20.05.2017 Views

REVISTA MUNDO PLURAL NRO 9

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MAYO 2017<br />

Nº 9<br />

Geopolítica hoy...<br />

El mundo bajo llave<br />

Martín Cabrales nos cuenta<br />

algunos secretos exitosos<br />

de su empresa<br />

La exitosa presentación de “Los elegidos<br />

de literatura, autoayuda, geopolítica<br />

y cultura internacional.


Editorial<br />

Mundo Plural, consolidó su presencia con 2.300.000 lectores y eso lo<br />

dice todo, felicitaciones a nuestros columnistas por los contenidos que componen<br />

este gran esfuerzo de innovación, donde se hacen visibles muchas tareas de<br />

distintos sectores de nuestra sociedad, por ello brindamos por este nuevo número<br />

que propone variados temas, tal estamos acostumbrados al presentar esta<br />

propuesta.<br />

En este número hablaremos de algunos sucesos de la 43ra Feria Internacional<br />

del Libro, donde muchos de los autores son visualizados en nuestra revista<br />

a través de sus artículos, esto los acercará a profundizar sobre sus logros.<br />

Un reportaje muy interesante a un Empresario que representa muy bien<br />

a nuestro país, estamos hablando de Martin Cabrales, quien suma con su apoyo<br />

a otros empresarios, y uno de los motivos de hacer grande a su firma es el compromiso<br />

que pone en todo lo que se propone.<br />

En el perfil literario, hemos dirigido la bitácora de crónicas y humor, el<br />

concepto de varios autores en el tema hace dinámico el contenido literario provocando<br />

un efecto transmedia con el público.<br />

¿Qué sucede con el teatro, con la radio, tango, la tercera edad?, continuamos<br />

develando distintas miradas. Además se suma a Mundo Plural Ana<br />

Gallart, en la temática de “artes plásticas” y Emanuela Speranza Turchet con el<br />

segmento de “curiosidades”, a quienes les damos nuestra bienvenida.<br />

Un abanico de interés: tecnología, deporte, literatura, geopolítica, y otros<br />

cuya dirección es la de potenciar contenidos, así lo trasluce esta nueva entrega<br />

de posicionamiento.<br />

Hasta el próximo número<br />

Lic. Adriana Alicia Rodríguez<br />

Directora Editorial Almaluz y Mundo Plural


SUMARIO<br />

Entrevista……………………………………………..6<br />

Geopolítica………………………………………… 13<br />

Mundo Global y Negocios……………………26<br />

Humor y crónica………………………………….28<br />

Literatura……………………………………………52<br />

Arte…………………………………………………...64<br />

Música……………………………………………….68<br />

Teatro………………………………………………..71<br />

Tango…………………………………………………74<br />

Tercera Edad………………………………………76<br />

Reflexiones……………………………………….78<br />

Filosofía……………………………………………..82<br />

Radio………………………………………………...86<br />

Deportes……………………………………………88<br />

Curiosidades……………………………………..92<br />

Tecnología…………………………………………94<br />

Institucional………………………………………96<br />

Directora: Adriana Alicia Rodríguez • Diseño y Edición: Adriana Rodriguez<br />

y Magalí Durán.<br />

COLABORADORES: Alberto Hutschenreuter, Pablo Kornblum, Juan Cruz Tissera,<br />

Andrea Verdinelli, Adriana Rodríguez, Lucía Silva, Edit Vergara, Roberto Alario, Juan<br />

Sixto, Edith Fedora Soto, Beatriz Lacroix, Norma Noseda, Liliana, Bardessono, Leonor<br />

Lerer , Serafín Vidal, Diego De Horta, Mariela De Gregorio, Héctor Ricardo<br />

Ruíz , Ana Gallart, Jorge Alonso, Magalí Durán, Carmen Terrezza, Laura Raquel Velázquez,<br />

Ana Diamante,Graciela Incostante, Pablo Correa, Anabella Fortugno, Damián<br />

Correa, Diego De Horta, Nélida Pareja.


Nos acompañaron en esta<br />

43ª Feria Internacional del Libro


Martín Cabrales se recibió de abogado en la Universidad Católica<br />

e hizo un posgrado de Alta Dirección en el IAE<br />

(Universidad Austral). Actualmente es el Vicepresidente de<br />

Cabrales S. A., una de las compañías más importantes de<br />

Argentina.<br />

Es la tercera generación en la conducción de la empresa familiar<br />

que continúa en nuestro país luego de más de 75 años y<br />

que fuera iniciada por su abuelo, Antonio Cabrales.


Cuándo nació la Empresa Cabrales?<br />

Nació el 10 de noviembre de 1941, cuando Don Antonio Cabrales Vega, mi<br />

abuelo un asturiano trabajador y visionario, después de haber adquirido<br />

cierta experiencia trabajando en Al grano de Café como dependiente fundó<br />

el local de venta de café La Planta de Café y ahí es donde todo comenzó.<br />

En el año 1962, se incorpora la línea de café torrado, que se envasaba de<br />

forma manual.<br />

¿Qué injerencia histórica tiene la familia en el desarrollo?<br />

Hoy en día al mando de la compañía se encuentra la 3ra generación de la<br />

familia Cabrales formado por los nietos de Don Antonio, y a su vez se encuentran<br />

los hijos de los mismos quienes formaran parte de la 4ta generación.<br />

Tanto la familia como los profesionales que elegimos para que nos acompañen<br />

día a día en la historia de Café Cabrales son muy importantes para el<br />

crecimiento de la misma.<br />

¿Cuál es el secreto del éxito?<br />

Por un lado la unidad y el profesionalismo, lo que se llama trabajo en equipo.<br />

Y por el otro la constante innovación y adaptación a los cambios.<br />

Además estar a la vanguardia de las diferentes formas de consumo de la<br />

bebida, acompañando con lanzamientos de nuevos productos.<br />

¿Cuáles son los tips para preparar un buen café?<br />

Para preparar un buen café espresso se deberá tener en cuenta los siguientes<br />

pasos:<br />

1-Mezcla<br />

Deberá seleccionarse un café Gourmet como el Prestige o Super Cabrales<br />

Tostados Naturales, especial para máquina espresso. Blend de granos<br />

arábigos dulces con cuerpo muy aromático, equilibrado y de sabor<br />

persistente. Son granos finos seleccionados de orígenes como: Colombia,<br />

Brasil, Costa Rica, Jamaica y otros lugares donde se produce la misma<br />

calidad.


2 – Molienda<br />

El molino posee una tolva para contener<br />

el café en grano. El molido del café debe<br />

hacerse en el momento de preparar la<br />

bebida. Se debe observar el resultado de<br />

la molienda extendiendo café sobre un<br />

papel para verificar que las partículas se<br />

vean uniformes y parejas en tamaño. Esto<br />

será fundamental para que luego la infusión<br />

sea óptima resultando una crema de<br />

buena densidad.<br />

El molino esta equipado con discos o muelas<br />

accionados por un motor para moler el<br />

café. El estado de los discos debe ser perfecto<br />

para una buena molienda. Para testear<br />

el estado de los discos debe observarse<br />

con el molino en marcha y sin café<br />

dentro del mismo; no se debe oir fricción<br />

y en caso de que así fuera indicaría que las<br />

muelas han llegado al límite de su vida útil.<br />

Para lograr una dosificación óptima el dosificador nunca deberá tener café molido<br />

por debajo de la mitad del vaso dosificador. Para un pocillo chico deberá utilizarse 7<br />

grs. de café y para un café doble o dos chicos 14 grs. Con una dosificación de 7 grs.<br />

por café se obtiene una infusión perfecta y un rendimiento de 142 cafés por kilo .<br />

3 – Máquina y Mantenimiento<br />

Es fundamental para el resultado del Perfecto Espresso la higiene y el mantenimiento<br />

de la máquina. Particularmente la zona de vapor y agua caliente, filtros, lluvias y<br />

portafiltros. Para la descarga del portafiltros en el recipiente de los residuos es importante<br />

tener una goma en el borde del recipiente donde se golpea, de tal modo<br />

que el portafiltros no se dañe y luego el agua salga por el borde dañado.<br />

Prestar atención al tratamiento del agua. La alta concentración de sales produce<br />

sarro y esto altera totalmente el buen funcionamiento de la máquina y los sabores<br />

de la bebida. Para esto deberá observarse el mantenimiento del ablandador de<br />

agua o purificador. Otro aspecto importante con el agua es la temperatura que deberá<br />

fluctuar entre 88º y 92º .


4 – Mano<br />

La tecnología incorporada en las máquinas modernas no ha logrado reemplazar<br />

totalmente la mano del cafetero. La mano del operador en la máquina y el molido<br />

tiene algunos puntos de importancia ya que está en contacto con todos los componentes<br />

mecánicos y el café para lograr una buena infusión.<br />

Si la molienda es correcta, la temperatura adecuada y los filtros están en perfecto<br />

estado el tiempo de filtrado debe ser de 25 a 27 segundos para un pocillo de 65<br />

cm 3 . Este es el tiempo correcto para lograr El Perfecto Espresso.<br />

¿Qué sintió al formar parte de los 100 empresarios de prestigio en Argentina, según<br />

el Ranking Merco 2016?<br />

Es un orgullo en lo personal y para la empresa haber formado parte de los 100 empresarios<br />

de prestigio del País.<br />

Lo recibí con mucho orgullo; en nombre de toda mi familia y mis colaboradores.<br />

Creo que recibir un premio siempre es lindo y es una excusa más que nos permite<br />

seguir trabajando con el mismo entusiasmo que tuvo mi abuelo hace 75 años.<br />

¿A qué países exporta Cabrales?<br />

Desarrollamos un posicionamiento regional, exportando nuestros productos a Uruguay,<br />

Paraguay, EE.UU., Bolivia y España.<br />

¿Cómo es el consumidor argentino de café?<br />

El café, la segunda bebida más consumida en el mundo luego del agua, tiene cada<br />

vez más adeptos en la Argentina, donde son muchos quienes lo eligen para arrancar<br />

el día en el desayuno, aunque también para tomarlo en reuniones con amigos.<br />

Junto a un estudio realizado por la Cámara de Café podemos afirmar estos datos de<br />

la siguiente manera:<br />

Señala que el 48% de los adultos encuestados toma entre 1 y 3 tazas de café por<br />

día; un 10%, más de esa cantidad, y un 19% una taza diaria. En nuestro país se consume,<br />

en promedio, 1 kilo de café por persona al año.


El trabajo sobre hábitos y tendencias de consumo de café, que fue presentado en el<br />

marco de la 4° edición de la campaña "Amo mi Café", muestra que hay dos momentos<br />

indiscutidos para elegir esta infusión: el desayuno (70%) y la merienda (62%).<br />

Para el 48% de los encuestados el café es "infaltable" en el desayuno; y en la misma<br />

línea, un número similar de personas (51%) afirman que toman café para despertarse,<br />

mientras que un 74% lo elige porque prefiere su sabor. El 62% lo elige cuando<br />

está trabajando y un 43% mientras estudia.<br />

En relación con el momento en sí del disfrute del café, dice que el 41% prefiere beber<br />

café sin compañía, en una especie de ritual asociado al descanso y el relax,<br />

mientras que un 31% lo hace en compañía de amigos. ¿Dónde se lo toma? Las mujeres<br />

se inclinan más por el consumo del café en su casa, mientras que los hombres<br />

prefieren el bar.<br />

¿Dentro de la gama de nuevos productos que suma Cabrales, cuáles de estos les<br />

ha dado mucha satisfacción?<br />

Las cápsulas Espressarte 100% compatibles con el Sistema de Nespresso, que hemos<br />

lanzado el año pasado han sido realmente satisfactorias para el consumidor<br />

argentino; ya que se adapta a su paladar. Era un producto muy esperado, con el<br />

exquisito sabor del café espresso.<br />

En sus tres variedades:<br />

Dimattina, es un blend de intensidad excepcional que brinda un espresso de carácter<br />

fuerte y gran cuerpo. Surge del equilibrio justo de granos asiáticos, suavizados<br />

con granos arábicos que enriquecen sus cualidades aromáticas.


Deciso, está compuesto por un blend de granos arábicos<br />

de Sudamérica con un toque animado propio de granos de<br />

la India que completan su tono y personalidad, ofreciendo<br />

un sabor que se expresa con textura sedosa y aterciopelada.<br />

Passionato, está conformado por café arábico de América<br />

Central y del Sur, es un expreso equilibrado que se distingue<br />

por sus notas tostadas y caramelizadas, que brindan<br />

un sabor suave y balanceado.<br />

¿Cuáles son los objetivos a cumplir para este año y en los siguientes años?<br />

Uno de los objetivos a cumplir es seguir ampliando nuestro mix de productos,<br />

dirigidos a todos los segmentos del mercado.<br />

Detectar y desarrollar otras formas de consumo, siempre apalancados por la<br />

calidad, que es de un valor innegociable para la empresa.<br />

¿Nos podría decir un sueño para la familia Cabrales?<br />

Son muchos. Uno tiene que vivir con proyectos y sueños por cumplir. Hay que<br />

tener nuevos objetivos todo el tiempo.<br />

La transcendencia de la empresa y continuar con el traspaso generacional forman<br />

parte de los sueños de la compañía.<br />

¿Qué mirada hacia el futuro nos puede decir incluyendo a nuestro país?<br />

El café es una bebida que está cada vez más de moda y hay que mirar a los jóvenes.<br />

Hoy el café compite contra todo lo que se ingiere. Para lograr que los millennials<br />

se sumen al consumo del café y aumente el número per cápita en el<br />

país, es fundamental seguir las tendencias de las grandes cafeterías y cadenas y<br />

que sigan apareciendo artículos o estudios científicos de distintas universidades<br />

hablando de las bondades del café<br />

Nota: Magalí Durán (Periodista)<br />

Jefe de Redacción: Lic. Adriana A. Rodríguez


Repercusiones de contenidos internacionales


Geopolítica<br />

Lo que se quiere saber de Geopolítica hoy, lo comprenderemos<br />

de acuerdo a las miradas del Dr. Alberto<br />

Hutschenreuter, quien nos contará las consideraciones<br />

a 72 años del fin de la Segunda Guerra<br />

Mundial. Por otro lado, el Dr. Pablo Kornblum nos<br />

dará su visión de los efectos económicos del narcotráfico.<br />

Por último, el Dr Juan Cruz Tisera explicará<br />

el crimen Transnacional Organizado


Alemania y Rusia: consideraciones a 72<br />

años del fin de la Segunda Guerra Mundial<br />

Hace 72 años terminó la Segunda Guerra Mundial, la guerra total más devastadora de<br />

la historia: 50 millones de personas perdieron la vida entre 1939 y 1945, aunque el número<br />

es mayor si consideramos que China y Japón se encontraban en guerra desde<br />

1931. Ello explica, dato no siempre registrado, que el país que más hombres perdió<br />

después de la Unión Soviética (24 millones) haya sido China (13 millones).<br />

Esta “visión larga de la IIGM” comenzó a ser más apreciada después del final de la Guerra<br />

Fría; asimismo, el panorama y el conocimiento de la guerra en Europa se amplió<br />

sensiblemente cuando se publicaron nuevos textos y documentos sobre la “guerra de<br />

exterminio”, como bien la denominó Laurence Rees, que sumió en el mismo infierno a<br />

alemanes y soviéticos entre junio de 1941 y mayo de 1945.<br />

Las guerras mundiales enfrentaron a alemanes y rusos, pero más allá del sustrato de<br />

aborrecimiento que tuvo ese choque, la historia entre ambos países desde el siglo XVIII,<br />

cuando Rusia y Prusia construyeron vínculos cada vez más estrechos, fue una historia<br />

de aproximación. Incluso cuando más tarde Napoleón marchó hacia el este, muchos<br />

prusianos no solo rechazaron sumarse a la Grande Armée, sino que cientos de ellos<br />

pasaron a combatir para la Rusia del zar Alejandro I, entre ellos, Karl von Clausewitz,<br />

que escribió una notable obra a partir de aquella experiencia de guerra (“La campaña<br />

de 1812 en Rusia”).<br />

La naturaleza de la aproximación quedó muy bien registrada en las palabras de un especialista:<br />

hasta la Primera Guerra Mundial todos los conflictos bélicos de Prusia fueron<br />

contra Europa y casi siempre contando con Rusia como aliada o con al menos la garantía<br />

de que no sería agredida por la espalda mientras sus ejércitos peleaban en Occidente.<br />

Pero fue acaso el canciller Bismarck, con una Alemania ya unificada, el que mejor comprendió<br />

la importancia de la asociación, cuando sostuvo que la “clave de bóveda de la<br />

política mundial era mantener buenas relaciones con Rusia”<br />

Después de la IGM, la Alemania post imperial y la Rusia del “soviet”, los parias del orden<br />

interestatal de Versalles, crearon su propio orden regresando juntas a partir de su<br />

resuelto encuentro en Rapallo (1922), el acuerdo comercial de mediados de los años<br />

veinte y, finalmente, el pacto Ribbentrop-Molotov de agosto de 1939.


