SALVADOR agosto

comprobadas y sirvieron como argumento
para que, en 1978 la justicia le
reconozca el 50% de los derechos de
autor.
El resto es historia conocida, Los
Chalchaleros y Los Fronterizos incluyeron
la canción como una de las
principales de su repertorio y difundiéndola
en todo el mundo.
Artidorio Cresseri muere en Salta el
18 de octubre de 1950 en la indigencia,
sin haber cobrado nunca un peso por
su obra; en 1958 se inscribió la Zamba
en SADAIC; en 1968 la justicia falló en
primera instancia a favor del salteño
y finalmente en 1978 se confirmó dicho
fallo ante la apelación.
Los amigos de Cresseri no confiaban
para nada en la labor de recopilación
de Chazarreta y crearon una letra
burlona, sin sutilezas, para cantar
con la melodía de la zamba:
Esta zamba fue robada
por don Andrés Chazarreta
al viejo don Artidorio
que duerme bajo la tierra.
Y es bueno que ustedes sepan
que aquel ladrón
se llevó el broche de oro
cobrándose derechos de autor.
Por los campos tucumanos
llevan preso a un santiagueño
por haberse hallado un caso
antes que pierda el dueño.
Y para justificarse
le dijo al juez,
Señor juez no me condene
yo soy sobrino de don Andrés
Yo canto de este modo
porque mi’e olvidau la letra
pero lo que no me olvido sí,
es el robo de Chazarreta.
Esta zamba es más salteña
que el cigarrillo de Villagrán
y tiene sabor a coca
y a cacharpaya de carnaval.
46