villa de Corral de Almaguer a veinte y ocho
de Junio de mil ochocientos treinta, reunidos en
Sala Capitular los Señores que componen el
Ayuntamiento Real de ella y subscriben dijeron:
Que por varios vecinos de este Pueblo se ha hecho
presente al procurador síndico general, hallarse
agotado y casi sin agua el pozo titulado viejo
propio de este concejo de cuyas aguas dulces se
surte para todo gasto este vecindario, sin tener
otras de que poder hacerlo, por lo cual y con el fin
de cerciorarse personalmente de su estado han
pasado a reconocerlo los dos diputados de este
Ayuntamiento, y han hallado ser cierto que
expresado pozo, no tiene casi agua, y que es
indispensable ejecutar en él una escrupulosa monda
limpiándole las brozas que impiden el curso a los
manantiales, para que de ese modo, se logre el que
no falte en todo el presente verano un artículo tan
necesario como el de el agua dulce; y como para
ejecutar dicha monda sea necesario obtener para
los gastos de ella, la correspondiente licencia del Señor Intendente, mandaron sus mrds. que
por el próximo correo se dirija la oportuna exposición al mismo para que en virtud de la
necesidad, conceda permiso a este Ayuntamiento, para que del fondo de propios supla y gaste
lo necesario para el pago de maestro y peones que hayan de ejecutar aquellas, para que de
este modo se abone en cuentas del ramo a su debido tiempo. Que por el presente así lo
mandan decretan y firman sus mrds. de que certifico.
Firman: Juan Antonio Constante, Bernardo Rodríguez, Manuel José Grima.
Presente fui: Pedro Gabriel Fernández
En este documento, encontramos dos datos interesantes en un mismo párrafo:
« […] pozo titulado viejo propio de este concejo de cuyas aguas dulces se surte para todo gasto este
vecindario, sin tener otras de que poder hacerlo…»
Por un lado, era «pozo de concejo», que posiblemente era el nombre que recibían antes de
denominarse como Pozos de Villa y nos reafirma que el pozo que venía citándose desde el siglo XVI
como que el único de agua dulce que abastecía a la población era sin duda este.
23 - Cortesía de Rufino García Solano

Pero además, en otro documento sobre
su limpieza, también encontramos otro
dato muy interesante, relativo a unas
monedas viejas que aparecen en su
interior y que según se describe una de
ellas, que fue llevada a la Casa de la
Moneda para su identificación, como
una moneda fenicia de cobre de antes
de la Era de Ntro. Señor Jesucristo, en la
que se dibuja un rey y por el otro lado un guerrero a caballo.
En realidad la moneda que está describiendo se trata de un as de los llamados del jinete ibérico (similar
al de la imagen), un tipo de monedas que se acuñaron en un periodo que abarca el entre el 120 y el 20
a.C. Si a este interesante dato sumamos que en las
inmediaciones del pozo, hay desperdigados fragmentos de
cerámica romana del tipo terra siguillata, de tradición
ibérica de bandas, así como restos de tégulas (tejas
romanas), nos deja claro que el pozo ya debía de existir en
esta época.
En comparación con otros asentamientos romanos de la
zona, donde los restos cerámicos son más abundantes
Cerámica Terra Siguillata estando desperdigados en un perímetro mucho mayor, este
se presenta muy reducido, lo que nos lleva a suponer que se trataba de un establecimiento sin más
actividad que al servicio del pozo. Posiblemente, a cargo de un curator aquarum, es decir, un
funcionario que se ocupaba de este.
La funcionalidad de este pozo sería la de dar servicio a una vía romana de relativa importancia, esta
vendría de Complutum (Alcalá de Henares), pararía por el nudo de caminería de Testillos (Venta de Juan
Cano) 24 y por el Camino de En Medio, vendría hasta aquí tras cruzar lo que es la actual población (Fig.9).
Desde aquí, caben dos posibilidades: que bien siguiese por el camino de la Puebla hacia la Mansión de
Laminium o bien que siguiese por el Camino Viejo de Quintanar (paralelo a la N-301, antes llamada
Madrid-Cartagena) para seguir rumbo a
Cartago Nova, incluso también cabe una
tercera posibilidad, que pudiese ser este
punto una convergencia entre esas dos vías,
dada la importancia de la obra (Fig.10).
Asimismo, saliendo del Pozo Viejo por el
Camino de Quintanar, se llegaba por el
Camino del Puente Viejo a un antiguo puente
romano que estaba sobre el antiguo cauce del
Cigüela y que hace unos años se desmontó y
trasladó a La Puebla de Almoradiel.
24 - Corchado Soriano ya describe esta vía entre la Venta de Juan Cano y Complutum

