Revista Digital Mujeres Top Eliene Oliveira

CIRCULACIÓN NACIONAL
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
Segunda Temporada
ELIENE OLIVEIRA
Nos habla de Ginecología.
AÑO No. 14
No. 80
ABRIL 2022

CONTENIDO
ejecutivas
LA EXPERIENCIA AL CLIENTE
LA CLAVE DEL ÉXITO
EMPRESARIAL PARA EL 2022
¡NIÑOS AL COLEGIO!
CONOCERTE, PARA VERTE Y
SENTIRTE BIEN
• empresarias • emprendedoras
CIRCULACIÓN NACIONAL
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Segunda Temporada
CENTRO DE ENFERMERÍA
DOMICILIARIA-LA PAZ
ACOMPAÑAMOS A LA
FAMILIA Y BRINDAMOS
CUIDADOS CON AMOR Y
CALIDAD
ELIENE OLIVEIRA
NOS HABLA DE
GINECOLOGÍA
PRUEBAS DE LABORATORIO
EN PANDEMIA
LABORATORIO BIOSEARCH
NOS RESPONDE
ELIENE OLIVEIRA
Neurocirujano
Nos habla de Ginecología.
FOTO PORTADA
ELIENE OLIVEIRA
BOLIVIA-BRASIL
IMAGEN PERSONAL
AÑO No. 14
No. 80
ABRIL 2022
¿QUÉ NOS DICEN EN
NUESTROS 14 AÑOS?
LOCACIÓN

Marzo
Correo: patibevi@gmail.com
Teléf: 71790779
Consultorio Edif. NUR Of. 15
Av. Pando y Plaza Fidel Anze
Dr. Carolina Achá Morató
Médico Dermatóloga
Especialización Univ. de Buenos Aires-Hospital José María Ramos Mejía
Miembro de la Sociedad Boliviana de Dermatología Filial Cbba
Dermatóloga de la Caja Nacional de Salud
Docente Universidad del Valle
Dra. Patriccia Bevilacqua
Médica Psiquiatra
Universidad Privada Abierta Latinoamericana (UPAL)
DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO
DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES
Dra. Nelva Lizbeth Guillén Rocha
Especialista en Alergia e Inmunología Clínica
Hospital del Niñ@ Manuel Ascencio Villarroel
Consultorio Privado
Av. América Este # 435 Edificio "JAQUE"
Piso 6 Oficina 5, Teléfono 4461178
Celular 72768765 * e-mail nelvagr@gmail.com
Febrero
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
VIERNES
SABADO
LUNES JUEVES
5
12
4 19
13 20 14 21 28
15 22 16
23
10 17 24 11 18 25 26
2 9 JUEVES
VIERNES
SABADO
2 9 22 20 27 7 14 21 28 1 8 15 31
13 16 23 29 30 3
10
17 24 4 11 18 25 5
12
19
26
Dra. Delby Chávez Durán BQ. MSc
Gerente-Propietaria
Laboratorio Bio-Search
Av. Salamanca Edif. Sisteco Piso 4 Of. 2
Sucursal: Antezana 847 Edif. Atlanta Piso 1 Of 1
Teléfs: 4551680-4247060
Abril
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
SABADO
VIERNES MARTES MIERCOLES JUEVES
2
8 9
3 10 4 11 5 12 19 13 20 14 21 28 22 29 23
30
6 7 15 16
17 18 26 27 24 25 Julio
Mayo
Dra. Stephani M. Gonzáles Siles
DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO
8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 5 12 19 6 13 7
31
25 26 20 27 14
21
28
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
Médico Internista
Especialidad Nutrición Clínica
Master en Diabetes
4428113 4428113 4428113 +591 +591 +591 774 774 774 00432 00432 00432 Dra. Dra. Dra. Stephani Stephani Stephani Gonzales Gonzales Gonzales Dra.stephanigonzales
Dra.stephanigonzales
Dra.stephanigonzales
DOMINGO LUNES LUNES MARTES MARTES MIERCOLES MIERCOLES JUEVES JUEVES VIERNES VIERNES SABADO
SABADO
2
9
16
10 11 11 12 12 13 13 14 14 23
1
30
8 15 15 22 22 19 19 20 20 21 21 29 29 26 26 27 27 28 28 31
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
Dra. Regina Guzmán Quiroga
Médico Pediatra
Contacto: 70345032
Edif. Punta del Este
Nivel 2 Of. 1-A
América Este final esq. M. Borda
reguzmanqui@gmail.com
Agosto
DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES
VIERNES
SABADO
29 23 17 11 5 7 1 2 14 8 15 9 3 21 28 22 16 30 10 24 31
4 18 25 12 19 26 6
13
20
27
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
Dra. Mónica Arébalo López
Dra. Mónica Arébalo López
Médico Intensivista en Hospital Univalle
Clínica Arébalo
Contacto: 65339788
moniare727@hotmail.com
Septiembre
ejecutivas • empresarias • emprendedoras
SABADO
DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES
JUEVES VIERNES
3
1 2 10
17
11 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30
24
18 25 7
ejecutivas • empresarias • emprendedoras

SEGUNDA TEMPORADA
CATORCE AÑOS
SIMPLEMENTE AGRADECER A DIOS, A LA
VIDA, A MI EQUIPO DE TRABAJO, A MIS
AMIGOS Y AMIGAS LEALES Y A MI HERMOSA
FAMILIA… POR SU GRAN APOYO EN ESTE
EMPRENDIMIENTO QUE NACIÓ UN FEBRERO
DEL AÑO 2009
PROFESIONALES NOTABLES TIENEN
PRESENCIA EN CADA UNA DE LAS
PORTADAS DE LAS REVISTAS DE ALTO
CONTENIDO EMPRESARIAL
“MUJERES TOP” y “HOMBRES TOP”
DIRECCIÓN GENERAL
DIRECCIÓN EDITORIAL
Vilma Irahola
Cochabamba-Bolivia
ASESORA LEGAL
Dra. Laura Reyes Parra
INFORMES Y CONTACTO:
mujerestop@yahoo.com
revistasempresariales@yahoo.com
LUEGO DE UN DESCANSO INVOLUNTARIO
EN EL AÑO 2020, HOY MÁS RENOVADOS
QUE NUNCA SEGUIREMOS EN ESTE CAMINO
EMPRESARIAL
NUESTRA EDICIÓN No. 80 MARCA HISTORIA
EN ABRIL 2022!!!
ME DECLARO APASIONADA POR LO QUE
HAGO Y AGRADEZCO LAS BENDICIONES
RECIBIDAS EN ESTE CAMINAR…
Estamos en:
DEPÓSITO LEGAL
23-45-13
DISEÑO DE LA REVISTA:
DISEÑO
-
COMUNICACIÓN Y PRE-PRENSA
c/Junín Nº 252 lado INVIKEL
4011511 72744521
dcpplacasctpcbba@gmail.com
erikdisenografico@gmail.com

