119393525-Manual-de-redaccion-academica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Alexán<strong>de</strong>r Arbey Sánchez Upegui<br />
En esta ocasión les enviamos el artículo XXXX, el cual presenta resultados parciales <strong>de</strong> la<br />
investigación.<br />
Según lo estipulado en el manual “Pautas para la presentación <strong>de</strong> artículos<br />
<strong>de</strong> investigación” y políticas <strong>de</strong> la Revista se presentan los documentos correspondientes:<br />
D1: Articulo XXXX<br />
D2: Autorización <strong>de</strong> publicación<br />
D3: Listado <strong>de</strong> autores y datos personales<br />
D4: Figuras<br />
Quedamos atentos a la confirmación <strong>de</strong> recibido <strong>de</strong> este correo informándonos que los<br />
datos están completos o cualquier otro documento que requieran.<br />
Agra<strong>de</strong>cemos su atención y colaboración<br />
XXXXXX<br />
El mensaje 1 indica que el autor no conoce las normas <strong>de</strong> publicación <strong>de</strong> la<br />
revista a la cual presenta su artículo. Esto <strong>de</strong> entrada le resta prácticamente<br />
todas las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pasar a una fase <strong>de</strong> evaluación; por constraste,<br />
el mensaje que acompaña al segundo artículo evi<strong>de</strong>ncia un <strong>de</strong>tallado<br />
conocimiento <strong>de</strong> la revista y sus normas <strong>de</strong> publicación. Es particularmente<br />
conveniente que antes <strong>de</strong> escribir un artículo se elija, con criterios claros, a<br />
cuál revista se enviará el texto.<br />
En efecto, si un género académico-científico no cumple con las<br />
convenciones y formas estilísticas prototípicas (lo cual incluye los mensajes<br />
y la forma <strong>de</strong> envío y/o presentación <strong>de</strong>l texto), éste será rechazado por la<br />
comunidad científica, como ocurre, por ejemplo, con los resúmenes para<br />
ponencias y con los artículos presentados a las revistas (Montes Fernán<strong>de</strong>z,<br />
2007).<br />
Precisamente, para avanzar en este ámbito es necesario, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
los aspectos más formales, un conocimiento <strong>de</strong>scriptivo y analítico <strong>de</strong> los<br />
artículos académicos e investigativos, y <strong>de</strong> su contexto más inmediato: las<br />
revistas. Esto pue<strong>de</strong> contribuir al diseño <strong>de</strong> estrategias didácticas en la<br />
enseñanza <strong>de</strong> dichos géneros, en la formulación <strong>de</strong> criterios <strong>de</strong> evaluación<br />
más contextualizados, en la formación <strong>de</strong> investigadores (lectoescritura<br />
especializada) y en el fortalecimiento <strong>de</strong> la producción científica <strong>de</strong> calidad,<br />
la visibilidad, la gestión comunicativa y la apropiación social y académica <strong>de</strong>l<br />
conocimiento.<br />
En suma, se trata <strong>de</strong> pensar la escritura y la comunicación científica<br />
en diversos ámbitos disciplinares, entendidos como espacios discursivos,<br />
retóricos y conceptuales, sujetos a convenciones particulares, puesto que<br />
ingresar en la cultura escrita <strong>de</strong> cualquier dominio <strong>de</strong> conocimiento exige<br />
conocer sus prácticas discursivas más características (Ochoa, 2009), (Bogel<br />
& Hjortshoj, 1984, como se cita en Carlino, 2004).<br />
16