La derrota total de Alemania en 1945 implicó la ocupación y la división del país, según<br />

los “códigos” del nuevo régimen interestatal bipolar rígido. En esa situación permaneció<br />

por décadas, si bien la relación con la URSS transitó ciclos de alejamiento, cuando<br />

Alemania fue atlantista (durante los años cincuenta y parte de los sesenta), y acercamiento,<br />

en tiempos de “Ostpolitik” (durante los años setenta).<br />

El fin de la Guerra fría y la descomposición del espacio geopolítico-ideológico del bloque<br />

del este favoreció la unidad de Alemania; y, a partir de allí, las relaciones con la<br />

Federación Rusa transitaron diferentes fases de aproximación, llegándose hacia fines<br />

de la década del noventa y los primeros años del nuevo siglo a conformarse una relación<br />

de concordancia estratégica.<br />

Si bien es cierto que con el canciller Schroeder la asociación ruso-alemana alcanzó niveles<br />

casi sin precedentes, durante los años de la “primera Merkel” Alemania mantuvo<br />

posiciones de convergencia económica-energética y estratégica con Moscú, por caso,<br />

en 2008 el comercio bilateral alcanzó una cifra récord y Rusia se convirtió en el principal<br />

socio comercial del este de Europa; por otra parte, en la cumbre de la OTAN en Bucarest<br />

ese mismo año, Alemania (con Francia) rechazó conceder a Georgia y a Ucrania el<br />

estatus de candidatos a la organización política-militar. Más aún, antes Alemania no<br />

simpatizó con el proyecto báltico-polaco de creación de una “Eastern Partnership” con<br />

los países fronterizos con Rusia, un nuevo intento de llevar a cabo la vieja idea polaca<br />

de un “cordon sanitaire” que aislara a Rusia.<br />

Pero posteriormente, sobre todo a partir de los acontecimientos en Ucrania-Crimea<br />

(2013-2014), apareció una “Merkel II” más firme ante la Rusia de Putin. Si bien un poco<br />

antes la dirigente germana se había mostrado crítica con el “estilo político Putin”, fueron<br />

el conflicto de Ucrania y la anexión o reincorporación de Crimea a Rusia los hechos<br />

que produjeron cambios en Berlín.<br />

La política de sanciones a Rusia impulsada por Occidente produjo fuerte impacto en la<br />

relación ruso-alemana: en 2015 el comercio bilateral se redujo más de un 35 por ciento<br />

(en 2013 el comercio entre los dos países había ascendido a más de 104 mil millones de<br />

dólares), siendo el sector automotor uno de los más afectados para Alemania.


Si bien es cierto que en algunas de esas dimensiones la cooperación entre Alemania<br />

y Rusia continúa, particularmente en materia de suministro de energía “de territorio<br />

ruso a territorio alemán” vía el gasoducto “Nord Stream” y el proyectado “Nord<br />

Stream II”, cabe preguntarse si coadyuva a los intereses de Alemania (y también de<br />

la UE) el hecho que la OTAN persista en su “Drang nach Osten”, es decir, en su empuje<br />

hacia el este, agitando peligrosamente las líneas geopolíticas rojas de Rusia y<br />

separando una vez más Europa de este país.<br />

Para algunos expertos como Hans Kundnani, Alemania podría encontrarse en una<br />

situación de “saturación estratégica” como consecuencia de “verse rodeada” por<br />

aliados de la OTAN y de la UE (en la que también siente una “saturación interna”<br />

por tener que “salvar” a socios en permanentes problemas) que restringen sus potencialidades<br />

geoeconómicas y geopolíticas.<br />

Frente a esta situación, hay voces en Alemania que sostienen que un nuevo liderazgo<br />

alemán debería considerar desplegar una política de cuño “neobismarckiano”,<br />

es decir, no una Realpolitik pues el escenario dista de aquel tiempo y por otra parte<br />

nadie lo toleraría, pero sí asumir una postura más centrada en la defensa de sus<br />

intereses, para lo cual la mantención de una buena relación con Rusia es vital.<br />

En breve, el mundo se encuentra en un ciclo de transición y en este ciclo el espacio<br />

euro-atlántico ha perdido centralidad; por tanto, es necesario pensar en puentes<br />

estratégicos entre grandes espacios. Desde esta perspectiva, continuar actuando<br />

con “reflejos del pasado” de cara a una futura configuración internacional, en la<br />

que será fundamental una Europa soberana y libre de toda condición de vasallaje<br />

estratégico, podría no solo ser inconveniente, sino comprometedor.<br />

Alberto Hutschenreuter<br />

Doctor en Relaciones Internacionales. Posgrado en Control y Gestión<br />

de Políticas Públicas. Fue profesor en la UBA. Es profesor titular de<br />

Geopolítica en la Escuela Superior de Guerra Aérea.


Los efectos económicos del narcotráfico<br />

La economía del narcotráfico es más que compleja. Los cárteles producen cientos<br />

de miles de empleos, la mayor parte de ellos dedicados a cultivar, cosechar y procesar<br />

los distintos tipos de estupefacientes (según los últimos cálculos, ya representa<br />

el 1,5% del PBI mundial). Además, el narcotráfico ha generado una importante fuerza<br />

de trabajo criminal en las ciudades (protección de las células de mando, operaciones,<br />

vigilancia, inteligencia), con sus derivaciones indirectas sobre el financiamiento<br />

de la industria (sobre todo mediante secuestros y robos). En este sentido,<br />

cabe destacar que el narcotráfico no es un fenómeno que tienda a darse aisladamente,<br />

sino que su mayor peligrosidad reside en la simultaneidad con otros delitos:<br />

la inmigración ilegal, el contrabando y la corrupción institucional, entre otros.<br />

Ello sostiene una lógica de red que debe ser comprendida en su totalidad. Por ejemplo,<br />

las redes de narcotraficantes pueden valerse de las redes de inmigración ilegal<br />

para introducir mano de obra de bajo costo, utilizando a su vez las nuevas tecnologías<br />

para producir la distribución minorista. Ello sumado además a todos los sectores<br />

legales de la economía que, a través del lavado de dinero del narcotráfico en<br />

entidades bancarias y financieras (o en otros sectores como las telecomunicaciones,<br />

la construcción y el esparcimiento), contribuyen a desarrollar efectos multiplicadores<br />

en la economía legal.<br />

El punto crucial de la lucha contra los cárteles no radica sólo en el combate fuerza a<br />

fuerza, sino en el desmantelamiento de las formas de acumulación de riqueza de<br />

los narcotraficantes. Esto implicaría pensar en varios frentes: uno, el más inmediato,<br />

es el desarrollo social y económico en las zonas de pobreza urbana y rural donde<br />

el narcotráfico alimenta sus filas. Otro que es más lento, por el tiempo que toma<br />

documentar una operación de lavado de dinero, es cerrar las puertas de las industrias<br />

al dinero de origen ilícito. El tercer frente, mucho más complejo, es reducir el<br />

mercado mediante políticas públicas superadoras en términos de salud, trabajo y<br />

educación.<br />

En cuanto a este último punto, el consumismo empieza a jugar un rol de alta influencia<br />

socio-cultural, en tanto la necesidad de los seres humanos de ser aceptados.<br />

La noción del “tener” posee una significancia muy fuerte y todas las características<br />

que la información real llega a los consumidores y estos la procesan para la<br />

toma de decisiones de compra, tomando en cuenta sus diferencias de origen cultural,<br />

nivel educativo, y social, son también materia de estudio y análisis. Porque de<br />

no ser así, la falta de políticas conlleva a que para los países consumidores, el impacto<br />

socio-económico negativo sea trascendente en términos de los costos de la<br />

sanidad pública, el ausentismo laboral y la pérdida de productividad, además de<br />

agravar en los jóvenes el desafecto escolar y provocar crisis en las estructuras familiares.


Si a lo expuesto le adicionamos que el aumento en los homicidios relacionados con<br />

el narcotráfico afecta significativamente el precio de las propiedades (sobre todo en<br />

las zonas de menores ingresos), o la internalización del costo económico de obtener<br />

mayor seguridad y protección, el eje económico requiere una decisión política que<br />

implica el trabajo coordinado de diversas agencias gubernamentales. Un escalamiento<br />

de la violencia produce un impacto en las decisiones de los agentes económicos,<br />

en términos de localización, inversiones y oferta laboral, lo que se traduce en un eje<br />

macro y microeconómico fundamental de la mayoría para la toma de decisiones políticas<br />

en los Estados productores.<br />

Por ahora, gran parte del narcotráfico sigue gozando de los vacíos de la política gubernamental.<br />

La convivencia negociada entre las elites políticas y judiciales con los<br />

cárteles, los productores y los comercializadores, genera una “gobernanza” informal,<br />

basada en el consentimiento y el beneficio privado de ciertos grupos de interés concentrado.<br />

Y aunque para ciertos ejes de la dinámica macroeconómica también el narcotráfico<br />

puede ser beneficioso, los perjuicios socio-económicos de largo plazo suelen<br />

ser irreversibles.<br />

Pablo Kornblum<br />

Licenciado en Economí a (Universidad de Buenos Aires).<br />

Magí ster en Estudios Internacionales (Universidad de Sydney).<br />

Doctor en Relaciones Internacionales( Universidad del<br />

Salvador).


“Seguridad Internacional: Crimen Transnacional<br />

Organizado. Un Estado de la Cuestión.”<br />

En los últimos tiempos la Seguridad Internacional, en tanto área específica<br />

de las Relaciones Internacionales, ha registrado numerosos e importantes cambios<br />

en sus alcances, contenidos y límites. Los mismos son el resultado de la creciente<br />

erosión de los paradigmas tradicionales de la disciplina, vinculados con el sistema<br />

internacional consagrado hace más de trescientos cincuenta años en la Paz de<br />

Westfalia. En este renovado contexto, tras el fin de la Guerra Fría ocuparon una<br />

posición de privilegio dentro de la agenda de la Seguridad Internacional las llamadas<br />

“Nuevas Amenazas”, con especial énfasis en el Crimen Transnacional Organizado.<br />

En las últimas décadas, las perspectivas sobre el Crimen Transnacional Organizado<br />

se han asociado de manera más profunda con los diversos aspectos de la<br />

seguridad. Procesos que se pueden observar desde la explosión del mercado de las<br />

drogas, las olas de inmigración ilegal, el tráfico de armas, y el aumento de los conflictos<br />

en relación a la actividad criminal a escala global. Todos fenómenos que denominaremos<br />

como nuevas, viejas amenazas a la seguridad de los Estados, entendiendo<br />

que lo nuevo no es su aparición en el tiempo, sino su implicancia en las<br />

agendas de seguridad de los Estados. La seguridad es identificada como uno de los<br />

temas más relevantes por parte de la ciudadanía en nuestra región. Convirtiéndose<br />

en uno de los desafíos para la estabilidad de nuestras sociedades, y, en algunos<br />

casos, amenazando la gobernabilidad democrática.<br />

Al tratar el concepto de Seguridad es preciso remarcar que estamos haciendo<br />

referencia a un concepto amplio y flexible, por ello decidimos tomar diferentes<br />

definiciones teniendo en cuenta el espacio temporal y la teoría que predominaba.<br />

Siguiendo una visión realista de las relaciones internacionales –en plena


guerra Fría, pasamos de tener una concepción tradicional de la seguridad<br />

con Hans Morgenthau basada en el poder o en la posibilidad de estar de igual a<br />

igual frente a otros, a un pensamiento nuevo del estudio de la Seguridad Internacional.<br />

A partir de la década del noventa se agregaron nuevos aspectos al estudio de la<br />

seguridad, los cuales esta vez no fueron de naturaleza estatal, encontrándonos por<br />

ejemplo con el fenómeno del crimen organizado; los flujos migratorios; los desastres<br />

ambientales; el terrorismo internacional; entre otros actores de características<br />

no estatales. El estudio de la Seguridad Internacional surgió de los debates en torno<br />

a la forma de proteger al Estado contra las amenazas externas e internas después<br />

de la Segunda Guerra Mundial, la seguridad se convirtió en su lema.<br />

Siguiendo la propuesta de Buzan y Hansen hay cuatro preguntas que, implícitamente<br />

o explícitamente, han estructurado el debate dentro de los estudios de la<br />

seguridad internacional. Las preguntas propuestas por los autores nos sirven para<br />

hacer eje en el debate sobre la seguridad en la disciplina. “La seguridad siempre es<br />

“un concepto escrito con guión” y siempre atado a un objeto de referente particular,<br />

a posiciones internas-externas, a uno o varios sectores y a un modo particular<br />

de pensar en la política”.


La primera pregunta, establece si se debe privilegiar al Estado como el actor central<br />

a securitizar. La seguridad es sobre la constitución de algo que tiene que ser asegurado:<br />

la nación, el estado, el individuo, el grupo étnico, el ambiente etc. La segunda<br />

pregunta, se establece en la cuestión de si se debe incluir a las amenazas internas,<br />

así como se hace con las externas. La dimensión interna-externa es una discusión<br />

que se ha vuelto a abrir con el fin de la Guerra Fría. Las cuestiones de seguridad<br />

interestatal son las que cobrarán mayor relevancia a la hora de una definición de la<br />

agenda de seguridad.<br />

La tercera pregunta, gira en torno a la necesidad de una ampliación de la seguridad<br />

más allá del poder militar y el uso de fuerza. Durante la Guerra fría, hubo una fuerte<br />

tendencia a la necesidad de incorporar otros asuntos al aspecto seguridad, estos<br />

giraron en torno a: necesidades humanas, violencia estructural, la inclusión de la<br />

seguridad ambiental y económica. Los investigadores para la Paz apuntaron a la<br />

necesidad de vincular las necesidades humanas y la violencia estructural, el desafío<br />

a la seguridad militar se profundizará durante la Posguerra Fría, continuando la tendencia<br />

de ampliación de la agenda de seguridad.<br />

La cuarta pregunta, consiste en la disyuntiva que genera ver a la seguridad<br />

necesariamente atada a una dinámica de amenazas y peligros. La seguridad nacional<br />

se desarrolló en un clima político donde los Estados Unidos veían en la URSS una<br />

amenaza directa. La famosa formula del dilema de seguridad, sostenía que la seguridad<br />

estaba atada a los ataques, el sometimiento, la dominación y en casos extremos<br />

la aniquilación, esto llevaría a participar en un “círculo vicioso de la seguridad y<br />

la acumulación de poder”. Posguerra Fría los debates se establecieron en la discusión<br />

de la dinámica de las amenazas, los defensores radicales lograron mantener los<br />

aspectos relacionados con la urgencia y los peligros directos. Uno de los primeros<br />

rasgos distintivos de la primera década de Posguerra Fría ha sido la proliferación de<br />

amenazas a la seguridad internacional caracterizadas por ser de naturaleza interestatal<br />

(cultural, étnica, religiosa, entre otras). Otra de las tendencias fue la aparición<br />

de nuevos actores de características no estatales, muchos de ellos con potencial de<br />

causar daño directo a los Estados (Crimen Transnacional Organizado), o con capacidad<br />

de generar fuentes de inestabilidad social (Migraciones).


El Crimen Transnacional Organizado es una amenaza a la seguridad internacional,<br />

pero no en el sentido del pasado. De esta manera centraremos el análisis<br />

del estado del arte como una primera respuesta del sector académico en relación al<br />

fenómeno de análisis. El desarrollo de las diversas aristas que conforman el estudio<br />

de nuestro conocimiento nos permitirá posicionar el análisis de nuestra investigación<br />

dentro del ámbito de las Relaciones Internacionales. En este sentido nos situaremos<br />

en relación al estudio de la reconfiguración que experimenta la agenda de la<br />

Seguridad Internacional actual. Las relaciones internacionales durante siglos fueron<br />

dominadas por una noción “estadocéntrica”, hasta que, entrada la década del ´70<br />

del siglo XX, comienza a ser cuestionada y erosionada por la palabra de autores como<br />

Robert O. Keohane y Joseph S. Nye dentro del seno realista y, por parte de los<br />

denominados paradigmas reflectivistas, entre los que se destacan las visiones constructivistas.<br />

Asimismo, el concepto “Seguridad” dentro de la arena internacional fue<br />

abruptamente modificado y repensado en virtud de los atentados del 11 de septiembre<br />

de 2001 en los Estados Unidos de América.


Las naciones comenzaron a replantear su agenda en torno al conocimiento, importancia<br />

y dinamismo que adquirieron actores no estatales violentos (crimen organizado,<br />

terrorismo, grupos guerrilleros, etc) que con un grado de sofisticación e innovación<br />

nunca vistos, amenazaron la paz y estabilidad del mundo, modificando a<br />

partir de ese momento las estrategias y políticas gubernamentales de los estados.<br />

“El cambio en la relación entre los estados, organizaciones internacionales y actores<br />

no gubernamentales ha puesto en tela de juicio las teorías habituales utilizadas en<br />

Relaciones Internacionales. Este cambio ha sido provocado en parte por una mayor<br />

interacción entre los países y personas que no representan el Estado. El aumento<br />

en la interacción se debe a una mayor facilidad de comunicación, el transporte, las<br />

transacciones financieras y los viajes por las fronteras.”(1)<br />

Los nuevos enfoques de la seguridad internacional provocan una agenda<br />

dinámica y diferente de la visión estadocéntrica, revelando una jerarquía diferente<br />

de la estatal. Esto nos permite la incorporación de nuevos fenómenos de características<br />

heterogéneas (migraciones, terrorismo, narcotráfico, desastres ambientales,<br />

entre otros). Surge así lo que Lucien Poirier denominó “actores exóticos”.<br />

Richard Ullman contribuyó a la ampliación del concepto de seguridad al considerar<br />

a la seguridad nacional como una situación de equilibrio entre diferentes variables,<br />

en donde la amenaza viene dada por la capacidad de afectar rápidamente a la población.<br />

Por su parte Brown incorporó a la noción de amenazas a la seguridad, los<br />

conceptos de cambios climáticos; hambrunas; y, deforestación.(2)


“En el panorama actual de las Relaciones Internacionales, particularmente después<br />

de los acontecimientos del 11S, las cuestiones de seguridad ocupan un lugar descollante<br />

en las agendas de analistas, investigadores y funcionarios públicos. Esa jerarquización<br />

incluye un importante debate, de naturaleza casi ontológica, sobre el significado<br />

que tiene la “seguridad” en el convulsionado panorama internacional de<br />

los albores del siglo XXI”(3). El debate en torno a la seguridad girará en tratar de<br />

responder ¿Quién o cuál es el objeto de referencia de la seguridad?, en definitiva,<br />

es el Estado, las sociedades o los individuos los sujetos a proteger.<br />

1-WILLIS Chaterine, artículo publicado en la página web del Instituto de Investigación y<br />

Debate sobre la Gobernanza, denominado “Transnational Theory”. El mismo se puede leer en<br />

www.institut-gouvernance.org/es/analyse/fiche-analyse-37.html<br />

2-BROWN, Lester (1977) “Redefining National Security”. World-Watch Institute Paper Nro.<br />

14, Washington DC, October. y ULLMAN, Richard (1983) “Redefining Security”.<br />

International Security. Summer.<br />

3-BARTOLOMÉ, M. (2006) La Seguridad Internacional más allá de Westfalia y Clausewitz.<br />

Academia Nacional de Estudios Politicos y Estrategicos. ANEPE, pág. 21.<br />

JUAN CRUZ TISERA<br />

Doctor en Relaciones Internacionales Universidad del<br />

Salvador (USAL). Becario Doctoral del Consejo Nacionalde<br />

Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Autor<br />

de varios artículos científicos sobre relaciones internacionales.