TIPS
EMPRESARIALES
1.- BUSCANDO UN ASCENSO LABORAL
No tengas miedo de proponer buenas ideas. Ese es el tipo de conducta que
adoran los buenos jefes, ya que demuestra que tienes la capacidad de resolver
problemas de la empresa (y de los clientes) a nivel macro. Y si bien es sencillo
resolver problemas que afectan directamente tu trabajo y tu rendimiento, el
objetivo es identificar y resolver problemas que afectan a la empresa a nivel
global. Si piensas como la fundadora de la empresa, tu jefe lo notará.
2.- RECUERDA: NO TE OLVIDES DE SONREÍR
Las investigaciones como el estudio recién mencionado abordan la noción de
que el éxito puede relacionarse con la capacidad de conservar una actitud
positiva, incluso a la hora de llevar a cabo tareas abrumadoras. Inclusive cuando
una situación laboral nos enoja, es probable que abordarla proactivamente sea
más productivo que ponerse de mal humor y padecerla de manera reactiva.
Podría sonar trillado, pero la base de la mayoría de estos consejos es una actitud
positiva. Así que la próxima vez que suceda algo en la oficina que te desanime o
cuando busques la mejor forma de avanzar en tu carrera profesional, tienes que
abordarlo de manera activa.
3.- SÉ RECEPTIVA A LOS COMENTARIOS
Esto sugiere que los comentarios positivos y negativos, y la comunicación
efectiva general, desempeñan un papel fundamental en cómo percibimos los
objetivos. Solicitar que tu mánager te dedique ese tiempo es un pedido
razonable, si sabes aprovecharlo. Asegúrate de estar preparada para recibir
cualquier comentario que te ofrezcan. Si bien es muy sencillo aceptar
comentarios positivos, a muchas personas les cuesta escuchar comentarios
negativos, aunque estos suelen ser los más valiosos.
4.- ESCUCHA, PREGUNTA…
Es muy sencillo hacer oídos sordos a lo que no tienes muchas ganas de
escuchar, pero que sea fácil no justifica que lo hagas. Otorga a quien habla el
respeto que se merece y escucha lo que tiene para decir antes de dar tu opinión.
5.- HAZ PREGUNTAS ESCLARECEDORAS.
Si no entiendes qué intentan decir, no dudes en pedir que lo aclaren. Hacer
preguntas de seguimiento ayudará a que haya malentendidos. Los comentarios
no son todos iguales. Si bien recibir comentarios sinceros por parte de un
compañero de trabajo que no conozca bien tu proyecto podría ayudarte a
encontrar debilidades, es importante que te concentres en los comentarios que
recibes de tus superiores. En otras palabras, centra tu atención y tu energía
donde vale la pena hacerlo.

La pandemia abrió nuevos horizontes a las marcas y los consumidores. Y no es algo temporal: nuestros
comportamientos están cambiando y el rol de las marcas está evolucionando. Ahora hay una
oportunidad y una obligación de replantearse cómo debería ser la experiencia que ofrecemos a los
clientes. Más que nunca, las marcas deben implementar planes estratégicos centrados en la
experiencia de los clientes
GRICEL
GAMARRA
Experta en Marketing-Escritora-Speaker
Autora de libros- Docente
gricel@gricelgamarra.com
Las marcas deben estar preparadas
para implementar y crear nuevas
estrategias tanto de manera online
como offline que se ajusten a los
compradores de hoy, con la
digitalización y las huellas que deja la
pandemia, los clientes esperan
disfrutar de una experiencia segura en
el momento de dirigirse a las tiendas y
los puntos de venta donde adquieren
los productos o servicios o
simplemente sus marcas preferidas,
en este sentido se debe ofrecer una
excelente experiencia al cliente y un
alto servicio de atención conjugando
sistemas híbridos de atención.
Las experiencias deben ser
personalizadas y humanizadas en el
servicio, atención y experiencia al
cliente, satisfaciendo las necesidades
y expectativas del nuevo consumidor,
esto supone un gran reto para la
supervivencia de las marcas.
Para lograrlo es importante que las
empresas tomen en cuenta algunas
directrices importantes en el
momento de diseñar las estrategias
de marketing que mejoren la
experiencia de sus clientes.
Para ello se deben tomar en
cuenta los siguientes puntos:
• Identificar las
expectativas de los
consumidores
Ahora que los
consumidores realizan
muchas compras en
plataformas digitales,
empiezan a demandar
una experiencia
integral que cumpla
sus expectativas. Las
marcas
con
madurez digital
centradas en los
clientes y capaces
de satisfacer las
necesidades de los clientes durante la
pandemia han obligado a la
competencia a mejorar para no perder
cuota de mercado.
• Humanizar las experiencias con
la personalización adecuada
La personalización no es solo un
concepto de marketing, para los
clientes, la personalización es
conocer algo más que llamarlos por
su nombre en un correo. Se trata de
ofrecer una experiencia fluida y
basada en sus interacciones previas
con la marca.
La personalización debe ser una
unión de la vida online con el mundo
real y aprovechar lo digital para hacer
la vida más fácil.
• Replantear las métricas de
«tiempo invertido»
Los consumidores ya no buscan
explorar sitios web. Ahora que todo se
hace con un solo clic y el tiempo es un
bien de valor incalculable, los
consumidores se interesan por
productos y servicios, no por un sitio
web. Quieren poder elegir dónde y
cuándo invierten tiempo en las
marcas, y se fían de aquellas que
respetan su tiempo.
-5-

ASOCIACIÓN DE
CHEFS BOLIVIA
Recientemente y con mucho éxito la Asociación de Chefs de Bolivia Filial Cochabamba llevó a cabo un
interesante evento gastronómico dando la real importancia a la preparación de alimentos con la
famosa QUINUA boliviana que actualmente se conoce en el mundo entero.
El evento contó con la presencia del H. Alcalde del Gobierno Municipal Manfred Reyes Villa,
representantes del empresariado local, alumnos de la Carrera de Gastronomía de UNIVALLE, invitados
especiales y Medios de Comunicación.
-6-

