Edición Especial Noviembre-Diciembre 2021

5 tips de seguridad para
mascotas en las fiestas decembrinas
5 safety tips for pets in holidays
Por: Monserrat Hernández.
¡Se nos va el año! Y aunque sea difícil de creer, ya estamos en la cuenta regresiva.
Como este tipo de celebraciones demandan mucho tiempo de preparación, desde
la cena, hasta los invitados, te cuento cuáles son mis tips de seguridad para mascotas,
que te ayudarán a que tu amig@ esté bien y que todo salga como lo planeaste.
¡VAMOS A CONOCERLOS!
#1 Trata de no darle la comida de humano o las sobras. Si, lo sé… no puedes negarte a esos ojos compradores cuando
te miran con tanta ternura; sin embargo, como quieres lo mejor para él, tendrás que abstenerte de darle ciertos gustos.
Imagínate que si la comida de las fiestas es difícil de digerir para ti, cómo lo será para tu mascota. Recuerda que muchas
de las comidas del menú típico, tienen ingredientes que son tóxicos para las mascotas, como las frutas secas, las nueces,
el chocolate, la cebolla, los champiñones y el alcohol.
#2 No le des huesos del pavo. Tanto los huesos cocidos como crudos pueden causar varias cuestiones de salud complicadas
a tus mascotas. Una vez que tu amig@ ingiere estos huesos, los fragmentos y astillas pueden romperse y quedar
atrapados en la garganta o en el esófago de tu mascota lo que puede hacer que se ahogue. Así que trata de evitar darle
huesos a tus mascota.
#3 Ten cuidado con otras visitas mascotas. Como tu casa es pet friendly, tus invitados querrán traer a sus pequeños
amigos, pero trata de que aquellos que traigan sean mascotas que tu perro o gato ya conoce o procura tenerlos en distintos
lugares, porque el dueño de casa querrá proteger su terreno y más aún si hay comida de por medio. Así que para
que nada interrumpa el brindis, asegúrate de que cada mascota tenga su lugar.
#4 Procura que tus mascotas tengan la placa actualizada. Tocan el timbre, llegan los invitados, abres la puerta y tu
perro se escapa. ¿No tenía el collar? Pues pasarás toda la cena buscándolo por todo el vecindario. Para que esto no
ocurra, puedes colocar protección alrededor de las puertas y colocarle el collar a tu mascota con todos tus datos en él o
ella. Así el vecino que lo encuentre podrá avisarte.
#5 Prepara a tus invitados y a tu mascota. La cena Navideña es igual a recibir mucha gente en casa, ¿verdad? Y de
esa gente que recibes, ¿cuántos conocen a tu perro o gato? Por eso mismo debes establecer ciertas reglas para que ni
los invitados ni tu mascota pasen mal la velada, más aún si tu mascota no está acostumbrada a ver tanta gente en su
hogar. Habla con los invitados sobre cómo tienen que actuar con tu mascota y no la dejes sola con un grupo de niños.
Ahora ya sabes todo lo que se necesita para la seguridad de tu mascota. ¡Todo saldrá espectacular!
The year is on the way! And although it is hard to believe, we are already on the countdown. As these types of celebrations
require a lot of preparation time, from dinner to guests, I'll tell you what are my pet safety tips that will help you make sure
your friend is well and that everything goes as planned. LET'S MEET THEM!
# 1 Try not to give him human food or leftovers. Yes, I know ... you can't deny those buying eyes when they look at you
with such tenderness; However, since you want the best for him, you will have to refrain from giving him certain tastes.
Imagine that if holiday food is difficult for you to digest, how it will be for your pet. Remember that many of the foods
on the typical menu have ingredients that are toxic to pets, such as dried fruits, nuts, chocolate, onions, mushrooms,
and alcohol.
# 2 Don't Feed Turkey Bones. Both cooked and raw bones can cause a number of complicated health issues for your
pets. Once your friend ingests these bones, the fragments and splinters can break off and get trapped in your pet's
throat or esophagus, causing them to choke. So try to avoid giving your pet bones.
# 3 Be careful with other pet visits. As your house is pet friendly, your guests will want to bring their little friends,
but try to ensure that those they bring are pets that your dog or cat already knows or try to have them in different
places, because the owner home will want to protect their land and even more so if there is food involved. So so that
nothing interrupts the toast, make sure that each pet has its place.
# 4 Make sure your pets have the updated badge. They ring the bell, the guests arrive, you open the door and your
dog runs away. Didn't he have the necklace? Well, you'll spend all dinner looking for it all over the neighborhood. To
prevent this from happening, you can place protection around the doors and put the collar on your pet with all your
data on him or her. So the neighbor who finds it can let you know.
# 5 Prepare your guests and your pet. Christmas dinner is equal to receiving many people at home, right? And of
those people you receive, how many know your dog or cat? That is why you must establish certain rules so that neither
the guests nor your pet have a bad evening, especially if your pet is not used to seeing so many people in his
home. Talk to the guests about how they have to act with your pet and do not leave her alone with a group of
children.
Now you know everything that is needed for the safety of your pet. Everything will turn out spectacular!
17