You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LEMPIRA: ¿REAL O MITO?<br />
1<br />
julio <strong>2022</strong> julio <strong>2022</strong><br />
Lempira (nace 1499 – muere 1537)<br />
Fue un capitán de guerra del pueblo de los lencas que luchó contra los españoles durante la década<br />
de 1530. En los documentos escritos durante la conquista española, es mencionado con el nombre de<br />
El Lempira.<br />
Era un indígena de origen lenca, de mediana estatura, de espalda ancha y de gruesos miembros. Era<br />
bravo y desde muy joven mostró gran valor, sentía un amor entrañable por su pueblo, su tierra, sus<br />
leyes y sus costumbres.<br />
Significado lenca del nombre de Lempira<br />
Llamado tradicionalmente como Lempira, su nombre fue «Erandique», según la «Probanza de Méritos»<br />
redactada por Rodrigo Ruiz.<br />
El nombre Lempira, según sostienen Jorge Lardé y Larín, proviene de la palabra Lempaera, que a su vez<br />
procede de dos vocablos de la lengua lenca: de lempa, que significa «señor» —título de alte dignidad<br />
o jerarquía—, y de era, que significa «cerro o sierra». Así pues, Lempira, vendría a significar «Señor de<br />
la sierra» o «Señor del cerro».<br />
Levantamiento de Cerquín<br />
Se cree que nació alrededor de la década de 1490 y se forjó en las montañas de Cerquín, donde los<br />
indígenas lencas, en su intento de resistir la brutalidad de los conquistadores, se refugiaban en las altas<br />
y rocosas montañas, llevando consigo a sus mujeres, hijos y provisiones. A estos sitios que servían de<br />
trincheras a los indígenas, los españoles les llamaban «peñoles», Lempira estaba a cargo del peñol de<br />
Cerquín.<br />
Estas acciones que buscaban frenar la penetración española, fue sofocada por los invasores, y con<br />
la muerte de Lempira -quién tendría entre 38 y 40 años- y la consecuente<br />
dispersión de los indígenas, se consolidó el dominio territorial español en<br />
la región occidental y central de Honduras.<br />
Historia Tradicional de la Muerte de<br />
Lempira<br />
En la versión tradicional, que se basa en<br />
la obra del cronista Antonio de Herrera<br />
y Tordesillas, Historia general de los<br />
hechos de los castellanos en las islas y<br />
en tierra firme del mar océano.<br />
Herrera afirma que Lempira murió a<br />
traición. Los españoles lo convencieron<br />
para que aceptara encontrarse con dos<br />
representantes de Alonso de Cáceres<br />
para negociar la paz. Durante la reunión,<br />
un arcabucero disparó a Lempira<br />
repetidas veces desde un caballo, lo<br />
que puso fin a la vida del héroe lenca.<br />
No obstante, el historiador hondureño Mario Felipe Martínez ha puesto en duda esta versión de la<br />
muerte de Lempira de Antonio de Herrera. Martínez descubrió en el Archivo de Indias una probanza<br />
que presentó el soldado Rodrigo Ruiz ante las autoridades españolas de México en 1558.<br />
En resumen, Rodrigo narra la hazaña de haberse enfrentado solo al indio Lempira provisto de su espada<br />
y rodela. Posteriormente, llevó su cabeza como trofeo. Además, recibió en el camino muchas heridas<br />
de parte de los indios, heridas que casi le provocan la muerte.<br />
Por su parte, el obispo Cristóbal de Pedraza —quien se destacó en la defensa de los indígenas— en<br />
fecha 18 de mayo de 1539 informa desde Gracias a los Reyes de España que a Lempira fue necesario<br />
vencerlo con «cierta industria». Es decir, no en combate frontal, como dice Ruiz.<br />
El documento es de suma importancia porque confirma la existencia real de Lempira, el nombre del<br />
cacique (al que se refiere como Elempira), la descripción de la guerra y el escenario de la aquella.<br />
Reconocimientos<br />
El lempira (código ISO 4217: HNL), la moneda nacional de Honduras recibió el nombre del caudillo<br />
indígena.<br />
Muerte de Lempira<br />
Con la muerte de Lempira se consolidó el dominio territorial<br />
español sobre la región central y occidental de Honduras y se<br />
fundaron nuevos poblados, entre ellos Gracias, en 1539.<br />
Historia en el Archivo General de Indias<br />
Existe otra versión sobre la muerte de Lempira, encontrada en<br />
la Probanza de Méritos, un documento redactado en México<br />
en 1558 por Rodrigo Ruiz, y descubierto por Mario Felipe Martínez<br />
Castillo en el Archivo General de Indias de Sevilla.<br />
Este documento trata del servicio de Rodrigo Ruiz en la conquista<br />
de Honduras con Francisco de Montejo, y afirma que el capitán «El<br />
Lempira» murió en combate con Ruiz en medio de un «guazavara»<br />
(algazara o batalla inesperada) y después, Ruiz le cortó la cabeza como<br />
prueba fehaciente de la muerte de Lempira. El texto incluye como<br />
testigos a Alonso de Maldonado y Catalina de Montejo.<br />
Fuente: redhonduras.com<br />
Día de Lempira, el pueblo de hondureño conmemora al héroe lenca el 20 de julio de cada año.<br />
Lempira, departamento de Honduras nombrado en su honor, con cabecera departamental en la ciudad<br />
de Gracias.<br />
Puerto Lempira, municipio y cabecera departamental del departamento Gracias a Dios.<br />
Varias escuelas en Honduras llevan el nombre del prócer Lempira.<br />
20 de julio – Día Nacional de Lempira<br />
El 20 de julio se celebra el día nacional de Lempira. En las escuelas se hacen representaciones dramáticas<br />
de la muerte de Lempira, y se elige la «india bonita» en un concurso de belleza en el que las niñas visten<br />
como indígenas.<br />
En 1600 se fundó una comunidad con el nombre de Cerquín, situada al oeste del cerro de mismo nombre.<br />
Su nombre cambió a Erandique con los años y hoy en día es un municipio y ciudad constituyente del<br />
departamento de Lempira.<br />
6 7