¡NIÑOS… AL COLEGIO!
Paula Claros Liendo
-Comunicadora Social
Educadora Certificada en Disciplina Positiva en la Familia
Marzo de 2020 se iniciaba en
Bolivia una “cuarentena”, y un
confinamiento general. Los niños
tuvieron que adaptase a un nuevo
estilo de educación formal
caracterizada por el alejamiento
físico de sus amigos y maestros, uso
de pantallas, aplicaciones y
plataformas virtuales. Sin duda, fue
una experiencia llena de matices ya
que no todos vivieron de la misma
manera ni en las mismas
condiciones; no obstante, HOY
después de dos años, el retorno a la
presencialidad ha sido iniciado casi
en todo el país y así como el
repliegue fue un proceso, la re
vinculación escolar a la
presencialidad es también otro
proceso. Comparto contigo
algunos aspectos que pueden
servirte para transitar por esta
experiencia de manera calmada y
en total sintonía y conexión
emocional, contigo y con tus niñ@s:
1. Comprender que es
completamente normal que a tu
niño le tome un tiempo
acostumbrarse a un nuevo
espacio; así como a nosotros
nos toma tiempo adaptarnos a
un nuevo trabajo, ciudad o
experiencia. Para acompañar en
este proceso, la conexión con el
mundo emocional de nuestros
pequeños será muy importante.
2. Este proceso de adaptación
tiene que ser acompañado con
mucha sensibilidad a las
necesidades emocionales del
niño. Por lo que, para
acompañarlos vamos a estar
atentos a las señales de estrés
emocional que pueda
manifestar. Vamos a recordar
que la conducta es un mensaje
que me envía mi hijo o hija para
comunicarme algo.
3. Ante la pregunta de, si es normal
que los niños se queden
llorando en el jardín o en el pre
escolar, la respuesta podría ser sí
Es normal que los niños lloren al
llegar a un nuevo espacio,
porque el lugar es desconocido;
sin embargo, lo que no es
normal es que se queden
llorando, ya que eso nos
comunica que el niño se siente
estresado. Si esto sucede, es
necesario conversar con las
maestras y en la medida que el
niño se sienta seguro y vaya
construyendo un vínculo con la
maestra, cada vez será menos
difícil dejarlo.
4. Es importante que tanto el
sistema laboral y educativo,
valoren la necesidad que tienen
los niños de transitar por este
cambio de manera
acompañada, comprendiendo
sus ritmos y necesidades de
desarrollo, y facilitando a los
padres y madres, las
condiciones laborales para
pasar junto a sus niños esa
transición, la misma que en un
contexto post pandemia es
altamente sensible.
Sin duda, esta etapa de re
vinculación, será una nueva
experiencia en la que debemos
ser bastante flexibles ya que no
tenemos la certeza de que en
algún momento podríamos
replegarnos nuevamente.
-7-

NEXXO SRL
PRIMER HOLDING EN BOLIVIA
En un evento de primer nivel, el pasado jueves 31 de marzo en sus nuevas instalaciones ubicadas en el
Pasaje Buenos Aires, NEXXO SRL celebró su séptimo aniversario y a la vez presentaron su nueva
imagen corporativa.
Alejandra Polo, su máxima ejecutiva, su Staff de colaboradores e invitados especiales marcaron
historia en su vida empresarial.
Alejandra Polo, Máxima Ejecutiva de
NEXXO SRL y Vilma Irahola
Vilma Irahola y Carlos Polo.
Gerente comercial de NEXXO SRL
-8-
Vilma Irahola y Rodrigo Eguino

CONOCERTE, PARA VERTE Y SENTIRTE BIEN
LA IMAGEN DE TUS SUEÑOS ES POSIBLE Y ALCANZARLA, ES MI TRABAJO.
Lic. Natalia Villarroel
Postigo-CEO- The Look of Nani”
Asesora de Imagen y personal Stilist
Mail: thelookofnanigmail.com
Contacto: 7699949
¿Cómo es la relación que tienes contigo mismo(a)?
¿Qué es lo primero que ves cuando te miras al espejo?,
¿Te observas?, ¿Qué ves en ti?,
¿Encuentras características tuyas que te gustan o te enfocas en todos los aspectos
negativos?
A lo largo de mi experiencia como
Asesora de Imagen, he podido demostrar
todo lo contrario, porque empezamos
a trabajar internamente para
exteriorizar quienes realmente somos,
desde su versión más auténtica y
única, transformando tu vida, pero no
disfrazando. Simplemente es potenciar
y reafirmar eso que nos mueve,
que no nos animamos y necesitamos a
alguien que nos dé ese empujón.
Si bien hemos crecido con creencias
que pueden ser impuestas por personas
de nuestro entorno y las hemos
creído e internalizado cómo verdad
absoluta, o simplemente pensamos
que, para vernos bien, necesitamos
mucho dinero, puedo afirmar todo lo
contrario, porque vivo y trabajo con
ese concepto.
Puedes transformar tu vida, verte y
sentirte bien con bajo presupuesto,
aunque suene medio cliché o muy
bonito para ser verdad. Mi filosofía
siempre se ha basado en que puedes
hacer grandes cambios desde donde
estás y desde tus posibilidades.
Porque no siempre es comprar ropa
de marca, o de un lugar específico; si
tú te conoces y sabes todo lo que te
favorece, cómo tus colores, tu estilo,
tipos de cortes, etc., el cielo será el
límite. Donde vayas, sabrás lo que te
favorece. Nadie podrá decirte lo
contrario, o llegar a tu casa y dejar de
ponerte esa blusa que se veía espectacular
en el maniquí o en la tienda con
ese espejo y esa luz, y jamás volver a
usarla.
Además, entender que un cambio de
imagen, no solo es un cambio de
prendas, también es un proceso de
descubrimiento, de partir por esas
preguntas incómodas y estar dispuesto
a transformar tu vida, hacer las
cosas diferentes y, sobre todo, tener
mucha disciplina, constancia y
compromiso. Para mí, es muy importante
trabajar con la autoestima, y
saber en qué etapa de tu vida te
encuentras, saber por qué estamos en
este proceso, puede ser: por una
ruptura amorosa, ascender a un
puesto de trabajo más alto, encontrar
pareja, o simplemente para redescubrirte.
Si bien, no hay pastillas mágicas
para ello, SI puedo acompañarte en el
proceso a partir de una asesoría de
imagen, afirmando que tienes más
aspectos favorecedores en tu imagen
de los que te imaginas.
Por lo tanto: ¿Qué pasaría si te costara
la misma cantidad de tiempo y
dinero, vestirte de una manera en la
que te veas espectacular, a vestirte
de una manera en la que probablemente
no saques todo tu potencial?
Es muy común encontrar más defectos
que virtudes, especialmente,
cuando hablamos de nuestro aspecto
físico, porque no encontramos
perspectiva y nos encasillamos en
esas creencias limitantes de: “eso no
me va a quedar porque soy gordita”,
“soy bajita, eso es solo para las altas”,
“para verme bien necesito mucho
presupuesto”, “esos pantalones no
son para mí”, y la lista podría continuar…
-9-

