SANGUINETI-CARBALLO - La tercerización - YUMPU

WILFREDO SANGUINETI RAYMOND | CÉSAR AUGUSTO CARBALLO MENA
sistemas productivos, destacando, además, cómo esta presenta, al lado de
numerosos elementos comunes, rasgos muy relevantes de originalidad
respecto de las regulaciones puestas en marcha en otras latitudes, los cuales
hasta el momento no han sido destacados en toda su magnitud debido a
la ausencia de análisis de carácter transversal como el que hemos decidido
poner en práctica en esta obra.
Las páginas que siguen ofrecen, así pues, un análisis plural del fenómeno
de la descentralización empresarial, entendido este en sentido amplísimo 1 ,
como estrategia organizativa caracterizada por la interacción con terceros
—de allí la extendida voz tercerización, que ha terminado por imponerse
en varios ordenamientos— a los que se confía la explotación de fases, porciones
o etapas de la actividad o ciclo productivo del beneficiario. Es en
este contexto que se hilvanan ocho estudios que se aproximan, desde dos
perspectivas complementarias, a los rasgos esenciales del tratamiento de la
descentralización empresarial como fenómeno y como objeto de regulación
en América Latina.
La primera de ellas, que congrega tres textos, presta atención a la
descentralización y su impacto global sobre el sistema del Derecho del
Trabajo y la realidad regulada por él con independencia de su tratamiento
en los diversos ordenamientos jurídicos de la región. En el primero de
ellos, Humberto Villasmil Prieto parte de poner de relieve los vértices del
surgimiento del Derecho del trabajo Latinoamericano y su vocación expansiva
para destacar a continuación el impacto de la externalización y las
nuevas tecnologías como ruta de tránsito de la empresa nuclear tradicional
a la empresa líquida y su desarrollo trasnacional, así como la impronta de
todo ello sobre las responsabilidades patronales y el futuro del concepto
de dependencia o subordinación, esbozando los paliativos susceptibles de
esbozarse —siguiendo a Alain Supiot— 2 a partir de las responsabilidades
solidarias y la trazabilidad social del producto. A continuación, la contribución
de Rafael Albuquerque destaca el impacto de la descentralización
como potencial causa de desprotección de los trabajadores, precarización del
1
En línea con la propuesta de O. ERMIDA URIARTE, y N. COLOTUZZO,
Natalia, Descentralización, tercerización, subcontratación. OIT, 2009, Lima, pág. 9.
2
A. SUPIOT, El espíritu de Filadelfia. La justicia social frente al mercado total. Ediciones
Península, Barcelona, 2011, p. 149.
10