LOOKVISION Nº 83 DICIEMBRE/DECEMBER 2008 - LookVision.es

adidas
Con RXreadyTM llega la era de
los clips invisibles
adidas: The era of invisible clips is here, with RXready TM
adidas eyewear has designed
the RXready TM invisible clip
system for athletes and
active, driven people with
eyesight problems to enjoy a
perfect visual perception.
T
La reconocida marca de de gafas
deportivas adidas es la primera en ofrecer
adaptadores base 8, prácticamente invisibles,
compatibles con modelos de gafas de sol como
los de la líneas Evil Eye, Adivista y Agilis.
The renowned sports eyewear brand is the first to offer
practically invisible base 8 adaptors, compatible with
sunglass models such as the ones in the Evil Eye,
Adivista and Agilis ranges.
ADIDAS EYEWEAR DISEÑA EL SISTEMA RXREADY TM DE CLIPS INVISIBLES PARA QUE LOS ATLETAS O PERSONAS
ACTIVAS Y EMPRENDEDORAS, CON PROBLEMAS DE VISTA, TENGAN UNA PERCEPCIÓN VISUAL PERFECTA.
El nuevo sistema RXready TM , de adidas, introduce clips
montados al aire prácticamente invisibles detrás de las
lentes solares. Es un sistema mediante el cual la lente
graduada se incorpora a la gafa de sol a través de un
click situado detrás del filtro. Así se obtiene una visión
clara y libre de distorsiones. Este diseño low-key hace
que la lente pase desapercibida; existen 3 posibilidades para
conseguir una visión perfecta: el optical performance insert TM ,
el nuevo RX Adapter System (para los modelos 164/a165), y la
graduación de la lente. Además, este sistema protege al
deportista contra golpes, deslumbramientos, rayos ultravioletas,
partículas de suciedad e insectos.
Las nuevas versiones incluyen los modelos a708, a714, a715,
a723. El innovador adaptador de adidas eyewear también es
compatible con el modelo adivista (a164/a165). Así, los deportistas
pueden dejar de utilizar lentes de contacto y sustituirlas por
los modelos de adidas eyewear. Una solución sencilla, funcional,
ligera y con la garantía de los mejores expertos.
he new RXready TM system by adidas consists on almost invisible rimless clips behind the sun lenses. With this
system, the prescription lens is fixed onto the sunglass with a click behind the filter. This way a clear, distortion-
free vision is achieved. This low-key design makes the lens pass unnoticed. There are three possibilities for a per-
fect vision: the optical performance insert TM , the new RX Adaptor System (for models 164/a165), and prescription sun
lenses. Besides, this system protects sports people against impacts, dazzles, UV rays, dirt and insects.
new versions include models a708, a714, a715, a723. The innovative adidas eyewear adaptor is also compatible
with the adivista (a164/a165). This way sports people can stop wearing contact lenses and substitute them for
adidas eyewear models. A simple, functional, light solution, with the guarantee of the greatest experts.
—– 70 —–