CED LA PAZ –HOME NURSE
Centro de Enfermería Domiciliaria
ACOMPAÑAMOS A LA FAMILIA Y BRINDAMOS
CUIDADOS CON AMOR Y CALIDAD
LA PAZ-BOLIVIA
Calle 10 de obrajes y Hernando Siles Edif Tunupa of 302
Contacto: 79689503
Nuestra actividad como empresa, se
centra en la prestación de un servicio
integral consistente en un programa
individualizado según la necesidad de
cada persona y en el que se articulan
un conjunto de servicios, cuidados y
técnicas de intervención para el cuidado
de la salud, entre ellos se destacan
el cuidado de adulto mayores, adultos
neurológicos, mujeres en etapa de
gestación y puerperio sin olvidarnos
de los bebés de la familia.
Nuestra Misión
Se centra en promover, prevenir,
recuperar, rehabilitar y acompañar a
las personas que requieran nuestros
servicios de acuerdo a su evolución y
necesidades, brindándoles cuidados
en los aspectos físicos, psíquicos,
social y espiritual, destacando por
sobre todo nuestra atención personalizada.
¿Qué servicios ofrecemos?
CED LA PAZ ofrece servicios de cuidados
de enfermería en la comodidad y
tranquilidad del hogar, estos incluyen:
cuidados pre y post quirúrgico de la
tercera edad, cuidados paliativos,
atención ambulatoria, contando
además con los servicios de fisioterapia
y nutrición.
En relación al servicio de MAMA-BEBE
brindamos cuidados prenatales como
gimnasia prenatal, aqua gym prenatal,
talleres de preparto y cuidados
postnatales tanto en educación como
en cuidados del recién nacido, proceso
de lactancia, colocación de aretes y
muchos otros detalles que se viven en
esa etapa.
¿Cuál es el procedimiento que se
debe seguir para contar con el
servicio?
Contactarse con la empresa vía telefónica
o a través de redes sociales o en
nuestras oficinas ubicadas en la zona
de Obrajes, calle 10 Edificio Tunupa.
Realizamos una entrevista con la
familia y una valoración del paciente
en cuanto a sus necesidades y si es
necesario, nos comunicamos personalmente
con el médico a cargo, para
conocer si existen indicaciones especiales
que seguir, y una vez evaluados
los resultados, se panifica el tipo de
servicio que el paciente y la familia
necesita.
-10-

Una vez iniciado el cuidado, se realiza
supervisión continua, a través de
visitas intermitentes al hogar.
En cuanto a la atención prenatal y
postnatal en domicilio, contamos con
el servicio personalizado en clases y
talleres, como la perforación que
corresponde para el colocado de
aretes a las niñas, actividades físicas
para mamás y bebes en los ambientes
de nuestra empresa, ubicada en la
zona sur de la ciudad de La Paz.

UNA MUJER TOP
ELIENE
OLIVEIRA
UNA PROFESIONAL QUE AVANZA JUNTO A LA MEDICINA
GINECÓLOGICA INTEGRATIVA, ESTÉTICA Y RECONSTRUCTIVA
Juntas en un lugar lindo y tranquilo como es el
Hotel Aranjuez hace unos días, celebramos el inicio
de la Segunda Temporada de “MUJERES
TOP”, precisamente con la sesión de fotos y la
sugestiva entrevista con nuestra imagen de Portada
de la edición número OCHENTA. Hablamos de la
Dra. ELIENE OLIVEIRA, fácil darse cuenta que es
una mujer nacida en la hermana República del
Brasil!!!
Eliene llegó a Bolivia hace 16 años y en
Cochabamba realizó sus estudios de
profesionalización en la Universidad del Valle
obteniendo la Licenciatura como Médico Cirujano y
su especialización en Ginecología y Obstetricia en
el Hospital Ipiranga Sao Paulo Brasil. Forma parte
del Colegio Médico de Bolivia con la especialidad
en ginecología y Obstetricia.
Su actualización es continua en diferentes
cursos:
• Curso de extensión en ginecología
endocrina, climaterio y contracepción en el
Hospital Sirio Libanés Sao Paulo Brasil
• Posgrado en Colposcopía y patología del
trato genital femenino en la Universidad
Federal de Sao Paulo Brasil
• Cosmetoginecología estética genital
femenina y Cirugía cosmética genital
femenina en el Instituto Paulo Guimaraes
• Actualmente realiza un pos grado en
Longevidad saludable y Medicina
Integrativa en Sao Paulo.
Información suficiente para resaltar el trabajo, la
experiencia, el reto, el talento y el avance
profesional en un área que precisamente nos
interesa a todas las mujeres.

Dispuestas a romper con
estereotipos y prejuicios, les
presentamos nuevas formas de
ver esta especialidad de la
medicina. La médico ginecóloga
de pronto se convierte en una
amiga confidente y la persona
idónea para solucionar nuestros
problemas de salud ginecológica
como estéticos genitales.
• Dra., cuéntenos que nos trae hoy
la ginecología, ¿cómo ha
cambiado a través de los
adelantos de la medicina?
Avances científicos en el campo de la
infertilidad, la anticoncepción, el
climaterio, la menopausia, así como el
cáncer (diagnóstico y tratamiento).
Los avances en imágenes, precisión y
nitidez, y la mejora en la calidad de
nuestros instrumentos y guías ópticas
y quirúrgicas nos permiten reemplazar
la mayoría de las cirugías mayores con
procedimientos menos invasivos o
alternativas a la terapia con
medicamentos. La cirugía
laparoscópica, la histerectomía, la
farmacoterapia y la terapia adyuvante
han sustituido a las intervenciones
quirúrgicas mayores en una gran
proporción de enfermedades
ginecológicas. Además del desarrollo
en la regulación de las hormonas
femeninas, ahora existen tratamientos
con hormonas biológicas, que son
equivalentes a las hormonas que
produce nuestro organismo.
• Visitamos al ginecólogo una
vez al año para el examen
general, Papanicolaou y
diagnósticos puntuales. Las
mujeres en edad de
reproducción por sus
embarazos, nacimientos o
tratamientos en esterilidad.
Sin embargo, usted hoy nos
habla de novedades y
adelantos para una vida plena,
¿a qué se refiere con esto?
Lo más importante es vivir muchos
años, no solo sobrevivir. La mayoría de
las personas que quieren vivir más allá
de los 90 o 100 años imaginan una
vida larga y saludable asociada con la
calidad de vida y la felicidad. Brindar a
las mujeres una vida feliz en cada
etapa es el objetivo de la Ginecología
Integrativa, un enfoque holístico del
paciente, en lugar de solo diagnosticar
y tratar los problemas del sistema
genital y reproductivo. Por esta razón,
cuando se asesora a los pacientes por
enfermedades inespecíficas de esta
manera, el asesoramiento tiende a
llevar más tiempo para facilitar la
investigación de la verdadera causa
de varios problemas, ya que la
intención va mucho más allá de tratar
los síntomas. La solución a menudo
combina varios procedimientos de la
medicina tradicional con alternativas
seguras y eficaces. Cambiar la dieta,
superar el sedentarismo, tomar
suplementos, apoyo psicológico,
masajes, fitoterapia, yoga, meditación
o acupuntura son algunas de las
herramientas que utiliza la ginecología
integrativa para promover la salud de
la mujer. La elección del método de
tratamiento se basa en el examen
clínico, entrevistas detalladas y
resultados de la investigación, así
como en las creencias, principios y
filosofía de vida del paciente.
• ¿Y qué es lo que más buscan
las mujeres?
La diversidad es muy grande, pero
actualmente las mujeres me buscan
mucho para tratamiento de problemas
hormonales como ser el síndrome de
ovario poliquístico, endometriosis,
perimenopausia y menopausia.
Muchas de estas pacientes desean un
abordaje mas integral, abordando su
patología desde la base, tratando de
solucionar la disfunción y no solo
abordando la consecuencia que seria
su diagnostico principal. También
atiendo a futuras mamás que desean
prepararse para un embarazo
saludable, y su tan sonado parto, y por
supuesto cada vez mas me buscan
para evaluación del aspecto vulvar o
vaginal.
• ¿Porque cree Ud. que casi no
se habla de sexualidad, es
cuestión de cultura, de
privacidad o de poca
información?
Cuando se trata de sexo, la gente
naturalmente se siente incómoda
porque es un tema del que no es fácil

