Lineamientos para el Otorgamiento de Ayudas Técnicas - Secretaría ...
Lineamientos para el Otorgamiento de Ayudas Técnicas - Secretaría ...
Lineamientos para el Otorgamiento de Ayudas Técnicas - Secretaría ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
Universidad d<strong>el</strong> Rosario<br />
<strong>Lineamientos</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong><br />
Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) <strong>de</strong> la<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
Segunda edición
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
Universidad d<strong>el</strong> Rosario<br />
<strong>Lineamientos</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong><br />
Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) <strong>de</strong> la<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
Segunda edición<br />
Autores:<br />
Adriana Ríos Rincón. TO. Esp.<br />
Rosario Laserna Gutiérrez. TO. Esp. Mg.<br />
Ramiro M<strong>el</strong>o Olivera. FT.<br />
María Cristina Vargas. TO.<br />
2
HECTOR ZAMBRANO RODRÍGUEZ<br />
Secretario Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
JORGE BERNAL CONDE<br />
Sub Secretario <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C<br />
JOSÉ FERNANDO MARTÍNEZ LOPERA<br />
Director <strong>de</strong> Salud Pública<br />
OSWALDO BARRERA<br />
Director <strong>de</strong> Planeación y Sistemas<br />
EQUIPO TÉCNICO<br />
Alix Solang<strong>el</strong> García Ruiz<br />
María Victoria Carrillo Araújo<br />
Ana María Cobos Baquero<br />
Martha Lucía Santacruz González<br />
3
HANS PETER KNUDSEN QUEVEDO<br />
Rector<br />
JOSE MANUEL RESTREPO ABONDANO<br />
Vicerrector<br />
LEONARDO PALACIOS SANCHEZ<br />
Decano Facultad <strong>de</strong> Rehabilitación y Desarrollo Humano<br />
SANDRA FERNANDEZ AFANADOR<br />
Directora Administrativa y Financiera<br />
Facultad <strong>de</strong> Rehabilitación y Desarrollo Humano<br />
EQUIPO TECNICO<br />
Isra<strong>el</strong> Cruz V<strong>el</strong>andia<br />
Karin Garzón Díaz<br />
Janeth Hernán<strong>de</strong>z Jaramillo<br />
Adriana Rios Rincón<br />
María Angélica Serrato Aya<br />
4
RECONOCIMIENTOS<br />
El equipo <strong>de</strong> investigación agra<strong>de</strong>ce especialmente a las Personas con Discapacidad y a los<br />
profesionales que participaron en <strong>el</strong> curso “Tecnología <strong>de</strong> Asistencia en los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong><br />
<strong>Técnicas</strong> d<strong>el</strong> Distrito Capital”, realizado entre octubre y noviembre <strong>de</strong> 2006.<br />
Al Equipo Técnico <strong>de</strong> la SDS, quienes realizaron la asesoría, asistencia técnica y dieron los<br />
lineamientos generales <strong>para</strong> la realización <strong>de</strong> esta investigación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong><br />
Rehabilitación Basada en Comunidad, <strong>el</strong> Modo Promocional <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong> Vida, <strong>el</strong> Enfoque<br />
Familiar/Comunitario y <strong>el</strong> Ejercicio <strong>de</strong> los Derechos.<br />
A Pierry Duvan Ramirez y Héctor Henry Henao, por compartir su conocimiento y experiencia.<br />
Al semillero <strong>de</strong> investigación “Tecnología y Rehabilitación” (Johanna Ot<strong>el</strong>o, Manu<strong>el</strong>a Gil, Gis<strong>el</strong>le<br />
Páez y María d<strong>el</strong> Pilar Quintero) <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong> Rehabilitación y Desarrollo Humano,<br />
Universidad d<strong>el</strong> Rosario, por su apoyo incondicional.<br />
A los estudiantes <strong>de</strong> Terapia Ocupacional <strong>de</strong> la asignatura <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> cursada durante<br />
2006, por su apoyo y motivación por la permanentes.<br />
A la profesora Esperanza Rodríguez y al doctor Cristian Alonso Ramírez, director <strong>de</strong> Planes <strong>de</strong><br />
Salud PEP y SO. Famisanar, por su valiosa asesoría con r<strong>el</strong>ación al sistema general <strong>de</strong><br />
seguridad social en salud.<br />
A Julio César Gómez, por su asesoría en aspectos metodológicos.<br />
A Denis Adriana Toledo, diseñadora gráfica, por su apoyo y <strong>de</strong>dicación.<br />
A Roberto Sáenz, ingeniero <strong>de</strong> sistemas, perteneciente al grupo <strong>de</strong> trabajo d<strong>el</strong> Componente<br />
Sistema <strong>de</strong> Información, por <strong>el</strong> apoyo brindado.<br />
5
Al doctor Juan Carlos Cristancho, subgerente administrativo <strong>de</strong> la Empresa Social d<strong>el</strong> Estado,<br />
Hospital <strong>de</strong> Chapinero; a la doctora Luz Inés Cuevas, Jefe <strong>de</strong> Recursos Físicos, y a la<br />
terapeuta Magali Núñez d<strong>el</strong> Hospital <strong>de</strong> Suba, por su valiosa asesoría con r<strong>el</strong>ación al<br />
funcionamiento administrativo <strong>de</strong> las ESE <strong>de</strong> Bogotá D.C.<br />
Y a Juan Carlos Dussan, Maria Victoria Ramírez por su solidaridad y colaboración durante <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo d<strong>el</strong> proyecto.<br />
6
TABLA DE CONTENIDO<br />
PRESENTACIÓN ........................................................................................................................................................9<br />
1. REFERENTE CONCEPTUAL Y NORMATIVO ..........................................................................................12<br />
1.1 REFERENTE CONCEPTUAL........................................................................................................................12<br />
1.1.1 Definición y clasificación <strong>de</strong> ayudas técnicas .........................................................................13<br />
1.1.2 Fundamentación teórica que soporta la atención <strong>de</strong> personas con discapacidad y los<br />
BAT <strong>de</strong> la SDS.................................................................................................................................................14<br />
1.2 REFERENTE NORMATIVO...........................................................................................................................16<br />
2. ESTRUCTURA DEL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS ..........................................................................19<br />
2.1 PRINCIPIOS DEL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS (BAT) ..........................................................................19<br />
2.2 DENOMINACIÓN Y CONSTITUCIÓN DEL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS (BAT).......................................20<br />
2.3 OBJETIVOS DEL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS BAT.............................................................................21<br />
2.4 ESTRUCTURA PARA LA ADMINISTRACIÓN DE LOS BAT: CARGOS Y COMITÉS........................................21<br />
2.4.1 Cargos ................................................................................................................................................23<br />
2.4.2 Comités ..............................................................................................................................................26<br />
2.5 PLANTA FÍSICA Y DOTACIÓN .....................................................................................................................29<br />
3. PROCESO PARA EL OTORGAMIENTO DE AYUDAS TÉCNICAS ......................................................31<br />
3.1 SELECCIÓN DE LOS CANDIDATOS Y DE LA AYUDA TÉCNICA A OTORGAR POR EL BAT ..........................31<br />
3.1.1 S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> los candidatos.........................................................................................................31<br />
3.1.1.1 Fuentes <strong>de</strong> acceso al BAT ......................................................................................................................33<br />
3.1.1.2 Requisitos <strong>para</strong> ser candidato: ¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> <strong>el</strong> BAT?..........................34<br />
3.1.1.3 Documentos que <strong>de</strong>be anexar <strong>el</strong> candidato junto con <strong>el</strong> formulario “Solicitud <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> ayuda técnica” ..................................................................................................................................38<br />
3.1.1.4 Exclusiones <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas por <strong>el</strong> BAT ...................................................38<br />
3.1.1.5 Criterios <strong>de</strong> priorización <strong>de</strong> la población con discapacidad, <strong>para</strong> <strong>el</strong> turno <strong>de</strong> entrega<br />
<strong>de</strong> ayudas técnicas........................................................................................................................................................40<br />
3.1.2 S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> las ayudas técnicas: ¿Cuáles son las ayudas técnicas que otorga <strong>el</strong><br />
Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) d<strong>el</strong> Distrito Capital? ......................................................................45<br />
3.1.2.1. Clasificación <strong>de</strong> las ayudas técnicas .....................................................................................................45<br />
3.1.2.2. Número <strong>de</strong> ayudas técnicas por persona .............................................................................................48<br />
3.1.2.3. Monto presupuestal por persona............................................................................................................48<br />
3.1.2.4. Complejidad <strong>de</strong> la ayuda técnica ...........................................................................................................48<br />
3.2 PRESCRIPCIÓN DE LA AYUDA TÉCNICA ....................................................................................................49<br />
3.3 ENTREGA DE LA AYUDA TÉCNICA Y ENTRENAMIENTO DE LA PERSONA CON<br />
DISCAPACIDAD EN SU USO ......................................................................................................................................52<br />
3.3.1 Entrega ...............................................................................................................................................52<br />
3.3.2 Entrenamiento ..................................................................................................................................55<br />
3.4 SEGUIMIENTO: A LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y A LA AYUDA TÉCNICA ..........................................57<br />
3.4.1 Seguimiento a la persona con discapacidad ...........................................................................58<br />
3.4.1.1 Seguimiento a la persona según uso <strong>de</strong> la ayuda técnica .................................................................58<br />
3.4.2 Seguimiento a la ayuda técnica ...................................................................................................59<br />
4. GUIAS PARA EL OTORGAMIENTO DE AYUDAS TÉCNICAS DEL BAT ................................................61<br />
4.1 GUÍA PARA EL OTORGAMIENTO DE SILLAS DE RUEDAS MANUALES Y COCHES PARA NIÑOS:<br />
PRESCRIPCIÓN, ENTRENAMIENTO Y CUIDADO........................................................................................................61<br />
4.2 GUÍA PARA EL OTORGAMIENTO DE BASTÓN: PRESCRIPCIÓN, ENTRENAMIENTO Y CUIDADO .................61<br />
4.3 GUÍA PARA EL OTORGAMIENTO DE CAMINADOR: PRESCRIPCIÓN, ENTRENAMIENTO Y CUIDADO...........62<br />
4.4 GUÍA PARA EL OTORGAMIENTO DE MULETAS: PRESCRIPCIÓN, ENTRENAMIENTO Y CUIDADO ...............62<br />
7
4.5 GUÍA PARA EL OTORGAMIENTO DE BASTÓN PARA ORIENTACIÓN Y MOVILIDAD: PRESCRIPCIÓN Y<br />
SEGUIMIENTO...........................................................................................................................................................62<br />
4.6 GUÍA PARA REMISIÓN Y SEGUIMIENTO DE ORTESIS .................................................................................63<br />
4.7 GUÍA PARA REMISIÓN Y SEGUIMIENTO DE PRÓTESIS ...............................................................................63<br />
4.8 GUÍA PARA REMISIÓN Y SEGUIMIENTO DE AUDÍFONOS ............................................................................63<br />
4.9 GUÍA PARA EL MEDIO AMBIENTE ACCESIBLE ...........................................................................................64<br />
4.10 CARTILLA CUIDANDO AL CUIDADOR: PREVINIENDO EL RIESGO FÍSICO EN EL TRASLADO DE LA PERSONA<br />
CON DISCAPACIDAD SILLA-CAMA-SILLA .................................................................................................................64<br />
5. ADMINISTRACIÓN, MANEJO Y CONTROL DE LAS AYUDAS TÉCNICAS DEL BAT..........................65<br />
5.1 AYUDAS TÉCNICAS POR DONACIÓN..........................................................................................................65<br />
5.2 AYUDAS TÉCNICAS ELABORADAS POR EL BAT.......................................................................................65<br />
5.3 AYUDAS TÉCNICAS QUE INGRESAN POR COMPRA DIRECTA A TRAVÉS DE LAS ESE ..............................66<br />
