Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
Policiales • NASSAU-NYC<br />
Junio 27 - Julio 3, 2019 • La Tribuna Hispana USA<br />
Ex bombero es acusado de robar $10,000 de un “Fondo de Refresco”<br />
Redacción LTH<br />
La oficina del Fiscal de Distrito del<br />
Condado de <strong>Nassau</strong> está acusando<br />
de latrocinio a un ex capitán<br />
del Departamento de Bomberos de<br />
Manhasset-Lakeview, por usar una cuenta<br />
bancaria de la organización de voluntarios<br />
“como un bote de miel”, robando<br />
más de $10,000, que se los gastó en él<br />
mismo.<br />
El ex capitán fue identificado como<br />
Alex November, de 30 años, quien enfrenta<br />
cargos por delitos graves, por<br />
robo a gran escala y falsificación de registros<br />
comerciales, junto con un cargo de<br />
mala conducta oficial, según reportó la<br />
fiscalía.<br />
November se declaró inocente el<br />
jueves 20, durante una comparecencia<br />
en el Tribunal de Distrito de Hempstead,<br />
antes de que un juez lo liberara bajo su<br />
propio reconocimiento. El acusado trabaja<br />
como electricista.<br />
Robo durante tres años<br />
Los fiscales alegan que November<br />
robó el dinero desde junio del 2014,<br />
hasta principios del 2017, de un fondo<br />
del departamento que él administraba,<br />
llamado el “Fondo de Refresco”, que<br />
se usaba para comprar bebidas para los<br />
bomberos.<br />
De acuerdo a la fiscalía, November,<br />
presuntamente, presentó declaraciones<br />
w Medio año después del crimen fue<br />
acusado de asesinar a su tío<br />
El pasado jueves 20 de junio, David<br />
Cahoon Jr., un residente de Melville, fue<br />
acusado de Asesinato en 2do grado por<br />
la muerte de su tío de 70 años, cuyo cuerpo<br />
fue encontrado por la policía de <strong>Nassau</strong><br />
en su casa de Levittown, durante un<br />
chequeo de bienestar en enero pasado.<br />
Tras la lectura de cargos, en la Primera<br />
Corte de Distrito en Hempstead, el juez<br />
Gary M. Carlton ordenó que Cahoon Jr.,<br />
de 40 años, quede detenido sin derecho<br />
a fianza.<br />
La policía de <strong>Nassau</strong> dijo que Cahoon<br />
apuñaló a su tío, William Cahoon, más<br />
de 10 veces. El sobrino estaba enojado<br />
porque el anciano había rechazado una<br />
solicitud de dinero.<br />
El abogado de David Cahoon, Michael<br />
Soshnick, dijo que su cliente no mató a<br />
su tío y que la policía lo estaba utilizando<br />
como “un chivo expiatorio”.<br />
William Cahoon estuvo muerto por<br />
aproximadamente un mes, antes de que<br />
su cuerpo fuera descubierto en el interior<br />
de su casa, dijo la policía.<br />
Los fiscales dijeron que Cahoon debería<br />
David Cahoon Jr.<br />
Foto: NCPD<br />
ser detenido sin fianza porque había tratado<br />
de evadir a la policía en los meses<br />
posteriores al asesinato. Se había mudado<br />
de su departamento de Huntington,<br />
abandonando a su perro, se deshizo de<br />
su teléfono móvil y consiguió un teléfono<br />
móvil económico diseñado para uso<br />
temporal, dijeron. También usó u alias<br />
cuando visitó a su madre en una comunidad<br />
privada.<br />
bancarias falsificadas al comité de auditoría<br />
interna del departamento, para encubrir<br />
su crimen.<br />
Los fiscales alegan que, en un ejemplo, un<br />
reporte bancario real muestra el registro<br />
de un retiro de $204.50 de un cajero<br />
automático en el “One Mohegan Sun<br />
Blvd., en Montville, CT”, pero November<br />
lo calificó de “Compra con tarjeta de<br />
débito” en una declaración falsificada.<br />
Lo usó en gastos personales<br />
El presidente del departamento de<br />
voluntarios se enteró de un problema a<br />
principios del 2017, cuando el Citibank<br />
notificó a la organización que la cuenta<br />
estaba sobregirada, según la fiscalía.<br />
Con la evidencia del robo, November<br />
fue confrontado por los miembros del<br />
departamento y él renunció a la organización<br />
en agosto del 2017.<br />
November gastó el dinero en compras<br />
de proveedores como Amazon, Microsoft,<br />
Harbour Freight Tools, Wendy’s y<br />
Friendly’s, según las acusaciones.<br />
w Acusado bajo la Ley de Leandra<br />
Thomas Dalton, un residente de Lindenhurst<br />
que conducía en estado de ebriedad<br />
y tenía a una niña de 11 años de edad<br />
como pasajero, fue arrestado el sábado 22<br />
de junio por la noche en el Roosevelt Field<br />
Mall, en Garden City, y enfrenta múltiples<br />
cargos, entre ellos de Conducir intoxicado<br />
con agravantes, bajo la Ley de Leandra.<br />
Inicialmente, la policía de <strong>Nassau</strong> respondió<br />
a una llamada por un accidente<br />
automovilístico a las 9:27 p.m., en un estacionamiento<br />
del centro comercial y dijeron<br />
que encontraron a Dalton, de 48 años, inclinado<br />
junto a un Jeep Grand Cherokee<br />
azul, incoherente e incapaz de pararse. El<br />
vehículo había estado involucrado en un<br />
accidente, dijo la policía, pero no estaba<br />
claro con qué colisionó el vehículo del acusado.<br />
Una mujer y su hija de 11 años estaban<br />
en el auto en el momento del incidente,<br />
dijo la policía. Ambas resultaron ilesas.<br />
La policía transportó a Dalton a un hospital<br />
para su evaluación y tratamiento. Posteriormente<br />
lo acusó de Conducir afectado<br />
por drogas, de Manejar intoxicado bajo la<br />
Ley de Leandra y de Poner en peligro el<br />
bienestar de un niño.<br />
La Ley de Leandra hace que conducir<br />
ebrio con una persona de 16 años o menos<br />
dentro del vehículo, sea un delito grave y<br />
castigado con pena de cárcel.<br />
w Peatón atropellado mortalmente<br />
Un hombre de 55 años murió luego de<br />
ser golpeado por un Mazda, que era conducido<br />
por un hombre de 27 años, a las<br />
9:49 p.m. del viernes 21 de junio en Baldwin,<br />
dijo la policía de <strong>Nassau</strong>, y agregó que<br />
los detectives de homicidios estaban investigando<br />
el accidente.<br />
La identidad de la víctima, que intentaba<br />
cruzar la Grand Avenue, a la altura de la<br />
Sunrise Highway, no ha sido revelada. Él<br />
fue declarado muerto en un hospital.<br />
El conductor, quien resultó ileso, permaneció<br />
en la escena del accidente. Su vehículo<br />
fue sometido a pruebas de seguridad.