hablar en cualquier momento y lugar.
Todo esto a través del bien
establecido pensamiento moral de
que el sexo está prohibido o debe
mantenerse en privado, hasta el punto
de la impureza. La sociedad
occidental actual ha hecho del sexo
un tabú. A juzgar por la reacción a
favor o en contra de muchas personas,
los tabúes sexuales no se pueden
eliminar de la sociedad porque la
moral ha cambiado negativamente el
comportamiento sexual y han creado
un tabú tanto para hombres como
para mujeres.
• Antes… una casi que ni se
miraba, ni se examinaba ni se
comparaba, ni se enteraba de
las posibilidades de corregir la
apariencia estética de
nuestras partes íntimas, qué
nos puede decir…
Primero, comprenda que todos somos
diferentes, no hay una vulva o
genitales externos estandarizados, y
aunque la cirugía para alterar los
cambios anatómicos normales puede
mejorar la función, la apariencia y la
autoestima, no todas las pacientes
están listas para la intervención
quirúrgica. Resulta que tienes labios
mayores, tienes antecedentes
obstétricos de daño vaginal, el dolor es
parte de tu vida sexual, la vergüenza te
limita, pero no puedes ver ni hablar.
Continúan diciéndote que la sociedad
quiere seguir el "patrón". Tratar de
convencer a alguien de que sus
genitales son normales y que debe
quererlo, amarlo, disfrutarlo, no es
suficiente para ayudar. Debemos
informarle de todas las posibilidades.
De esta forma, aquellos con
variaciones anatómicas de los
órganos genitales son libres de elegir.
Necesitamos entender, no juzgar, y si
quieres cambiar, ¡está bien! Quienes te
confían sus problemas saben que está
dentro de los límites normales, pero
sufren en silencio, aunque sea en su
mente. Incluso si se resuelve una
operación, tampoco se anima a
compartirlo para no ser juzgada desde
un lugar superfluo.
• ¿Hoy en día cuales son los
procedimientos más utiliza-
dos para la cosmetología y
cirugía intima?
Están en constante evolución, y hoy
en día los procedimientos más
utilizados son el láser de CO2 vaginal
para mejorar la flexibilidad y la
sensibilidad, la radiofrecuencia para la
regeneración de tejidos y el plasma
rico en plaquetas (PRP) para reparar
los tejidos dañados. El láser vaginal es
la tecnología más moderna que ayuda
a formar nuevas fibras de colágeno y
elastina, y estimula la formación de
nuevos vasos sanguíneos a través del
efecto fototérmico. Por lo tanto, mejora
la vagina y la vulva. Esto se hace
rápidamente y sin dolor en consultorio.
Por lo general, se requieren tres
sesiones con un intervalo de cuatro a
seis semanas.
Está indicado para el rejuvenecimiento
vaginal, tensado vaginal postparto,
incontinencia de orina, sequedad
vaginal, candidiasis e infecciones
urinarias recurrentes, Síndrome
Genitourinario de la Menopausia,
liquen escleroso atrófico y prolapso
vaginal.
El plasma rico en plaquetas o PRP
consiste en la extracción del suero de
la sangre del propio paciente en el que
se seleccionan las plaquetas en una
concentración unas cinco veces
superior a la habitual en sangre. Las
plaquetas poseen sustancias llamadas
‘factores de crecimiento’ que
promueven la migración y división
celular, estimulando la reparación de
los tejidos dañados.
• La ética médica regula lo que
es y lo que no es correcto en la
promoción de la cirugía
cosmética genital femenina?
Independientemente de la
justificación que presente una mujer
que quiera modificarse los genitales, el
médico nunca debe quedar libre de
sus obligaciones profesionales. Debe
tenerse en cuenta el respeto a la
dignidad humana y los argumentos
más allá de los derechos corporales,
es decir, la autonomía, siempre que no
se vulneren los principios éticos y la
evidencia científica. La cirugía del
tracto genital inferior de una mujer no
debe realizarse sin la evaluación de un