Puente romano sobre el Cigüela, donde se aprecian las huellas por desgaste de las ruedas de carros (izquierda)
y el mismo puente, que se trasladó y reconstruyó en Puebla de Almoradiel (derecha)
Vía romana y posible bifurcación.
Existiría otra vía más, perpendicular a esta, que
partiendo de Consuegra –la Consabura romana– se dirigiría a Segóbriga y Uclés, cruzándose con esta
donde hoy se asienta nuestra población.
Aún tenemos un último dato que le dota de más
importancia a nuestro Pozo Viejo; vista su antigüedad y
dado que se asienta en el paraje que se denomina «del Pozo
Airón» no nos cabe ninguna duda de que este debió ser su
nombre primitivo o que estuvo dedicado a esta deidad
prerromana. Airón (posiblemente de tradición celtíbera) era
divinidad otorgadora de la vida, pero también regente de las
esferas del inframundo y da nombre por toda nuestra
geografía a más de cien pozos y algunas lagunas que han
conservado el topónimo hasta nuestros días.
En Uclés, existe un estanque llamado Fuente Redonda que
alimenta esta al río Bedija, afluente de nuestro Riánsares,
donde se localizó en el siglo XIX, un ara votiva dedicada al
dios Airón y que actualmente se encuentra en el museo del
Parque arqueológico de Segóbriga

CONCLUSIONES Y DATACIÓN DE LOS POZOS DE VILLA.
Es arriesgado definir la antigüedad de estos pozos, dado que no hemos encontrado ningún dato
concluyente sobre ellos ni en las fuentes escritas, como hemos visto, ni arqueológico, ya que a pesar de
aparecer –como es lógico– fragmentos de cerámicas en sus inmediaciones, desconocemos si entre
estos podría existir algún tipo de «fósil guía» en cerámica que pudiese apuntar a cierta cronología (a
excepción del Pozo Viejo, como ya hemos visto).
Aun así, y aunque no dejen de ser conjeturas, vistos los antecedentes y la necesidad de agua para poder
laborar abarcando el extenso término municipal, desde época bajomedieval, suponemos que los
primeros pozos (a excepción del Pozo Viejo), pudieron ser excavados, en su mayoría, a finales de la Baja
Edad Media y principios de la Edad Moderna, como pozos del Concejo. Esto los situaría entre los siglos
XIV al XVI, realizándose a lo largo de los siglos posteriores más sondeos según las necesidades y
denominándose ya en las postrimerías del siglo XIX como Pozos de Villa.
Cabe la posibilidad, y dejamos esta puerta abierta, de que existan algunos datos en el Archivo Municipal,
e incluso se nos ha informado de que la extinta Cámara Agraria guardaba relación de estos pozos,
encontrándose sus archivos actualmente en el Ayuntamiento.
4- TRADICIÓN ORAL
Es con seguridad la más rica que hemos encontrado, nos daría para rellenar muchas páginas y sin quitar
valor a su interés, es a veces muy difícil poder separar en estas lo real de lo mítico. Solo a título
anecdótico, hemos presentado tres, una por lo inexplicable del hecho, otra por sus tintes de
verosimilitud y otra por considerarla totalmente un mito local.
4.1 – El Pozo de la Cueva
Collado.
La curiosidad de este pozo reside
en que está ubicado en mitad de
la Cañada Real Soriana (La
Vereda). En una página de Lillo,
aparece como de su término, pero
viendo donde está excavado en
realidad sería un «pozo mediano»
como decíamos al principio,
partiendo los dos términos
municipales. No hay explicación ni
datos sobre el por qué está este
pozo ahí en medio de la Cañada,
pues ni se describe en los amojonamientos, ya que la Cañada hace de límite, ni tampoco se menciona en
la descripción de la Cañada Real del año 1857, donde solo se citan en su recorrido «Los Pozos de Don
Rodrigo», pero que se situarían por otro lugar distante.

