tú Decides - CyberBackups
tú Decides - CyberBackups
tú Decides - CyberBackups
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 <strong>tú</strong> <strong>Decides</strong> – A Bilingual Newspaper 6 de abril 2012<br />
TRADICIONES<br />
Celebraciones de Semana Santa<br />
en Latinoamérica<br />
Por Fernando Aceves<br />
Corresponsal de <strong>tú</strong> <strong>Decides</strong><br />
No debería sorprenderle a nadie<br />
que en los países de Latinoamérica,<br />
que son predominantemente<br />
Católicos, el día de Pascua es la<br />
fecha religiosa más celebrada del año.<br />
Observancias de todo tipo pueden ser<br />
vistos en casi todos los pueblos y ciudades<br />
en países como México, comenzando<br />
el Domingo de Ramos y terminando el<br />
Domingo de Gloria. Aunque cada comunidad<br />
quizas tenga sus celebraciones<br />
unicas para celebrar la Semana Santa, en<br />
la mayoría de los lugares, estas son las<br />
típicas tradiciones:<br />
Bendición de los Ramos<br />
La Semana Santa comienza el Domingo<br />
de Ramos cuando los creyentes se unen<br />
para una misa especial que incluye la ben-<br />
}Una recreación de la Via Crucis en Tequexquinahuac, México.<br />
PORTADA – Una procesión de Domingo de Pascua en Semuc Champey, Guatemala.<br />
barber & beauty<br />
dición de hojas o cruces de palmas. Una<br />
gran procesión conmemorando la triunfante<br />
entrada de Jesús a Jerusalen se lleva<br />
acabo antes de la misa.<br />
Vísperas de las Tinieblas<br />
El miércoles de la Semana Santa,<br />
algunas Iglesias celebran un servicio de<br />
vísperas durante la tarde-noche para<br />
recordar el abandono de Jesús por parte<br />
de sus discípulos.<br />
Jueves Santo – Comienzan las Celebraciones<br />
La conmemoración de Pascua<br />
comienza en serio este día, Jueves Santo.<br />
En catedrales por todo Latinoamérica, los<br />
obispos celebran misas especiales durante<br />
el cual es consagrado el Santo Crisma, un<br />
aceite sagrado utlizado en los sacramentos.<br />
Despues de la misa, algunas Iglesias<br />
presentan una recreación de la Última<br />
Cena.<br />
6916 W. Argent | Pasco | 509.544.7823<br />
Especial de Abril: $10.00 de descuento en cualquier<br />
paquete de bronceado<br />
Trae este anuncio para recibir descuento. Se vence 4/30/12<br />
Sabiduría para las decisiones<br />
Viernes Santo – La Pasión de Cristo<br />
En muchos lugares, el juicio y la crucifixión<br />
de Jesuscristo es recordado a través<br />
de una representación de la Via Crucis en<br />
Viernes Santo. Esto puede ser un evento<br />
de todo el día con la participación de<br />
cientos de artistas que juegan un papel<br />
clave en la historia bíblica.<br />
Sábado Santo – La Solemne Vigilia<br />
La más grande vigilia del año es celebrada<br />
el día entre el Viernes Santo y el<br />
Domingo de Pascua. Frecuentemente,<br />
esto incluye una misa solemne en la tarde<br />
en el que cada persona prende una vela<br />
en el altar, y se queda con ella prendida<br />
durante el resto de la ceremonia.<br />
Domingo de Pascua – Domingo de<br />
Gloria<br />
Para las iglesias Cristianas, sin duda<br />
alguna este es el día más importante del<br />
año. Es un tiempo de renovación espiritual<br />
nacido de la esperanza prometida<br />
por la Resurrección de Jesucristo. Con<br />
tanta gente asistiendo a misa, también es<br />