médico calificado (preferiblemente
con un título en obstetricia y
ginecología) para explicar
completamente los síntomas del
paciente.
• En cuanto a edad, ¿Cuál es la
mínima para someterse a una
cirugía genital?
Edad para la cirugía lo más tarde
posible, y la cirugía nunca debe
realizarse en pacientes que no hayan
desarrollado características genitales
secundarios. Solo los pacientes con
síntomas asociados deben someterse
a cirugía. La Comisión de Salud
Juvenil del Colegio Americano de
Obstetras y Ginecólogos (ACOG) hace
las siguientes recomendaciones para
la ninfoplastía en adolescentes:
Cuando los adolescentes buscan
tratamiento médico, el primer paso
debe ser la educación y la tranquilidad
con respecto a la variación normal en
la anatomía, el crecimiento y el
desarrollo. Las adolescentes, bajo la
influencia de las hormonas puberales,
experimentan una rápida
transformación. Esto puede llevar a
cuestionar si su cuerpo es normal y a
expresar insatisfacción ocasional con
la apariencia, el tamaño, la simetría o la
función de su cuerpo. Este grupo de
edad puede estar bajo estrés particular
con respecto a estos temas debido a
las concepciones sociales del cuerpo
femenino ideal y las preocupaciones
de los padres por perfección corporal.
Si bien los procedimientos quirúrgicos
destinados a modificar variantes
anatómicas constitucionales normales
pueden mejorar la función, la
apariencia y la autoestima, no todas las
adolescentes están preparadas para
una Intervención quirúrgica.
• ¿Además del parto normal y la
cesárea, nos puede decir QUÉ
ES EL PARTO HUMANIZADO?
La gran mayoría aun prefiere una
cesárea por la comodidad de poder
agendar y por el desconocimiento de
los beneficios del parto, o muchas
veces por miedo. Muchas se dejan
influenciar por malas experiencias de
otras mujeres y piensan que les
pasaría algo parecido. Hoy tenemos
un movimiento muy grande a favor del
parto, para concientizar a ellas sobre
los beneficios para la madre, el bebé y
la nueva familia.
Según la OMS (Organización Mundial
de la Salud) el parto humanizado o
parto respetado hace referencia el
respeto a los derechos de las madres,
los niños y niñas y sus familias en el
momento del nacimiento. Promueve el
respeto a las particularidades de cada
familia, acompañándola a través de la
toma de decisiones seguras e
informadas. Implica generar un
espacio familiar donde la mamá y el
recién nacido sean los protagonistas y
donde el nacimiento se desarrolle de
la manera más natural posible.
Cuando hablamos de parto respetado
nos referimos que la mujer siga su
propio pulso de parto evitando todo
tipo de intervenciones innecesarias,
así como a decidir la forma de
controlar el dolor durante el parto.
• ¿Tiene algo más que nos
quiera comentar?
Invitar a todos ustedes a seguir mi
trabajo en Redes Sociales: Instagram y
Facebook
como
@draelieneoliveira, y sitio web
Draelieneoliveira.com, en ellas trato
de concientizar a las mujeres, a
pasarles Tips de salud y hábitos de
vida.
Decirles también que estoy muy
contenta con nuevos planes
profesionales y personales. Quiero
anunciarles que recientemente
inauguré mi nuevo Consultorio en
CLINIMED, Edificio ………….. Piso 1 Of. …
con todas las comodidades y
necesidades que requieren mis
pacientes. El objetivo es que puedan
sentirse cómodas y en un espacio de
confianza. Otra de mis grandes
noticias es que en el hermano país de
Argentina, asistiré a un maravilloso
curso “ACTUALIZACIÓN EN
ESTÉTICA ÍNTIMA” trayendo los
más grandes adelantos y mis
conocimientos actualizados.
• ¿Cómo es ELIENE OLIVEIRA
fuera del Consultorio?
Soy una mujer muy determinada,
emotiva, sensible, luchadora,
soñadora, una leona como madre, que
como casi la gran mayoría intenta dar
lo mejor de sí.
La verdad que muchas veces soy del
todo o nada, así como doy, exijo la
misma dedicación y pasión hacia las
cosas con las personas que conviven
conmigo. Para mí la educación de los
hijos es prioridad, deseo que ellos
encuentren su camino y se realicen en
los ámbitos emocionales y
profesionales dándoles toda la guía
necesaria. Soy de gustos sencillos y de
valores familiares. Me gusta viajar,
estar con personas que agreguen y
me impulsen a ser mejor, así como
agregar valor a quienes me rodean.
Creo mucho en las relaciones
interpersonales, y que todo en la vida
es por algo, no todo es una casualidad,
todo viene para enseñarnos algo.
Gusto mucho de la música varia y me
encanta bailar, ejercitarme, comer lo
más saludable que pueda, pero no me
privo de comer en ocasiones las
pastas y el chocolate, que son mi
debilidad.

CÁMARA DE EXPORTADORES
COCHABAMBA
Me sentí muy valorada cuando a fines del pasado año fui invitada por la
Cámara de Exportadores Cochabamba, la Federación de Empresarios
de Cochabamba, Fundación para el Desarrollo Sostenible -FUNDES y
ReinventaRSE S.R.L. a formar parte del Jurado Calificador del
Concurso “Startups nutriendo empresas, innovando futuro” y elegir
junto a representantes de las instituciones, a jóvenes emprendedores
que resultaron ganadores de tan importante certamen empresarial.
Jurado Calificador de la Convocatoria
Luis Laredo y Vilma Irahola
Jóvenes emprendedores premiados
-16-

Sergio López y Rodrigo Escobar,
músicos de la ciudad de
Cochabamba, con más de 20 años
de trayectoria, iniciaron su
formación musical desde muy
temprana edad en el instituto
Eduardo Laredo.
Se unen hace 5 años para formar el
Dúo "Sergio&Rigo" interpretando lo
mejor de la música de todas las
décadas, desde clásicos en inglés y
español, baladas, boleros, latinos,
bailables y música nacional, en un
ensamble de piano, violín,
percusión, armónica y dos voces al
estilo único de este dúo romántico
cochabambino.
Tienen presentaciones en
diferentes eventos empresariales,
bodas, festivales y pubs del país.
Compartieron escenario con varios
artistas de renombre nacional e
internacional.
Uno de los conciertos más
importantes que hicieron fue el
tributo a José José acompañados
de una orquesta sinfónica en el
Gran Hotel Cochabamba con la
dirección y arreglos musicales a
cargo de Rodrigo Escobar (Rigo) y
la interpretación vocal de Sergio
López.
Actualmente se encuentran
realizando la promoción de su
segunda composición titulada
“PRIMER BESO” que pueden
encontrar en sus redes sociales de
Youtube, Facebook, Instagram y
todas las plataformas digitales con
el nombre de “Dúo Sergio y Rigo”.