4.2 – El Pozo del Tito.
De este pozo se decía que tenía el nivel tan
alto que con meter el brazo se tocaba el
agua y había épocas que el agua rebosaba
fuera de este, y varios testimonios nos lo
confirmaron. Sin duda, se trataba (antes de
alterar los niveles freáticos) de un pozo
artesiano, algo poco común por nuestra
zona.
4.3 – El Pozo del Moro.
Su leyenda o mito es conocida por todos y aún
suscita controversia entre los que creen que es real
y los que no. Se decía, pues el pozo ya no existe,
que tenía un túnel que comunicaba con el Castillo,
para así poder proveerse de agua las gentes que allí
vivían en época de asedio. Como suele ocurrir en
estos casos, nadie en primera persona cuenta que
haya entrado a ese túnel, como mucho defienden
su existencia real, por oídas de episodios de
terceros que o por haberles parecido ver la entrada
en uno de sus extremos.
Solamente a un nivel lúdico y anecdótico, hicimos
unos cálculos, para presentarlos en la conferencia.
Medimos la distancia existente entre estos dos
puntos, el castillo y el Pozo del Moro, con un resultado estimado de 5 067 m y a esto le sumamos la cota
de altura donde se encuentran los vestigios del castillo (818 m), menos la cota de donde estaba el pozo
(712 m), más una profundidad estimada a la que estaría el túnel en el pozo del pozo (7 m), resultando
un recorrido total de 5.180 m.

Si imaginamos un túnel de 1,80 m de altura por
1,30 m de ancho, nos daría que en su recorrido
por esos más de cinco kilómetros, se tendrían
que haber extraído más de 12.121 metros
cúbicos de piedra, ¡material suficiente como
para levantar más de ocho torres y media!
Lo de los largos túneles de escape es una
leyenda muy recurrente, pues es raro el pueblo
donde no te cuenten que existe uno, pero que
rarísima vez tiene algo de veracidad.
Material suficiente como para levantar más de ocho torres y media!!

Aun así, es importante, que aunque los investigadores e
historiadores, nieguen la existencia racional de muchos
mitos, sigamos la tradición de contárselos a nuestros
hijos, pues los mitos no deben morir. Es importante que
la creativa imaginación de los niños recorra el misterioso
túnel del Pozo del Moro, en busca del tesoro del moro
Almaguer, así como que deben alejarse de los pozos
porque en sus oscuras profundidades viven la Tentación y
la Zarapa, seres malignos ávidos de atrapar niños
incautos. Con la edad ya decidirán ellos si lo creen o no,
pero lo más importante es que deben dejarlo como
herencia a sus hijos, para que el mito se perpetúe y no
muera, pues los mitos no dejan de ser otra forma de
patrimonio cultural que hemos ido heredando de padres
a hijos por tradición oral y tenemos el deber moral de
mantenerlo.
Por esto mismo, la mejor forma de defender y conservar
nuestro PATRIMONIO es conocerlo y sentirlo como algo
nuestro, que lo es.
La Zarapa, según la imaginación del autor
En esto quiero agradecer la gran labor que está haciendo SFC ARQUITECTURA con estas jornadas sobre
nuestro patrimonio, por darnos la oportunidad de acercarnos y conocerlo mejor, para apreciarlo y
sensibilizarnos.
En cuanto a los pozos, sería
importante hacer algo con lo que
queda, empezando con nuestro
emblemático Pozo Viejo que, tras
los oportunos estudios
arqueológicos por expertos,
podría ser declarado Bien de
Interés Cultural e Histórico, tanto
por su antigüedad como por el
servicio que, como hemos visto,
ha dado a nuestro pueblo desde
hace siglos.
BIBLIOGRAFÍA:
- ÁLVAREZ DELGADO, Y. (2000): Bancos, banqueros, ferias y mercados en Castilla La Mancha. Del As al
Euro. C.C.M. Toledo.
- CORCHADO Y SORIANO, M. (1969): Estudio sobre vías romanas entre el Tajo y el Guadalquivir. Madrid.