<strong>MUNDO</strong> GLOBAL Y NEGOCIOS<br />

PARADIGMA ANTROPOGÓGICO<br />

El paradigma antropogógico representa un lugar desde donde pensar en la necesidad<br />

de información. En las ciencias sociales “paradigma” es un patrón o modelo de<br />

conducta heredada o aprendida que tiene impacto en las decisiones. ¿Bajo qué paradigmas<br />

cada individuo construye su formación y persigue sus objetivos de vida?<br />

Naciones Unidas el 27 de Junio de 2017 celebrará por primera vez el Día de las PY-<br />

MES. El evento busca apoyar la Agenda 2030 a través de la creación de empleo y el<br />

desarrollo económico. La iniciativa surgió tras el 61º Congreso Internacional de PY-<br />

MES en las Naciones Unidas a petición de Argentina y el Consejo Internacional de<br />

Pequeñas Empresas (ICSB). Mariano Mayer secretario de emprendedores y PYMES<br />

de Argentina dijo: “Fundamentalmente tiene que ver con la Agenda 2030 y los objetivos<br />

de sustentabilidad. Siendo el primero de ellos la lucha contra la pobreza, que<br />

mejor manera de hacerlo que generando empleo y generando oportunidades de<br />

desarrollo económico, y para eso no hay nada mejor que apoyar a las PYMEs y a los<br />

emprendedores”. El objetivo de trabajo claramente es el individuo. Pero me pregunto,<br />

¿Cuál es el significado individual y el significado social de PYMEs? ¿Y el de<br />

EMPRENDEDOR?<br />

Todos somos emprendedores, emprender es hacer; hacer requiere creatividad. El<br />

proceso creativo implica desarrollar habilidades del pensamiento.<br />

Adriana Rodríguez es emprendedora. Sus proyectos y su hacer nos permiten hablar<br />

acerca de esto. Adriana es fundadora y directora de Editorial Almaluz, el 28 de Noviembre<br />

de 2016 durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara decía<br />

“Cuando uno inicia un emprendimiento (proyecto) como Editorial Almaluz el emprendimiento<br />

debe tener varias patas; ser como un multimedio” “La difusión va<br />

acompañada. Para promover esto se necesita de todos; el desafío es estar involucrada<br />

y comprometida con todos” Cuando ganas un premio, es un premio al esfuerzo,<br />

al trabajo que uno viene haciendo y llevando a un colectivo cultural muy grande,<br />

y es un desafío y se puede. Y es la única manera en que yo entiendo que Latinoamérica<br />

puede salir con un gobierno y leyes complejas”.


Con su forma de hacer fomenta el trabajo colaborativo y apuesta a nuclearse en<br />

cadena de objetivos. En ocasión de la celebración de la 43ª Feria Internacional del<br />

Libro de Buenos Aires el 4 de Mayo de 2017 Adriana presentó, entre otras cosas, la<br />

revista Mundo Plural. Allí, entre otros columnistas, ella me preguntaba acerca de<br />

los retos que encontré a la hora de escribir estos artículos:<br />

“Mi reto es compartir el concepto que encierra el modelo antropogógico IFP que<br />

fundamento; comunicar un mensaje”. El modelo antropogógico IFP (Ingeniería en<br />

Formación Profesional) contiene un manifiesto escrito acerca del trabajo y acerca<br />

del mercado del trabajo. Durante su recorrido mediante grafismos, textos y un glosario<br />

de términos describo un concepto que es representación de un paradigma.<br />

Presenta una forma distinta de contar la historia para que cada uno pueda representar<br />

su historia desde un paradigma antropogógico: su proceso educación trabajo.<br />

El proceso educación trabajo es individual y tiene como objetivo construir la formación<br />

persiguiendo objetivos de vida.<br />

El modelo busca facilitar información para que un individuo, desde un enfoque sistémico,<br />

aprenda a observarse ente económico. Observarse ente económico favorece<br />

que un individuo se perciba agente activo de los diferentes proyectos de su plan<br />

de vida, proyectos desde los cuales toma decisiones de negocio. El negocio es una<br />

actividad social.<br />

Andrea Verdinelli<br />

Contadora Pública y Docente – Coaching en Desarrollo Profesional


El interés de escribir Crónicas y Humor<br />

Como apertura decidimos trabajar con la identidad de la crónica<br />

y la identidad del humor. Ustedes se preguntaran el<br />

¿Por qué?, a ese punto quería llegar:<br />

Planteos independientes:<br />

Cronología de sucesos: dramáticos y humorísticos<br />

Crónicas de vida, crónicas policiales, crónicas de amor,<br />

¿cuántas mas podríamos enunciar?<br />

El arte de hacer reír a través de cualquier género, ¿es humor?<br />

¿Cómo describiría cada autor el documento de identidad de<br />

la crónica?<br />

¿Cómo describiría cada autor el documento de identidad del<br />

humor?<br />

Así lo ven diferentes autores….<br />

Lic. Adriana Alicia Rodríguez<br />

Escritora


El humor<br />

Si consideramos al humor como la capacidad de descubrir y expresar el lado cómico<br />

y ridículo de las cosas, entonces hacer uso de la comicidad es una forma de entretenimiento<br />

eficaz contra el estrés, la depresión y la tristeza.<br />

Cuando vemos una película o una obra de teatro, leemos un escrito y logramos<br />

reírnos eso nos mejora el ánimo. Ese estado emocional es como una golosina para<br />

el cerebro porque produce el aumento de la hormona de la felicidad.<br />

Con un poco de humor todo es más fácil, eso nos ayuda a hacer mucho más llevaderas<br />

las situaciones difíciles de la vida que tenemos que enfrentar.<br />

Si alguien tiene sentido del humor decimos que puede reírse hasta de sí mismo, es<br />

decir es aquel que responde de manera positiva a diferentes situaciones humorísticas<br />

y se deja llevar por el camino del divertimento y la alegría. Sin embargo hacer<br />

reír no es tarea fácil ya que depende no solo del temperamento o la personalidad,<br />

de los sentimientos y sensaciones que varían de cada persona sino del contexto y la<br />

cultura del lugar en donde vive.<br />

Norma Noseda<br />

Escritora


Compre ya<br />

Tenía un casamiento y me había comprado un hermoso vestido con gran escote,<br />

pero como toda mujer coqueta quería lucir espléndida.<br />

Al probármelo con un corpiño común se notaba el sujetador y si lo usaba sin ninguno<br />

quedaba chata como una tabla, por eso tenía que comprar algo que me quedara<br />

bien.<br />

Le conté esto a mi hija y me dijo, mamá podes comprarte por internet esos postizos<br />

de siliconas autoadhesivos que son bárbaros y te hacen una silueta espectacular.<br />

Recordé que los había visto en una propaganda de la tele que anuncia compre ya.<br />

Entonces seguí su consejo y lo encargué a través de la computadora, pero tuve que<br />

dar la dirección de mi trabajo porque no estaba en mi casa en todo el día.<br />

Llegó rápido y lo recibió una ordenanza en la escuela donde trabajaba, igualmente<br />

respire profundo cuando vi el paquete perfectamente envuelto porque no quería<br />

que se dieran cuenta de lo que era.<br />

El día de la fiesta temprano fui a la peluquería y en ese lugar como todo se comenta,<br />

conté mi situación mientras la peluquera me hacía un regio peinado. Sin darse<br />

cuenta, ella me clavó el cepillo en el ojo, pegué tal grito que casi se me escapa…<br />

Preocupada, me pidió disculpas y me puso unas gotas para que me calmara el dolor.<br />

Cartón lleno, una de las clientas bastante chusma, me dijo que su hermana había<br />

usado ese postizo, pero cuando estaba por saltar para agarrar el ramo que por<br />

cierto se lo quedó, ante la risotada de todos, tenía una de esas te… de goma en el<br />

medio de la cintura.


Pobre mujer, que papelón, la hermana nos dijo que quedó roja como un tomate y<br />

después corrió hasta el baño para arreglarse, igualmente pensó que aunque el autoadhesivo<br />

no funcionó, podría conseguir un candidato.<br />

Al terminar mi arreglo, salí de la peluquería un poco desilusionada, estaba con un<br />

ojo a la miseria imaginando que a mí me podría pasar lo mismo. Por suerte bailé sin<br />

problemas ya que de tanto en tanto hacía una pasadita disimulada en forma sensual<br />

tocándolas con las manos y las notaba pegaditas en su lugar. Ahora no las puedo<br />

usar más porque se me caen, pero cuando tengo que ponerme una ropa con<br />

escote uso un soutien que se sujeta a la cintura y listo.<br />

De ahora en más el tema de los escotes lo tengo resuelto.<br />

Norma Noseda<br />

Escritora


Crónica<br />

Si bien se conoce por definición a este género como un relato cronológico de ciertos<br />

hechos, con lo cual uno pensaría que se limitaría a textos históricos; con el correr<br />

de los siglos se ha utilizado este formato en una variedad de temas, respetando<br />

eso sí, la cronología de los hechos. Es por eso que afortunadamente hemos podido<br />

disfrutar de interesantísimos relatos de viajes, horrendos de guerra, estremecedoras<br />

historias policiales y textos literarios inolvidables como “Crónica de una muerte<br />

anunciada”, donde Gabriel García Márquez ha sabido embellecer el texto con los<br />

suficientes recursos como para convertirlo en una joya literaria. Y muchas veces la<br />

crónica se esconde en un artículo periodístico, un cuento y hasta en algunos textos<br />

dramáticos, bajo la forma de unipersonales y en algunos, de los siempre auto referenciales<br />

textos de stand up.<br />

Edit Fedora Soto


Declaración<br />

Como ya le dije comisario, esta mañana desperté todo sudado, por lo tanto salí<br />

inmediatamente de la casilla. Usted conoce perfectamente el lugar… Ahí nomas, al final<br />

del pueblo, justo en la curva de la ruta, pegadito al terraplén del tren. Me arranqué casi la<br />

camisa y metí la cabeza abajo del agua fría que logre conseguir de la vieja bomba... El<br />

sonido del tren del sur me terminó de despabilar… No había duda era, el rápido de las<br />

siete. Observé como disminuía la marcha para sortear bien la curva…<br />

En ese preciso instante vi como caía un bulto bastante grande de una de las ventanillas…<br />

Rodo por el terraplén y cayó al costado de la ruta… Pegado casi al alambrado que tengo<br />

como cerco de mi casucha…<br />

De puro curioso me acerque para ver de qué se trataba, sin atravesar mi cerco, y fue así<br />

nomás, como vi el bolsón de cuero marrón entreabierto.<br />

No habían pasado más de dos minutos cuando apareció una de esas chatas modernas…<br />

Esas que usan los jóvenes bienudos del pueblo… Esas importadas…. Japonesas, creo…<br />

Blanca...De color blanco, estoy seguro...¡No!... No tuve tiempo de ver la patente….Todo<br />

paso en un abrir y cerrar de ojos…<br />

¡Sí! Estoy seguro… Se abrió la puerta del acompañante y bajó un muchacho corpulento<br />

con la cabeza cubierta con una capucha… Agarro el bolso a las apuradas sin prestar atención<br />

a los papeles que se le caían…


¿Cómo me voy a dar cuenta de que eran billetes?.. Eso pasaba a más de cincuenta<br />

metros de donde yo estaba parado… ¡Y, tenga en cuenta Comisario que ya la vista<br />

no me responde tanto!...<br />

Los otros dos coches aparecieron en un santiamén…. Y al momento se inicio la<br />

balacera.... No… ¡No vi mas nada!.. ¿Y, que quiere que hiciera?.. Me tiré cuerpo a<br />

tierra con tal fiereza que aún me duelen las costillas…<br />

Cuando pararon los disparos, escuche chirridos y los ruidos de motores que se<br />

alejaban me asomé y vi al encapuchado tirado al borde de la ruta…. Del bolso… ¡Ni<br />

noticias!.. Al minuto aparecieron sus patrulleros. Dijeron que el hombre estaba<br />

muerto… Y después lo único que se les ocurrió hacer, fue traerme hasta aquí a la<br />

rastra… ¿Secuestro?... ¿Rescate? ¿Una muchachita rubia?.. ¿De qué me está hablando,<br />

comisario?.. ¡No sé nada de esos sucedidos, Señor!.. Yo solo estaba mojándome<br />

la cabeza con agua fresca.<br />

Edit Fedora Soto<br />

Escritora


Agradecemos su presencia en la<br />

43ª Feria Internacional del Libro


El texto humorístico<br />

La risa es propia de los seres humanos pero, ¿qué nos causa risa?,<br />

¿de qué nos reímos?. Nos reímos cuando una persona dice algo inesperado,<br />

cuando pronuncia mal una palabra, cuando sucede un mal entendido, etc.<br />

Para provocar risa, los textos humorísticos emplean algunos de estos<br />

recurso.<br />

• La polisemia: palabras con doble sentido.<br />

• La exageración: tratar temas irrelevantes como si fueran<br />

importantes.<br />

• La ironía: expresar algo dejando ver que se piensa exactamente<br />

lo contrario<br />

Carmen Terrezza<br />

Escritora


Él<br />

Me invitaron a un cumpleaños campestre. El día está soleado, hermoso.<br />

Muchísima gente, no conozco a la mayoría. Mi mirada está en busca de algún conocido,<br />

cuando me topo con él. Está allí recostado sobre un verde esmeralda que hace<br />

resaltar más su hermoso color dorado. Nadie ha reparado aún en él. Todos charlan<br />

y saborean pequeños bocadillos. Me dirijo, decidida, hacia aquél qué ha llamado mi<br />

atención. Se me cruza un mozo insulso e insistente que me ofrece o mejor dicho<br />

me quiere obligar a que acepte uno de esos diminutos bocadillos de quien sabe<br />

qué. La verdad me dijo de que eran pero mis pensamientos están puestos en aquel<br />

ser, aquel cuerpo dorado casi brillante que “me espera” a unos 10 metros. Me saco<br />

de encima al mozo y recomienzo la marcha. Se me aparece de golpe, de la nada, la<br />

esposa del cumpleañero. Con su mejor estúpida sonrisa me pregunta por la familia,<br />

si estoy cómoda, si necesito algo. Sí, necesito ir hacia el lugar de mis deseos, pero<br />

no puedo decírselo. Con una sonrisa falsa, le digo que todo está bien, le agradezco<br />

su preocupación y le miento diciéndole que creo haber oído a su marido que la está<br />

llamando. Ella, con cara de no haberme creído mucho, se marcha en busca de su<br />

amorcito. ¡No quiero que se me aparezca nadie más! Quiero llegar a mi meta. Me<br />

faltan menos de dos metros. Mi corazón comienza a palpitar, ya puedo sentir su<br />

aroma enloquecedor. Miro hacia todos lados. No quiero que nadie me lo robe. Ya<br />

estoy delante de él. No me importa si me ven, no puedo controlar la tentación.<br />

Comienzo a acariciar suavemente su muslo derecho con las yemas de mis dedos.<br />

Entrecierro los ojos, un cosquilleo de placer recorre todo mi cuerpo. Escucho personas<br />

que se acercan. No, no me lo van a quitar, es mío. Me inclino y con toda mi<br />

mano tomo bruscamente su muslo, lo arranco y lo llevo hacia mi boca ávida. Mis<br />

labios lujuriosos lo rozan ¡Ay qué delicia! ¡Qué bueno que está este pollito!<br />

Carmen Terrezza<br />

Escritora


El humor .. ¿y que sucedió con Dulcinea?<br />

¿En el siglo XXI, 400 años después, me tenía que citar mi noble caballero? Mi padre<br />

siempre decía que este hombre mío no estaba muy cuerdo que digamos. Pero no<br />

solo él lo pensaba, el pueblo entero, menos esta persona que les está hablando.<br />

Su manera de citarme fue rara. A Dios gracias que cuento con mi nodriza, Juanita,<br />

ella y Sancho saben de los cambios que se sucedieron en estos tiempos.<br />

Juanita me ha informado de esta cita a través de una carta, la cual no fue escrita en<br />

papel. Era un e-mail. —¿Un qué? —pregunté. —Ya comprenderá, mi señora. Le<br />

suplico que trate de estar en el lugar, el día y la hora señalada por su caballero.<br />

Mi amado Señor no vendría con armadura. Me ha dicho mi nodriza que ahora los<br />

hombres andan más “flojos de ropa”, que usan camisas de seda adheridas al cuerpo,<br />

pantalones de tela ajustadísimos, zapatos de cuero y nada, nada de metal. —¿Y<br />

su armadura, qué resguardo tiene para las batallas? le pregunté. Me explicó que<br />

una armadura “No da”. A ésta mujer los años le afectaron bastante el cerebelo.<br />

Agregó que se ha quitado su larga barba y que usa “candadito”. ¿Candadito? ¿Pero,<br />

porque le que quieren cerrar la boca a este hombre? Puedo imaginarlo, pero llegar<br />

a eso. Explicó que era para tener más “onda”. También dijo que se había cortado el<br />

cabello, y que usaba cremas para humectar y para las arrugas de su cara (¡Obvio,<br />

pasaron 400 años, solo a él se le ocurre citarme después de tanto tiempo). Mi caballero<br />

ya no era flacucho, ahora era un hombre musculoso, con marcados brazos y<br />

piernas, y con un abdomen chatito-chatito, todo por obra y gracia del gimnasio. Usa<br />

también algo que llaman “celular”, un aparatito de metal para comunicarse con el<br />

mundo a través de la voz. Pero mi verdadero asombro fue Rocinante, su más fiel<br />

compañero, que ya no cabalga con él. Ahora existe la protección de derechos de los<br />

animales y la tracción a sangre no es bien vista. Rocinante vive feliz en una estancia<br />

y mi caballero lo visita muy a menudo. El traslado se realiza en “auto”, una especie<br />

de caballo de metal, pero con cuatro patas circulares. Le dije a Juanita: —Éste hombre<br />

mío de caballero ya no tiene nada, tira más para vago que para héroe. Pero ella<br />

lo defendió con ímpetu —Con todo respeto mi señora, pero ni vago, ni héroe, él es<br />

un “sex simbol”. ¡Ay Dios mío, si mi padre viviera!