5.4 MANTENIMIENTO Y REACONDICIONAMIENTO DE LAS AYUDAS TÉCNICAS................................................68<br />
5.5 ARCHIVO DEL BAT ...................................................................................................................................69<br />
7. BASE DE DATOS: REGISTRO ÚNICO DE PARTICIPANTES DEL BANCO DE AYUDAS<br />
TÉCNICAS BOGOTA D.C.......................................................................................................................................70<br />
8. INVENTARIO DE AYUDAS TÉCNICAS EN BOGOTÁ Y EN OTRAS CIUDADES...................................71<br />
CONTRATO DE COMODATO................................................................................................................................95<br />
8
PRESENTACIÓN<br />
Los presentes <strong>Lineamientos</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas respon<strong>de</strong>n al interés<br />
<strong>de</strong> la <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud (SDS) por actualizar los lineamientos existentes <strong>de</strong> los<br />
Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) en Bogotá, D.C. 1,2 El BAT se originó como respuesta a la<br />
inquietud planteada en <strong>el</strong> Plan Distrital <strong>de</strong> Discapacidad 2001-2005, en <strong>el</strong> cual se expone como<br />
problemática la “Insuficiencia en la adquisición <strong>de</strong> ayudas técnicas por las personas con<br />
discapacidad” y como meta “crear y fortalecer cinco Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> en <strong>el</strong> Distrito.” 3<br />
Para esto, la SDS y la Universidad d<strong>el</strong> Rosario establecieron un convenio, por medio d<strong>el</strong> cual se<br />
llevaron a cabo acciones tendientes al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estos lineamientos, con miras a establecer<br />
pautas y procedimientos <strong>para</strong> administrar y adjudicar ayudas técnicas por <strong>el</strong> BAT, <strong>de</strong> manera<br />
que tanto profesionales como personas con discapacidad cuenten con herramientas que<br />
aseguren una asignación <strong>de</strong> las ayudas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos ciudadanos.<br />
La actualización <strong>de</strong> los presentes lineamientos se realizo a partir <strong>de</strong> los siguientes insumos:<br />
• La trayectoria <strong>de</strong> la SDS en Rehabilitación Basada en la Comunidad (RBC) y d<strong>el</strong> BAT en <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> estas ayudas técnicas, como experiencia pionera en Colombia.<br />
• El aporte <strong>de</strong> personas con discapacidad, participantes <strong>de</strong> los BAT y agentes <strong>de</strong> cambio.<br />
• Antece<strong>de</strong>ntes colombianos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la aca<strong>de</strong>mia, r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong> otorgamiento y prescripción <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas: Mod<strong>el</strong>o Automatizado <strong>para</strong> Prescripción d<strong>el</strong> Sistema <strong>de</strong> Silla <strong>de</strong> Ruedas<br />
(MAPSI), 4 Sistema Nacional <strong>de</strong> Información en Tecnología <strong>de</strong> Asistencia 5 .<br />
• Mod<strong>el</strong>os <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>de</strong> otros países.<br />
• Conceptos teóricos y conocimiento técnico y científico en este campo.<br />
• Marco normativo colombiano r<strong>el</strong>acionado con ayudas técnicas.<br />
1<br />
García S.A., Latorre M.L., Norato N. Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>: Documento Técnico. <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Línea <strong>de</strong><br />
Prevención y Manejo <strong>de</strong> la Discapacidad. Bogotá D.C., 2002.<br />
2<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. Mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong> Reglamento Interno. Bogotá D.C., 2002.<br />
3<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. <strong>Lineamientos</strong> <strong>de</strong> atención en salud <strong>para</strong> las personas con discapacidad en Bogotá, D.C.<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud, Bogotá, D.C., 2001.<br />
4<br />
Ríos, A. Laserna R., Mod<strong>el</strong>o Automatizado <strong>para</strong> Prescripción d<strong>el</strong> Sistema <strong>de</strong> Silla <strong>de</strong> Ruedas (MAPSI). Universidad Nacional<br />
<strong>de</strong> Colombia. 1999. “Premio IMSERSO 1999, en la Categoría <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>”. Reconocimiento d<strong>el</strong> Gobierno <strong>de</strong> España.<br />
5<br />
Ríos A. Sistema <strong>de</strong> información en tecnología <strong>de</strong> asistencia <strong>para</strong> Bogotá D.C., En: Rev. Cienc. Salud. Bogotá (Colombia) 3<br />
(1):17-24, enero-junio <strong>de</strong> 2005.<br />
9
Los presentes lineamientos se fundamentan en <strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> discapacidad, basada en la<br />
Clasificación Internacional d<strong>el</strong> Funcionamiento la Discapacidad y Salud (CIF), acogido por la<br />
SDS y <strong>de</strong>finido por ésta como: “Discapacidad o limitación está r<strong>el</strong>acionada con la posibilidad y<br />
oportunidad que tengan las personas <strong>de</strong> realizar sus activida<strong>de</strong>s con apoyos o sin <strong>el</strong>los,<br />
interactuar con su medio ambiente y participar en diferentes contextos <strong>de</strong> la vida cotidiana”. 6 A<br />
partir <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>finición, las ayudas técnicas se constituyen como apoyos que les permiten a las<br />
personas con discapacidad interactuar con <strong>el</strong> medio ambiente, mejorar la calidad <strong>de</strong> vida, y la<br />
autonomía y participar en las activida<strong>de</strong>s y escenarios <strong>de</strong> la vida cotidiana, ejerciendo sus<br />
<strong>de</strong>rechos ciudadanos.<br />
Las ayudas técnicas abren nuevas y mejores oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vida a personas que presentan<br />
limitaciones en su movilidad, comunicación, aprendizaje, autocuidado y vida doméstica, las<br />
cuales restringen su participación en las activida<strong>de</strong>s personales y sociales. Estos dispositivos<br />
tecnológicos compensan una función en la movilidad, como es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> muletas,<br />
caminadores, bastones y ortesis; otras ayudas técnicas como la silla <strong>de</strong> ruedas sustituye la<br />
función <strong>de</strong> andar; otras, como las prótesis <strong>de</strong> miembro inferior o miembro superior reemplazan<br />
una estructura corporal. De esta manera, las ayudas técnicas, al compensar o suplir una<br />
función, permiten que las personas con discapacidad logren una mejor participación en la<br />
sociedad.<br />
Los lineamientos <strong>de</strong> BAT se enmarcan <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las directrices <strong>de</strong> la SDS <strong>para</strong> sus acciones en<br />
discapacidad bajo la estrategia <strong>de</strong> Rehabilitación Basada en Comunidad (RBC), <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />
enfoque <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>de</strong> promoción <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> vida y salud. Esta orientación<br />
permite compren<strong>de</strong>r la discapacidad como una transversalidad a los proyectos <strong>de</strong> autonomía <strong>de</strong><br />
las personas y bajo la comprensión <strong>de</strong> que las ayudas técnicas no son un fin en sí mismas, sino<br />
un medio por <strong>el</strong> cual la persona con discapacidad pue<strong>de</strong> realizar activida<strong>de</strong>s, superar barreras,<br />
acce<strong>de</strong>r a diferentes escenarios, mejorar su calidad <strong>de</strong> vida, incrementar su autonomía y<br />
conseguir mayor participación social.<br />
6<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Plan Distrital <strong>de</strong> Discapacidad 2001-2005. <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud, Bogotá<br />
D.C. 2001. p. 17.<br />
10
Des<strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, las ayudas técnicas d<strong>el</strong> BAT constituyen uno <strong>de</strong> los<br />
principales medios que posibilitan la equidad <strong>de</strong> las personas con discapacidad al satisfacer<br />
necesida<strong>de</strong>s especiales, reconociendo la diferencia <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> la condición <strong>de</strong> discapacidad;<br />
las ayudas técnicas pue<strong>de</strong>n compensar, sustituir o reemplazar una función o estructura<br />
corporal, y <strong>de</strong> este modo permiten oportunida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo y la participación en<br />
igualdad <strong>de</strong> condiciones. El usar una ayuda técnica permite a las personas con discapacidad<br />
acce<strong>de</strong>r a otros <strong>de</strong>rechos tales como trabajo, educación, juego, recreación, libre<br />
<strong>de</strong>splazamiento y autonomía, entre otros.<br />
Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la estructura, estos lineamientos contienen un referente conceptual y<br />
normativo y un componente procedimental, en <strong>el</strong> cual se <strong>de</strong>scribe <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> adjudicación <strong>de</strong><br />
las ayudas técnicas por parte d<strong>el</strong> BAT, <strong>el</strong> cual se acompaña <strong>de</strong>:<br />
I. Guías <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas.<br />
II. Cartilla cuidando al Cuidador.<br />
III. Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> – Bogota.<br />
IV. Inventario <strong>de</strong> ayudas técnicas y Proveedores en Bogota y otras ciuda<strong>de</strong>s,<br />
Nota: Estos dos últimos contenidos, forman parte <strong>de</strong> los módulos <strong>de</strong> la herramienta d<strong>el</strong> Sistema <strong>de</strong> Información en<br />
Discapacidad, DiSoft.<br />
El BAT se constituye en un centro <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>para</strong> las personas con discapacidad <strong>de</strong><br />
las 20 localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Bogotá que requieren estas ayudas y no cuentan con los recursos <strong>para</strong> su<br />
compra. De este modo, <strong>el</strong> Estado, mediante recursos asignados a las localida<strong>de</strong>s y <strong>el</strong> programa<br />
<strong>de</strong> RBC, adjudica ayudas técnicas a estos sujetos.<br />
Así, las ayudas técnicas <strong>de</strong>ben constituirse como herramientas facilitadoras <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong><br />
inclusión social, a partir d<strong>el</strong> uso responsable <strong>de</strong> los recursos y <strong>el</strong> aprovechamiento <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
apoyo. Por tanto, <strong>el</strong> BAT se constituyen en una red <strong>para</strong> la promoción y <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> las<br />
ayudas técnicas, conformada por las personas con discapacidad <strong>de</strong> Bogotá, D.C. y sus familias,<br />
profesionales <strong>de</strong> la rehabilitación y proveedores que comercializan las ayudas técnicas y/o las<br />
entida<strong>de</strong>s que realizan donaciones, siendo <strong>el</strong> BAT <strong>el</strong> núcleo y mediador <strong>de</strong> los actores. Los<br />
proyectos <strong>de</strong> BAT pue<strong>de</strong>n surgir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> los Consejos Locales <strong>de</strong> Discapacidad,<br />
impulsando <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> política pública.<br />
11
1.1 Referente conceptual<br />
1. REFERENTE CONCEPTUAL Y NORMATIVO<br />
El referente conceptual que fundamenta estos lineamientos parte <strong>de</strong> los mod<strong>el</strong>os <strong>de</strong> acción<br />
comunitaria d<strong>el</strong> Programa <strong>de</strong> Atención <strong>para</strong> las Personas con Discapacidad <strong>de</strong> la <strong>Secretaría</strong><br />
Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
La Dirección <strong>de</strong> Salud Pública <strong>de</strong> la <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud (SDS) <strong>de</strong> Bogotá, <strong>de</strong>fine<br />
lineamientos <strong>de</strong> atención como:<br />
…aqu<strong>el</strong>las sugerencias, pautas o guías que se ofrecen a las instituciones y a las personas<br />
<strong>para</strong> implementar la atención <strong>de</strong> una población <strong>de</strong>scrita…los lineamientos respon<strong>de</strong>n a un<br />
esfuerzo <strong>de</strong> la <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C. dirigido a generar políticas,<br />
criterios y herramientas <strong>de</strong> atención a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la población con discapacidad.<br />
Servirán a<strong>de</strong>más en la planeación, ejecución y evaluación <strong>de</strong> las intervenciones. 7<br />
Los lineamientos <strong>de</strong> BAT adoptan la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> la SDS, como directrices <strong>de</strong> ésta <strong>para</strong> la<br />
administración y <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas en Bogotá, D.C.; teniendo como objetivos:<br />
