LOOKVISION Nº 83 DICIEMBRE/DECEMBER 2008 - LookVision.es

Tres culturas,
una sola marca
Uno de los grandes pilares en los que se sustenta la fuerza de Henry
Jullien –marca distribuida en España por D&R Optical– es que sus monturas
se adaptan a cualquier tipo de rostro. Desde siempre, la marca ha
destacado por su gran conocimiento de los distintos tipos de rostro, y ha
encaminado sus esfuerzos en diseñar gafas que resalten lo mejor de cada uno.
Este saber hacer es lo que resalta la nueva campaña publicitaria de Henry
Jullien, que tiene por slogan “Highlighting all the beauties of the world”
(“Realzando todas las bellezas del mundo”), con el que se hace énfasis en la
vocación de la marca como especialista en el diseño de gafas.
En las imágenes de la campaña aparecen tres mujeres procedentes de distintas
culturas en un entorno minimalista, cuyo único adorno son las gafas Henry
Jullien. El producto destaca con gran sobriedad. El fotógrafo Bruno Fabbris, que
se especializa en el mundo del lujo, la cosmética y la belleza, ha sido el responsable
de las imágenes, a las que ha añadido un toque de fantasía y emoción.
El resultado expresa la misión de Henry Jullien, y muestra su experiencia única
en tipos de rostro en una campaña que no dejará a nadie indiferente.
Three cultures, a single brand
Henry Jullien eyewear are
especially designed to
enhance any face type, an
aspect which is artfully
expressed in the brand’s new
advertising campaign, with
images by photographer
Bruno Fabbris.
Tres mujeres, tres
culturas, tres tipos de
rostro y una sola marca.
La nueva campaña
publicitaria de Henry
Jullien destaca la
versatilidad de sus
diseños, especialmente
creados para resaltar
todo tipo de rostro.
Three women, three
cultures, three face
types and a single
brand. The new
advertising campaign
by Henry Jullien
enhances the versatility
of its designs, especially
created to accentuate
all face types.
One of the greatest mainstays explaining
the strength of Henry Jullien –a brand
distributed in Spain by D&R Optical– is
the fact that its frames are suitable for any face
type. The brand has always stood out thanks to
its knowledge in face types,and has aimed its
efforts at designing eyewear which brings the
most out of each. This know-how is highlighted
by the Henry Jullien advertising campaign,
with the slogan “Highlighting all the beauties of
the world”, which accentuates the brand’s
vocation as a specialist in eyewear design.
—– 32 —–
Las gafas Henry Jullien están especialmente
diseñadas para realzar todo tipo de rostro,
aspecto que se expresa con arte en la nueva
campaña publicitaria de la marca, con imágenes
del fotógrafo Bruno Fabbris.
The campaign images portray three women
from different cultures in a minimalist environment,
whose sole adornment are Henry
Jullien spectacles. The product stands out
with great sobriety. Photographer Bruno
Fabbris, who specialises in the world of luxury,
cosmetics and beauty, was in charge of
taking the pictures, to which he added a
touch of fantasy and emotion.
The result expresses the Henry Jullien mission,
and shows its unique experience in face types in
a campaign which won’t pass unnoticed.