Descargue este folleto en formato PDF (5.86 MB - Abruzzo ...

LA CORSA DEGLI ZINGARI
dE pACEntRO
Pacentro es uno de los centros históricos más hermosos del
Abruzo. Se ha conservado vivo e intacto, manteniendo
inmutable todo su encanto, que reside en las callejuelas
estrechísimas, onduladas en un continuo subir y bajar
escalones, casas apoyadas unas a las otras, portales antiguos,
piedras esculpidas. Merece la pena, pues, una visita cualquier
día del año, aunque hay un día que hace especial la vida del
pueblo, es el primer domingo de septiembre, cuando se
cumple el secular rito de la Corsa degli Zingari. Zingaro, en el
dialecto local, es todo aquel que camina descalzo. Y los que
corren por las laderas de las montañas, con los pies descalzos,
son los jóvenes del pueblo. Ningún relato puede dar buena
cuenta de la fuerte emoción de esta carrera. Es absoluta y
admirable la profesión de valor y el dominio del dolor de estos
jóvenes que, en honor a la Virgen de Loreto, para recordar el
"vuelo" de su casa, se lanzan en una carrera frenética,
descalzos, por la denominada Pietra Spaccata. Los zingari
bajan por la empinada cima de Colle Ardinghi, entre árboles y
arbustos. Recorren después el sendero a través del valle del
torrente Vella, la larga subida del recorrido de piedras que
sube hacia el pueblo. Alcanzan, por fin, los últimos metros del
trayecto, pisando las brillantes piedras de la calle que lleva a la
iglesia. El esfuerzo, el dolor y el sufrimiento que estos chicos
ofrecen a la tradición son de verdad terribles. Mudo aunque
eficaz testigo es el mármol de la pavimentación de la iglesia
LA TAVOLA DEI BRIGANTI
Uno de los más originales y sobrecogedores testimonios
históricos que la Majella ofrece y conserva es la Tavola dei
Briganti, un conjunto de lastrones calcáreos que resalta en la
cima, poco más allá de la Selletta Acquaviva, sobre los cuales
muchos pastores y algunos bandidos imprimieron sus
nombres, sus historias, los símbolos de sus vidas. La Tavola dei
Briganti se encuentra en la Majelletta, un poco más allá de la
localidad del Blockhaus, también muy relacionada con nuestra
historia. El Blockhaus, del cual quedan solo las ruinas, era una
fortificación, construida en 1866 por las tropas sabaudas para
contrarrestar el bandolerismo en el corazón del territorio
controlado por éste. Atormentados y ajenos en su propio
territorio, los bandoleros venían, por tanto, a ridiculizar a los
soldados piamonteses, grabando por la noche sus nombres y
dejando sus mensajes antiunitarios justamente ante ellos, a
dos pasos del fortín. Hay que decir que no todas las
inscripciones de la Tavola son de los bandoleros; es más, la
mayor parte son obra de los pastores, que desde siempre han
visitado con sus rebaños las laderas y los altos prados de la
montaña. Durante las largas horas de inactividad pasadas con
los rebaños, tomaron la costumbre de raspar sobre aquellas
hermosas rocas planas y amplias como pizarras, sus propios
nombres, los lugares de procedencia, las fechas de su paso. Los
bandoleros se mezclaron a esta humanidad sola, nostálgica,
dispersa en la montaña, e incidieron también ellos las señales
de su irrisoria proximidad a los soldados. La más hermosa
inscripción reza así:
LEEd Mi MEMORiA
pARA LOS qUERidOS LECtORES
En 1820 nACiò viCtORiO EMAnUEL ii, EL REy dE itALiA
AntES dE LOS 60 ERA EL REinO dE LAS fLORES
AhORA ES EL REinO dE LA MiSERiA
ABRUZO ITALIA 27
de Santa María de Loreto, que aparece lleno de sangre una vez
que todos los zingari han entrado y las puertas se han cerrado
a sus espaldas, como manda la tradición. Luego entrarán en
juego los médicos, intentando aliviar los sufrimientos de los
jóvenes corredores. A los pocos minutos, las puertas se abren
de par en par y salen por la puerta grande: el ganador delante
del cortejo, aferrando en la mano el paño de tela, premio de
sus esfuerzos; detrás de él, todos los demás, nadie excluido.
La banda musical abre el cortejo con una marcha y los
espectadores llenan las calles del pueblo siguiendo al ganador
hasta su casa. Aquí se produce el encuentro con los familiares
y la oferta a todos los presentes de buen vino, que se bebe en
cuencas de cobre. Se trata de un augurio de prosperidad para
la vendimia ya inminente.