• Unificar <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas, que hacen los BAT <strong>de</strong><br />
las Empresas Sociales d<strong>el</strong> Estado (ESE) <strong>de</strong> cada localidad, a los ciudadanos <strong>de</strong><br />
Bogotá, D.C. que presenten discapacidad y no cuenten con los recursos <strong>para</strong><br />
adquirirlas por compra.<br />
• Definir <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento, las acciones <strong>de</strong> tipo técnico y administrativas<br />
y los responsables <strong>de</strong> dichas acciones.<br />
• Crear la Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT, que respon<strong>de</strong><br />
a lo establecido en <strong>el</strong> Acuerdo 222 <strong>de</strong> 2006. 8<br />
7 <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. <strong>Lineamientos</strong> <strong>de</strong> atención en salud <strong>para</strong> las personas con discapacidad en Bogotá<br />
D.C. Dirección <strong>de</strong> Salud Pública. Bogotá, D.C. julio <strong>de</strong> 2001. p.25.<br />
8 Concejo <strong>de</strong> Bogotá Distrito Capital. Acuerdo 222 <strong>de</strong> 2006. "Por medio d<strong>el</strong> cual se establece <strong>el</strong> intercambio y<br />
donación <strong>de</strong> ayudas técnicas a personas con alteraciones funcionales, físicas y sensoriales y se dictan otras<br />
disposiciones" junio 28 <strong>de</strong> 2006. Articulo 2. Parágrafo 2.<br />
12
1.1.1 Definición y clasificación <strong>de</strong> ayudas técnicas<br />
Definición <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong><br />
La norma técnica colombiana NTC-ISO 9999 ∗ utiliza <strong>el</strong> término “ayuda técnica” y la <strong>de</strong>fine como:<br />
“cualquier producto, instrumento, equipo o sistema técnico utilizado por una persona con<br />
limitación, fabricado especialmente o disponible en <strong>el</strong> mercado, <strong>para</strong> prevenir, compensar,<br />
mitigar o neutralizar la <strong>de</strong>ficiencia, incapacidad o impedimento”. 9<br />
Clasificación <strong>de</strong> las <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong><br />
Las ayudas técnicas se pue<strong>de</strong>n clasificar 10,11 <strong>de</strong> alta y baja complejidad; 12 las <strong>de</strong> alta<br />
complejidad se refieren a dispositivos <strong>el</strong>ectrónicos que no sean <strong>de</strong> uso cotidiano; las <strong>de</strong> baja<br />
complejidad son menos <strong>el</strong>aboradas, más comunes y con accionamiento mecánico o <strong>el</strong>éctrico.<br />
La SDS basa acciones <strong>para</strong> la atención <strong>de</strong> personas con discapacidad en la Clasificación<br />
Internacional d<strong>el</strong> Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud (CIF). La CIF incluye las ayudas<br />
técnicas en <strong>el</strong> componente Factores Ambientales, 13 en <strong>el</strong> cual son <strong>de</strong>finidas y clasificadas <strong>de</strong><br />
acuerdo con la ISO-9999. Los presentes lineamientos se basan en la clasificación dada por la<br />
NTC-ISO 9999, la cual fue <strong>de</strong>sarrollada por <strong>el</strong> International Organization for Standardization<br />
(ISO) y ratificada a niv<strong>el</strong> nacional por <strong>el</strong> Instituto Colombiano <strong>de</strong> Normas <strong>Técnicas</strong> y<br />
Certificación (ICONTEC).<br />
∗ La Clasificación ISO 9999 <strong>de</strong> 2006 (ISO. ISO 9999:2006(E) Assistive products for persons with disability –<br />
Classification and terminology. Geneva: ISO copyright office; 2006.) Reemplaza <strong>el</strong> término en inglés Technical<br />
Aids (ayuda técnica) por assistive product (producto <strong>de</strong> asistencia) y se estructura con base en la Clasificación<br />
Internacional d<strong>el</strong> Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud (CIF). Colombia ha ratificado únicamente la anterior<br />
edición mediante la Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 9999.<br />
9<br />
ICONTEC. NTC-ISO 9999. NTC <strong>Ayudas</strong> técnicas <strong>para</strong> personas con limitación. Clasificación. Bogotá: ICONTEC;<br />
1994.<br />
10<br />
Smith, Roger. Technological approaches to performance enhancement, en: Christiansen, Ch. y Baum C. (Eds).<br />
Occupational therapy overcoming human performance <strong>de</strong>ficits. Thorofore NJ: Slack Incorporated. 1991<br />
11<br />
Hamm<strong>el</strong>, Joy., Luebben, Aimee. Assistive technology in occupational therapy: What is it, why do I need to now it,<br />
and what do I need to now? En: Hamm<strong>el</strong>, Joy. Assistive Technology and occupational therapy. AOTA, 1996.<br />
12<br />
Smith, Roger. Technological approaches to performance enhancement. En: Christiansen, Ch. y Baum C. (Eds).<br />
Occupational therapy overcoming human performance <strong>de</strong>ficits. Thorofore NJ: Slack Incorporated. 1991<br />
13<br />
Organización Mundial <strong>de</strong> la Salud. Clasificación internacional d<strong>el</strong> funcionamiento, <strong>de</strong> la discapacidad y <strong>de</strong> la<br />
salud: CIF. OMS, 2001.<br />
13
Esta norma clasifica las ayudas técnicas en clases, subclases y divisiones; cada una <strong>de</strong> las<br />
cuales maneja un código y un nombre técnico.<br />
En <strong>el</strong> cuadro 1 se presentan las diez (10) clases <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>de</strong> la norma con su<br />
respectivo código.<br />
Cuadro 1. <strong>Ayudas</strong> técnicas por código y clase según Norma ISO-9999<br />
Código/ Clase Nombre técnico <strong>de</strong> la clase<br />
03 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> terapia y entrenamiento<br />
06 Ortesis y prótesis<br />
09 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> cuidado y la protección personal<br />
12 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización personal<br />
15 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>s domésticas<br />
18 Mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong> vivienda y otros inmuebles<br />
21 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación, la información y la señalización<br />
24 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> bienes y productos<br />
27 <strong>Ayudas</strong> y equipo <strong>para</strong> mejorar <strong>el</strong> ambiente, maquinaria y herramientas<br />
30 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la recreación<br />
1.1.2 Fundamentación teórica que soporta la atención <strong>de</strong> personas con<br />
discapacidad y los BAT <strong>de</strong> la SDS<br />
La SDS ha fundamentado la atención <strong>de</strong> personas con discapacidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cinco principios<br />
teóricos: 1) Tres mod<strong>el</strong>os <strong>de</strong> intervención comunitaria: 14 Centrado en <strong>el</strong> cliente y en la familia,<br />
Rehabilitación Basada en Comunidad (RBC) y vida In<strong>de</strong>pendiente, 2) perspectiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos 15 y 3) estrategia promocional <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> vida y salud. 16 A continuación en <strong>el</strong> cuadro<br />
2 se presenta <strong>el</strong> principio <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> estos y su fundamentación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la SDS <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
BAT.<br />
Esto significa que los BAT generan un proceso <strong>para</strong> la promoción y restitución <strong>de</strong> la autonomía<br />
y la promoción y ejercicios <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> las personas con discapacidad.<br />
14 García AS. Construyendo rehabilitación comunitaria en gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s. Revista Chilena <strong>de</strong> Terapia<br />
Ocupacional. Universidad <strong>de</strong> Chile. Facultad <strong>de</strong> Medicina. Escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. 2003 Noviembre 3:<br />
27-34.<br />
15 García AS et al. Transversalidad <strong>de</strong> discapacidad. <strong>Lineamientos</strong> 2006. Doc.Investig. Fac. Rehabil. Desarro. Hum.<br />
Centro Editorial Universidad d<strong>el</strong> Rosario: Bogotá, D.C.. 2006. p. 4.<br />
16 D´Elia Y, De Negri A, Huggins M, Vega M, Bazó M. Estrategia <strong>de</strong> promoción <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> vida. La<br />
construcción <strong>de</strong> políticas públicas por la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y equidad. Ministerio<br />
<strong>de</strong> Salud y Desarrollo Social (MSDS), Agencia <strong>de</strong> Cooperación Alemana (GTZ). MSDN: Venezu<strong>el</strong>a.2002.<br />
14
Principio <strong>de</strong> la<br />
fundamentación<br />
Fundamentación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la SDS<br />
Fundamentación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los BAT<br />
Cuadro 2. Fundamentación teórica que soporta la atención <strong>de</strong> personas con discapacidad y los BAT <strong>de</strong> la SDS<br />
Enfoque <strong>de</strong> Derechos Humanos<br />
Estrategia Promocional <strong>de</strong><br />
Calidad <strong>de</strong> Vida y Salud<br />
Para las Naciones Unidas “Las personas con<br />
discapacidad son miembros <strong>de</strong> la sociedad… Deben<br />
recibir <strong>el</strong> apoyo que necesitan en <strong>el</strong> marco <strong>de</strong> las<br />
estructuras comunes <strong>de</strong> educación, salud, empleo y<br />
servicios sociales” 17 Este enfoque expone: “…la calidad <strong>de</strong> vida<br />
representa… que todos/as tengan igualdad <strong>de</strong><br />
acceso e igualdad <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s al pleno<br />
<strong>de</strong>sarrollo y preservación <strong>de</strong> la autonomía como<br />
.<br />
seres humanos y ciudadanos según las<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada quien…” 18<br />
La SDS ha asumido esta teoría como un “enfoque<br />
estratégico <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, d<strong>el</strong> cual se <strong>de</strong>riva<br />
<strong>el</strong> reto <strong>de</strong> propiciar la acción colectiva <strong>para</strong> avanzar<br />
en la garantía d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la salud <strong>para</strong> toda<br />
población Bogotana” 22 .Con r<strong>el</strong>ación a la atención a<br />
la población con discapacidad la SDS <strong>de</strong>sarrolla la<br />
estrategia <strong>de</strong> RBC <strong>para</strong> la cual “toma <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong><br />
los diferentes enfoques conceptuales , es <strong>de</strong>cir,<br />
plantea intervenciones centradas en la familia,<br />
centradas en la comunidad y sobre los <strong>de</strong>rechos y<br />
<strong>de</strong>beres, hacia la búsqueda d<strong>el</strong> reconocimiento y la<br />
responsabilidad como ciudadanos” 23 .<br />
Des<strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, las ayudas<br />
técnicas d<strong>el</strong> BAT constituyen uno <strong>de</strong> los principales<br />
medios que posibilitan la equidad <strong>de</strong> las personas<br />
con discapacidad al satisfacer necesida<strong>de</strong>s<br />
especiales, reconociendo la diferencia <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong><br />
la condición <strong>de</strong> discapacidad; las ayudas técnicas<br />
pue<strong>de</strong>n compensar, sustituir o reemplazar una<br />
función o estructura corporal, y <strong>de</strong> este modo<br />
permiten oportunida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo y la<br />
participación en igualdad <strong>de</strong> condiciones. El usar<br />
una ayuda técnica permite a las personas con<br />
discapacidad acce<strong>de</strong>r a otros <strong>de</strong>rechos tales como<br />
trabajo, educación, juego, recreación, libre<br />
<strong>de</strong>splazamiento y autonomía, entre otros.<br />
La SDS, “concibe la discapacidad <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong><br />
modo promocional <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> vida y salud,<br />
como una tranversalidad teniendo en cuenta que<br />
ésta se r<strong>el</strong>aciona con todos los proyectos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> autonomía y con todos los ciclos <strong>de</strong><br />
vida…” así mismo concibe la discapacidad como<br />
“una condición <strong>de</strong> equidad…que busca <strong>el</strong><br />
reconocimiento y <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos” 24<br />
Des<strong>de</strong> esta perspectiva, las ayudas técnicas<br />
otorgadas por <strong>el</strong> BAT tienen un impacto positivo<br />
principalmente en la calidad <strong>de</strong> vida, la autonomía<br />
y la participación social.<br />
Las ayudas técnicas promueven <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
la autonomía <strong>de</strong> las personas con discapacidad,<br />
en todas las etapas d<strong>el</strong> ciclo <strong>de</strong> vida; viabilizando<br />
<strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos como ciudadanos.<br />
Mod<strong>el</strong>o Centrado en <strong>el</strong> Cliente/Familia<br />
Se basa en <strong>el</strong> “principio filosófico <strong>de</strong> respeto<br />
<strong>para</strong> y con las personas que reciben <strong>el</strong><br />
servicio” 19 .<br />