Dra. Delby Chávez Durán BQ. MSc
Gerente Propietaria Laboratorio Bio-Search
No podemos dejar de HABLAR DE
SALUD. Forma parte de nuestros
pensamientos cotidianos, es la
constante inquietud, curiosidad o
preocupación llena de cuestionamientos
frente a una crisis sanitaria
del planeta entero desde hace dos
años. Se dice que en nuestros
países cercanos ya están presentes
los casos de una Subvariente BA.2
conociéndose extra oficialmente
que en el mes de junio podríamos
tener en el país, una quinta ola con
1.000 casos/día.
No sabemos si toda la población
coincide y está de acuerdo o NO
con la suspensión de medidas de
seguridad y “volver a la normalidad”
que no es la normalidad de antes,
es “una nueva normalidad” Resulta
difícil para un determinado sector
aceptar las nuevas normas.
Frente a esta serie de cuestionamientos,
creemos que la base y el
pilar para un correcto diagnóstico
en caso de sospechas es un LABO-
RATORIO BIOQUÍMICO. Sabemos
que la población se siente confundida
cuando recibe el resultado de
alguno de los exámenes de detección
del virus.
Cumpliendo con orientar e informar
a nuestros lectores, dispusimos de
PRUEBAS DE LABORATORIO
EN PANDEMIA
LABORATORIO BIOSEARCH NOS RESPONDE
unos minutos para conversar con la
Dra. Delby Chávez Durán, quien
con todos sus conocimientos que
son constantemente actualizados,
accedió y nos abrió la mente en
aquello que hoy en día es tan importante.
• ¿QUÉ ES UNA PCR?
La PCR (Reacción en Cadena de la
Polimerasa), es una prueba de diagnóstico
que se utiliza para detectar
un fragmento del material genético
de un patógeno. En la pandemia de
coronavirus, como en tantas otras
enfermedades infecciosas, nos
permite determinar si una persona
está infectada o no con coronavirus.
Considerada el Gold estándar para
determinar la presencia del virus o
no, se trata de la prueba más fiable,
con una eficiencia de casi el 100% y
capaz de detectar el virus en las
fases iniciales; aunque es la más
costosa y la que tarda más en dar el
resultado.
• ¿QUE ES LA PRUEBA DE
ANTIGENO NASAL?
Las pruebas de antígenos se usan
para conocer si un paciente está
infectado, esta prueba detecta las
proteínas del virus mientras cuando
la infección está presente. Se
realizan a través de una muestra
nasal o de saliva y ofrecen un resultado
rápido en cuestión de 20 minutos.
Son eficaces en el momento de
más carga viral, cuando la enfermedad
es más contagiosa, sobre todo
cuando se inician los síntomas.
• ¿QUÉ ES UNA PRUEBA DE
ANTICUERPOS?
Sirven para detectar si una persona
ha estado infectada por el virus y ha
desarrollado defensas, y si la infec-
-18-

ción todavía está activa o no. Se
puede realizar de manera cualitativa
o cuantitativa.
No se emplea como diagnóstico
definitivo, no orienta a saber si un
paciente ha estado en contacto con
el virus o para ver la evolución de la
enfermedad en los casos confirmados.
Existen dos tipos de prueba
serológicos de detección de
anticuerpos: La prueba rápida
(inmunocromatográfica) y la
prueba cuantitativa (por C.L.I.A o
por E.L.I.S.A.)
Se analiza la presencia de inmunoglobulinas
IgM (que aparecen entre
7 y 10 días después del contacto
con el virus) e inmunoglobulinas
IgG (que aparecen entre 10 y 15
días después, las mismas que
pueden permanecer mucho más
tiempo de acuerdo a la respuesta
inmunológica del paciente).
Interpretación de los resultados:
ES 100% CONFIABLE UNA
PRUEBA RÁPIDA EN SANGRE
DEL DEDO?
No, es una de las pruebas de mas
baja confiabilidad ya que nos
puede dar falsos negativos. Estas
pruebas tienen una sensibilidad
menor que las pruebas de laboratorio
convencionales, otra desventaja
de esta es que puede no detectar la
enfermedad en fases iniciales.
• ¿UNA PRUEBA DE ANTI-
CUERPOS SUPLE A UNA
PCR?
Son dos pruebas diferentes, la PCR
se utiliza para diagnóstico y la de
anticuerpos para realizar un seguimiento
de la enfermedad y ver la
respuesta inmunológica en el
paciente.
En Laboratorio BIO-SEARCH
realizamos las pruebas de diagnóstico,
seguimiento de la enfermedad
y respuesta inmunológica, a través
de las diferentes técnicas ya mencionadas,
siempre tomando en
cuenta de manera individualizada la
necesidad del paciente.

CLUB DE
Ejecutivas, Empresarias y Emprendedoras
Con muchos años de vigencia y
pioneras en la formación y organización
de grupos femeninos, nació el
Club de Mujeres Top paralelamente a
la revista, reuniendo a mujeres ejecutivas,
empresarias y emprendedoras
que decidían compartir experiencias,
vivencias y conocimientos con el afán
de ser mejores cada día.
Luego de un descanso obligatorio por
lo acontecido en el mundo, retomamos
nuestra actividad con el objetivo
de mantener en ellas una constante
actualización y capacitación mediante
Talleres, Cursos, Charlas, Conferencias
tanto presenciales como virtuales.
Ahora conquistamos el mundo con el
trabajo online y disfrutando de las
facilidades que nos da la tecnología.
Vivir en esa onda es lo que nos toca.
Compartir momentos especiales es un
disfute total…
-20-

¡QUÉ NOS DICEN EN
NUESTROS CATORCE AÑOS?
DESDE GUADALAJARA-MÉJICO
LIC. MARCELA ROLDÁN CORONADO
Con gran alegría, felicito a mi gran amiga,
mentora y motivadora desde hace 20
años.
Vilma es un gran ejemplo de mujer exitosa,
motivadora y con un gran sentido de
proyección y liderazgo.
Me siento halagada de pertenecer a este
grupo de mujeres, trabajadoras, entusiastas
y con gran impulso de éxito y logros.
Gracias al impulso de Vilma muchas
mujeres tuvimos un escenario fabuloso
para capacitarnos y formarnos en áreas
humanas y administrativas.
Pionera y líder, precursora de la revista,
cuando aún nadie lo hacía en la ciudad.
¡Muchos años más de Mujeres Top!
DRA. MARITZA JIMÉNEZ VELASCO
Aprovecho este espacio para hacer llegar mis
más sinceras felicitaciones, por el 14avo aniversario
de la Revista Mujeres Top, la cual se ganó
su sitial en nuestra comunidad local y nacional.
El alto nivel del contenido de la Revista,
contribuye al desarrollo humano, donde
encuentras temas empresariales, experiencias
de vida que inspiran, temas de salud prevalentes,
que informan, educan y permiten reflexionar
para continuar construyendo la salud,
temas educativos del contexto, que nos
permite dar una mirada crítica, temas que
cautivan al lector.
NEGRY LIMA LOBO DE BLOCH
MUJERES TOP importante revista que hoy
cumple 14 años desde su creación, de excelente
trayectoria la cual he seguido muy de cerca.
Como mujer me enorgullece ver los logros y los
éxitos de las mujeres que ocupan la portada de
cada edición, representando a la sociedad
femenina de Cochabamba y por ende de
Bolivia, y lo más relevante es la ayuda que
brindan a otras mujeres para salir adelante,
proporcionándoles fuentes de trabajo y ayuda
personal.
Con mucho cariño y respeto felicito a la señora
Vilma Irahola Mangudo y a su equipo por tan
brillante conducción y realización, le auguro
muchos años más con la bendición de Dios.
Como mujer me siento honrada y feliz al contar
con una revista completa como MUJERES TOP.
Un saludo cordial, a la tenaz, creativa y excelente
persona, la Editora en Jefe, la Sra. Vilma
Irahola. Te ganaste el sitial y respeto a pulso.
¡Continúa siempre adelante!
Pero, Mujeres Top no es solo la revista, también
es el Club de Mujeres Top, con 14 años de
aglutinar a mujeres, de diferentes áreas empoderadas,
que comparten una misma visión, el
crecimiento personal a partir de la capacitación
continua para fomentar el liderazgo en nuestra
sociedad.
Un gran abrazo a las damas que conforman el
Club. Me siento feliz de trabajar con ellas de
forma colaborativa.
DRA. JENNY RIVERO
14 años de proficua labor periodística seria y
responsable.
La Revista Mujeres Top marcó una gran diferencia
entre de las clásicas publicaciones con
características absolutamente sociales y de
farándula a publicaciones reivindicativas que
resaltan el trabajo y la superación de destacadas
profesionales que incursionaron en la
política, la medicina, la moda, el deporte, el arte,
el campo legal, la investigación y más.
Grandes mujeres emprendedoras, innovadoras
artesanas, osadas empresarias con espíritu
quijotesco y soñador que apostaron por Bolivia,
invirtiendo y arriesgando talento y capitales y
que ganaron duras batallas en la adversidad,
logrando con éxito estos sueños casi imposibles
de cumplir.
Estas visionarias Editoras tuvieron ese objetivo,
no sólo reivindicaron al profesional, al empresariado,
a la gestión pública, sino que también le
devolvieron su dignidad, "lo que está hecho en
Bolivia está bien hecho" dicen, pero también se
dice que "es preferible encender una vela en la
obscuridad y que lamentarse eternamente en
las tinieblas".
¡Gracias MUJERES TOP POR ENCERDERNOS
ESA MARAVILLOSA VELA, que nos mostró que
siempre hay una luz al final del túnel!!
¡¡¡FELIZ 14 ANIVERSARIO!!!
-21