Me dijo que mi Señor podría demorar, que la ciudad tenía piqueteros, personas<br />

que, a modo de protesta, cortaban las calles, pero que a mi caballero muchos lo<br />

conocían, y como sabían que era soñador lo dejan pasar. Pero no siempre.<br />

Pero ahora el problema soy yo. Observé que las mujeres de este siglo son muy<br />

diferentes. Sus senos son siete veces más grandes que los míos, y sus ropas son tan<br />

pequeñas como las que le ponía a mis muñecas. Y ni que hablar de sus labios. ¿Qué<br />

pensará mi caballero cuando me vea? ¿Me seguirá amando como lo hacía en aquellos<br />

tiempos?<br />

Ahora estoy aquí esperando. Veo llegar un hombre y creo que es él.<br />

Se acerca, vislumbro un rostro feliz. No hay dudas, es mi Hidalgo Don Quijote de la<br />

Mancha. Me tiemblan las manos y me palpita el corazón.<br />

Se mueve lentamente hacia mí y me ordena: —Linda subí a mi auto y sentiremos<br />

que el tiempo no ha pasado. A lo cual le respondo: —“Pues señor Don Quijote, quedo<br />

rendida por saberme objeto de sus intereses tan galantes. Se inclina reverente<br />

antes usted y sube a su falso caballo de cuatro patas rodantes, ésta, que su merced<br />

ha dado en llamar Dulcinea”.<br />

Podrán juzgarme por parecer “mujer de mal vivir”, ¿pero quién puede resistirse a<br />

los encantos de un noble caballero? que no es ni vago, ni héroe, tan solo un “sex<br />

simbol”, que será por siempre mi loco y amado soñador.<br />

Mariela De gregorio<br />

Escritora


Crónica con humor<br />

Este Relato es una crónica con humor, por tal motivo voy a hablar sobre los<br />

dos.<br />

Pertenece al género "Crónica Literaria" porque el autor puede darse el lujo<br />

de incluir ficción, sentimientos y opiniones, sin dejar de lado su organización<br />

cronológica. Estaría dentro del tipo de Crónica de Interés Humano, ya que<br />

trata sobre acontecimientos relacionados con la vida en sociedad.<br />

Con respecto al humor, citaré a Nietzsche que dice:"El hombre sufre tan<br />

terriblemente en el mundo que se ha visto obligado a inventar la risa", o a<br />

Paul reboux que comenta: "el humor consiste simplemente en tratar a la<br />

ligera las cosas graves y gravemente las cosas ligeras".<br />

Comparto la conclusión que afirma que la tragedia es la raíz de toda comedia:<br />

burlarse de nuestras debilidades, defectos o adversidades es, de hecho,<br />

una efectiva forma de hacerles frente. La comedia es una tragedia mirada<br />

con otra óptica.<br />

Liliana Bardessono<br />

Escritora


Días de locura<br />

El intendente de la localidad de Cabañitas, Argentina, incautó un gran cargamento<br />

de marihuana con destino incierto. Los narcotraficantes quedaron a disposición de<br />

la fiscalía. La quema de unas tres toneladas del psicotrópico, más 2,5 kilos de metanfetamina<br />

cristalina y 3.000 pastillas entre éxtasis y heroína, se realizó el día domingo<br />

24, del mes de marzo, a unos dos kilómetros de dicha localidad. Lamentablemente<br />

una inusual ráfaga de viento arrojó el humo sobre la desprevenida urbe, que<br />

sin máscaras, padeció diferentes niveles de intoxicación. Las primeras personas<br />

afectadas fueron tratadas en los centros asistenciales por mareos, dolor de cabeza,<br />

desorientación, paranoia, delirio, cambios en la percepción, alucinaciones y desinhibición.<br />

Esto último dio como resultado un aumento de sociabilidad. A medida que<br />

pasaban las horas la situación empeoraba.<br />

Al día siguiente hubo cincuenta y tres casamientos. Lo inusual del hecho fue<br />

que la mayoría se realizó entre desconocidos. Los jueces, narcotizados también,<br />

firmaron las actas y las libretas con dibujos alusivos: corazones, florcitas, moños y<br />

flechas de cupido.<br />

A raíz de riñas callejeras, varios heridos por balas y laceraciones con armas<br />

blancas, fueron derivados al hospital. Entre risas y llantos, los médicos trataron de<br />

pegar con Plasticola y cinta adhesiva la piel dañada.<br />

Se iniciaron demandas de divorcios por razones cuestionables. Algunas de<br />

ellas empezaban con frases como:<br />

"Mientras manteníamos una relación sexual, mi mujer, que no paraba de<br />

reírse, me dijo que de todos los hombres que conoció, soy el peor amante y que<br />

tengo una cosita que ni se ve".<br />

"Mi marido confesó que se casó conmigo por despecho, porque el que le<br />

gustaba era mi primo, y que yo me parecía mucho a él, sobre todo por lo peluda".<br />

"Mi mujer echó a la calle a mi mamá porque dice que soy un<br />

'pollerudo de mamita'. ¡Además la casa es de mi santa madre!"<br />

"Mi marido invitó a las vecinas a una orgía, pero se enojó cuando yo invité a<br />

mis vecinos. O la hacemos con todos o nos separamos, lo justo es justo", le dije.<br />

También hubo hombres que se arrojaban de sus terrazas diciendo que podían<br />

volar como Superman. Otros ponían chicle en sus manos para trepar por los<br />

muros como el Hombre Araña. La mayoría sólo resultó con heridas de cierta consideración.<br />

Las más comunes fueron huesos rotos y ánimos caídos.


En una reunión de cacerolas Essen las mujeres enloquecieron. Todas querían<br />

llevarse los productos de muestra entre empujones, tiradas de pelo y golpes con<br />

tapas, ollas y sartenes. Como consecuencia algunas quedaron con los ojos morados,<br />

chichones en la cabeza y mechones menos de cabello.<br />

Ese domingo a la tarde, la gente llegó tambaleándose a la iglesia. En medio<br />

de la misa, un centenar de feligreses comenzó a sacarse la ropa al ritmo de las canciones<br />

y en un frenesí se puso a bailar y a saltar sobre los bancos, mientras un sacerdote<br />

no paraba de persignarse y dar testimonio de visiones celestiales y diabólicas<br />

al mismo tiempo, el otro los bendecía con licor de chocolate y mandaba penitencias<br />

como cantar dos cumbias y bailar una jota.<br />

En los colegios la deserción de docentes y alumnos fue casi absoluta. Maestros<br />

y profesores gritaban en la vereda desquiciados: "Para qué cuerno quieren estudiar<br />

los chicos si con los subsidios se arreglan".<br />

Los obreros de la fábrica de ladrillos, aburridos de hacerlos siempre iguales,<br />

decidieron innovar. Hicieron moldes redondos, ovalados y los menos osados mantuvieron<br />

las rectas con formas trapezoidales.<br />

Las mascotas durmieron varios días y no se enteraron de nada.<br />

Una semana después, una lluvia de quejas y demandas invadió al juzgado<br />

local.<br />

Sería interminable la lista de hechos y comportamientos que adoptó esa población<br />

en los días siguientes a la quema. Las autoridades provinciales tienen la esperanza<br />

de que todo vuelva a la normalidad lo antes posible.<br />

Liliana Bardessono<br />

Escritora


Crónica de un encuentro<br />

El hecho de pertenecer a un grupo brinda la oportunidad de participar de encuentros<br />

En una ocasión con la murga “Los reyes del movimiento de Saavedra”, fui a un encuentro<br />

de murgas en Santiago del Estero y en otra con el grupo “Bailarines toda la<br />

vida”, viajé a la localidad de Patricios, donde se realizaría el encuentro de danza y<br />

teatro comunitario.<br />

En ambos casos había un cronograma de actividades prestablecido. El transcurrir<br />

de los días me permitió descubrir que todos conformaríamos un solo grupo, solo el<br />

vestuario me identificaría como integrante de… Ya que por entonces me había convertido<br />

en la hija de… la hermana de… la nieta de… No solo entre los que habían<br />

viajado conmigo sino también entre los lugareños, aquellos quienes diseñarían en<br />

mi un amor distinto frente un perfecto extraño.<br />

Un fogón, salidas, un amanecer, mate en mano, eran las escusas para las escuchas<br />

de inmemorables historias de vida, muchas de las cuales también hablaban de mí.<br />

El cierre de estos encuentros es devastador. Lanzarse sobre el primero que se cruza,<br />

como queriendo uno quedarse. Las lágrimas que no alcanzan. Un punto fijo<br />

para reforzar las memorias. La última imagen…<br />

Hoy en día vivo colgada a ese hilo rojo, que hace mención un cuento.<br />

Doy gracias a esas manos que moldearon una mejor persona en mí.<br />

Laura Raquel Velázquez<br />

Escritora


Literatura<br />

Bajo el umbroso castaño (parte 2)<br />

... En mi infancia no habría otro carnaval como aquél, ya que ella pronto<br />

partiría.<br />

Se marchó en los primeros días de marzo, cuando quedaban aún reducidos<br />

manchones de nieve bajo los pórticos, y en los oscuros rincones. Ella<br />

regresaba al país que la había cobijado largos años de su vida, en el cual<br />

había cumplido parte de sus sueños.<br />

El destartalado Fiat se alejaba, una brisa helada agitaba un mechón de<br />

sus cabellos, dos gruesas lágrimas rodaron por sobre sus contorneadas<br />

mejillas y aquella dulce e inconfundible sonrisa se desdibujaba en el primer<br />

recodo del camino.<br />

Dejaba atrás los negros pañuelos, los largos vestidos^ con los cuales se<br />

cubrían muchas mujeres de nuestra familia, debido al reciente fallecimiento<br />

de uno de mis tíos. Ella recordaría por largos años amella patética<br />

imagen el día de su partida: jóvenes y ancianas de estricto luto<br />

sobre la explanada frente a la casa de los abuelos.<br />

En cambio se llevaba consigo nuestra infinita gratitud, por todas aquellas<br />

encomiendas recibidas al término de la guerra. Su presencia por el pueblo<br />

no había pasado inadvertida. La semilla que esparciera lenta, pero inexorable<br />

germinaría en aquellas preadolescentes que años más tarde, la imitarían.<br />

Valoraban su coraje, ella había sabido torcer su destino. Ese destino que<br />

parecía inalterable- Sin embargo, un día, alguien llegado de una lejana tierra,<br />

liberá a la cenicienta de aquellas pesadas labores, en partículas una de ellas, la más<br />

degradante: consistía en bajar la leña de la montaña, que se apilaba sobre su espalda,<br />

como si fuera una mula de carga. Lloraba una vez finalizada la labor y por el día siguiente<br />

en que volvería a repetirse.


Después la tia se marchó junto a tantos otros emigrados que habían vuelto<br />

a su tierra, en conmemoración del año santo. El pueblo retomaba a sus<br />

quehaceres ancestrales, el devastado progreso tropezaba con algunos<br />

escollos todavía. Las actividades sociales y de esparcimiento quedaban<br />

circunscriptas en tomo a la iglesia y sus ceremonias. Nacimientos, funerales,<br />

bodas, procesiones y bautismos.<br />

La gente de mi pueblo no era de las más creyentes de aquellas comarcas,<br />

pero concurría a misa en los días preestablecidos. Don<br />

Vicente, nuestro sacerdote, desde el pulpito, hostigaba con sus<br />

sermones y trataba de inculcamos el temor a un dios que, sentado..(<br />

continuará en el próximo número)<br />

Anabella Fortugno<br />

Escritora


19 de marzo 1982<br />

Mi crónica de un día entre la guerra<br />

Amanece y el nuevo día nos acompaña con sus acostumbrados ajetreos. Desde que<br />

el reloj despertador pega sus gruñidos torturadores, todo lo hacemos con movimientos<br />

rápidos: pequeñas carreras que nos llevan de un lugar a otro de la habitación.<br />

Con el transcurso de las primeras horas de la mañana, el ritmo se acelera y los<br />

Músculos consumen sus energías.<br />

Después llega el refrigerio, y la mente en un primer momento lúcida, se desacelera.<br />

Entonces los fastidios comienzan a surgir. Al final de la tarde, cuando todo se asemeja<br />

a un caos, afloran las uñas y los colmillos y hasta algún roce nos pone al borde<br />

de la guerra. Por suerte el día llega a su fin.<br />

y la paz<br />

Cumplido el horario, iniciamos el regreso a casa. En el trayecto poco a poco nuestro<br />

rostro va recuperando su humanidad, hecho que nos permite presentarnos ante los<br />

nuestros casi victoriosos. Por fin en el habitáculo de la noche, cuando se suspenden<br />

los agobios y las hostilidades (no siempre), nos tomamos algún respiro qué a modo<br />

de reflexión, nos invita a ensobrar el cuerpo y los ojos.<br />

Y por fin el sueño, ese lapso de muerte dulce, nos protege de la vida.<br />

Serafin Vidal<br />

Escritor


LA MISTERIOSA MUJER<br />

Una mañana de Octubre de 1986, el tren llegaba a<br />

la estación, Lucrecia lista a subir con una pequeña<br />

valija de cartón y un bolso en mano, salió rumbo a<br />

Buenos Aires o a la Capital, como decía.<br />

La despedida fue dura, un prolongado abrazo y un<br />

montón de consejos, consejos de viejos sabios que<br />

a pesar de no haber salido de su pueblo tenían<br />

experiencia de vida.<br />

El viaje fue largo, el termo y el mate fueron sus<br />

compañeros, paso la noche mirando por la ventanilla,<br />

de tanto en tanto por sus mejillas corrían<br />

lágrimas de dolor y temor, dolor por alejarse de<br />

sus seres queridos y temor por ser su primera<br />

aventura.<br />

Lucrecia nunca había viajado, esa era la primera<br />

vez que se alejaba del hogar paterno, su consuelo era llegar a la Capital y re encontrarse<br />

con su hermana Amparito que hacía varios meses se encontraría en Buenos<br />

Aires.<br />

No podía dejar de pensar en las palabras de su madre que mientras la abrazaba,<br />

llorando le aconsejo. “Usted mi hijita no hable con gente extraña, vaya calladita la<br />

boca, muestre lo que su madre le enseño, sea obediente y nunca olvide lo que<br />

aprendió” que no anden diciendo por ahí que la Lucrecia es una mala persona, no<br />

no mi hijita, usted siempre calladita la boca, que seguro alguna patrona la estará<br />

esperando al bajar en Retiro. Y no sea ingrata como su hermana, que desde diciembre<br />

1985 que viajo nunca más tuvimos noticias de ella, jamás recibimos una carta<br />

para contarnos lo bien que esta, seguramente ya se adaptó a la capital y a su gente<br />

y no recuerda más a su pueblo y mucho menos a sus familiares, esas palabras resonaron<br />

toda la noche en sus oídos.<br />

Luego de muchas horas de viaje, ya casi al día comenzó aparecer ante sus ojos altos<br />

edificios, avenidas y transportes que casi no conocía, comenzó a soñar, a soñar despierta<br />

mientras con su mano en el bolsillo apretaba el viejo rosario de comunión<br />

que su abuela le había regalado para que la proteja y cuando se sintiera triste le<br />

pida a Dios que la acompañe.


Soñó, soñó despierta, no imaginaba que esta ciudad<br />

no era como le habían contado, a medida que se<br />

acercaban les informaban por alto parlante que se<br />

aproximaban a la Estación Retiro, su destino.<br />

Al llegar, muy asustada tomo su valija con sus pocas<br />

pertenencias, bajo del viejo tren, miro a su alrededor<br />

como la gente se abrazaba, ella estaba sola sin saber<br />

a dónde ir, solo tenía en sus manos la dirección de<br />

un viejo conventillo que le había dado una amiga de<br />

la familia.<br />

No fue necesario, al quedarse unos minutos en el<br />

andén de la estación, se le acerco una señora muy bien vestida, se presentó muy<br />

cariñosamente, le ofreció trabajo como ama de llaves, y le dice que dormiría en el<br />

cuarto de su hija que ya no estaba y un sueldo que superaba varias veces sus pretensiones.<br />

Se entusiasmó, pues las fotos que le mostro eran algo así como un cuarto de princesa<br />

, una cama y un tocador que no conocía, se dijo a ella misma, de dormir sobre<br />

una frazada en el piso a esto, soy una reina, gracias Diosito por lo que me brindas.<br />

Caminaron unos metros mientras charlaron de bueyes perdidos, se acercan a la<br />

larga fila de taxis, le ordena a un chofer que cargue a la chica y la siga, le comenta<br />

que no la puede subir a su auto, su ropa esta tan desprolija y manchada que no<br />

puedo llegar a casa con ella en esas condiciones.<br />

El taxista se apiado de la muchacha y mientras viajaba trataba de indagar sutilmente<br />

de donde venía y para qué, algo le hacía desconfiar de la situación, lo medita<br />

unos instantes y le dice que tenga cuidado, que quizá la señora no sería su mejor<br />

elección, que en Buenos Aires hay mucha demanda para tareas domestica que no<br />

se apure en decidir, que no crea en todo, que se cuide mucho.<br />

Lucrecia lo escuchaba atentamente pero recordando las palabras de su madre al<br />

despedirla sintió temor de hablar, el taxista respiro profundo se presentó, le dice<br />

me llamo Luis y vos, Lucrecia le respondió con mucho temor, ¿Vos, conoces a esta<br />

señora?