La SDS adopta este Mod<strong>el</strong>o y expresa que ”<strong>el</strong><br />
rol d<strong>el</strong> terapeuta es <strong>de</strong> apoyo y asistencia sobre<br />
su situación <strong>de</strong> vida, tecnología, organización<br />
<strong>de</strong> tareas <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida diaria,<br />
accesibilidad, tareas en <strong>el</strong> hogar, cambios y<br />
promoción <strong>de</strong> apoyos <strong>para</strong> facilitar su<br />
<strong>de</strong>sarrollo…participación <strong>de</strong> la persona con<br />
discapacidad, su cuidador y en la medida <strong>de</strong> lo<br />
posible su grupo familiar…las intervenciones<br />
son concertadas y lo más importante son las<br />
necesida<strong>de</strong>s y los intereses <strong>de</strong> la familia<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> su familiar con discapacidad” 25<br />
Dentro d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o centrado en <strong>el</strong> cliente, la<br />
persona con discapacidad y su familia tienen un<br />
rol dinámico <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> la ayuda técnica, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />
enfoque participativo, en <strong>el</strong> cual cada uno<br />
aporta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su experticia <strong>para</strong> la s<strong>el</strong>ección d<strong>el</strong><br />
dispositivo que más se adapte a las condiciones<br />
personales y contextuales.<br />
Estrategia Rehabilitación Basado en<br />
Comunicad (RBC)<br />
De acuerdo a McColl 20 es un Mod<strong>el</strong>o que se basa<br />
en una aproximación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo comunitario <strong>para</strong><br />
conseguir “equi<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s e<br />
integración social <strong>de</strong> las personas con<br />
discapacidad”.<br />
Es un mod<strong>el</strong>o que se <strong>de</strong>sarrolla <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las<br />
organizaciones<br />
gubernamentales.<br />
gubernamentales y no<br />
Para la SDS la RBC es “consi<strong>de</strong>rada como una<br />
estrategia sectorial <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo comunitario<br />
<strong>para</strong> la rehabilitación, equi<strong>para</strong>ción <strong>de</strong><br />
oportunida<strong>de</strong>s e integración social <strong>de</strong> personas con<br />
discapacidad. La RBC se instrumenta mediante los<br />
esfuerzos combinados <strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong> la<br />
comunidad, con la participación activa <strong>de</strong> las otras<br />
personas con discapacidad, sus familias y<br />
comunida<strong>de</strong>s, <strong>para</strong> facilitar su acceso a servicios<br />
a<strong>de</strong>cuados <strong>de</strong> salud, educación, sociales,<br />
vocacionales entre otros”. 26<br />
La tecnología en RBC se convierte en <strong>el</strong> puente que<br />
une a las personas con discapacidad con su<br />
comunidad y entorno.<br />
La s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> las ayudas técnicas parte d<strong>el</strong><br />
conocimiento d<strong>el</strong> entorno, <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />
persona y su familia y los recursos tecnológicos,<br />
tales como la oferta <strong>de</strong> proveedores y ayudas<br />
técnicas que ofrece <strong>el</strong> mercado nacional.<br />
Las modificaciones al entorno y adaptaciones <strong>de</strong><br />
baja complejidad se pue<strong>de</strong>n hacer a partir <strong>de</strong> los<br />
recursos <strong>de</strong> la comunidad.<br />
Mod<strong>el</strong>o Vida In<strong>de</strong>pendiente<br />
Este mod<strong>el</strong>o se entien<strong>de</strong> como “un concepto, una<br />
política, un conjunto <strong>de</strong> servicios basados en la<br />
comunidad y movimientos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos civiles” 21 .<br />
Es un movimiento <strong>de</strong>s<strong>de</strong> y <strong>para</strong> las personas con<br />
discapacidad.<br />
El Programa <strong>de</strong> Atención <strong>para</strong> Personas con<br />
Discapacidad <strong>de</strong> la SDS entien<strong>de</strong> que esos<br />
movimientos sociales tienen como fin<br />
“…<strong>de</strong>sarrollar políticas colectivas <strong>de</strong> acción con<br />
sus recursos y habilida<strong>de</strong>s, ofrece asesorías,<br />
apoyos, investigación, servicios…” 27<br />
Dentro <strong>de</strong> este mod<strong>el</strong>o, <strong>el</strong> BAT se constituye<br />
como una red <strong>para</strong> la promoción y <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas conformada<br />
por las personas con discapacidad <strong>de</strong> Bogotá<br />
D.C. y sus familias, los profesionales <strong>de</strong> la<br />
rehabilitación y los proveedores que<br />
comercializan las ayudas técnicas y/o las<br />
entida<strong>de</strong>s que realizan donaciones <strong>de</strong> ayudas<br />
técnicas a la comunidad, siendo <strong>el</strong> BAT <strong>el</strong> núcleo<br />
y mediador <strong>de</strong> los actores.<br />
Para que <strong>el</strong> BAT se <strong>de</strong>sarrolle <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un Mod<strong>el</strong>o<br />
<strong>de</strong> Vida In<strong>de</strong>pendiente, las personas con<br />
discapacidad <strong>de</strong>ben promover un movimiento<br />
<strong>para</strong> gestionar los recursos <strong>de</strong>stinados a este en<br />
cada localidad.<br />
17<br />
Qinn G. et al. Derechos humanos y discapacidad. Uso actual y posibilida<strong>de</strong>s futuras <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> las naciones unidas en <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong> la discapacidad. Naciones Unidas: NY 2002 p.13<br />
18<br />
D´Elia Y, De Negri A, Huggins M, Vega M, Bazó M. Estrategia <strong>de</strong> promoción <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> vida. La construcción <strong>de</strong> políticas públicas por la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y equidad. Ministerio <strong>de</strong> Salud y Desarrollo Social (MSDS), Agencia <strong>de</strong> Cooperación Alemana (GTZ). MSDN:<br />
Venezu<strong>el</strong>a.2002. p.3<br />
19<br />
Law Mary. Client centered Occupational Therapy . Ed Slack. Thorofane, NJ 1998.<br />
20<br />
McColl, MA cita a: International labor organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, & WHO, 1994, p3. En: What do we need to know to practice occupational therapy in the community? AJOT 1998 Enero 52 (1): 11-18<br />
21<br />
McColl, MA. What do we need to know to practice occupational therapy in the community? AJOT 1998 Enero 52 (1): 11-18<br />
22<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Atención primaria en salud <strong>para</strong> Bogotá: <strong>para</strong> garantizar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la salud. En imprenta. Agosto 2006.<br />
23<br />
García, AS. Construyendo rehabilitación comunitaria en gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s. Revista Chilena <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. Universidad <strong>de</strong> Chile. Facultad <strong>de</strong> Medicina. Escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. 2003 Noviembre 3. p. 31.<br />
24<br />
García, AS et al. Transversalidad <strong>de</strong> discapacidad. <strong>Lineamientos</strong> 2006. Doc.Investig. Fac. Rehabil. Desarro. Hum. Centro Editorial Universidad d<strong>el</strong> Rosario: Bogotá. 2006. p. 4.<br />
25<br />
García, AS. Construyendo rehabilitación comunitaria en gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s. Revista Chilena <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. Universidad <strong>de</strong> Chile. Facultad <strong>de</strong> Medicina. Escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. 2003 Noviembre 3. p. 31<br />
26<br />
Rehabilitación Basada en Comunidad (RBC) con y <strong>para</strong> las personas con discapacidad. Ponencia conjunta: OIT, UNESCO y OMS. 1994. Citado por: <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá D.C., Ministerio <strong>de</strong> la Protección Social, Organización Panamericana <strong>de</strong> la Salud, Fundación Glarp-IIPD. Sistematización <strong>de</strong><br />
la Experiencia <strong>de</strong> Rehabilitación Basada e la Comunidad (RBC) en la <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá D.C. 2005.p.18<br />
27<br />
García, AS. Construyendo rehabilitación comunitaria en gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s. Revista Chilena <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. Universidad <strong>de</strong> Chile. Facultad <strong>de</strong> Medicina. Escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. 2003 Noviembre 3. p. 30<br />
15
1.2 Referente normativo<br />
Des<strong>de</strong> la perspectiva normativa colombiana, estos lineamientos están enmarcados y<br />
soportados, particularmente, en la Constitución Política <strong>de</strong> Colombia <strong>de</strong> 1991, <strong>el</strong> CONPES 80,<br />
la ley 100 <strong>de</strong> 1993, la ley 361 <strong>de</strong> 1997, la ley 324 <strong>de</strong> 1996, la resolución No. 5261 <strong>de</strong> 1994, <strong>el</strong><br />
acuerdo No. 72 <strong>de</strong> 1997, <strong>el</strong> acuerdo 74 <strong>de</strong> 1997, <strong>el</strong> <strong>de</strong>creto 1295 <strong>de</strong> 1994 y <strong>el</strong> acuerdo 222 <strong>de</strong><br />
2006.<br />
Este último acuerdo <strong>de</strong>fine la naturaleza <strong>de</strong> los BAT en su artículo 2, al dictar que “Para <strong>el</strong><br />
almacenamiento y administración <strong>de</strong> las ayudas técnicas, se contará con los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong><br />
<strong>Técnicas</strong> existentes en las localida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> Distrito Capital”. 28<br />
La normatividad presentada en este capítulo, respalda cada uno <strong>de</strong> los procedimientos técnicos<br />
y administrativos <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas. Esta normatividad se referencia a lo<br />
largo <strong>de</strong> los siguientes capítulos:<br />
• Capítulo 2, Estructura d<strong>el</strong> BAT.<br />
• Capítulo 5, Administración, manejo y control <strong>de</strong> las ayudas técnicas d<strong>el</strong> BAT.<br />
En <strong>el</strong> cuadro 3 se presenta la legislación r<strong>el</strong>acionada con discapacidad y ayudas técnicas. De<br />
esta normatividad se extraen los apartes que hacen alusión al otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas;<br />
en la última columna, se <strong>de</strong>sarrolla la aplicación <strong>de</strong> esta normatividad <strong>para</strong> los BAT.<br />
28 Concejo <strong>de</strong> Bogotá Distrito Capital. Acuerdo 222 <strong>de</strong> 2006. "por medio d<strong>el</strong> cual se establece <strong>el</strong> intercambio y<br />
donación <strong>de</strong> ayudas técnicas a personas con alteraciones funcionales, físicas y sensoriales y se dictan otras<br />
disposiciones". Bogotá, D.C., junio 28 <strong>de</strong> 2006.<br />
16
NORMA<br />
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COLOMBIA<br />
1991<br />
“POLÍTICA PÚBLICA NACIONAL DE<br />
DISCAPACIDAD”<br />
CONPES 80<br />
2004<br />
LA LEY 100<br />
Por la cual se crea <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> seguridad social<br />
integral y se dictan otras disposiciones 1993<br />
RESOLUCIÓN 5261<br />
por la cual se establece <strong>el</strong> manual <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s,<br />
intervenciones y procedimientos d<strong>el</strong><br />
Plan Obligatorio <strong>de</strong> Salud en <strong>el</strong> Sistema General <strong>de</strong><br />
Seguridad Social en Salud.<br />
1994<br />
DECRETO 1295<br />
Por <strong>el</strong> cual se <strong>de</strong>termina la organización y<br />
administración d<strong>el</strong> Sistema General<br />
<strong>de</strong> Riesgos Profesionales.<br />
1994<br />
LEY 324<br />
Por la cual se crean algunas normas a favor <strong>de</strong> la<br />
población sorda<br />
1996<br />
LEY 361<br />
Por la cual se establecen mecanismos e integración<br />
social <strong>de</strong> las personas con limitación, y se dictan<br />
otras disposiciones.<br />
1997<br />
ACUERDO 72<br />
Por Medio D<strong>el</strong> Cual Se Define El Plan De<br />
Beneficios D<strong>el</strong> Régimen Subsidiado<br />
1997<br />
ACUERDO 74<br />
Por Medio D<strong>el</strong> Cual Se Adiciona El Plan De<br />
Beneficios D<strong>el</strong> Régimen Subsidiado<br />
1997<br />
ACUERDO 222<br />
Por Medio D<strong>el</strong> Cual Se Establece El Intercambio Y<br />
Donación De ayudas técnicas A Personas Con<br />
Alteraciones Funcionales, Físicas Y Sensoriales Y<br />
Se Dictan Otras Disposiciones<br />
2006<br />
Cuadro 3. Referente normativo colombiano <strong>de</strong> ayudas técnicas y su aplicación a los BAT<br />
ORGANISMO QUE<br />
PROMULGA<br />
ASAMBLEA NACIONAL<br />
CONSTITUYENTE<br />
CONSEJO NACIONAL DE<br />
POLÍTICA ECONÓMICA Y<br />
SOCIAL<br />
CONGRESO DE A REPÚBLICA<br />
DE COLOMBIA<br />
MINISTERIO DE SALUD<br />
MINISTERIO DE TRABAJO Y<br />
SEGURIDAD SOCIAL<br />
CONGRESO DE LA REPÚBLICA<br />
DE COLOMBIA<br />
CONGRESO DE A REPÚBLICA<br />
DE COLOMBIA<br />
MINISTERIO DE SALUD<br />
CONSEJO NACIONAL DE<br />
SEGURIDAD SOCIAL EN<br />
