Textiles Panamericanos November/December 2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
con un equilibrio entre los
neutros y colores más brillantes.
Incluye por ejemplo
café ennegrecido y verde
olivo que contrastan con
turquesa y azul royal.
Denim Otoño/
Invierno 2021
y Primavera/
Verano 2022
Denim tiene tres tendencias
principales, algunas de
las cuales se traslapan con
las tendencias de moda para
Primavera/Verano 2022.
Estas tendencias son:
Renaissance (Renacimiento),
Ambient (Ambiente) y Confrontational
(Controversial).
Los colores importantes
para denim para la próxima
temporada comienzan con
el índigo que es el preferido
para esta tela. Los tonos
índigo incluyen un azul
oscuro crudo, azul petróleo
grisáceo y azul medio
brillante, así como azules
descoloridos y blanqueados.
Liderados por las
tendencias de la pasarela y
el “street scene”, los tonos
neutros de blanco y el
algodón crudo son los
favoritos indiscutibles de la
temporada. Tanto el negro
desteñido como el negro
azabache resultan ser un
pilar para la ropa de denim
de hombres y mujeres.
Siguiendo el interés por
los teñidos naturales, los
tonos térreos inspirados
en el desierto continúan de
la temporada pasada, pero
con un guiño a los tonos
inspirados en el otoño.
Los pasteles son más
tenues que en temporadas
recientes, ya sea que
aparezcan un poco
blanqueados o ligeramente
grises. Los colores novedosos
como el rojo tomate,
vara de oro y el violeta
oscuro se utilizan en ropa
de trabajo, “punk rebelde” y
otros estilos de temporada
inspirados en la juventud.
Como favorito eterno de
cada temporada, el denim
mantiene su versatilidad
en el mercado a través de
construcciones clásicas de
sarga en siluetas y estilos
actualizados, mientras que
efectos de color, lavado
e hilo brindan opciones
atractivas para los consumidores
que buscan estilos
más novedosos. La artesanía
tradicional que incorpora
el teñido índigo en telas
estampadas se inspira
en las técnicas ikat.
AMERICA’S COTTON PRODUCERS AND IMPORTERS.
Service Marks/Trademarks of Cotton Incorporated © 2020
Cotton Incorporated
Los efectos de colores
apagados se logran mediante
tintes naturales, así como
también utilizando hilos
naturales en la urdimbre
para atenuar el efecto de
color general.
Elementos básicos del
armario de denim y khaki
se combinan. Los revestimientos
crean una apariencia
similar al cuero o un
efecto laminado liso. Los
acabados como flocado,
cepillado y teñido crean
una apariencia de superficie
mate única. Neps e hilos de
jaspe crean una apariencia
reciclada. Las rayas evolucionaron
desde el hilo teñido
hasta interpretaciones
texturizadas. Patrones que
imitan motivos tomados de
la decoración de interiores
añaden un estilo histórico al
adorno de la tela vaquera.
Creación de las
Tendencias
En qué se inspiran y
cómo se elaboran los
pronósticos.
Al término de la
presentación virtual, Linda
De Franco y Jenna Caccavo
concedieron la siguiente
entrevista exclusiva a
Textiles Panamericanos.
TP: Considerando que
las tendencias de moda se
anuncian con un año o más
de anticipación ¿qué proceso
y metodología siguen para
predecir lo que vendrá?
Jenna Caccavo: La manera
en como desarrollamos
todas nuestras tendencias
de moda es observando lo
que está sucediendo cultural
y creativamente, y estando
atentos al pulso de lo que
pasa en la sociedad y para
ser honesta, siento que
eso lo hace más fácil y te
permite ser más preciso,
porque no zonificamos, no
vemos un color en específico
o un tipo de silueta sino que
observamos el momento
en el que nos encontramos
como comunidad global en
la actualidad y haciendo
investigación desciframos lo
que vendrá en los siguientes
meses y cómo eso no inspirará
para después desarrollar
direcciones estéticas
para el mundo del diseño.
TP: ¿La pandemia de
COVID-19 ha creado desafíos
para el desarrollo de las
tendencias de la moda?
Caccavo: Inicialmente así
fue, por el estado natural de
pánico que ocurre cuando
nos sabes qué hacer, cómo
actuar o cómo encajar en la
nueva forma de trabajar. Al
principio personalmente el
reto más grande fue no tener
acceso a todas las cosas
físicas que acostumbramos
tener y obvio como generador
de tendencias de Cotton
Incorporated, donde las
telas son nuestro principal
foco, estar en cuarentena fue
una situación muy retadora.
Quienes somos parte de
Cotton Incorporated y trabajamos
con fibras, no hacemos
mucho digitalmente porque
nuestro trabajo e inspiración
está en el mundo físico,
por esa razón adaptarme
al cambio y encontrar
inspiración fueron para
mí los principales desafíos.
Esa no era la manera como
solía trabajar y preferiría
estar en el mundo real
experimentando, más que
buscando en Google desde
el otro lado de la pantalla.
Esos fueron al principio
los retos, luego conforme
fue avanzando la pandemia,
nos afectó el no poder
viajar e ir a los mercados
internacionales, visitar
museos y galerías de arte,
que es algo que generalmente
hacíamos como
parte de nuestro trabajo.
Pero en un sentido positivo,
creo que la pandemia
nos ha ayudado a predecir
las tendencias, aunque no
necesariamente ha hecho
nuestro trabajo más fácil.
La pandemia es algo con lo
que todos estamos lidiando
al mismo tiempo y es definitivamente
una amenaza
común que está afectando
a todo el mundo y que de
alguna manera nos une y,
al mismo tiempo, nos ha
hecho estar más enfocados
al estar atrapados en casa.
TP: ¿La pandemia ha
modificado lo que ustedes
pensaban que serían las
principales tendencias de moda
para Otoño/Invierno 2021
y Primavera/Verano 2022?
12 Sexta Edición de 2020 • TextilesPanamericanos.com