Solo un gesto fue necesario para crear más dudas en la cabeza de Luis quien desconfiaba<br />

de la misteriosa señora, comenzó hacer memoria de las veces que la vio, siempre<br />

la veía escondida detrás de alguna columna del andén cuando llegaban los trenes,<br />

eso lo llevo a preguntarse ¿Por qué esta señora siempre la encuentro en el mismo<br />

sitio? Y siempre se va con alguna chica que nadie espera al llegar?<br />

Insiste con su pregunta Lucrecia ¿conoces a esta señora? ella se anima y con vos atemorizada<br />

le responde, no, es mi nueva patrona, parece buena la señora no? me ofreció<br />

trabajo, un sueldo y un cuarto de princesa, me mostro la foto no sabe qué bonito,<br />

yo vine a Buenos Aires para trabajar y también encontrarme con Amparito, mi hermana,<br />

acá tengo una foto, mire que bonita es, ella se vino a la capital en Diciembre<br />

del año pasado, ya hace varios meses, parece que le fue muy bien, abra agarrado un<br />

buen trabajo no ha mandado ni una carta, ¿Le estará yendo bien no? tendrá tanto<br />

trabajo la pobre que quizá por eso no tiene tiempo para escribir, mama se va a poner<br />

contenta cuando la encuentre y le mandemos una foto juntas, Luis reconoció ese<br />

rostro el creyó haber llevado a esa muchacha en similar situación con la señora misteriosa,<br />

ya no le quedaban dudas.<br />

La miro con pena y temor por no saber dónde la iban a llevar, al cruzar las vías nota<br />

que hay un auto estacionado con tres señores, la supuesta patrona le hace un giño<br />

con sus luces para que haga bajar a la muchacha, Luis no obedece esa orden, pone el<br />

pie en el acelerador haciendo una brusca maniobra pidiendo auxilio a los que allí<br />

pasaban, los caballeros bajan del auto con arma en mano y comienzan a dispararle al<br />

auto de Luis, el solo se apresura para llevar a la chica a un lugar seguro.<br />

La suerte estuvo de lado de Lucrecia un patrullero se cruza y al verla tan desesperada<br />

para el auto pide se identifiquen, la chica temblando se larga a llorar, con su voz entrecortada<br />

relata los hechos.


Luis le pide por favor le muestre la foto de Amparito<br />

a las autoridades, le cuenta lo sucedido y notifica<br />

que quizá él había llevado a esa muchacha como a<br />

otras tantas, él o algún compañero de parada con la<br />

misma mujer.<br />

Ya no quedaban rastros de la misteriosa señora y de<br />

los caballeros, no había pista firmes, solo pequeños<br />

cabos sueltos que no conducían a nada.<br />

Lucrecia fue llevada a un lugar seguro hasta tanto<br />

pudo volver a su pago, este caso continua abierto<br />

por que a su hermana Amparito como a otras tantas<br />

chicas, aun las están buscando.<br />

Ana Graciela Incostante<br />

Escritora


Los invitamos a participar del Centro<br />

Literario Argentino de Creativos para el<br />

Mundo<br />

Todos los martes a las 18.30 hs en el Casal de Catalunya, Patrimonio<br />

Histórico Cultural .Totalmente gratuito con proyectos culturales.<br />

Chacabuco 863, San Telmo.


CRONICA DEL AMOR Y MI MADRE<br />

14 de Julio de 2006<br />

“Descansa tranquila mamá, los chicos y yo vamos a estar bien”<br />

“Me parece sentir los suecos en sus pequeños pies, desafiando al largo pasillo, al<br />

frio y a una escoba que la superaba en altura.”<br />

Corre el año 1923.<br />

“Puede el frio instalarse en el corazón de las personas y convertirlas en máquinas<br />

de cumplir.”<br />

Así la abuela de mi madre enfrentaba al mundo, comiendo caramelotes de dulce de<br />

leche que guardaba bajo su almohada, sin convidarle jamás a sus nietos.<br />

Durante el día asistía como oyente a las sesiones públicas del Congreso de la Nación.<br />

Se ocupó de conseguir trabajo a todos sus hijos cuando su marido la abandonó<br />

en 1915, regresando a Europa con la excusa de la guerra…y que en realidad, no la<br />

soportaba. Nunca se supo más de él. Así las cosas, embolsó cada mes los sueldos de<br />

los hijos solteros, a los que les daba justo para sus pequeños gastos, cobrando el<br />

diezmo o vaya a saber qué porcentaje a sus hijos casados.<br />

El 16 de Octubre de 1916 nace mi madre “la del medio” en Villa Maza, Partido de<br />

Adolfo Alsina, Provincia de Buenos Aires, límite con la provincia de La Pampa.<br />

Los pararrayos alimentan a unas familias italianas y españolas, cuyos jefes,<br />

eran hábiles instaladores de estos artefactos estrambóticos y útiles


Entre los años 1920 y 1930 una epidemia de escarlatina y difteria diezma a muchas<br />

familias, entre ellas la de mi madre y sus hermanos, y una niña que bailaba valses<br />

sobre los pies de su padre, cuando este llegaba del campo y de sus tareas, al son de<br />

una radio a lámparas y era muy feliz, vio como la enfermedad se llevaba a su madre<br />

y siete días después a su padre y sus siete años quedaron con el amor trunco y un<br />

desamparo encubierto.<br />

La abuela capitalina se hizo cargo de sus tres nietos huérfanos y los tíos fueron el<br />

único amparo para esas criaturas tristes.<br />

A los doce años, en 1928, mi madre fue llevada por uno de sus tíos a vivir con su<br />

familia. El “tío Antonio” trabajaba para el Ministerio de Agricultura y viajaba por el<br />

país, viviendo un poco aquí, un poco allá y así crecía María Ángela ayudando a criar<br />

a sus primos, los dos hijos de la tía Etelvina, la esposa de su tío, veinte años menor<br />

que su marido al que conoció cuando ella vivía en la provincia de La Pampa y él repartía<br />

semillas que entregaba el Estado para los cultivos y manejaba un coche “de<br />

ocho luces” según ella. Mientras tanto su tio le presentaba a estancieros hasta cuarenta<br />

años mayores que mi madre para proporcionarle un buen futuro. Ella<br />

desechó a todos y cada uno de sus pretendientes.<br />

Cuando comenzaba el año 1943 llegaron a establecerse en Olavarría, Provincia de<br />

Buenos Aires, Don Antonio y su familia. Etelvina era una modista fina y María, mi<br />

madre, con 26 años, er su oficiala ayudante, amiga, hija, hermana, madre, cocinera<br />

y mucama de corazón porque amaba a cada uno de ellos, agradecida.


Cuando comenzaba el año 1943 llegaron a establecerse en Olavarría, Provincia de<br />

Buenos Aires, Don Antonio y su familia. Etelvina era una modista fina y María, mi<br />

madre, con 26 años, su oficiala ayudante, amiga, hija, hermana, madre, cocinera y<br />

mucama de corazón porque amaba a cada uno de ellos, agradecida.<br />

Llega el Carnaval de 1944 y Olavarría se llena de carrozas, serpentinas y gente que<br />

“da la vuelta al perro” alrededor de la plaza, echando los muchachos “agua perfumada”<br />

a las muchachas.<br />

Mi padre, un buen mozo tres años menor, hijo de italianos residentes en Olavarrìa<br />

desde hacia ya treinta y cinco años, que habían llegado a Argentina por el 1900 y se<br />

habían establecido en esos primeros años en Laprida, ciudad cercana, por trabajar<br />

mi abuelo en el Ferrocarril General Roca, estaba en la ardua tarea de piropear a las<br />

mujeres que caminaban por la plaza, desde su flamante Ford T. Hasta que se encontró<br />

con la cintura de mi madre, que ataviada de impecable “trajecito”-como<br />

decía ella- paseaba “del brazo” de sus amigas. Así fue como Amadeo siguió el contorneo<br />

de las caderas, las medias “con raya” y los zapatos de tacos muy altos y<br />

cuando mi madre giró la cabeza para mirarlo, èl conmocionado chocó con su Ford<br />

T al coche que iba adelante.<br />

Doce largos años de noviazgo, hasta 1956, no agotaron sus esperanzas de casarse.<br />

Les ponían mil obstáculos. Podían verse cada dos semanas, si no llovía ese día, porque<br />

de ser así, debían esperar dos semanas más. Mi madre en esas ocasiones de<br />

falta de permiso para verlo, iba a hacer las compras a la carnicería del Mercado<br />

Municipal, sacaba un número y le pedía a quien tenía el numero anterior, que le<br />

guardara el lugar mientras ella caminaba doce cuadras hasta el taller de mi padre,<br />

aledaño a la casa de mis abuelos. Le daba un beso y volvía apurada, sobre sus altos


tacos, esas doce cuadras de regreso feliz.<br />

El Tío Antonio había pedido que mi padre construyera una casa para poder desposar<br />

a mi madre, de allí los años de noviazgo. La construyó. La mejor casa de la cuadra<br />

brillaba tentadora sobre el taller de mi padre. Nunca la estrenaron. Se casaron en<br />

1956 y se quedaron viviendo en la antigua casona de mis abuelos, con la abuela,<br />

madre de siete hijos, seis casados y mi padre con quien compartían la casa en la que<br />

ahora viviría mi madre. Sin quejarse nunca de no habitar en la nueva casa. La abuela<br />

no quería mudarse.<br />

Transgresores, vivieron allí veinticuatro años más, hasta que los traje a la Capital.<br />

El 10 de Julio de 1957, un año después de casarse, nacía yo, en Capital, donde mi<br />

madre vino a parirme a sus cuarenta y un años, en el Hospital Ramos Mejía, donde<br />

trabajaba “Tío Juan” médico. Mi padre regreso a Olavarría a abrir su taller y luego de<br />

un mes mi madre regresó con su amor que nos estaba esperando.<br />

Siempre les fue difícil todo, pero criar a una hija con amor, trabajar decentemente<br />

en lo que amaban, era su desvelo. Mi padre alternaba su trabajo como mecànico con<br />

un Estudio de grabaciones de discos, montado en la casa. Gravaba discos principalmente<br />

de casamientos, en los que mi madre oficiaba de “speaker·, contando, con el<br />

fondo de la Marcha Nupcial de Mendelson, detalles completos sobre la boda. Era<br />

hermoso verlos trabajar.<br />

Hacia 1970 aparecen los casettes y mi padre no se adapta al cambio y pierde su<br />

amado trabajo y hobbie. Llegan los infartos. El Rodrigazo, la guerra de Malvinas que<br />

es una puñalada en su delicado corazón y luego se mudan conmigo a la Capital donde<br />

alquile un departamento y vivimos los tres, amándonos. Pero abandonar todo y


la guerra mataron a mi padre el 13 de Abril de 1982. Sè que mamà lo hubiera seguido,<br />

de no existir yo, pero ese amor y luego mi esposo y mis hijos le dieron veinticuatro<br />

años mas de vida.<br />

El 14 de Julio de 2006, día del cumpleaños de mi padre, nos dejó físicamente luego<br />

de amarnos en cada minuto de su vida, que fue un canto a las ganas de vivir pese a<br />

su cuerpo enfermo. Seguro que papá, desde donde ahora están los dos, le dijo:<br />

“¡María, amor, vení viejita !¡No sufras más! ¡Te necesito eternamente!”<br />

Y ella a sus ochenta y nueve años, se fue con el amor de su vida.<br />

.<br />

Ana Diamante<br />

Escritora


El humor de un gaucho ratonero<br />

Allá en los confines de La Pampa, en medio del yuyal, semi desnudo,<br />

yacía el gaucho ratonero, allí en cuclillas, a los gritos, haciendo fuerza,<br />

una lagrima rodo por su mejilla, sudando transpirando, jurando y<br />

re jurando, nunca más nunca ms, voy a comer tanto queso de rayar.<br />

Héctor Ricardo Ruiz<br />

Escritor


¨ Vacuna contra la risa o como hacer mas<br />

previsibles las relaciones humanas¨<br />

Ante la concepción de una vacuna pronta a ser lanzada al mercado de la salud, revolucionando<br />

la cultura y las relaciones personales en todos los ámbitos. Para entender un<br />

poco el porque de esta necesidad podemos decir que lograra cambiar el mundo tal<br />

cual lo conocemos.<br />

Entendamos este fenómeno cultural, espontaneo, hermoso pronto a desaparecer,<br />

damos a conocer ciertas concordancias y divergencias en su uso a través de los tiempos.<br />

En cualquier cultura la risa queda condicionada por normas, sobre como y cuando<br />

según valores y significados de la sociedad. La risa es un signo elemental e inequívoco<br />

de lo sagrado de la vida ante el mundo del trabajo, la discordia o la racionalidad profana,<br />

las culturas del planeta conceden en mayor o menor medida, un espacio a este<br />

rasgo fundamental en la vida. Ya el antiguo testamento se establecía una diferencia<br />

entre las formas de risa, en hebreo la diferencia ya queda dada en que son palabras<br />

distintas ¨sakhaq¨ o risa feliz desenfrenada, e ¨ iaaq¨ -risa burlona , denigrante-. Las<br />

primeras referencias a la risa en la Antigua Grecia podemos encontrarlas en Heráclito,<br />

traducidas al latín: Non convenit ridiculum esse ita, ut ridiculus ipse videaris. No conviene<br />

ser ridículo hasta el punto de parecerte ridículo a ti mismo. Heraclito.<br />

Platón, y Sócrates a través de Aristofanes un gran exponente de la comedia griega,<br />

concibieron la risa como un placer mixto, es decir, que supuestamente no debemos<br />

reírnos de la ignorancia, pero lo hacemos. Con el advenimiento del Cristianismo este<br />

mundo paso a ser un lugar de sufrimiento, El tonto se ríe a carcajadas; el sabio, cuando<br />

mucho, sonríe suavemente¨ Eclesiastico 21.:20.<br />

La concepción de la vida en la Edad Media, absolutamente dominada por la Iglesia<br />

católica, desde el punto de vista de la cultura oficial se reducía a un «valle de lágrimas».<br />

En las Reglas Monásticas del siglo V, en el capítulo «Taciturnas», dedicado al<br />

silencio, puede leerse: La forma más terrible y obscena de romper el silencio es la risa,<br />

si el silencio es virtud existencial y fundamental de la vida monástica, la risa es gravísima<br />

violación. En las Reglas Monásticas del siglo V, en el capítulo «Taciturnas», dedicado<br />

al silencio. Con esto queda claro el mensaje, lo serio es lo rector de la vida, lo cómico<br />

constituía una deficiencia moral y estética, siendo la risa una forma de engaño y<br />

desconcierto que nos agarra desprevenidos tiende a engañarnos y esto es también lo<br />

que daría origen a la risa.


Emmanuel Kant, en la misma línea que Platón y Aristóteles, consideraba a la risa<br />

como exuberantemente placentera a la vez que poderosamente maliciosa, motivo<br />

por el que temía sus potenciales propósitos más oscuros y subversivos. La historia<br />

—y finalmente la ciencia— nos ha demostrado que la risa, ya sea de origen maléfico<br />

o benigno, es inherente al ser humano, al tiempo que una necesidad. Finalmente,<br />

la iglesia reconoce la relación entre buen humor y y religión ¨solo el mal humor<br />

puede llevar al ateísmo. Verificando la preponderancia de estos pensamientos finales,<br />

reivindicar la alegría total, limpia sincera de la cual la risa es estandarte, la misma<br />

es y será un signo de la libertad en un mundo de necesidades no cubiertas, seria<br />

ella una fuente primaria de energía , para una humanidad que debe esforzarse<br />

cada vez mas humana , en una dura época de inhumanidad..<br />

Pablo D. Correa Duarte<br />

Escritor


Literatura<br />

REUNIÓN CUMBRE<br />

Compartiré con ustedes el encuentro imaginario con los tres, gra-cias a que los<br />

científicos argentinos han creado y construido una Nave del Tiempo.<br />

Estamos reunidos los cuatro en la Biblioteca Nacional de Argen-tina, en pleno<br />

siglo XIX.<br />

Agradezco la presencia de Juan Germán Roscio, Mariano Moren: y José María<br />

Vargas.<br />

Hoy nuestro lema es “Luchar es vivir y vivir es luchar”.<br />

Vargas, su mensaje:<br />

Dice Vargas: Un saludo afectuoso para los niños del Mundo, luchado por mitigar<br />

el hambre y el dolor de los chicos, de los jóvenes y de los grandes.<br />

Moreno, su mensaje...<br />

Moreno: Solo el Amor salva a los Pueblos y a los Hombres.<br />

Es la energía que brota de nuestro ser cuando amamos.<br />

A propósito, le traje una carta de su esposa, María Guadal'. Cuenca de Moreno.


Moreno: Le agradezco señora.<br />

Y, usted Roscio?<br />

Habla Roscio: Es fundamental la educación del ser humano pero no olvidar: “Lo<br />

que natura non da, salamanca non presta”<br />

Música. Cerremos nuestros ojos y escuchemos “Crece desde el pie”, de y por Alfredo<br />

Zitarrosa y luego “Violín de Vecchio” de Alfredo Zitarrosa por Mercedes Sosa.<br />

Y volviendo a usted doctor Vargas, la droga es un tema…<br />

Usted como médico, ¿qué solución le da a la juventud para caiga no caiga<br />

en ese infierno que es la drogadicción”.<br />

Doctor Vargas: Bien. Alimentar su alma con ideales espíritus; nobles y el<br />

saber elegir el rumbo, un camino. Y “mens sana in corpore sano”.<br />

Uno de los vehículos que lleva a la droga es el hambre de comida y el hambre<br />

de afecto. El frío.