SALUD<br />
MINISTERIO DE SALUD<br />
CONSEJO NACIONAL DE<br />
SEGURIDAD SOCIAL EN<br />
SALUD<br />
CONCEJO DE BOGOTÁ<br />
REFERENCIA APLICACIÓN AL BAT<br />
Artículo 47: “El Estado ad<strong>el</strong>antará una política <strong>de</strong> previsión, rehabilitación e integración social <strong>para</strong> los disminuidos<br />
físicos, sensoriales y psíquicos, a quienes se prestará la atención especializada que requieran”.<br />
Dentro <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s y estrategias dirigidas a las personas con discapacidad, establece como proyectos a ser<br />
ejecutados por las <strong>Secretaría</strong>s <strong>de</strong> Salud “…ii) conformar los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>…”.<br />
En <strong>el</strong> componente <strong>de</strong> Superación establece que “…se promoverá… <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> instrumentos que posibiliten <strong>el</strong><br />
acceso a ayudas técnicas que contribuyan a mejorar la capacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño autónomo <strong>de</strong> las personas con<br />
discapacidad y su productividad”.<br />
Proclama como su objeto la protección integral, es <strong>de</strong>cir una atención integral a la población en fases como fomento<br />
<strong>de</strong> la salud y prevención, tratamiento y rehabilitación<br />
Artículo 12: “aqu<strong>el</strong>los cuya finalidad sea la <strong>de</strong> mejorar o complementar la capacidad fisiológica o física d<strong>el</strong> paciente.<br />
Cuando <strong>el</strong> paciente requiera <strong>de</strong> su utilización y se encuentren expresamente autorizados en <strong>el</strong> plan <strong>de</strong> beneficios,<br />
se darán en calidad <strong>de</strong> préstamo… Se suministran prótesis, ortesis…En a<strong>para</strong>tos ortopédicos se suministraran:<br />
muletas y estructuras <strong>de</strong> soporte <strong>para</strong> caminar, siendo excluidos zapatos ortopédicos, plantillas, sillas <strong>de</strong> ruedas,<br />
medias con gradiente <strong>de</strong> presión o <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso, corsés, fajas y todos los que no estén expresamente autorizados.<br />
Artículo 5: “Todo trabajador que sufra un acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabajo o una enfermedad profesional tendrá <strong>de</strong>recho, según<br />
sea <strong>el</strong> caso, a: …f) Prótesis y ortesis, su re<strong>para</strong>ción, y su reposición solo en casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro o <strong>de</strong>sadaptación,<br />
cuando a criterio <strong>de</strong> rehabilitación se recomien<strong>de</strong>”.<br />
Articulo 9: “El Estado subsidiará a las personas sordas con <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong> facilitarles la adquisición <strong>de</strong> dispositivos<br />
<strong>de</strong> apoyo, auxiliares <strong>el</strong>ectroacústicos y toda clase <strong>de</strong> <strong>el</strong>ementos y equipos necesarios <strong>para</strong> <strong>el</strong> mejoramiento <strong>de</strong> su<br />
calidad <strong>de</strong> vida”.<br />
Artículo 20: “Los municipios podrán <strong>de</strong>stinar recursos <strong>de</strong> su participación en los ingresos corrientes <strong>de</strong> la nación a<br />
subsidiar la adquisición <strong>de</strong> prótesis, a<strong>para</strong>tos ortopédicos u otros <strong>el</strong>ementos necesarios <strong>para</strong> la población con<br />
limitación <strong>de</strong> escasos recursos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las atenciones d<strong>el</strong> Plan Obligatorio <strong>de</strong> Salud.”<br />
Artículo 21: “Con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> mejorar la oferta <strong>de</strong> servicios integrales <strong>de</strong> rehabilitación a los limitados, la consejería<br />
presi<strong>de</strong>ncial promoverá iniciativas <strong>para</strong> poner en marcha proyectos en cabeza <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s territoriales… <strong>de</strong><br />
manera que toda persona limitada, durante su proceso <strong>de</strong> educación, capacitación, habilitación o rehabilitación,<br />
según <strong>el</strong> caso, tenga <strong>de</strong>recho a que se le suministren los equipos y ayudas especiales requeridas <strong>para</strong> cumplir con<br />
éxito su proceso.”<br />
Artículo 1: Contenidos d<strong>el</strong> Plan Obligatorio <strong>de</strong> Salud <strong>para</strong> <strong>el</strong> Régimen Subsidiado. Numerales 1 y 3 establece: “1.<br />
Atención ambulatoria d<strong>el</strong> primer niv<strong>el</strong>… problemas <strong>de</strong> salud susceptibles <strong>de</strong> ser atendidos en forma ambulatoria<br />
intra o extramural y con tecnología <strong>de</strong> baja complejidad según lo <strong>de</strong>finido en la resolución No. 5261 <strong>de</strong> 1994,<br />
artículos 91 a 103 y las <strong>de</strong>más normas que la adicionen o modifiquen…<br />
3. Atención ambulatoria en <strong>el</strong> segundo y tercer niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> atención. Garantiza: El suministro <strong>de</strong> prótesis y ortesis se<br />
hará en sujeción a lo dispuesto en <strong>el</strong> artículo 12 <strong>de</strong> la resolución No. 5261 <strong>de</strong> 1994 y <strong>de</strong>más normas que la<br />
adicionen o modifiquen.”<br />
Adiciona al POS: “La atención necesaria <strong>para</strong> la rehabilitación funcional <strong>de</strong> las personas, en cualquier edad, con<br />
<strong>de</strong>ficiencia, discapacidad… <strong>de</strong> acuerdo con lo dispuesto en la resolución 5261 <strong>de</strong> 1994”.<br />
“Establézcase <strong>el</strong> intercambio <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>para</strong> personas que presentan alteraciones funcionales, físicas y<br />
sensoriales… promoverá la creación <strong>de</strong> los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> en las localida<strong>de</strong>s que aún no se<br />
encuentran funcionando.”<br />
La Constitución Política <strong>de</strong> Colombia <strong>de</strong> 1991, generó un espacio <strong>de</strong> participación<br />
comunitaria y ciudadana y la construcción <strong>de</strong> la política <strong>de</strong>nominada “Concertando Entornos<br />
Colectivos”, abrió una oportunidad <strong>para</strong> <strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> una<br />
población especifica en Colombia, 29 y favoreció <strong>el</strong> reconocimiento <strong>de</strong> las personas en<br />
condición <strong>de</strong> discapacidad y sus familias, consi<strong>de</strong>radas hasta ese momento como un grupo<br />
rezagado y ajeno a la sociedad colombiana.<br />
Las acciones distritales encaminadas al la creación y <strong>el</strong> fortalecimiento <strong>de</strong> los BAT,<br />
respon<strong>de</strong>n al CONPES 80. Particularmente en Bogotá D.C., <strong>el</strong> acuerdo 222 se constituye<br />
como reglamentación <strong>para</strong> esta política.<br />
Los planes <strong>de</strong> beneficios <strong>de</strong> la ley 100 en los diferente regímenes que incluyen ayudas<br />
técnicas se reglamentan mediante la resolución 5261 <strong>de</strong> 1994 y los acuerdos 72 <strong>de</strong> 1997 y<br />
74 <strong>de</strong> 1997.<br />
Las ayudas técnicas “expresamente autorizadas“∗ <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los beneficios d<strong>el</strong> POS se<br />
limitan a ortesis, prótesis, muletas y estructuras <strong>de</strong> soporte <strong>para</strong> caminar. Estos cuatro tipos<br />
<strong>de</strong> ayudas técnicas se encuentran expresamente autorizados pero no se encuentran<br />
<strong>de</strong>finidos ni clasificados.<br />
Se garantiza por ley <strong>el</strong> suministro <strong>de</strong> prótesis y ortesis, con base en que los gastos<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> salud prestados y que tengan r<strong>el</strong>ación directa con la atención<br />
d<strong>el</strong> riesgo profesional, están a cargo <strong>de</strong> la Administradora <strong>de</strong> Riesgos Profesionales (ARP).<br />
Se responsabiliza al Estado <strong>el</strong> subsidio a las personas con disminución <strong>de</strong> la capacidad<br />
auditiva <strong>de</strong> equipos tecnológicos necesarios <strong>para</strong> <strong>el</strong> mejoramiento <strong>de</strong> la calidad e vida.<br />
Esta ley establece la necesidad <strong>de</strong> subsidiar algunas ayudas técnicas por parte <strong>de</strong> Estado<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los beneficios d<strong>el</strong> POS. También involucra a las entida<strong>de</strong>s territoriales en<br />
garantizar que toda persona con discapacidad tenga <strong>de</strong>recho a que se le suministren los<br />
equipos y ayudas requeridas.<br />
Este acuerdo reglamenta <strong>el</strong> plan <strong>de</strong> beneficios <strong>para</strong> <strong>el</strong> régimen subsidiado; se sujeta a lo<br />
dispuesto en la resolución 5261 en r<strong>el</strong>ación con ayudas técnicas. Se observa que a través<br />
d<strong>el</strong> Régimen Subsidiado, <strong>el</strong> POS incluye <strong>el</strong> suministro <strong>de</strong> ortesis y prótesis, las que <strong>de</strong>ben<br />
ser entregan en primera instancia por este recurso.<br />
Este acuerdo hace adiciones al plan <strong>de</strong> beneficios <strong>para</strong> <strong>el</strong> régimen subsidiado se sujeta a lo<br />
dispuesto en la resolución 5261.<br />
Este Acuerdo ofrece las directrices <strong>para</strong> <strong>el</strong> funcionamiento <strong>de</strong> los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong><br />
<strong>Técnicas</strong> con r<strong>el</strong>ación a función <strong>de</strong> los BAT, conformación <strong>de</strong> estos por localidad, registro<br />
único <strong>de</strong> participantes <strong>de</strong> ayudas técnicas, recuperación <strong>de</strong> las ayudas técnicas, divulgación<br />
<strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> BAT en la comunidad, gestión <strong>de</strong> recursos <strong>para</strong> <strong>el</strong> BAT, y requisitos <strong>para</strong><br />
acce<strong>de</strong>r al BAT por parte <strong>de</strong> las personas con discapacidad.<br />
29 <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Evaluación <strong>de</strong> la política “Concertando Entornos colectivos <strong>para</strong> las personas con discapacidad” y <strong>el</strong> Plan Distrital <strong>de</strong> discapacidad 2001-2005. Sistema Distrital <strong>de</strong> Discapacidad <strong>de</strong> Bogotá. <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá, D.C. Dirección <strong>de</strong> Salud Pública. Febrero <strong>de</strong> 2006. p. 5-7<br />
∗ Expresamente autorizadas se refiere a aqu<strong>el</strong>las ayudas técnicas que <strong>de</strong>nomina puntualmente la reglamentación.<br />
17
De acuerdo con la normatividad anteriormente expuesta, <strong>el</strong> sistema general <strong>de</strong> seguridad social<br />
(Ley 100 <strong>de</strong> 1994) y su reglamentación <strong>para</strong> los diferentes regímenes en salud (Resolución<br />
5261 <strong>de</strong> 1994 y Acuerdos 72 y 74 <strong>de</strong> 1997), establece que las ayudas técnicas “expresamente<br />
autorizadas“ ∗ <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los beneficios d<strong>el</strong> POS se limitan a ortesis, prótesis, muletas y<br />
estructuras <strong>de</strong> soporte <strong>para</strong> caminar. Estos cuatro tipos <strong>de</strong> ayudas técnicas se encuentran<br />
expresamente autorizados por la resolución 5261, pero no se encuentran <strong>de</strong>finidos ni<br />
clasificados. Esta falta <strong>de</strong> claridad genera que la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>terminante sobre <strong>el</strong> otorgamiento<br />
<strong>de</strong> estas ayudas técnicas por <strong>el</strong> POS, sea realizada <strong>de</strong> diferente manera por las Entida<strong>de</strong>s<br />
Promotoras <strong>de</strong> Salud (EPS) o Administradoras d<strong>el</strong> Régimen Subsidiado (ARS). Estas<br />
imprecisiones han llevado a que las personas con discapacidad, que necesiten ayudas técnicas,<br />
tengan que acce<strong>de</strong>r al recurso <strong>de</strong> tut<strong>el</strong>a 30 <strong>para</strong> hacer efectivo su <strong>de</strong>recho, lo que genera un<br />
costo económico y social <strong>para</strong> la persona con discapacidad y su familia.<br />
En consonancia con esto, la SDS manifiesta que: “El Régimen <strong>de</strong> Seguridad Social en Salud en<br />
Colombia no contempla la entrega <strong>de</strong> ayudas técnicas, por lo tanto se dispone a través <strong>de</strong><br />
proyectos especiales…". 31 De esta manera se ha requerido <strong>de</strong> mecanismos más efectivos <strong>para</strong><br />
que las personas con discapacidad puedan hacer uso <strong>de</strong> este <strong>de</strong>recho; uno <strong>de</strong> estos<br />
mecanismos es <strong>el</strong> otorgamiento hecho por <strong>el</strong> Estado a través <strong>de</strong> los BAT.<br />
La responsabilidad d<strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ortesis y prótesis <strong>para</strong> acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabajo o<br />
