tú Decides - CyberBackups

More documents

Recommendations

Info

6 tú Decides – A Bilingual Newspaper 6 de abril 2012 DEPORTES Abren la registración para participar en ‘Sueño MLS 2012’ NUEVA YORK – Ha llegado el día en qué empieza el camino para miles de jóvenes aspirantes a ser futbolistas, ya que se ha abierto el periodo de registro para participar en Sueño MLS 2012 – presentado por Allstate, la búsqueda del mejor futbolista juvenil de los Estados Unidos televisada a nivel nacional. Los aspirantes pueden registrarse a través de www.SuenoMLS.com, con el fin de tener la oportunidad de participar en una de las tres pruebas que se llevarán a cabo. ESTADO DE WASHINGTON 2012 Conferencia de Lesiones Traumáticas del Cerebro W a s h i n g t o n s t a t e 2 0 1 2 t raumatic Brain i njury Conference ¿Quien soy ahora? Celebrating the journey to the new me Celebrando el viaje hacía el nuevo yo Celebrating the journey to the new me Por Please favor go visite to www.tbiwashington.org para información for information sobre about Lesiones Traumatic Traumáticas Brain Injury del Cerebro and the y 2012 la Conferencia TBI Conference TBI 2012 Jueves, 3 de Mayo –Viernes, 4 de Mayo, 2012 Ubicación: Marriott Hotel, Seattle-Tacoma Airport Patrocinadores: DSHS, WA State TBI Strategic Partnership Advisory Council Socios de la conferencia incluyen: Brain Injury Association of Washington, Brain Energy Support Team, People First of Washington – TBI Survivors Network Costo: Registración de conferencia: $125 (incluye los dos días) Costo de la conferencia incluye: • Almuerzo y refrescos ambos días • Feria de Recursos sobre los servicios, programas y recursos TBI Sabiduría para las decisiones La competencia y las historias personales de los participantes serán presentadas en el popular programa deportivo semanal “República Deportiva”, de la cadena Univisión. Celebrando su sexto año, Sueño MLS 2012 – presentado por Allstate se celebrará gracias a tres equipos de la MLS, incluyendo por primera vez a los Seattle Sounders FC, así como anfitriones recurrentes FC Dallas y Chivas USA. Habrá un máximo de 500 cupos disponibles para cada una de las ciudades entregados a los primeros aspirantes que lleguen. En años anteriores, los cupos se han llenado a tan solo horas del inicio del periodo de registro. Se dispondrá de una lista de espera para aquellos que no alcancen a registrarse en los cupos iniciales. En cada ciudad, los jugadores lucharán por una de las cinco plazas en una prueba de una semana de duración con el programa juvenil de desarrollo de su respectivo club anfitrión, y una invitación al emocionante “Evento Final” que se llevará a cabo en el área de Los Ángeles y presentado por la leyenda argentina de la MLS, Guillermo Barros Schelotto. Las finales incluirán sesiones de entrenamiento, partidos de preparación, observadores profesionales, y la oportunidad de conocer a algunas de las estrellas más importantes de la liga. El gran campeón será anunciado el domingo, 13 de mayo, en vivo a través de “República Deportiva” (revise el calendario que se encuentra al final para más información). El conductor de Republica Deportiva y ex portero de la Selección Mexicana, Félix Fernández, estará presente para participara en eventos especiales de Sueño MLS. thursday, May 3 – Friday, May 4, 2012 Location: Marriott hotel, seattle-tacoma airp Sponsors: Dshs, Wa state tBi strategic Partne advisory Council Conference partners include: Brain injury association of Washing Emitido cada domingo a las 10:55 Brain energy support team, People of Washington – tBi survivors netw a.m. ET/ 10:00 a.m. CT / 1:00 p.m. PT, “República Deportiva” de Univisión, el programa deportivo en español más visto seguirá la acción cada semana en un formato único de “reality show dentro del propio show”. Las pruebas para Sueño MLS 2012 – presentado (includes por both Allstate, days) inician el fin de semana del sábado, 14 de abril, con dos días consecutivos de pruebas en Frisco, TX, casa del FC Dallas. El programa continúa en Seattle el 21-22 de abril, y luego en Los Ángeles, donde juega Chivas USA, el 28-29 de abril. Los lugares específicos donde se llevarán a cabo las pruebas se anunciarán próximamente. El “Evento Final” se realizará del 9 al 13 de mayo, en el Home Depot Center en Carson, CA, donde cazatalentos de la Liga y personalidades invitadas, entre las cuales Barros Schelotto y Ríos, proveerán orientación y seleccionarán al ganador, en vivo a través de la transmisión nacional de televisión de Univisión, el domingo, 13 de mayo. Para mayor información, por favor visite www.SuenoMLS.com. La participación en el evento es gratis. Los futbolistas no podrán registrarse en más de una ciudad.★ Cost: Conference Registration is $125 Conference costs include: - Lunch and refreshments both da - Resource Fair to highlight tBi ser programs, and resources
