Revista Puente, número 2, diciembre de 2020
Con total orgullo compartimos con ustedes nuestro segundo número, en el que se incluye un artículo escrito por nuestro director del departamento de educación municipal, don Luis Salinas, y también un artículo escrito por Teresita Ahumada, Manuel Bellido y Cristian Pereira, integrantes de la Comunidad Educativa Inclusiva Escuela Las Pataguas, entre otros aportes.
Con total orgullo compartimos con ustedes nuestro segundo número, en el que se incluye un artículo escrito por nuestro director del departamento de educación municipal, don Luis Salinas, y también un artículo escrito por Teresita Ahumada, Manuel Bellido y Cristian Pereira, integrantes de la Comunidad Educativa Inclusiva Escuela Las Pataguas, entre otros aportes.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En cambio, en el idioma inglés, si nos referimos a la estructura e institucionalidad o
régimen político administrativo, es que nos referimos a polity. Si hablamos de un
asunto de poder, intereses, ideología; o bien de la arena pública o actores políticos,
entonces es que debemos utilizar politics. Finalmente, si nos enfocamos en una
definición que apunte a las respuestas, a los cursos de acciones referidos a
problemas, arenas burocráticas o bien a actores expertos, entonces es que debemos
trabajar con la palabra policies (plural) o policy (singular).
Por lo tanto, si el día de mañana quieres buscar información sobre política o políticas
en el idioma anglosajón, debes tener muy en cuenta a qué te refieres, para poner en
el buscador polity, politics, policy o policies.
Change language