enfermedad profesional (ATEP) (Acuerdo 1295 <strong>de</strong> 1994), esta a cargo <strong>de</strong> la entidad<br />
Administradora <strong>de</strong> Riesgos Profesionales (ARP); por cuanto estas personas quedan excluidas d<strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> ortesis y prótesis por parte d<strong>el</strong> BAT (ver numeral 3.1.1.4).<br />
Debido a que <strong>el</strong> sistema integral <strong>de</strong> seguridad social (Ley 100 <strong>de</strong> 1993) es muy limitado en <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas, <strong>el</strong> BAT adjudica a las personas con discapacidad, las ayudas<br />
excluidas por este sistema.<br />
∗ Expresamente autorizadas se refiere a aqu<strong>el</strong>las ayudas técnicas que <strong>de</strong>nomina puntualmente la reglamentación.<br />
30 Gualteros ML et al. La tut<strong>el</strong>a y <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la salud causas <strong>de</strong> tut<strong>el</strong>as en salud. Defensoría d<strong>el</strong> Pueblo. p.20.<br />
31 García AS. Construyendo rehabilitación comunitaria en gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s. Revista Chilena <strong>de</strong> Terapia<br />
Ocupacional. Universidad <strong>de</strong> Chile. Facultad <strong>de</strong> Medicina. Escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Terapia Ocupacional. 2003 Noviembre 3:<br />
27-34.<br />
18
2. ESTRUCTURA DEL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS<br />
2.1 Principios d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT)<br />
Los BAT funcionan <strong>de</strong> acuerdo con los principios que am<strong>para</strong>n la normatividad vigente,<br />
r<strong>el</strong>acionada con discapacidad y ciudadanía; siendo éstos:<br />
• Solidaridad: Las ayudas técnicas <strong>de</strong>ben llegar a la mayor cantidad <strong>de</strong> personas como sea<br />
posible, <strong>de</strong> modo que la administración <strong>para</strong> estos recursos se optimice. La persona con<br />
discapacidad que ha recibido ayudas técnicas adquiere <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> dar buen uso a la<br />
ayuda mientras ésta se encuentre bajo su custodia; en <strong>el</strong> momento en que la persona no<br />
la necesite, tiene <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> <strong>de</strong>volverla <strong>para</strong> ser otorgada a otra persona con<br />
discapacidad.<br />
• Participación: Las personas con discapacidad y sus familias <strong>de</strong>ben contar con la<br />
información suficiente, por parte d<strong>el</strong> facilitador local, <strong>para</strong> participar activamente en la toma<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones sobre las ayudas técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT.<br />
• Equidad: El BAT parte d<strong>el</strong> reconocimiento <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s individuales <strong>de</strong> ayudas<br />
técnicas <strong>para</strong> las personas con discapacidad y se constituye, en un mecanismo <strong>para</strong><br />
garantizar <strong>el</strong> acceso a estas ayudas, <strong>de</strong> manera que les permitan su <strong>de</strong>sarrollo y<br />
participación en igualdad <strong>de</strong> condiciones con <strong>el</strong> ejercicio pleno <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos.<br />
• Autonomía: El otorgamiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas por <strong>el</strong> BAT tendrá siempre como fin<br />
primordial la promoción y restitución <strong>de</strong> la autonomía en las personas con discapacidad,<br />
<strong>de</strong> modo que les permita <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la libre <strong>de</strong>terminación y la materialización <strong>de</strong> sus<br />
proyectos <strong>de</strong> vida.<br />
• Pertinencia: Las ayudas técnicas serán otorgadas sólo a aqu<strong>el</strong>las personas que puedan<br />
incrementar autonomía gracias a ésta; <strong>de</strong> modo que ninguna ayuda será entregada sin<br />
haberse cumplido con <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento establecido en los presentes<br />
lineamientos.<br />
19
2.2 Denominación y Constitución d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT)<br />
Los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) surgieron en Bogotá <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> Plan Distrital <strong>de</strong><br />
Discapacidad 2001-2005. Este plan expone en la Línea <strong>de</strong> Atención en Salud y Rehabilitación<br />
Funcional, como problemática la “Insuficiencia en la adquisición <strong>de</strong> ayudas técnicas por las<br />
personas con discapacidad” y como meta: “Crear y fortalecer cinco Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong><br />
en <strong>el</strong> Distrito” 32 . Así en 1999, la SDS <strong>de</strong> Bogotá, crea los primeros BAT en las ESE <strong>de</strong> la red <strong>de</strong><br />
servicios <strong>de</strong> salud en los hospitales: Tunal, Simón Bolívar, Kennedy, Suba y Usme; <strong>para</strong> <strong>el</strong>lo,<br />
establece una ruta <strong>de</strong> acción y los enmarca <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> programa “Prevención y Manejo <strong>de</strong> la<br />
Discapacidad, Rehabilitación Basada en Comunidad”. 33<br />
Estos esfuerzos llevaron a la formulación <strong>de</strong> documentos como los <strong>Lineamientos</strong> <strong>de</strong> BAT 34,35 y<br />
<strong>el</strong> Mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong> reglamento interno d<strong>el</strong> BAT, 36 en los cuales se <strong>de</strong>finió <strong>el</strong> BAT como <strong>el</strong> “… centro<br />
responsable <strong>de</strong> la adquisición, administración, suministro, y cuidado <strong>de</strong> las ayudas <strong>para</strong><br />
personas con discapacida<strong>de</strong>s motrices, comunicativas, sensoriales y cognitivas”.<br />
Posteriormente, según <strong>el</strong> acuerdo 222 <strong>de</strong> 2006 d<strong>el</strong> Consejo <strong>de</strong> Bogotá: "Por medio d<strong>el</strong> cual se<br />
establece <strong>el</strong> intercambio y donación <strong>de</strong> ayudas técnicas a personas con alteraciones<br />
funcionales, físicas y sensoriales y se dictan otras disposiciones", <strong>de</strong>termina la creación <strong>de</strong> los<br />
BAT y establece que: “Para <strong>el</strong> almacenamiento y administración <strong>de</strong> las ayudas técnicas, se<br />
contará con los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> existentes en las localida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> Distrito Capital”.<br />
Consi<strong>de</strong>rando estos antece<strong>de</strong>ntes se <strong>de</strong>fine <strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> <strong>de</strong> la SDS como: los<br />
centros responsables <strong>de</strong> la adquisición, la administración, la prescripción, <strong>el</strong> otorgamiento, y <strong>el</strong><br />
mantenimiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas <strong>para</strong> personas con discapacidad. La constitución y<br />
funcionamiento d<strong>el</strong> BAT se reglamenta por medio <strong>de</strong> Resolución que promulga cada ESE (ver<br />
anexo 5, Reglamento Interno BAT)<br />
32 <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá D.C. Dirección <strong>de</strong> Salud Pública. Plan Distrital <strong>de</strong> Discapacidad 2001-<br />
2005. <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud, Bogotá, D.C. 2001. p.36.<br />
33 Rivera, H, Baquero, M. Sistematización y evaluación d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. Eje <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
habilida<strong>de</strong>s, estrategia Rehabilitación Basada en Comunidad <strong>de</strong> la localidad Quinta <strong>de</strong> Usme. Programa<br />
prevención y manejo <strong>de</strong> la discapacidad, <strong>Secretaría</strong> Distrital De Salud. Conciencias, Grupo Latinoamericano <strong>de</strong><br />
Rehabilitación <strong>para</strong> la Integración, Inclusión <strong>de</strong> la Persona con Discapacidad y Programa <strong>de</strong> Rehabilitación<br />
Basada en Comunidad, Hospital <strong>de</strong> Usme Empresa Social d<strong>el</strong> Estado.<br />
34 Ministerio <strong>de</strong> Salud. Dirección General <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> la Prestación <strong>de</strong> los Servicios <strong>de</strong> Salud. <strong>Secretaría</strong><br />
Distrital <strong>de</strong> Salud. <strong>Lineamientos</strong> <strong>para</strong> la creación y fortalecimiento <strong>para</strong> los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. Bogotá<br />
D.C., febrero 2002.<br />
35 García SA, Latorre ML, Norato N. Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Línea <strong>de</strong> Prevención<br />
y Manejo <strong>de</strong> la Discapacidad. Bogotá, D.C., 2002.<br />
36 <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. Mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong> Reglamento Interno. Bogotá, D.C., 2002.<br />
20
2.3 Objetivos d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> BAT<br />
Promover <strong>el</strong> ejercicio y la restitución <strong>de</strong> la autonomía <strong>de</strong> las personas con discapacidad por<br />
medio d<strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos que<br />
permitan la inclusión social en las diferentes acciones <strong>de</strong> la vida cotidiana.<br />
Objetivos específicos:<br />
• Promover la restitución <strong>de</strong> la autonomía <strong>de</strong> las personas con discapacidad y sus familias<br />
mediante participación activa en la s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> las ayudas técnicas que usarán.<br />
• Promover la participación <strong>de</strong> los ciudadanos con discapacidad en los diferentes espacios <strong>de</strong><br />
su vida pública y privada<br />
• Adquirir, administrar, prescribir, otorgar y brindar mantenimiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas <strong>para</strong><br />
personas con discapacidad <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
2.4 Estructura <strong>para</strong> la administración <strong>de</strong> los BAT: Cargos y comités<br />
La SDS enmarca sus acciones en salud <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una estrategia promocional <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> vida y<br />
salud, bajo un mod<strong>el</strong>o social con enfoque familiar y comunitario; una <strong>de</strong> las estrategias que la<br />
SDS <strong>de</strong>sarrolla <strong>para</strong> la atención a la población con discapacidad es la Rehabilitación Basada en<br />
la Comunidad (RBC), 37 a la cual se adscriben los BAT como un proceso en <strong>el</strong> ámbito<br />
comunitario, r<strong>el</strong>acionado con <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s y capacida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> la promoción <strong>de</strong> la<br />
inclusión social <strong>de</strong> las personas con discapacidad 38 (ver gráfico 1).<br />
37 García AS et al. Transversalidad <strong>de</strong> discapacidad. <strong>Lineamientos</strong> 2006. Doc. Investig. Fac. Rehabil. Desarro.<br />
Hum. Centro Editorial Universidad d<strong>el</strong> Rosario: Bogotá, D.C. 2006. p. 4.<br />
38 <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá D.C., Ministerio <strong>de</strong> la Protección Social, Organización Panamericana <strong>de</strong><br />
la Salud, Fundación Glarp-IIPD. Sistematización <strong>de</strong> la experiencia <strong>de</strong> Rehabilitación Basada en la Comunidad<br />
(RBC) en la <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Bogotá D.C. Bogotá, D.C., 2005.<br />
21
Gráfico 1. Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> la <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud<br />
Rehabilitación Basada<br />
en Comunidad (RBC)<br />
Aseguramiento<br />
Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud –SDS<br />
Enfoque Promocional <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong> Vida y Salud<br />
Mod<strong>el</strong>o Social Familiar – Comunitario<br />
Enfoque <strong>de</strong> Derechos<br />
Ejes <strong>de</strong> acción<br />
Salud pública<br />
Componentes<br />
Desarrollo <strong>de</strong><br />
servicios<br />
Gestión local Vigilancia en salud pública Ámbitos<br />
Estrategias<br />
Eje <strong>de</strong> la Rehabilitación<br />
Desarrollo <strong>de</strong><br />
habilida<strong>de</strong>s<br />
Ámbito<br />
comunitario<br />
Banco <strong>de</strong> ayudas técnicas<br />
(BAT)<br />
Rehabilitación<br />
institucional<br />
El BAT se estructura <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una Coordinación General en la <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud y unas<br />
coordinaciones que <strong>de</strong>ben abarcar la totalidad <strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Bogotá D.C. La SDS tiene<br />
la responsabilidad <strong>de</strong> brindar asesoría y asistencia técnica a los BAT, <strong>de</strong> modo que las acciones<br />
<strong>de</strong> éste sean ejecutadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>s y asesoradas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la SDS (ver gráfico 2).<br />
Nota: Las localida<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n <strong>el</strong>egir si realizan la coordinación d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cada localidad o<br />