Por ejemplo: los chicos de la calle consumen poxirany paco, aspirar para<br />

saciarse el hambre desmedido.<br />

Y, una pregunta a usted Moreno y a Roscio: ¿Qué es la PAZ;, los escucho.<br />

Moreno: Los hombres satisfechos y felices no generan la guerr¿ y sí: la<br />

ambición de poder y el sometimiento de los pobres dc- mundo.<br />

Y acota Roscio: La educación promueve la unión de los hombre.' y genera<br />

la inclusión. El Conocimiento forma seres pacíficos, unidos por objetivos<br />

comunes.<br />

La Paz se amasa con sanas ideas, construyendo con causas justas. Como<br />

resultante de esta reunión cumbre, tenemos un manifieste firmado por los<br />

tres:<br />

Firman al pie de página el doctor José María Vargas, médico Ve-nezolano,<br />

primer presidente Constitucional de Venezuela, Mariano Moreno abogado<br />

argentino, secretario de la Primera Junta y Juan Germán Roscio, abogado venezolano,<br />

héroe civil. Libertad significa poder saciar la sed y el hambre de los<br />

Pueblos.<br />

Es poder despertarse sin miedo, con ganas de trabajar por el bien común.<br />

Libertad para AMAR y ser amado.<br />

Libertad de Culto, libertad para estudiar a cerca de nuestra voca-ción.<br />

Es poder VIVIR dignamente en viviendas propias, libertad para cuidar la<br />

salud.<br />

El amor es la semilla fértil de la VIDA. “El Amor y la Paz se estrechan las<br />

manos”. Amén: “Así sea”.<br />

Leonor Lerer<br />

Escritora


Cómo desatar los nudos<br />

Quiero desatar los nudos<br />

que me atan a tu vida,<br />

pero no sé dónde empiezan<br />

y no sé dónde terminan.<br />

Los nudos de tus recuerdos, de<br />

tus amores y risas,<br />

encierran muy apretados<br />

la historia de nuestras vidas.<br />

Ayúdame a desatar<br />

esos nudos lentamente,<br />

y así poder liberar<br />

para siempre cuerpo y mente.<br />

Nuestros sueños escaparán,<br />

los besos, caricias, mimos,<br />

y de a poco se convertirán en<br />

apretados nudos vacíos.<br />

Beatriz Lacroix<br />

De su libro Conectados al amor<br />

Escritora


Hablando de arte<br />

Cuando Adriana me pidió que hablase de arte y más nítido el mensaje “del<br />

arte hoy”, mi cabeza se llenó de colores, ¡soy artista y soy colorista!<br />

El arte es un concepto tan amplio. Abarca la vida y la imaginación de todos<br />

los que nos detenemos y miramos cómo se expresan "los que saben" y cómo<br />

se expresan los que "sin saberlo" también nos regalan su mirada a través<br />

de sus acciones, sus trabajos, su obra.<br />

Las bellas artes nos seguirán acompañando siempre con sus proporciones<br />

perfectas, sus claroscuros, sus paisajes, naturalezas muertas, retratos...<br />

pero hoy el arte nos lleva hacia otros horizontes.<br />

Un artista hoy no pinta, fotografía, filma o hace una instalación con el objeto<br />

de que se vea "bella". Un artista es aquel qué a través de su pintura, fotografía,<br />

instalación o cualquiera sea la disciplina a través de la que se exprese,<br />

nos comunica emociones, ideas, preguntas...<br />

Una obra de arte debe detenernos, interpelarnos... A veces de forma clara y<br />

contundente, a veces de manera sutil.<br />

"Mujer casa" pintura. Louise Bourgeois


Los temas que el mundo del arte nos invita a transitar son infinitos. Temas<br />

como el de LA MUJER pueden ser abordados desde múltiples disciplinas,<br />

cada artista lo hace a su modo.<br />

Pienso en Louise Bourgeois, artista y escultora francesa-estadounidense<br />

que murió en 2010 a los 98 años.<br />

Ella plantea a través de la escultura y de pinturas el tema de la mujer desde<br />

un lugar autobiográfico, inspirado en su trauma de la infancia cuando descubre<br />

un amorío entre su padre y la niñera. Su "maman" (mama) ... una<br />

gran araña, es bella y perturbadora, el vientre materno ¿qué es? ¿guarida?<br />

¿trampa? Sus pinturas de "mujer casa "(1946) nos siguen cuestionando el<br />

día de hoy.<br />

"Maman" Louise Bourgeois<br />

Escultura en bronce, acero inoxidable y mármol. Pesa 22 toneladas y mide 10<br />

metros de altura y 10 metros de diámetro. En homenaje a su madre, capaz de<br />

tejer la tela de los afectos y también quedar atrapada en ellos.


"Mujer casa" escultura. Louise Bourgeois<br />

La fundación PROA trajo su muestra a la<br />

Argentina en 2011, fue inquietante, ¡fue<br />

maravillosa!<br />

En Buenos Aires hoy podemos visitar<br />

hasta el 31 de julio en la fundación<br />

PROA ( la Boca) una retrospectiva de<br />

Yves Klein, artista francés (1928-1962)<br />

que también trabajó la mujer en sus pinturas<br />

monocromáticas en ese azul ultramarino<br />

saturado que lleva su nombre.<br />

Yves Klein - escultura


Mujer– Arte inmaterial. Klein usaba a hombres y mujeres como<br />

pinceles humanos<br />

Yves Klein<br />

Los artistas se anticipan a las épocas, nos invitan a mirar más allá de lo que<br />

percibimos a simple vista. Por eso quedamos atrapados en sus telas de<br />

araña, en sus azules, en su aparente locura ..<br />

Ana Gallart<br />

Artista plástica


LA MÚSICA EN LA ACTUALIDAD – IX<br />

Rock & Roll – El cambio de los “Cincuenta” a los “Sesenta”<br />

A contraposición de los tiempos de inicio del movimiento denominado “Rock”, en<br />

que se llegó rápidamente al centralismo de este género (tema que hemos tratado<br />

en el artículo del mes anterior), en la década de los años 1960 se pasó al “Rock<br />

Progresivo”.<br />

En los cincuenta pudimos diferenciar al rock eminentemente negro de Chuck Berry,<br />

fallecido en marzo de este mismo año de 2017 (del cual se dice que modificó<br />

el rithm & blues para pasar al incipiente rock), de Bo Kiddley y de Little Richard<br />

(de este último se dice que incorporó el gospel, música religiosa habitual en las<br />

iglesias afroamericanas).<br />

También en los cincuenta imperó el rock blanco, preconizado por Bill Haley (de<br />

quien se dice que influyó directamente en la formación de la primera banda argentina,<br />

Mr.Roll y sus Rocks, dirigida por Eddie Pequenino), Jerry Lee Lewis y Gene<br />

Vincent, entre otros.<br />

Hacia fines de los cincuenta se comienza a hablar del “surf rock”, ritmo cultivado<br />

por The Shadows, un grupo de músicos ingleses que evidencian una transferencia<br />

del centro geográfico del rock hacia ese país europeo.<br />

Precisamente en la década de los sesenta se produce la explosión del rock en el<br />

resto del mundo, no hubo país que se evadiera de la influencia de ese nuevo género<br />

musical, aunque sí muchos gobiernos se propusieran evitar la difusión del<br />

mismo sin lograrlo totalmente, generando la transferencia de su divulgación hacia<br />

el “under”, lo oculto, lo subrepticio.<br />

Pero no fue un cantante ni un guitarrista quien revolucionaría la difusión de este<br />

género musical, sino un estudioso de la técnica de orquestación que creó el llamado<br />

“Sound Wall”, consistente en grabar por separado pistas múltiples factibles de<br />

superponerse.<br />

Esa persona fue Harvey Philip Spector y los primeros músicos en utilizar su técnica<br />

se llamaron The Beach Boys (1961), que llegaron a competir mano a mano con


The Beatles y tuvieron lugar preponderante proyectándose desde California (donde<br />

reinaba el Surf) al mundo.<br />

Si bien continuaron grabando hasta 1970, su auge se eclipsó hacia 1965, cediendo<br />

terreno en favor del conjunto británico.<br />

También la necesidad de tocar en ambientes colosales llevaría a la necesidad de<br />

contar con un nuevo integrante o asistente de los conjuntos musicales necesario<br />

para calibrar sonoridades: el técnico de sonido, un profesional capacitado para configurar<br />

y operar sistemas y equipos.<br />

Continuando con la transmisión territorial del rock a otros países, debemos considerar<br />

el adelanto en las comunicaciones y, fundamentalmente, a las presentaciones<br />

en vivo de los ídolos juveniles, que fueron prontamente identificados en base a sus<br />

méritos musicales y clasificados como “mejores” y “peores”, evidenciando tales<br />

resultados a través de la adhesión popular.<br />

Precisamente entre 1964 y 1966 se produce la llamada “Invasión británica” en los<br />

Estados Unidos, dando forma al gran espectáculo en importantes escenarios, que se<br />

repartieron desde entonces entre el Gran País del Norte y la Isla del Reino Unido.<br />

A los ya citados Beatles debemos agregar a The Rolling Stones, Cream, The Animals<br />

y The Who, principalmente y entre otros, generando un fenómeno prontamente<br />

imitado en el resto del mundo.<br />

A todo ésto se sumaría la repercusión generada en la costa oeste de USA, y Los Angeles<br />

y San Francisco aportaron, además de los nombrados Beach Boys, a Jefferson<br />

Airplane, Grateful Dead, Buffalo Springfield y, fundamentalmente a The Doors<br />

(banda creada en 1965 que se disolvería en 1973).<br />

Pero quizá los dos músicos más importantes que hicieron su aparición hacia mediados<br />

de esta década fueron el fabuloso guitarrista Jimi Hendrix (nacido en Seattle en<br />

1942) y el compositor Bob Dylan (nacido en Minnesota en 1941).<br />

De estos dos músicos les hablaré en la próxima entrega, por representar, conjuntamente<br />

con The Beatles, la revolución del rock & roll.<br />

Dr. Roberto Alario<br />

Contador Público, Profesor Universitario, escritor,<br />

Profesor Superior de Guitarra y Concertista


Nuestro homenaje al 25 de mayo , la mirada de Buenos<br />

Aires en las fotografías de Esteban Domínguez<br />

Esteban Domínguez<br />

Fotógrafo-Video<br />

011-15-6044-6464<br />

www.facebook.com/<br />

estebanmdominguez9 [1]


Teatro en el interior del País (5ta. Parte)<br />

Mendoza<br />

Recostada en la cordillera de los andes, en la región central, y formando parte de la<br />

región de Cuyo nos encontramos con una provincia con un gran desarrollo teatral:<br />

Mendoza. Para comenzar debemos menciona que solamente en Mendoza, la ciudad<br />

capital, se presentan cada año alrededor de cuarenta espectáculos., y como veremos<br />

después, es sede de al menos tres Festivales de Teatro anuales.<br />

Aclaremos que esta zona tiene una larga tradición teatrera que se inicio en los albores<br />

del siglo XX con compañías de aficionados (generalmente docentes) que interpretaban<br />

un repertorio nacional limitado (Juan Moreira, La calandria, etc.) al que siguió un período<br />

dedicado preferentemente a la representación de Sainetes. La avidez del público<br />

fue abriéndole camino a las compañías teatrales que comenzaron a llegar en gira. Ya<br />

en 1948 se crea la Escuela superior de Arte Escénico, dependiente de la Universidad<br />

de Cuyo y en 1952 aparecen los primeros teatros independientes como La Avispa, La<br />

Nube y otros más.<br />

En los años 70 el teatro mendocino no se mantiene ajeno a los cambios sociopolíticos<br />

del país. Y es así como Ernesto Suarez es nombrado director de la Escuela de Teatro de<br />

la Universidad de Cuyo, lo que hace que se formen y perfeccionen gran cantidad de<br />

actores que luego sería también dramaturgos y directores y se aventuren a adoptar<br />

nuevas técnicas de trabajo actoral y se ponga en marcha el proyecto “Teatro barrial”.<br />

También se oficializo el estudio de Artes Escénicas en las escuelas. Como es de suponer<br />

estos progresos atrajo a jóvenes artistas que resultaron pioneros como Maximino<br />

Moyano, Cristóbal Arnold,( Platense de origen), Arístides Vargas (Cordobés de nacimiento),<br />

Gladys Ravalle, Carlos Owens, Julio Ruiz. Con el advenimiento de la dictadura<br />

militar la mayoría de ellos debió emprender el camino del exilio, con el consiguiente<br />

desmembramiento de los grupos formados.


Pero las enseñanzas de esos maestros, algunos de los cuales volvieron con la democracia,<br />

Mendoza continuó expresándose a través de las tablas y pesar de tener que<br />

soportar los vaivenes económicos, sociales y culturales nos encontramos hoy con el<br />

siguiente panorama:<br />

Hay varios teatros oficiales como el Teatro Independencia (El Colón Mendocino”<br />

como lo llaman) depende del gobierno provincial y es sede de la Sinfónica Mendocina<br />

que desde 1997 es sede de la función inaugural de los Festivales de Teatro…<br />

Existen otros dos teatros oficiales: El Teatro Municipal Julio Quintanilla, donde<br />

funciona la Comedia Municipal Cristóbal Arnold. Esta institución tiene como objetivo<br />

brindar un espacio de difusión de las expresiones artísticas de la ciudad y del<br />

país. El Teatro Municipal Gabriela Mistral, con funciones similares al anterior. Ambos<br />

reciben compañías de todo el país en sus giras<br />

En cuanto a la salas y grupos independientes, la mayoría tienen una vida efímera<br />

(salvo excepciones que mencionaremos.) debido a lo costoso que resulta hacer<br />

teatro y, al punto que muchos sobreviven gracias al subsidio del Instituto Nacional<br />

de teatro, pero sobre todo por el entusiasmo y esfuerzo de los artistas.(No olvidemos<br />

que la Universidad de Cuyo sostiene una Escuela de Teatro que sigue siendo<br />

un semillero de actores, directores, etc.No obstante hay una gran variedad de propuestas<br />

escénicas, algunas modernas e innovadoras, aunque los teatreros sostienen<br />

que el público en general responde mejor al realismo, al que siente más cercano<br />

a sí mismo. Sin embargo no faltan nuevas propuestas teniendo en cuenta que<br />

el teatro independiente debe provocar incomodidad y, de a poco, van formando su<br />

propio público. Hay que tener presente que al estudiar teatro en la escuela primaria<br />

y secundaria, cada vez más jóvenes se acercan y disfrutan de él.


Entre las salas de teatro independientes debemos mencionar a Cajamarca, El taller<br />

y, sobretodo, Enkosala (creada por el Instituto de Teatro) Gladys Ravalle. Aunque<br />

existen siete salas donde actúan conjuntos de teatro independiente solo mencionaremos<br />

algunas más como el Espacio Cultural julio Le Parc, la Sala Buffet del teatro<br />

Independencia donde se presenta Ariel Blanco con sus innovaciones, Nave Cultural,<br />

Teatro Bar Nuevo Tajamar, etc.<br />

La ciudad fue nuevamente sede del Festival de Provincial de Teatro en Enero de<br />

2017, del que participaron algunos grupos de provincias vecinas.<br />

Del 19 de abril al 14 de mayo las actividades se concentrarán en los departamentos<br />

San Martín, Rivadavia, Junín, Santa Rosa, La Paz, Maipú y Lavalle. Se trata del Festival<br />

Teatro Para todos. Que reúne a las localidades del este provincial. En ésta su<br />

19ª presentación, se verán cuarenta espectáculos (incluyendo danza y circo)<br />

Pero el teatro mendocino logra trascender fuera del País y es así como dos autores<br />

y actores de importancia llevaron sus trabajos a España. En Madrid, Víctor Arrojo<br />

presentó su espectáculo “Tiempo compartido” y la obra de Miguel García Migani:<br />

“Tus excesos y mi corazón atrapado en la noche” participando en la feria ARCO; en<br />

tanto en Barcelona David Maya, director y actor del teatro Cajamarca mostró “La<br />

fiesta brava” y “ Encuentro en el parque peligroso” ambas con gran suceso.<br />

Con lo mencionado casi al pasar, podemos tener una idea de la fervorosa pasión de<br />

los mendocinos por el teatro.<br />

Edit Fedora Soto<br />

Escritora


El tango nuestro de cada día<br />

Desde aquellos cafés que eran prostíbulos disfrazados, en los que algunos clientes<br />

mataban la espera improvisando movimientos y contorsiones simulando los provocados<br />

por el candombe – así se asegura que el Tango comenzó como danza en los<br />

barrios periféricos de Buenos Aires – hasta los escenarios nacionales y extranjeros<br />

donde nuestros Juan Carlos Copes, Nora Godoy; Milena Pleb, Miguel Angel Soto y<br />

tantos otros cultores del tango como danza, exhiben sus figuras atrayentes – han<br />

pasado muchas expresiones tangueras populares, masivas unas, más intimistas<br />

otras. Aquellas mostrando en las décadas de los años 1940/1950 los famosos<br />

“bailes de carnaval” que atrapaban a miles y miles de “bailarines” en reuniones que<br />

se publicaban como “7 grandes bailes7” en Clubes como Centro Lucense (hoy Centro<br />

Galicia); Comunicaciones; San Lorenzo de Almagro; River Plate; Atlanta, por<br />

citar los más convocantes de nuestra Ciudad de Buenos Aires, cruzándose con información<br />

proveniente desde Rosario donde el Club Provincial alcanzaba cifras records<br />

de recaudación en esos festejos. Las más intimistas, volcando a “pistas” hogareñas<br />

o en reuniones juveniles llamadas “asaltos” o en salones de fiestas o en clubes barriales<br />

a concurrentes que se transformaban en “bailarines de tango” respetando<br />

códigos como lo eran “el cabeceo” – con el que el hombre invitaba a “sacar” a la<br />

mujer - la “ojeada” para conocer como bailaba quien agradaba o el “no aceptar” la<br />

mujer la invitación del hombre si antes le había negado el baile a otro.<br />

También sufrió una evolución la letrística del<br />

tango. En sus comienzos y amparándose en<br />

la ambientación que enfrentaba, se manifestaban<br />

con carácter obsceno algunos títulos<br />

de la época: Dame la lata (aludía a la contraseña<br />

que acreditaba el pago que debían entregar<br />

los clientes a las pupilas), ¡Que polvo<br />

con tanto viento!, Sacudime la persiana, y<br />

otros títulos aún mas ofensivos al pudor. En<br />

la denominada época de oro del tango surgían<br />

letras más románticas algunas y más<br />

“festivas” otras: Bailemos; Fuimos; Gricel;<br />

Mimi Pinsón; Nada; Rubí entre las primeras y<br />

Dímelo al oído; Tortazo; El descolado; Justo<br />

el 31, como parte de un extenso ramillete<br />

las últimas.