común ver una multitud festiva reunida<br />
en las plazas centrales de las comunidades<br />
despues de que terminen.<br />
No Hay Conejo – Naciones en Vacaciones<br />
Lo que nó verá en casi todo Latinoamérica<br />
durante el tiempo de Pascua, con<br />
la excepción de algunos supermercados<br />
en las grandes ciudades, es el Conejo de<br />
Pascua. Tampoco verá canastas de Pascua<br />
o huevos de cólor. Lo que sí encontrará, es<br />
países enteros en vacaciones. Casi todos<br />
en Latinoamérica reciben días de descanzo<br />
del trabajo y las escuelas durante la<br />
Semana Santa. ★<br />
¡Felices Pascuas!<br />
Contenidos<br />
2 TRADICIONES: Celebraciones de<br />
Semana Santa en Latinoamérica<br />
3 NUESTRO ORGULLO: Comenzando con<br />
el pie derecho<br />
4 ESTADO: Fiscales mexicanos visitan a<br />
Seattle para entrenamiento policial<br />
5 NACIONAL: Obama, Calderón y Harper<br />
hablan sobre energía y comercio<br />
6 DEPORTES: Abren la registración para<br />
participar en ‘Suenno MLS 2012’<br />
7 LA FE EN NUESTRAS VIDAS: Días de<br />
V.I.D.A Escrituras y pensamientos para<br />
Aprender, Amar, Actuar<br />
7 LA FE EN NUESTRAS VIDAS: La cura<br />
para el dolor y el sufrimiento (Parte III)<br />
9 ALFABETIZACIÓN DE NEGOCIOS: Hasta<br />
las compañías más rentables pueden<br />
quebrar<br />
11 DEPORTES: Sounders pierden en casa<br />
ante San osé, ahora visitarán D.C. United<br />
11 ESPECTÁCULO: ‘Casa de Mi Padre’ cruza<br />
las fronteras del lenguaje<br />
11 NACIONAL: Sentencian a narcotraficante<br />
mexicano en San Diego<br />
12 LATINOAMERICA: PAN corre serio<br />
peligro de ser desalojado del poder en<br />
México<br />
13<br />
SALUD: Estrategias Sencillas de<br />
Desintoxicación<br />
14<br />
COLUMNA: Desde mi balcón: ¿Y por qué no?<br />
14 COLUMNA: Dave dice: Buscándote<br />
problemas<br />
14 TECNOLOGÍA: Ajuste financiero de<br />
Groupon causa preocupaciones<br />
<strong>tú</strong> <strong>Decides</strong> Newspaper<br />
7601 W. Clearwater Suite #407<br />
Kennewick, WA 99336<br />
Phone: 509-591-0495<br />
Fax: 800-790-4145<br />
Web Site: www. Tu<strong>Decides</strong>Media.com<br />
Suscripciones<br />
¡Suscríbase! Seis meses $26.00.<br />
<strong>tú</strong> <strong>Decides</strong> es un periódico semanal realizado por <strong>tú</strong><br />
<strong>Decides</strong> Media Inc. que se publica todos los viernes.<br />
El día y hora límite para el envío de noticias es<br />
el lunes a las 5 p.m., y para anuncios el martes al<br />
mediodía.<br />
<strong>tú</strong> <strong>Decides</strong> Staff<br />
Albert Torres<br />
CEO y Presidente<br />
Albert@tudecidesmedia.com<br />
Ismael G. Campos,<br />
Propietario<br />
Mel@tudecidesmedia.com<br />
Gracie Campos<br />
Propietaria<br />
Gracie@tudecidesmedia.com<br />
Melissa Barraza<br />
Diseño Gráfico<br />
Fernando Aceves, Tony Sandoval<br />
Ventas<br />
Dr. Claudia Romay<br />
Traducciones<br />
Mari Page,<br />
Arlette Rodriguez<br />
Reportera<br />
Félix Connection, Ismael Campos<br />
Distribución<br />
Derechos reservados. No se puede reproducir parte<br />
del periódico sin la autorización por escrito de<br />
<strong>tú</strong> <strong>Decides</strong> Media Inc.<br />
Miembros de<br />
<strong>tú</strong> <strong>Decides</strong><br />
MID-COLUMBIA<br />
MICRO BUSINESS<br />
OF THE YEAR