CAPACITACIONES
VIRTUALES
ENFOCADAS A LA BELLEZA
CLASES DICTADAS DESDE MÉXICO
INFORMACIÓN: RR.SS: Facebook : MyS Bolivia/Cosmetics Contactos:
70365432-77419518-75559964
Brindando nuevas oportunidades de
desarrollo a personas con deseos de
superación y ganas de adquirir nuevas
habilidades, que le ayuden a generar
nuevos ingresos, el Centro Universitario
Albada y M&S Bolivia Cosmetics
ofrecen un Curso de Capacitación
dentro de la modalidad de Educación
Continua.
La Gerente Nacional de Ventas de
M&S Bolivia Cosmetics, Mirtha Lozada
de Quitón, señala que “por primera vez
y gracias a la alianza realizada entre
Centro Universitario Albada
(Puebla-México) y M&S Bolivia Cosmetics
se brinda la oportunidad para
quienes desean incursionar en el
mundo de la Belleza, con responsabilidad
y calidad”.
Mirtha explica que bajo la “nueva
normalidad” que vive el planeta
entero, donde el empleo empieza a
escasear, es importante adquirir
nuevas habilidades para poder trabajar
en un nuevo escenario laboral. El
Centro Universitario Albada proporciona
el RVOE (Reconocimiento de
Validez Oficial de Estudios) otorgado
por la Secretaría de Educación Pública
del estado de Puebla-México.
Importante tomar en cuenta que
desde el mes de octubre se brindará la
carrera completa de Cosmetología
Integral en 6 cuatrimestres.
M&S Bolivia Cosmetics proporcionará
a cada estudiante el material de trabajo,
las gestiones de inscripción ante el
Centro Universitario Aldaba y material
de apoyo. Dentro del costo del curso,
está incluido el envío del material, sea
cualquiera la ciudad donde se
encuentre la postulante.
EL Centro Universitario Albada, es una
institución vanguardista cuyas funciones
de enseñar, formar, capacitar y
difundir el profesionalismo de la
cosmetología y el estilismo están
acordes a las necesidades contemporáneas
del cuidado preventivo de la
salud y la belleza.
M&S Bolivia Cosmetics, es una importadora
de cosméticos europeos, con
35 años de experiencia en el mercado.
Son representantes exclusivos para
Bolivia de las líneas: Dr. Scheller,
Burnus, Germaine de Capuccini, y Nee
Make Up Milano.
-22-

NAILA
NUEVO ÉXITO DE
JAVIER ALEJANDRO (DIAMANTE)
Brindando nuevas oportunidades de desarrollo
a personas con deseos de superación y ganas
de adquirir nuevas habilidades, que le ayuden a
generar nuevos ingresos, el Centro Universitario
Albada y M&S Bolivia Cosmetics ofrecen un
Curso de Capacitación dentro de la modalidad
de Educación Continua.
La Gerente Nacional de Ventas de M&S Bolivia
Cosmetics, Mirtha Lozada de Quitón, señala que
“por primera vez y gracias a la alianza realizada
entre Centro Universitario Albada (Puebla-México)
y M&S Bolivia Cosmetics se brinda la oportunidad
para quienes desean incursionar en el
mundo de la Belleza, con responsabilidad y
calidad”.
Mirtha explica que bajo la “nueva normalidad”
que vive el planeta entero, donde el empleo
empieza a escasear, es importante adquirir
nuevas habilidades para poder trabajar en un
nuevo escenario laboral. El Centro Universitario
Albada proporciona el RVOE (Reconocimiento
de Validez Oficial de Estudios) otorgado por la
Secretaría de Educación Pública del estado de
Puebla-México.
Importante tomar en cuenta que desde el mes
de octubre se brindará la carrera completa de
Cosmetología Integral en 6 cuatrimestres.
EL Centro Universitario Albada, es una institución
vanguardista cuyas funciones de enseñar,
formar, capacitar y difundir el profesionalismo de
la cosmetología y el estilismo están acordes a las
necesidades contemporáneas del cuidado
preventivo de la salud y la belleza.
M&S Bolivia Cosmetics, es una importadora de
cosméticos europeos, con 35 años de experiencia
en el mercado. Son representantes exclusivos
para Bolivia de las líneas: Dr. Scheller, Burnus,
Germaine de Capuccini, y Nee Make Up Milano.
EN EXCLUSIVA
M&S Bolivia Cosmetics proporcionará a cada
estudiante el material de trabajo, las gestiones de
inscripción ante el Centro Universitario Aldaba y
material de apoyo. Dentro del costo del curso,
está incluido el envío del material, sea cualquiera
la ciudad donde se encuentre la postulante.

ASÍ NOS TOCÓ VIVIR!!!
El deseo de encontrarnos pudo más!!!
Las valientes y decididas Socias Top logramos juntarnos
en eventos pequeños en épocas de la baja de Pandemia.
Confiamos en Dios para no pasar momentos tan difíciles…