- FARIÑA JAMARDO, J. (1959): Tres manuscritos para una historia de Corral de Almaguer. PROVINCIA, nº
106. Toledo
- JIMÉNEZ DE GREGORIO, F. (1998): Materiales para una toponimia de la Provincia de Toledo. Anales
Toledanos, 36. Toledo.
- JIMÉNEZ DE GREGORIO, F. (1999): La Mancha Toledana. Toledo.
- MADOZ IBÁÑEZ, P. (1845-1850): Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus
posesiones de Ultramar. Tomo II. Madrid.
- MATELLANES MERCHÁN, J.V. (1991): La Orden de Santiago y la organización social de la Transierra
castellano-leonesa (ss.XII-XIV). Cuadernos de Historia Medieval, Monografías, 1. Madrid.
- ROJO Gª-LAJARA, R. (1991): Historia de la Muy Noble y Leal Villa de Corral de Almaguer. Madrid.
- ROJO Gª-LAJARA, R. (2012): La Carta Puebla de Corral de Almaguer VII Centenario. Madrid.
- SALAS PARRILLA, M. (2005): Airón. Dios prerromano de Hispania. Leyendas romances, mitología,
brujería y otras curiosidades históricas. Madrid.
- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, J. (2001): Vías de comunicación Consabro – Segóbriga. El Miliario Extravagante, 76.
Cortes de la Frontera
- VV.AA. (1984): Descripción de las cañadas reales de León, Segovia, Soria y ramales de la cuenca y del
valle de la Alcudia. El museo universal. Madrid.
CARTOGRAFÍA:
Centro de Descargas
INSTITUTO GEOGRÁFICO Y ESTADÍSTICO (España), 1884. 1:50.000, Hoja 659 Lillo. «© Instituto
Geográfico Nacional».
Instituto Geográfico Nacional (España). Centro de Descargas. Históricos del Instituto Geográfico y
Estadístico. MTN50:
-Hoja 659 Lillo (1884) 1:50.000
-Hoja 660 Corral de Almaguer (1946) 1:50.000
-INSTITUTO GEOGRÁFICO Y ESTADÍSTICO (España), Trabajos Topográficos (1881) 1:25000
Números: 450087, Hoja 3ª; 450088 Hoja 5º; 450089, Hoja 6º; 450091, Hoja 4º
RECURSOS:
-Visor SIGPAC del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente/Consejería de Agricultura
de Castilla – La Mancha.
-Visor GEOPORTAL del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente-
-Visor IDE Castilla – La Mancha.
- visores Castilla – La Mancha. Consejería de Fomento. Nombres Geográficos. Proyecto de recuperación
de nombres geográficos de Castilla-La Mancha.
WEBGRAFÍA:
http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ServletController?accion=2&opcion=10
http://cartographic.info/espana/show.php?p=Toledo&t=45880%20Corral%20de%20Almaguer
https://books.google.es/books/about/La_Encomienda_el_Priorato_y_la_villa_de.html?hl=es&id=I2XtZfrR8dsC
https://books.google.es/books/about/Cartograf%C3%ADa_del_siglo_XVIII.html?hl=es&id=eiULCzhVNfUC
https://es.wikipedia.org/wiki/Antiguas_medidas_espa%C3%B1olas
http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/introduccion/apendice/hernandez01.htm
https://es.wikipedia.org/wiki/Cuarto_(moneda)