26.12.2012 Views

El mercado Halal en Berlín, Alemania y las - ProChile

El mercado Halal en Berlín, Alemania y las - ProChile

El mercado Halal en Berlín, Alemania y las - ProChile

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.3 Etiquetado para productos de exportación <strong>en</strong> <strong>Alemania</strong><br />

En <strong>Alemania</strong> exist<strong>en</strong> ciertas exig<strong>en</strong>cias a considerar para realizar un correcto etiquetado<br />

aplicable para todos los productos alim<strong>en</strong>ticios <strong>Halal</strong>, ajustados a la normativa local. Al<br />

consumidor alemán no le es posible reconocer solo por su etiqueta si un producto es o no es<br />

<strong>Halal</strong> <strong>en</strong> caso de que no cu<strong>en</strong>te con un certificado que lo acompañe. En los productos para el<br />

<strong>mercado</strong> alemán se debe considerar incorporar <strong>en</strong> la etiqueta:<br />

� Nombre del producto (ya sea aceite de oliva o chocolate con leche).<br />

� Peso o cantidad (ya sean unidades, volum<strong>en</strong> o peso).<br />

� Fecha de v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to (fecha hasta la cual el producto conserva todas sus propiedades<br />

alim<strong>en</strong>ticias).<br />

� Fecha de consumo (fecha hasta la cual el producto puede ser consumido sin riesgo).<br />

� Datos del productor (nombre y dirección del productor, empacador y/o importador).<br />

� Lista de ingredi<strong>en</strong>tes (todos los ingredi<strong>en</strong>tes considerados <strong>en</strong> la fabricación del<br />

producto, incluidos los aromas y <strong>las</strong> es<strong>en</strong>cias y <strong>en</strong> ord<strong>en</strong> desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te según sus<br />

proporciones).<br />

� Sello <strong>Halal</strong> otorgado por una Institución Certificadora compet<strong>en</strong>te.<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!