por re<strong>de</strong>s; en cualquier caso, se asegurará <strong>el</strong> principio <strong>de</strong> la territorialidad. En los casos en que<br />
la estructura se haga a través <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s, <strong>el</strong> presupuesto, la administración y <strong>el</strong> seguimiento<br />
siguen siendo <strong>de</strong> dominio local.<br />
22
2.4.1 Cargos<br />
Gráfico 2. Estructura d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> Técnica (BAT)<br />
2.4.1.1 Coordinador general d<strong>el</strong> BAT<br />
C<br />
O<br />
M<br />
I<br />
T<br />
É<br />
T<br />
É<br />
C<br />
N<br />
I<br />
C<br />
O<br />
Coordinador General d<strong>el</strong> BAT<br />
Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud (SDS)<br />
Coordina BAT Distrito<br />
Facilitador local BAT<br />
Coordina BAT localidad o red<br />
Profesional <strong>de</strong> zpoyo d<strong>el</strong> BAT<br />
Ejecuta acciones BAT Localidad<br />
Fisioterapeuta Terapeuta<br />
ocupacional<br />
Fonoaudiologo<br />
Referente BAT localidad Referente <strong>de</strong> BAT<br />
Referente ámbito familiar o<br />
profesional RBC<br />
Jefe <strong>de</strong> compras d<strong>el</strong> hospital<br />
Veedor Asesor jurídico d<strong>el</strong> hospital<br />
Representante d<strong>el</strong> CLD*<br />
Alcaldía Local<br />
Representante d<strong>el</strong> CLD*<br />
Persona con discapacidad<br />
Representante d<strong>el</strong> CLD*<br />
Referente <strong>de</strong> gestión local<br />
Representante Consejo Local<br />
<strong>de</strong> Discapacidad<br />
* CLD: Consejo Local <strong>de</strong> Discapacidad<br />
La Coordinación General <strong>de</strong> BAT <strong>para</strong> <strong>el</strong> Distrito Capital será <strong>de</strong>sempeñada por una persona<br />
que responda al siguiente perfil:<br />
Local<br />
Veedor<br />
C<br />
O<br />
M<br />
I<br />
T<br />
É<br />
C<br />
O<br />
M<br />
P<br />
R<br />
A<br />
S<br />
23
• Profesional <strong>de</strong> la rehabilitación.<br />
• Certificación en RBC/acciones comunitarias con población en condición <strong>de</strong> discapacidad.<br />
• Experiencia <strong>de</strong> tres años en prescripción, diseño, <strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> ayudas técnicas.<br />
• Conocimiento <strong>de</strong> <strong>Lineamientos</strong> y Guías <strong>de</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong><br />
Las funciones d<strong>el</strong> coordinador general <strong>de</strong> BAT son las siguientes:<br />
• Gestionar recursos financieros <strong>para</strong> los BAT por diferentes fuentes <strong>de</strong> financiación.<br />
• Hacer acompañamiento y asesoría técnica en la implementación <strong>de</strong> los BAT en Bogotá.<br />
• V<strong>el</strong>ar por que los procesos <strong>de</strong> prescripción, entrega y entrenamiento y seguimiento se<br />
<strong>de</strong>sarrollen <strong>de</strong> acuerdo con lo planteado en estos lineamientos y guías <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas en cada una <strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>s.<br />
• Consolidar y mantener actualizada la Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong><br />
BAT <strong>de</strong> Bogota, a partir <strong>de</strong> la información <strong>de</strong> las 20 localida<strong>de</strong>s.<br />
2.4.1.2 Facilitador local d<strong>el</strong> BAT<br />
La coordinación <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los BAT en las localida<strong>de</strong>s será <strong>de</strong>sarrollada por <strong>el</strong> facilitador<br />
local d<strong>el</strong> BAT. La organización pue<strong>de</strong> hacerse por localida<strong>de</strong>s o por re<strong>de</strong>s; en caso tal <strong>de</strong> una<br />
estructura por re<strong>de</strong>s, <strong>el</strong> facilitador local sería <strong>el</strong>egido <strong>de</strong> común acuerdo, entre las localida<strong>de</strong>s<br />
pertenecientes a la red. El facilitador d<strong>el</strong> BAT será <strong>de</strong>signado <strong>para</strong> <strong>el</strong> efecto por <strong>el</strong> gerente d<strong>el</strong><br />
hospital, 39 <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> perfil establecido en los presentes lineamientos.<br />
El facilitador local <strong>de</strong> BAT tendrá como perfil:<br />
• Terapeuta ocupacional o físico con título profesional.<br />
• Certificación en RBC/acciones comunitarias con población en condición <strong>de</strong> discapacidad.<br />
• Experiencia <strong>de</strong> dos años en prescripción, diseño, <strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> ayudas técnicas.<br />
39 <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud. Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. Mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong> Reglamento Interno. Bogotá, D.C., 2002.<br />
24
Las funciones d<strong>el</strong> facilitador local d<strong>el</strong> BAT son:<br />
• Formular proyectos conjuntamente con los profesionales <strong>de</strong> Discapacidad <strong>de</strong> la localidad,<br />
<strong>de</strong> manera que se permita la continuidad d<strong>el</strong> BAT en la localidad.<br />
• Asumir la vocería d<strong>el</strong> BAT en don<strong>de</strong> sea requerido.<br />
• Entregar en comodato las ayudas técnicas a las personas con discapacidad.<br />
• Respon<strong>de</strong>r por todos los <strong>el</strong>ementos que componen <strong>el</strong> BAT.<br />
• Desarrollar las acciones d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento: 1). Recepción <strong>de</strong> solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas (AT) y respectivo tramite ante <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT, 2) s<strong>el</strong>ección y<br />
remisión <strong>de</strong> candidatos 3) prescripción, 4). entrega, 5) entrenamiento y 6) seguimiento <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas.<br />
• V<strong>el</strong>ar por que los profesionales <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT lleven a cabo <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento<br />
conforme a lo planteado en estos lineamientos y en las guías.<br />
• Gestionar la compra <strong>de</strong> materiales, equipos y herramientas necesarios <strong>para</strong> la <strong>el</strong>aboración,<br />
<strong>el</strong> mantenimiento y la adaptación <strong>de</strong> ayudas técnicas.<br />
• Administrar los recursos físicos y financieros <strong>de</strong>stinados por <strong>el</strong> Comité Técnico <strong>para</strong> <strong>el</strong> BAT.<br />
• Remitir a la persona con discapacidad a niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> atención en salud II, III o IV, en casos <strong>de</strong><br />
necesitarse un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> prescripción especializado o a otros servicios que requiera.<br />
• Consolidar y actualizar la información r<strong>el</strong>acionada con la Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong><br />
Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota y archivo d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> la localidad a su cargo.<br />
• Presidir <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT y mantener actualizadas y archivadas las actas.<br />
• Participar en <strong>el</strong> Comité <strong>de</strong> Compras <strong>de</strong> la Empresa Social <strong>de</strong> Estado (ESE) r<strong>el</strong>acionado con<br />
ayudas técnicas d<strong>el</strong> BAT y mantener las actas actualizadas y archivadas.<br />
• Participar en <strong>el</strong> comité <strong>de</strong> inventarios <strong>de</strong> la ESE r<strong>el</strong>acionado con ayudas técnicas d<strong>el</strong> BAT y<br />
mantener las actas actualizadas y archivadas.<br />
• Divulgar los servicios d<strong>el</strong> BAT en la localidad a su cargo.<br />
• Entregar informes a la SDS sobre la gestión y funcionamiento <strong>el</strong> BAT, una vez finalice cada<br />
vigencia <strong>de</strong> proyecto BAT.<br />
• Realizar la administración, <strong>el</strong> manejo y <strong>el</strong> control <strong>de</strong> las ayudas técnicas d<strong>el</strong> BAT (Ver<br />
capitulo 4).<br />
Nota: En las localida<strong>de</strong>s en don<strong>de</strong> no exista BAT, <strong>el</strong> facilitador local <strong>de</strong> RBC es <strong>el</strong> encargado <strong>de</strong><br />
alimentar, la Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota; así mismo, se<br />
<strong>de</strong>be seguir <strong>el</strong> proceso establecido en estos lineamientos y en las guías <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas.<br />
25
2.4.1.3 Profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT)<br />
Los profesionales <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT son terapeutas que <strong>de</strong>sarrollan las acciones comunitarias<br />
<strong>de</strong> atención a las personas con discapacidad <strong>de</strong> cada localidad. Estos terapeutas forman parte<br />
d<strong>el</strong> equipo profesional <strong>de</strong> RBC.<br />
El profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT tendrá como perfil:<br />
• Profesional <strong>de</strong> la rehabilitación: terapeuta ocupacional, fisioterapeuta, fonoaudiólogo.<br />
• Certificación en RBC/acciones comunitarias con población en condición <strong>de</strong> discapacidad.<br />
• Certificación en prescripción, diseño, <strong>el</strong>aboración/adaptación <strong>de</strong> ayudas técnicas.<br />
Las funciones d<strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT son:<br />
• Desarrollar los procesos <strong>de</strong>: s<strong>el</strong>ección y remisión <strong>de</strong> candidatos, prescripción,<br />
entrenamiento y seguimiento <strong>de</strong> acuerdo con lo planteado en estos lineamientos y en las<br />
guías <strong>de</strong> otorgamiento y rendir informe trimestral al facilitador local <strong>de</strong> BAT sobre estas<br />
acciones.<br />
• Consolidar y mantener actualizada la información r<strong>el</strong>acionada con la Base <strong>de</strong> Datos:<br />
Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota, en la localidad a su cargo.<br />
2.4.2 Comités<br />
2.4.2.1 Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT<br />
Todo BAT contará con un Comité Técnico <strong>el</strong> cual está conformado por los siguientes<br />
integrantes:<br />
1. Facilitador local d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> la localidad.<br />
2. Profesional d<strong>el</strong> grupo <strong>de</strong> RBC<br />
3. Veedor.<br />
26
Des<strong>de</strong> los Consejos Locales <strong>de</strong> Discapacidad <strong>de</strong>be participar:<br />
4. Un representante <strong>de</strong> la Alcaldía Local.<br />
5. Una persona con discapacidad.<br />
6. Un referente <strong>de</strong> gestión local.<br />
El quórum es <strong>de</strong> tres integrantes, siendo indispensable que esté presente, por lo menos, un<br />
representante <strong>de</strong> los Consejos Locales <strong>de</strong> Discapacidad y <strong>el</strong> facilitador local <strong>de</strong> BAT.<br />
Las funciones d<strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT son las siguientes:<br />
• Priorizar la población receptora <strong>de</strong> las ayudas técnicas.<br />
• Aprobar las ayudas técnicas <strong>de</strong> alta complejidad presentadas en <strong>el</strong> cuadro 9, respaldando la<br />
toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión a partir <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las personas con discapacidad.<br />
• Autorizar la entrega <strong>de</strong> ayudas técnicas que sobrepasen los montos y la cantidad<br />
establecidos en estos lineamientos y/o que no se encuentren incluidas en <strong>el</strong> listado <strong>de</strong> las<br />
ayudas a otorgar por <strong>el</strong> BAT, según <strong>el</strong> cuadro 9.<br />
• Aprobar la remisión a prescripción especializada <strong>de</strong> los candidatos que lo requieren:<br />
audífonos, ortesis, prótesis, sistemas <strong>de</strong> posicionamiento.<br />
• Formalizar todas las sesiones mediante actas en la que se registren las <strong>de</strong>cisiones; éstas<br />
<strong>de</strong>ben contar con las firmas <strong>de</strong> los participantes.<br />
2.4.2.2 Comité <strong>de</strong> compras<br />
Todo BAT contará con un Comité <strong>de</strong> Compras, <strong>el</strong> cual estará conformado <strong>de</strong> acuerdo con la<br />
norma, se sugiere que <strong>de</strong>ben participar <strong>el</strong> coordinador d<strong>el</strong> BAT y <strong>el</strong> representante o d<strong>el</strong>egado<br />
d<strong>el</strong> Consejo Local.<br />
Los d<strong>el</strong>egados d<strong>el</strong> BAT ante <strong>el</strong> Comité <strong>de</strong> Compras <strong>de</strong>ben estar atentos a:<br />
• Revisar y s<strong>el</strong>eccionar las propuestas <strong>de</strong> las ayudas a comprar.<br />
• Realizar la evaluación técnica y v<strong>el</strong>ar porque las ayudas compradas sean <strong>de</strong> calidad y<br />
correspondan exactamente con la prescripción realizada.<br />
27
• V<strong>el</strong>ar porque exista una reserva presupuestal necesaria <strong>para</strong> compra <strong>de</strong> ayudas; compra<br />