6 de abril 2012 tú Decides – A Bilingual Newspaper 7 La Fe En Nuestras Vidas La cura para el dolor y el sufrimiento (Parte III) Por Pbro. Ovidio De La Fuente Que importante es vivir con un corazón sincero y sencillo. No obstante, con una vida llena de la bondadosa gracia bendita de Dios. Cuando la tormenta de cualquier índole sacuda tus sentimientos aférrate a las promesas Bíblicas. Tomate de la Palabra, el fundamento, norma de fe y conducta para el ser humano. Cuando volvemos a la historia de la vida de Job, vemos que en realidad, El miraba la vida casi de la misma manera que sus amigos. Lo que no pudo comprender era porque estaba sufriendo tanto cuando tenia la seguridad de que no había hecho nada para merecerlo. El ultimo de sus amigos según la historia Bíblica, Eliu, ofreció otra explicación para el dolor al señalar que Dios estaría permitiendo el sufrimiento para purificar a Job. Pero eso fue útil solo en parte. Cuando finalmente Dios hablo, no le dio una respuesta a Job. EN CAMBIO, RECALCO QUE ES MEJOR CONOCER A DIOS QUE CONOCER LAS RESPU- ESTAS. Analicemos nuestras vidas por medio de algunas preguntas que si son mas importantes para evaluar nuestras vidas primero, antes que estar viviendo con mas interrogantes que no hallaremos respuestas. ¿Cuánto conocemos de Dios en base a una relación intrínseca, personal? ¿Has tenido un encuentro con Jesucristo como tu Salvador? A menudo sufrimos las consecuencias de malas acciones y decisiones equivocadas. La disposición de Job para arrepentirse y confesar lo que sabia que había hecho mal es una buena pauta para nosotros. A veces el sufrimiento nos moldea para un servicio especial hacia a los demás. A veces es un ataque de satanás en nuestra vida. Y a veces, no sabemos por que sufrimos. En todas esas ocasiones, no lo olviden, ¿ESTAMOS DISPUES- TOS A CONFIAR EN DIOS AUNQUE NUESTRAS PREGUNTAS NO TENGAN RESPUESTA? Jesús el Señor y Salvador dice: Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen, y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano. Mi Padre que me las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre. Yo y el Padre uno somos ( Evangelio según san Juan 10:27–30). ★ Dias de V.I.D.A. Escrituras y pensamientos para Aprender, Amar, Actuar Por Pastor John Mendez Juan 10:11-25 y 27-30 ¿Nunca ha escuchado alguien decir, “las acciones hablan más fuerte que las palabras?” Es lo que Cristo dice aquí, “muchos han venido antes de mí y dado muchas promesas. Pero “Yo soy el Buen Pastor que da su vida por sus ovejas.” En 1 Juan 4:9 “En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él.” Dios no solo lo dice… ¡el lo hace para que usted y yo tengamos la vida eterna! “La vida es el boleto para el show más grande sobre la tierra” Martin H. Fischer; “La contestación más saludable de la vida es el gozo.” Deepak Chopra; “Haga lo que pueda, con lo que tenga, donde sea.” Theodore Roosevelt. ★ Centro Cristiano Torre Fuerte Internacional P.O. Box 4105, Ontario, CA 91764 Oficina: 909-391-1121, jmendez5@aol.com Garantizado por 30 días o te regresamos tu dinero. ©2012 Charter Communications, Inc. Oferta válida hasta el 9/30/12; solamente para clientes residenciales que califiquen, quienes no se hayan suscrito a servicios que apliquen dentro de los 30 días previos y que no tengan deudas pendientes con Charter; aplican tarifas estándar después de 12 meses. Instalación, impuestos, tarifas y cargos extra; podría requerirse de equipos y podrían aplicar cargos. La programación puede variar. Los servicios están sujetos a todos los términos y condiciones de servicio que apliquen, los cuales están sujetos a cambios. Las marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños. Visita chartercom.com/30day para detalles completos de los 30 Días de Servicio sin Compromiso. Servicios no disponibles en todas las áreas. Aplican restricciones. Sabiduría para las decisiones Ministerios locales de Seattle, predicaciones, noticias, asesoramiento, música. ¡Lo encuentras aquí en Radio Luz! FACEBOOK.COM/RADIOLUZSEATTLE Iluminando mente y corazón
Page 1 and 2: Vol. 6 No. 13 7601 W. Clearwater Su
Page 3 and 4: 6 de abril 2012 tú Decides - A Bil
Page 5: 6 de abril 2012 tú Decides - A Bil
Page 9: 6 de abril 2012 tú Decides - A Bil
Page 12 and 13: 12 tú Decides - A Bilingual Newspa
Page 14 and 15: 14 tú Decides - A Bilingual Newspa
Page 16: 10W 9 a FERIA de SALUD para Latinas

tú Decides - CyberBackups

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?