En definitiva, una música creada e interpretada por improvisados ejecutantes de<br />

casa de citas y canto con temas picarescos hasta la actualidad, en que la UNESCO<br />

declaró al tango “Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad” en el año 2009,<br />

ha atravesado diversos períodos. Parangonando a Alvin Tofler, en los próximos números<br />

haré conocer las distintas “olas” por las que puede segmentarse la historia<br />

de nuestro tango.<br />

Y como un “hasta el próximo número” vaya mi entrega de hoy evocando a la poetisa<br />

argentina y contemporánea Marta Pizzo:<br />

Si lo tuyo y lo mío,<br />

si la pena o la gloria,<br />

si me cuenta otra historia<br />

una voz de mujer;<br />

ése tango testigo<br />

se convierte en mi amigo<br />

y es mi verde esperanza<br />

la que quiere volver.<br />

Prof. Jorge Alonso


Tercera Edad<br />

VIVENCIAS, Carmen Balcells<br />

Nació en un pueblo de Lleida, Provincia de<br />

Catalunya, en el año 1930 y falleció a los 85<br />

años de una vida intensa y dedicada a su<br />

profesión Agente Literario. Genio en esa<br />

profesión y aunó como pocos al talento con<br />

el lector.<br />

Seis décadas construyendo su Agencia y<br />

trabajo hasta el día anterior a su muerte.<br />

Hija de un padre inculto, pero de una inteligencia<br />

privilegiada. No asi su madre que fue<br />

la que indujo a estudiar una carrera administrativa,<br />

tarea que desempeño en sus primeros<br />

años.<br />

Balcells armó una agencia donde albergo a creativos como García Marquez, Vargas<br />

Llosa, Cella, Miguel Angel de Asturias, Cortazar, Miguel Vasquez Montalban, muchos<br />

de ellos desconocidos se iniciaron bajo el paraguas de ella y muchos también<br />

fueron galardonados con el Nobel de Literatura.<br />

Estaba en todos los detalles, decía que la preocupación de los autores era producir<br />

obras. Por lo tanto ella resolvía todo los demás temas. Podía buscar colegio para los<br />

hijos o pasajes para un viaje, tenia el don de la alegría, reunión que se realizaba ella<br />

ponía el toque de la diversión. A Gabo le ponía todos los días un ramo de rosas<br />

amarillas en su estudio, y esta anécdota la conozco a través de un artículo publicado<br />

en el suplemento literario del Diario Clarín de la autoría de Garcia Márquez, en<br />

el que explicaba el tema de las rosas amarillas y se introducía en hacer una crítica<br />

sobre el libro La Plaza del Diamante, de la escritora Mercé Rodoreda a la que consideraba<br />

una pluma de muy alto nivel y para poder leerla en su lengua de origen<br />

aprendió catalán, lengua a la que llego a través de Carmen Balcells.


A mi me intereso tanto el artículo, que me quedó dando vueltas en la cabeza el tema.<br />

Estaba en mi oficina y salí para hacer un trámite bancario. Encuentro en el trayecto<br />

una librería nueva, todas tienen un cierto imán, me paro a mirar la vidriera y<br />

sorpresa veo La Plaza del Diamante, entro y la compro. A la noche después de cenar<br />

empecé a leerla y me cautivó tanto el tema como el desarrollo literario del mismo<br />

que la devoré esa misma noche.<br />

Estaba escrita en castellano, con el tiempo mi primo Cisco me la envió en catalán y<br />

la disfruté enormemente.<br />

Carmen Balcells nuestro pequeño homenaje desde aquí a quien hizo tanto por la<br />

literatura hispano americana.<br />

MENSAJE EN LA BOTELLA: En fin una anécdota que concatena las<br />

vivencias<br />

Jordi Mallol<br />

A su memoria, seguiremos imprimiendo sus escritos inéditos, que en<br />

algún momento los arrojó al mar de la vida para que nosotros los<br />

encontremos.<br />

Lic. Adriana A Rodriguez


Reflexiones<br />

El hábito de sentirnos ofendidos<br />

A veces las personas se pasan la mayor parte de su vida sintiéndose ofendidas por<br />

lo que alguien les hizo. La sorprendente que voy a decirte, va a cambiar tu vida…<br />

¡Nadie te ha ofendido! Son tus expectativas de lo que esperabas de esas personas,<br />

las que te hieren. Vive en actitud de “cero” expectativas y serás feliz. No esperes<br />

nada de nadie. No des algo, esperando algo de vuelta. Dalo por el simple placer<br />

que te da a ti.<br />

Las expectativas las creamos con nuestros pensamientos. Sin darnos cuenta armamos<br />

una película que no es real, es imaginaria. Si tú esperabas que tus padres te<br />

dieran más amor y no te lo dieron, no tienes por qué sentirte ofendido. Fueron tus<br />

expectativas de lo que un padre ideal debería haber sido contigo, las que no congenian.<br />

Nuestras propias ideas son las que te lastiman.<br />

Si esperabas que tu pareja reaccionara de tal o cual forma y no lo hizo, tu pareja no<br />

te ha hecho nada. La diferencia entre las atenciones que esperabas tuviera contigo<br />

y las que realmente tuvo, son las cosas que te hieren, demasiadas expectativas resulta<br />

muy tóxico. Es muy saludable no tenerlas y aceptar a la persona tal cual es,<br />

porque nosotros también deseamos lo mismo, que nos acepten tal cual somos.


Estás enojado con Dios. Son tus creencias de lo que debería hacer Dios, las que te<br />

lastiman. Dios jamás ofende ni daña a nadie. Déjate llevar por sus brazos divinos.<br />

Un hábito requiere de todas sus partes para funcionar. Si pierde una, el hábito se<br />

desarma. Hazlo entonces, desármalo a ese negativo hábito de sentirte ofendido por<br />

lo que te hacen otros, en realidad nadie te hace nada, desaparecerá cuando conozcas<br />

mejor “la fuente de las ofensas”.<br />

Son marcas que llevamos dentro desde nuestra infancia. Alguien no nos saludó, y<br />

no pasaba nada, hasta que alguien le puso un nombre, una etiqueta, lo juzgó y a<br />

partir de allí tú también pasaste a llamar a eso “desaire” o “discriminación” y lo<br />

llevas dentro. Desármalo. Quizás fue solo desatención de la persona que va ensimismada<br />

en sus asuntos. Y una vez desarmado un hábito, puedes seguir con otros.<br />

Aquellos que no te permiten ser feliz plenamente. Cuando nacemos, somos auténticos,<br />

pero nuestra verdadera naturaleza, es suprimida y sustituida artificialmente<br />

por conceptos que nuestros padres, la sociedad, los maestros o la televisión nos<br />

enseñan. Y crean una novela falsa de cómo deberían ser las cosas en todos los aspectos<br />

de tu vida y de cómo deben actuar los demás.<br />

Una novela que no tiene nada que ver con la realidad. También, las personas son<br />

criaturas de inventario. A lo largo de su vida, coleccionan experiencias: padres, amigos,<br />

parejas, etc. y las almacenan en su inventario interior. Las experiencias negativas<br />

dejan una huella más profunda en nosotros que las positivas. Y cuando una persona<br />

es maltratada por alguien, deja esa experiencia en su “inventario”.


A lo largo de su vida, coleccionan experiencias: padres, amigos, parejas, etc. y las<br />

almacenan en su inventario interior. Las experiencias negativas dejan una huella<br />

más profunda en nosotros que las positivas. Y cuando una persona es maltratada<br />

por alguien, deja esa experiencia en su “inventario”. Cuando conoce a alguien se<br />

pone a la defensiva, crea barreras invisibles tratando de no salir herido de nuevo,<br />

debemos reconocer esas huellas en el subconsciente y hacerlas consciente, para<br />

poder sanarlas, tal parece una frase de Carl Jung. “Hasta que no hagamos consciente<br />

lo inconsciente, seguiremos repitiendo las mismas experiencias”.<br />

Arq. Lucía Silva. Posadas. Misiones.


Resplandor para un mundo mejor.<br />

Muchas veces nuestro primer comentario ante una mala situación en la vida, en la<br />

sociedad, decimos; "si se hubiera hecho tal cosa…”" se debería hacer, esto o<br />

aquello"...<br />

Opinamos, criticamos, y hasta muchas veces ordenamos y exigimos cambios, que<br />

no está mal, pero, te pusiste a pensar ¿qué estás haciendo vos para que las cosas<br />

sean diferentes?<br />

Todos soñamos con un mañana mejor, con un mundo menos peligroso, sin guerras<br />

ni conflictos gubernamentales, queremos caminar por nuestras calles en libertad,<br />

que no haya niños muriendo de hambre, ni ancianos tirados en las veredas,<br />

pero bajamos los brazos creyendo que nada va a cambiar.<br />

Te animo a creer que no es así y aun poder soñar con un mundo mejor, con un<br />

país lleno de su propio brillo intenso, dónde los sueños de nuestros jóvenes se<br />

cumplan, dónde no falte el pan en las mesas, dónde nuestros ancianos, vivan y<br />

aun mueran con dignidad, si te animas, podes comenzar poniendo tu grano de<br />

arena, dale un abrigo al que no tiene, un pedazo de pan al hambriento.<br />

Soy de las que creen que mejor es actuar que opinar, y de las que todavía se animan<br />

a soñar y entre todos con nuestro esfuerzo, capacidades nuestra fe, podemos<br />

darle un máximo grado de perfección a nuestro mundo, y en ese resplandor, entre<br />

todos construir un mundo mejor.<br />

¡Animate, hagámoslo juntos por un mundo y un mañana lleno de grandeza!<br />

Edit Vergara<br />

Escritora<br />

Detrás de las cortinas- Edit Vergara<br />

.La autora aborda y sella nuevos horizontes recreados sin<br />

ficción, con realidades bien destacadas, donde todos podrán<br />

respirar con tranquilidad y marchar sin ataduras. Una<br />

gran propuesta para que cada uno pueda sanar situaciones<br />

que han quedado detrás de esas cortinas.


MI PROPIA NOSTALGIA<br />

Hoy vi una foto tuya y, frente a ella, quedé estático. Con la mirada fija en la imagen<br />

entre perdida y azorada. Atraído por tu sonrisa. Por la belleza de tu rostro. O<br />

quizá la dulzura de tu mirada.<br />

Me di cuenta de que sentía nostalgia.<br />

En un confuso momento, estuve casi seguro de que te extrañaba. Luego me di<br />

cuenta que no era tanto a ti, sino a mí, a aquella persona que alguna vez fui, a<br />

quien añoraba.<br />

Y hoy, visto desde el tiempo y sin recelo todavía atesoro aquellos hermosos momentos.<br />

Sigo fijo frente a tu imagen y la repaso en mi mente una y otra vez.<br />

No logro recordar cuándo, ni cómo fue. Pero no tengo dudas de que me has<br />

amado alguna vez.<br />

Pronto me doy cuenta, que es solamente mi propia nostalgia. Ese travieso sentimiento<br />

jugando con mi alma.<br />

Ojalá que nunca me extrañes, porque si eso alguna vez te pasa, será una señal<br />

de que estuviste equivocada. De que quizás dejaste partir el tren correcto. De<br />

que el destino te habrá jugado una mala pasada.<br />

No tengas dudas, de que si alguna vez me extrañas, terminarás bajando en la<br />

estación equivocada y también tú sentirás nostalgia.<br />

Diego De Horta-Periodista


De los ojos al cerebro<br />

Curiosamente, me desperté a la mañana con una imagen tenebrosa, soñé que estaba<br />

todo el tiempo con la vista en mi teléfono celular y no podía ver otra cosa, reflexionando<br />

sobre el caso llego a la conclusión de que eso me sucede cuando estoy<br />

mucho tiempo durante el día con el celular en la mano, ya que el cerebro repite lo<br />

que vieron los ojos la mayor parte del tiempo. Como una imagen dictatorial y unificada<br />

de mis pensamientos, lo mismo le debe pasar a los que miran mucha televisión<br />

ya que solo les queda las imágenes y no son producto de su ingenio sino del<br />

productor que lo pensó para ellos, ya no piensan solo ven y repiten, quedando así<br />

bajo el señorío de los otros (concepto ya explicado en “Filosofía desde el barro”)<br />

por este hecho llego a la certeza de que la tecnología está volviendo estúpido al ser<br />

humano como ningún imperio ha podido someterlo jamás, Julio Cesar, el emperador<br />

romano estaría envidioso de los dueños de los canales de televisión, radios y<br />

medios gráficos, como también de todas las telecomunicaciones y redes sociales,<br />

porque nadie se revela y se someten alegremente al yugo esclavista que le imponen,<br />

o sea los dueños del imperio antes oprimían por la fuerza, ahora lo hacen por<br />

la influencia (concepto también explicado en Filosofía desde el barro titulado La<br />

transformación del imperio) por ello tienen una legitimidad muy grande ya que no<br />

necesitan coerción física.


A mi todavía no pudieron alejarme de los libros por eso que todavía estoy a salvo<br />

de las bestias manipuladoras de la información, de los mercaderes de la moral que<br />

van por la vida diciendo que ellos son el ejemplo de lo que se debe hacer y lo que<br />

no, por eso a todos los lectores les digo que lean cuanto libro sea posible, que pienses<br />

por si mismos y no se dejen llevar por otros, que ustedes tengan la libertad para<br />

discernir el bien y el mal, que nadie te la cuente y no te comas el verso de los que<br />

quieren dominarte como a un autómata, o como a esos personajes que solo saben<br />

obedecer órdenes incuestionables, no te conviertas en uno de esos personajes detestables<br />

que repite como loro todas la boludeces que dicen los medios, aconsejo<br />

leer libros, ahí está la realidad porque ellos te hacen pensar y no deja que te engañen,<br />

asi vas a saber diferenciar cuando te mienten, ahora si queres seguir siendo un<br />

zombi seguí leyendo diarios y tomando cerveza.<br />

Damián Vasco Correa<br />

Escritor<br />

Filosofía desde barro– Damián “Vasco” Correa<br />

El autor se sirve del barro para construir esta obra que nos impulsa a<br />

pensar distintos escenarios enfocados en algunos casos en tiempos y<br />

situaciones de arquetipos transversales y lo hace posible en esta pieza.<br />

Cuando uno comienza a leer este libro ya ingresará a ese barro, a<br />

partir de donde podremos potencialmente plantear una nueva y renovada<br />

“Filosofía desde el barro”. Esto hace que su contenido se<br />

apodere de nosotros.


A mi me gusta que la radio me acompañe, que cuando estoy en alguna actividad me<br />

digan que están conmigo y saber que el resto de los oyentes también están ahí,<br />

ellos son pares y están compartiendo el mismo tiempo que yo, trabajando, todos<br />

unidos en una misma nube y aunque no estemos cerca ni en el mismo espacio día a<br />

día compartimos, en tiempo real, empatía por determinados tópicos, música y nos<br />

creemos de una misma tribu.<br />

A mi me gusta la radio.<br />

A mi me gusta la radio porque me hace descubrir músicos, o bien resignificar alguna<br />

canción conocida que al sonar en un momento preciso se convierte en la banda<br />

sonora de esa época. Porque me sorprende con acordes conocidos en el instante<br />

justo y siento que alguien musicalizó para mi, como si me hubieran leído la mente.<br />

Me gusta la radio porque en la madrugada tenemos otra intimidad, tenemos tiempo,<br />

hasta te diría que lo que se diga es casi confidencial, porque me atrevo a llamar<br />

a la radio y contar mi experiencia, porque como la madrugada me sensibiliza y entiendo<br />

que del otro lado solo está esa tribu que está en la misma que yo, cuento<br />

hasta mis propias miserias.<br />

Me gusta la radio porque cuando me despierto y salgo a laburar hay alguien que me<br />

habla con el tiempo que necesito para despabilarme, porque me cuenta lo que necesito<br />

y hasta incluso me da tema para hablar durante el día. Los miércoles me<br />

cuenta las tapas de las revistas de chimento y los jueves me recomienda los estrenos<br />

de cine.<br />

A veces me peleo, discuto y me enojo, arrojo alguna maldición y después pienso en<br />

bajar un cambio y no quedarme con ese enojo, otras veces me encuentro bailoteando<br />

sin darme cuenta y en ocasiones no puedo evitar la emoción.<br />

A mi me gusta la radio que hacen para mi, que saben lo que me gusta, que saben lo<br />

que necesito, que están todos los días, a la misma hora, como yo, en el mismo lugar.<br />

A mi me gusta la radio porque es mi amiga y gusta de mi amistad, soy su primer<br />

oyente.<br />

Juan Sixto<br />

Productor de Radio


TODOS LOS JUEVE S A LAS 17HS<br />

www.radiocv.com.ar<br />

CONDUCEN ADRIANA RODRÍGUEZ Y MAGALÍ DURÁN


Deportes<br />

Hubo un tiempo que fue hermoso<br />

Aunque hoy nos parezca increíble, hubo un tiempo que fue hermoso, y el<br />

simpatizante de fútbol era libre de verdad.<br />

Fue una época en donde en un mismo estadio había hinchas de los dos<br />

equipos que disputaban el partido. Y usted me dirá que eso no fue hace mucho<br />

tiempo, y tiene razón. Pero inclusive puedo asegurarle que los que querían<br />

que gane un equipo y los que optaban por el otro, estaban juntos. Sí,<br />

juntos uno al lado del otro en una misma tribuna, y cuando había un gol,<br />

unos gritaban y festejaban… otros se lamentaban por el tanto recibido. Pero<br />

el partido se seguía jugando.<br />

Si usted era hincha de un equipo y quería ir a ver a otro del cual no era simpatizante,<br />

no había ningún problema. Quizá alguno de sus amigos eran seguidores<br />

de un club que jugaba bien al fútbol y a usted le interesaba ir a verlo<br />

a la cancha por el simple hecho de acompañar a su amigo y de ver buen<br />

juego.<br />

Después de un tiempo ya no era tan simple mantener a toda esta masa de<br />

gente junta porque siempre había alguna pelea, entonces se permitía la<br />

“comunión de los colores”, pero solamente en la platea. Las populares eran<br />

una para cada “parcialidad”.<br />

Claramente se suponía que, como la entrada a la platea tiene un costo más<br />

elevado, asistiría gente de un “nivel más elevado” que no se iba a andar agarrando<br />

a golpes de puño…<br />

Pero no pasó mucho tiempo hasta que esto no pudo hacerse más. No se<br />

sabe bien si empezó a bajar el “nivel” de los plateístas que asistían a la cancha<br />

o a aumentar la pasión desmedida y exagerada.<br />

Es más probable lo segundo. Los simpatizantes de los equipos siempre tuvieron<br />

la costumbre de cantar y llevar banderas en nuestro fútbol para alentar<br />

a sus clubes, pero por alguna extraña razón empezó a ser más importante<br />

cantar en contra del equipo rival que a favor del propio.<br />

Empezó a exagerarse esta famosa frase que asegura que el fútbol es una<br />

pasión y se agrandó demasiado el amor incondicional por los colores del<br />

club. Y los simpatizantes de fútbol comenzaron a ser “hinchas caracterizados”.<br />

Y aunque parezca raro, es uno de los pocos ejemplos en donde el exceso de<br />

pasión es perjudicial para el desarrollo normal de la actividad.


