TURQUOISE 2023

Surf
Saint-Martin / Sint Maarten
Vous avez toujours rêvé d’apprendre à
surfer ? De glisser sur les vagues et de
découvrir cette sensation extraordinaire
de communion avec la mer ? Bingo!
Saint-Martin est l’endroit idéal pour faire
ses premiers «take off» : les houles générées
par les alizés offrent la possibilité
de surfer toute l’année. Et avec de bons
conseils, les progrès sont garantis. Il suffit
de choisir le spot adapté aux conditions
et au niveau de pratique du surfeur.
Le Galion, Wilderness, et par houle
de Nord la Baie aux Prunes, Mullet Bay,
Cupecoy... Avec un esprit d’aventure, il
est toujours possible de découvrir des
«secret spots». Sensations et cadre paradisiaque
garantis. Aloha.
Haven’t you always dreamed of learning
to surf ? To ride the waves and feel
that incredible sensation of being one
with the sea ? Good news! Saint Martin
is the perfect place for your first “take
off” : the swells that come off the trade
winds offer the possibility of surfing all
year round. And with good advice, progress
is guaranteed. Simply choose the
spot according to weather conditions
and your level of surfing. Galion Beach,
Wilderness and in case of North swell
Plum Bay, Mullet Bay, Cupecoy… And
with an adventurous spirit it’s always
possible to discover the “secret spots”.
You’re guaranteed a great time in a
heavenly setting. Aloha.
33