Fue necesario, a partir de entonces, modificar los accesos a los estadios<br />

para que los hinchas de uno y otro equipo no se crucen en las cercanías de<br />

la cancha, porque lo más probable era que se armaran peleas. Al principio<br />

eran golpes, luego evolucionaron (¿o sería mejor poner “involucionaron”?) al<br />

uso de armas, ya sea blancas o de fuego.<br />

Empezaba a ser fundamental tener operativos policiales organizados con<br />

anticipación para evitar los cruces. Estos operativos cada vez necesitan más<br />

efectivos y más móviles y recursos y nunca alcanzan.<br />

Se tomaron medidas absurdas en su momento para intentar solucionar el<br />

problema. Por ejemplo, cuando promediaba el segundo tiempo de los partidos<br />

se escuchaba a la voz del estadio decir “Se le informa a la parcialidad<br />

del equipo “X” que luego de finalizado el encuentro deberán permanecer en<br />

el estadio hasta que se retiren los del equipo otro equipo”.<br />

Pero, lógicamente, los que querían pelearse, se peleaban igual, porque salían<br />

del estadio y en lugar de volver a sus casas se quedaban en algún lugar<br />

en donde pudieran enfrentarse con los contrarios.<br />

Y toda esta mal llamada “pasión” terminó convirtiéndose en una locura desmedida<br />

e injustificada que llevó a desvirtuar totalmente lo que era hace tiempo<br />

ir a ver un partido de fútbol.<br />

Cuando ya no fue suficiente con los operativos policiales y las medidas preventivas,<br />

los dirigentes del fútbol argentino pensaron en esa famosa lógica<br />

que dice “para que dos se peleen los dos tienen que querer hacerlo” entonces<br />

si sacamos a uno de los dos, listo, no hay pelea. FUERA LOS VISITAN-<br />

TES.<br />

Increíblemente uno puede ir a ver a su equipo solamente cuando juega de<br />

local… ya no tiene más sentido aquel viejo cántico de cancha que decía “…<br />

y te sigo siempre a todas


partes…”.<br />

Pero como dije antes, los que se quieren pelear, siempre encuentran la<br />

forma. Y entonces los “hinchas caracterizados” mutaron a “barra bravas”.<br />

El “barra brava” es un ser muy difícil de describir porque se supone que va<br />

a alentar a un equipo con su pasión exacerbada. Y deja todo su aliento en<br />

la tribuna para que su equipo gane, pero igual se pelea con otros “barra<br />

bravas”. Y algún desprevenido se preguntará “¿pero cómo se va a pelear si<br />

puede ir a ver a su equipo solamente de local y son todos hinchas del mismo<br />

club?”.<br />

Es que ya no les importa el fútbol más que como un simple negocio. La<br />

mayoría no son hinchas del club al que supuestamente representan, no<br />

miran los partidos, pero revenden entradas, organizan el estacionamiento<br />

de las zonas aledañas a los estadios en donde hay cotejos, y si no los hay,<br />

se sirven de algún recital para ganarse unos pesos con el trabajo fácil.<br />

¿Y por qué se pelean? Sería una pregunta para cualquier persona inocente.<br />

Porque no quieren que otros “barras” vengan a copar su negocio y a<br />

quitarles ganancias.<br />

Y así fue como fueron surgiendo términos inaceptables como “la barra brava<br />

oficial del club”.<br />

Increíblemente los inadaptados están oficializados en las instituciones y se<br />

pelean con las “barras no oficiales” por el liderazgo y el manejo de los turbios<br />

negocios que llevan adelante.


En el medio queda el hincha común, que ahora antes de decidir si va a ver a<br />

su equipo tiene que tener en cuenta si juega de local, si las entradas hay<br />

que comprarlas antes, si es necesario ser socio y, en caso de que sea socio,<br />

si la venta es para todos o solo para los que están en un ranking.<br />

Pero aparte debe informarse sobre qué día y a qué hora juega su equipo.<br />

Porque por una cuestión de “seguridad” no juegan todos a la misma hora ni<br />

el mismo día. Algo que hace algún tiempo era lo más común.<br />

Alguna vez existió la posibilidad de levantarse un domingo a la mañana, mirar<br />

el cielo y pensar “¡Qué lindo día para ir a la cancha”. Y terminar yendo,<br />

porque todos los partidos se jugaban el domingo, a las tres de la tarde en<br />

invierno, a las cinco o a las seis en verano. Y si usted quería podía ir más<br />

temprano y se veía el “partido de reserva” donde jugaban los jugadores más<br />

jóvenes del club, las futuras figuras de su equipo.<br />

Créame que es así. Hubo un tiempo que fue hermoso, en el que el fútbol era<br />

sólo deporte, hubo un tiempo que fue mejor. Hubo un tiempo en el que ir a la<br />

cancha significaba la posibilidad de disfrutar de un espectáculo y no el peligro<br />

de quedar atrapado en una lucha de inadaptados.<br />

Hubo un tiempo en el que fuimos felices. Pero ese tiempo ya no está, y quizá<br />

nunca vuelva.<br />

Diego De Horta


CURIOSIDADES<br />

En las letras y en el arte en general, en la diversidad de ideas,<br />

modos y modismos, con sus gustos y disgustos a la orden del día.<br />

Me sirvió de entretela como para desnudar la posible relación<br />

que existe entre pares y el hooby o deporte de elección. Poniéndole<br />

el mismo empeño y dedicación en las dos elecciones. También se da<br />

en otras disciplinas como la música, la pintura, la escultura, etc.<br />

La curiosidad se centra en como muchos escritores fueron<br />

atrapados por el Boxeo. Es como si fueran desandando y desangrando<br />

sus versos o narraciones, representados en este caso por guantes<br />

de boxeo al dar la diestra o siniestra en el golpe certero, con movimientos<br />

de elipsis, con rima y metáfora, como caer y levantarse en<br />

las vicisitudes de la vida, también en el arte del pugilato.<br />

Los sueños se van encadenando en un tropel de golpes de<br />

suerte o habilidad, infringiendo en ella la parte más débil, la cara,<br />

unida al sentimiento, buscando el momento preciso y el ángulo<br />

exacto donde se sabe que va a doler hasta las entrañas, perdurando<br />

el dolor físico y moral en el tiempo.


Amagando en un ir y venir de engañosos movimientos en falso hasta<br />

darle en la tecla siendo siempre las manos guiadoras de este misterio<br />

que sale a la luz hasta llegar a su cometido.<br />

Pensamiento, palabra escrita y pasión hacia el boxeo en trilogía se<br />

conjugan en el verbo acción con el golpe fantasma. ¿Será una heredad<br />

o una adquisición? Lo dejo al arbitrio del lector : Francis Scott<br />

Key Fitzgerald y Ernest Hemingway, usaron como táctica el combate,<br />

cronometrado.<br />

También es verdad en el caso de un infame combate de boxeo entre<br />

dos literatos de peso completo, Ernest Hemingway y Morley Callaghan.<br />

Hemingway se fue a la tumba discutiendo el resultado y organizando<br />

una revancha. Callaghan compartió su versión de los<br />

eventos un par de años después en sus memorias de 1963, Ese Verano<br />

en París.<br />

Gabriela Speranza Turchet<br />

Escritora


Tecnología<br />

Ransomware WannaCry: el virus tiene en jaque al mundo.<br />

El malware bloqueó 230.000 computadoras de todo el mundo y causo un desconcierto<br />

en grandes empresas como Telefónica y el sistema sanitario del Reino Unido.<br />

El virus infectó las maquinas encriptando todos los archivos y así logró que varios<br />

usuarios pagarán entre 300 y 600 dólares por rescate de la información.<br />

El virus está basado en EternalBlue, una fisura de Microsoft Windows que fue hallada<br />

por la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Aunque el ataque fue frenado,<br />

los expertos de seguridad informática aseguran que hay variantes del mismo<br />

malware que siguen haciendo de las suyas. Por el momento, se conocen dos variantes<br />

del Ransomware, el Adylkuzz y el ransomware de UIWIX, este último está diseñado<br />

para no dejar rastros.


El fallo tan grande grave que Microsoft publicó un parche de seguridad extraordinario<br />

para Windows XP.Por ahora, la única medida que se puede tomar es actualizar<br />

los sistemas vulnerables con los parches de seguridad creados por Microsoft.<br />

En el caso de que no se posible instalar los parches de seguridad, el Instituto Nacional<br />

de Ciberseguridad, sostiene que se debería optar por las siguientes medidas de<br />

mitigación:<br />

• Aislar la red donde haya equipos infectados.<br />

• Aislar los equipos infectados.<br />

• Desactivar el servicio SMBv1.<br />

• Bloquear la comunicación de los puertos 137/UDP y 138/UDP así como los<br />

puertos 139/TCP y 445/TCP en las redes de las organizaciones.<br />

• Bloquear el acceso a la red de anonimato Tor.<br />

Magalí Durán<br />

Periodista


11º FERIA Y EXPOSICIÓN DEL LIBRO DE HISTORIA<br />

DE BUENOS AIRES<br />

Organizada por la<br />

JUNTA CENTRAL DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LA<br />

CIUDAD DE BUENOS AIRES FEDERACIÓN<br />

8 al 15 de junio de 2017<br />

Merced a la labor continua de las Comisiones Directivas que condujeron<br />

los destinos de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad<br />

de Buenos Aires entre los años 2001 y 2011 y a instancias de las<br />

presentaciones efectuadas por éstas ante la Legislatura de la Ciudad<br />

Autónoma de Buenos Aires fue sancionada en el año 2005 la Ley 1652<br />

declarando oficialmente al 11 de junio como “Día de Buenos Aires”.<br />

Recordemos que el 11 de junio de 1580 Juan de Garay funda la Ciudad<br />

de la Trinidad en el Puerto de Santa María de los Buenos Ayres.<br />

A partir de allí nuestra institución bregó por la oficialización de los actos<br />

relativos a tal fin, organizando conjuntamente con la Dirección de<br />

Cultura de la Legislatura y el Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos<br />

Aires la Muestra Bibliográfica Juan de Garay y la Fundación de Buenos<br />

Aires, durante los días 8 al 12 de junio de 2006. Al año siguiente<br />

se concretó un acuerdo con la Comisión para la Preservación del Patrimonio<br />

Histórico-Cultural, mediante el cual se llevó a cabo entre los<br />

días 11 y 16 de junio de 2007, la Primera Feria y Exposición del Libro<br />

de Historia de Buenos Aires, organizada por esta Junta Central. El<br />

evento tuvo lugar en la sede de la Casa de la Cultura, contando con<br />

gran participación de historiadores, profesionales, instituciones y público<br />

en general. La prensa barrial y general también se hizo eco del<br />

acontecimiento siendo muy bien comentado. A más del Ministerio de<br />

Cultura y sus organismos dependientes como el Instituto Histórico, la<br />

Comisión para la Preservación del Patrimonio y la Dirección General<br />

del Libro, nuestra Junta invitó en calidad de expositores a Librerías<br />

Turísticas, Editorial Dunken, Baires Popular, Revista “Todo es Historia”<br />

y Revista “Historias de la Ciudad”. Distintos números artísticos de nivel<br />

fueron aportados por el Gobierno de la Ciudad. De tal forma, el evento<br />

quedó institucionalizado realizándose, con la misma modalidad la<br />

Segunda Feria y Exposición del Libro de Historia de Buenos Aires


entre los días 9 y 15 de junio de 2008 y la Tercera Feria del Libro de<br />

Historia de Buenos Aires entre los días 11 y 13 de junio de 2009. Dado<br />

el entusiasmo provocado por este acontecimiento cultural y el<br />

gran éxito alcanzado, se invitó a sumarse al mismo a los medios de<br />

prensa barrial. En mérito de conmemorarse en 2010 el Bicentenario<br />

de la Revolución de Mayo, se decidió que la Cuarta Feria y Exposición<br />

del Libro de la Ciudad de Buenos Aires se llevase a cabo entre los días<br />

17 al 28 de mayo de dicho año en el local del Diario del Viajero ubicado<br />

en Avenida de Mayo 666. De tal forma, llevamos a cabo durante<br />

los días 10 y 11 de junio de 2011 la Quinta Feria y Exposición del Libro<br />

de Historia de Buenos Aires con el auspicio la Dirección General<br />

de Patrimonio e Instituto Histórico y en su sede de la “Casa Histórica<br />

del Virrey Liniers”, situada en Venezuela 469 de esta Ciudad de Buenos<br />

Aires.


En la misma sede se realizaron la Sexta Feria y Exposición del Libro<br />

de Historia de Buenos Aires durante los días 9, 10 y 11 de junio de<br />

2012, la Séptima Feria y Exposición del Libro de Historia de Buenos<br />

Aires entre los días 8 y 11 de junio de 2013, la Octava Feria y Exposición<br />

del Libro de Historia de Buenos Aires entre los días 5 y 12 de junio<br />

de 2014 y la Novena Feria y Exposición del Libro de Historia de<br />

Buenos Aires entre los días 11 y 18 de junio de 2015 y la Décima Feria<br />

y Exposición del Libro de Historia de Buenos Aires entre el 8 y 15 de<br />

junio de 2016. Este año la Décimo Primera Feria y Exposición del Libro<br />

de Historia de Buenos Aires se realizará en una nueva sede, que<br />

será el Club del Progreso.<br />

De acuerdo al Convenio-marco firmado entre ambas instituciones,<br />

entre el 8 y 15 de junio, se llevará a cabo la Feria en la tradicional casona<br />

de la calle Sarmiento 1334. Recordemos que el Club del Progreso<br />

fue creado el 1 de mayo de 1852 en la Ciudad de Buenos Aires. Se<br />

lo considera el club más antiguo de Sudamérica y uno de los más tradicionales<br />

de Argentina. Como en sus anteriores ediciones en la Feria<br />

y Exposición del Libro de Historia de Buenos Aires se realizaran presentaciones<br />

de libros, conferencias, proyección de audiovisuales, café<br />

literario, rincón de la lectura, actuación de números artísticos entre<br />

otras actividades.<br />

Piedras 1417, planta baja “C”, Ciudad de Buenos Aires<br />

juntacentralbuenosaires@yahoo.com.ar<br />

Twitter @JuntaCentralBA<br />

Lic. Nélida Rosa Pareja


¡Una fiesta para la cultura!


¿Dónde se venden los libros de<br />

Editorial Almaluz?<br />

El Ateneo • Florida 340<br />

El Ateneo • Av. Santa Fe 1860<br />

Librería Hernández • Av. Corrientes 1436<br />

Eterna Cadencia • Honduras 5582<br />

Boutique del Libro • Unicenter Shopping<br />

Boutique del Libro • Boulevard Shopping<br />

Antígona Liberarte • Av. Corrientes 1585<br />

Antígona Biblioteca • Av. Las Heras 2547<br />

Antígona Callao • Av. Callao 737<br />

Antígona Centro de la Cooperación • Av. Corrientes 1543<br />

Prometeo Libros • Av. Corrientes 1916<br />

Ávila Librería • Adolfo Alsina 500<br />

El Ave Fénix • Av. Pueyrredón 1753<br />

Librería Platero • Talcahuano 485<br />

Casassa y Lorenzo • Av. Álvarez Jonte 4461<br />

Casa del Sol Lomas de Zamora • Av. Hipólito Yrigoyen 8919<br />

Casa del Sol Adrogué • Esteban Adrogué 1093<br />

Casa del Sol Lanús Este • Ituzaingó 1243<br />

Casa del Sol Banfield • Alsina 624


Hasta el próximo número de Mundo Plural

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!