<strong>de</strong> materiales, equipos, herramientas e insumos <strong>para</strong> la <strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> ayudas;<br />
mantenimiento y reacondicionamiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas.<br />
• Realizar un registro escrito, con fecha y participantes, como soporte <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones<br />
r<strong>el</strong>acionadas con <strong>el</strong> BAT.<br />
El proceso <strong>de</strong> ingreso <strong>de</strong> las ayudas técnicas a la ESE es generado por la compra, por tanto,<br />
éste <strong>de</strong>be hacerse siguiendo lo establecido en <strong>el</strong> numeral 3.2. <strong>de</strong> la resolución 001 <strong>de</strong> 2001. 40<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los criterios <strong>de</strong> la resolución 001 <strong>de</strong> 2001, <strong>el</strong> Comité <strong>de</strong> Compras <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar<br />
los siguientes criterios <strong>para</strong> la s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> los proveedores:<br />
• En las ayudas técnicas prescritas a la medida <strong>de</strong> la persona con discapacidad, <strong>el</strong> proveedor<br />
<strong>de</strong>be ofrecer un tiempo máximo <strong>para</strong> <strong>el</strong>aborar y entregar la ayuda entre 20 y 30 días. Así<br />
mismo, <strong>el</strong> proveedor <strong>de</strong>be comprometerse a entregar las ayudas en <strong>el</strong> plazo convenido y<br />
asegurar que éste asegura la calidad en los productos.<br />
• El proveedor <strong>de</strong>be tener la solvencia logística <strong>para</strong> re<strong>para</strong>r la ayuda o la disposición <strong>de</strong><br />
piezas <strong>de</strong> repuesto. En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> silla <strong>de</strong> ruedas, <strong>de</strong> ser necesario, <strong>de</strong>be ce<strong>de</strong>r otra silla<br />
igual mientras se está re<strong>para</strong>ndo la <strong>de</strong> la persona.<br />
• El proveedor <strong>de</strong>be ofrecer mantenimiento <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
• El proveedor <strong>de</strong>be estar cualificado y facilitar información práctica sobre <strong>el</strong> uso y<br />
mantenimiento correcto <strong>de</strong> la ayuda.<br />
• La ayuda técnica ofrecida por <strong>el</strong> proveedor <strong>de</strong>be contar con condiciones <strong>de</strong> calidad, tales<br />
como: función, calidad <strong>de</strong> los materiales y acabados.<br />
• El servicio <strong>de</strong> asesoría pre y pos-venta es imprescindible, pues esto va a garantizar que la<br />
ayuda técnica cumpla con su objetivo fundamental, <strong>el</strong> cual es facilitar <strong>de</strong> forma segura y<br />
efectiva <strong>el</strong> uso <strong>para</strong> la cual fue prescrita.<br />
• El proveedor <strong>de</strong>be brindar una garantía mínima <strong>de</strong> un (1) año sobre la ayuda técnica. El<br />
Comité Técnico <strong>de</strong> BAT <strong>de</strong>be <strong>de</strong>finir los tiempos <strong>de</strong> garantía superiores a un año según<br />
cada ayuda.<br />
40 <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos Administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong><br />
Distrito Capital. Bogotá, D.C. 2001.<br />
28
2.5 Planta física y dotación<br />
Para asegurar <strong>el</strong> correcto funcionamiento d<strong>el</strong> BAT, y dadas las acciones que <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sarrollar,<br />
se requiere:<br />
• Espacio <strong>para</strong> almacenar ayudas técnicas: La planta física <strong>de</strong>be contar con un espacio <strong>para</strong><br />
almacenar las ayudas técnicas en un espacio exclusivo <strong>para</strong> <strong>el</strong> BAT.<br />
• Espacio y dotación <strong>de</strong> equipo, materiales e instrumentos necesarios <strong>para</strong> la <strong>el</strong>aboración y<br />
adaptación <strong>de</strong> ayudas técnicas que requieran ajustes que puedan ser realizados por los<br />
profesionales d<strong>el</strong> BAT o personas <strong>de</strong> la comunidad.<br />
• Espacio <strong>para</strong> la prescripción <strong>de</strong> ayudas técnicas, en caso <strong>de</strong> no po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>sarrollarla en <strong>el</strong><br />
hogar <strong>de</strong> la persona durante la visita domiciliaria.<br />
• Para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> todos los requerimientos antes mencionados, es necesario contar con<br />
un espacio físico <strong>de</strong> mínimo 16 m 2 así como <strong>de</strong> equipos materiales y herramientas como:<br />
• Computador con mesa y silla<br />
• Banco <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>para</strong> trabajo <strong>de</strong> carpintería<br />
• Prensas <strong>de</strong> mesa y en C<br />
• Taladro con base y brocas <strong>de</strong> diferentes calibres<br />
• Cizalla<br />
• Seguetas con marcos<br />
• Martillos<br />
• Pinzas <strong>de</strong> punta redonda y punta plana<br />
• Cortafríos<br />
• Sacabocados <strong>de</strong> estr<strong>el</strong>la<br />
• Remachadora<br />
• Mazos<br />
• Pie <strong>de</strong> rey<br />
• Limas planas, caña y media caña <strong>de</strong> diferente grano<br />
• Remachadora<br />
• Caladora<br />
• Armarios <strong>para</strong> almacenar: ayudas técnicas herramientas y materiales<br />
• Archivador <strong>para</strong> historias clínicas<br />
29
El proceso <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>de</strong>scrito a continuación está organizado,<br />
en dos capítulos a saber: En <strong>el</strong> capitulo 3, se <strong>de</strong>scribe <strong>el</strong> proceso administrativo <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas y en <strong>el</strong> capitulo 4, se <strong>de</strong>scribe <strong>el</strong> proceso técnico <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> las mismas, a través <strong>de</strong> las guías y cartilla <strong>de</strong> otorgamiento. El capitulo 5 se<br />
r<strong>el</strong>aciona con la administración, manejo y control <strong>de</strong> las ayudas técnicas.<br />
30
3. PROCESO PARA EL OTORGAMIENTO DE AYUDAS TÉCNICAS<br />
El proceso <strong>para</strong> otorgar ayudas técnicas por parte d<strong>el</strong> BAT a las personas con discapacidad<br />
<strong>de</strong> Bogotá, D.C., es realizado por <strong>el</strong> facilitador local y <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT; <strong>el</strong><br />
coordinador general <strong>de</strong> BAT participa únicamente en la entrega. Este proceso se lleva a<br />
cabo en cuatro fases a saber (ver gráfico 3):<br />
• S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> los candidatos y <strong>de</strong> las ayudas técnicas a otorgar.<br />
• Prescripción.<br />
• Entrega y entrenamiento.<br />
• Seguimiento.<br />
A continuación se <strong>de</strong>scribe cada uno <strong>de</strong> dichas fases.<br />
3.1 S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> los candidatos y <strong>de</strong> la ayuda técnica a otorgar por <strong>el</strong> BAT<br />
3.1.1 S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> los candidatos<br />
La s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> candidatos es realizada por <strong>el</strong> facilitador local d<strong>el</strong> BAT, esta incluye los<br />
siguientes pasos (ver gráfico 3):<br />
• Fuente <strong>de</strong> acceso al BAT.<br />
• Requisitos <strong>para</strong> ser un candidato a ayudas técnicas.<br />
• Documentos que <strong>de</strong>be presentar <strong>el</strong> candidato.<br />
• Exclusiones <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas por <strong>el</strong> BAT.<br />
• Criterios <strong>de</strong> priorizacion <strong>de</strong> la población con discapacidad <strong>para</strong> <strong>el</strong> turno <strong>de</strong> entrega <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas.<br />
31
A<br />
y<br />
u<br />
d<br />
a<br />
t<br />
é<br />
c<br />
n<br />
i<br />
c<br />
a<br />
ACCIÓN SOCIAL INTEGRAL<br />
PLAN OBLIGATORIO<br />
SALUD<br />
PLAN DE ATENCIÓN<br />
BÁSICA<br />
Fuentes <strong>de</strong><br />
Acceso al BAT<br />
Rehabilitación<br />
institucional<br />
Ámbito familiar<br />
Gestión salud pública<br />
Solicitud directa<br />
Diligenciar <strong>el</strong> formato <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> ayuda técnica<br />
Elaboradas por <strong>el</strong> BAT<br />
Donación<br />
Compra directa a través <strong>de</strong><br />
las ESE<br />
Gráfico 3. Ruta d<strong>el</strong> Proceso <strong>de</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> ayudas técnicas por El BAT<br />
ACCESO AL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS<br />
ESE<br />
R<br />
B<br />
C<br />
Comité <strong>de</strong><br />
Compras d<strong>el</strong> BAT<br />
B<br />
A<br />
T<br />
• Almacenamiento <strong>de</strong> las<br />
ayudas<br />
• Archivo BAT<br />
• Mantenimiento y<br />
teacondicionamiento <strong>de</strong><br />
las AT<br />
Comité Técnico <strong>de</strong><br />
BAT<br />
S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> candidatos y<br />
<strong>de</strong> ayudas técnicas a<br />
• Requisitos <strong>para</strong> ser<br />
candidato<br />
• Documentos<br />
• Exclusiones<br />
• Priorizacion<br />
• Clasificación<br />
• Número <strong>de</strong> AT / por<br />
persona<br />
• Monto / Persona<br />
• Complejidad <strong>de</strong> la AT<br />
Prescripción <strong>de</strong> la ayuda técnica<br />
• Niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> prescripción:<br />
o No especializado<br />
o Especializado<br />
• Según guías <strong>de</strong> otorgamiento<br />
<strong>de</strong> AT (Prescripción)<br />
Características técnicas<br />
<strong>de</strong> la AT requerida (Ver<br />
Ficha <strong>de</strong> Prescripción)<br />
Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> B A T<br />
PROCESO DENTRO DEL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS<br />
Lista <strong>de</strong> espera<br />
Remisión a servicio <strong>de</strong><br />
prescripción especializada<br />
Entrega y entrenamiento<br />
• Acta <strong>de</strong> entrega<br />
• Contrato <strong>de</strong> comodato<br />
• Según guías <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong> AT<br />
(Entrenamiento y Cuidado)<br />
La ayuda sale d<strong>el</strong> BAT y es<br />
entregada a la persona<br />
• Inventario proveedores<br />
• Verificación características<br />
técnicas <strong>de</strong> las AT según<br />
prescripción<br />
Seguimiento<br />
• Criterios seguimiento a la<br />
persona receptora<br />
o Indicadores <strong>de</strong> RBC<br />
� Calidad <strong>de</strong> Vida<br />
� Autonomía<br />
� Participación social<br />
Criterios <strong>de</strong> seguimiento <strong>de</strong> la<br />
ayuda técnica<br />
Determinar<br />
• Sin modificación<br />
• Retrorno a BAT <strong>para</strong><br />
reasignación<br />
• Mantenimiento<br />
• De baja<br />
32
3.1.1.1 Fuentes <strong>de</strong> acceso al BAT<br />
Las fuentes <strong>de</strong> acceso al BAT se constituyen en <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> las personas<br />
con discapacidad que requieren <strong>de</strong> ayudas técnicas. (Ver gráfico 3).<br />
La i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> estas personas pue<strong>de</strong> hacerse por las siguientes fuentes:<br />
• Ámbito familiar: Los profesionales <strong>de</strong> la rehabilitación, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong> RBC en<br />
asesoría domiciliaria, i<strong>de</strong>ntifican a la persona que pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rada un candidato a<br />
BAT; estos profesionales remiten a la persona al facilitador local <strong>de</strong> BAT.<br />
• Rehabilitación institucional: Son aqu<strong>el</strong>las ESE, IPS (EPS y ARS) <strong>de</strong> cada localidad que<br />
prestan los servicios <strong>de</strong> rehabilitación institucional, los profesionales <strong>de</strong> rehabilitación<br />
i<strong>de</strong>ntifican a la persona con discapacidad que pueda ser candidato a BAT, estos<br />
profesionales remiten a la persona al BAT a través <strong>de</strong> RBC.<br />
• Gestión <strong>de</strong> salud pública: Los agentes <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> cada localidad, en concordancia con<br />
las acciones d<strong>el</strong> Consejo Local <strong>de</strong> Discapacidad o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la información d<strong>el</strong> “Registro <strong>para</strong><br />
la localización y caracterización <strong>de</strong> las personas con discapacidad” d<strong>el</strong> DANE, i<strong>de</strong>ntifican a<br />
la persona que pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rada como candidato al BAT; estos actores remiten a la<br />
persona al facilitador local <strong>de</strong> BAT o <strong>de</strong> RBC.<br />
• Solicitud directa: Cualquier ciudadano con discapacidad se i<strong>de</strong>ntifica a sí mismo o<br />
i<strong>de</strong>ntifica a un familiar, amigo o vecino como una persona que pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rada<br />
candidato al BAT; este ciudadano se contacta con <strong>el</strong> facilitador local <strong>de</strong> BAT o <strong>de</strong> RBC.<br />
Nota: Des<strong>de</strong> estas fuentes <strong>de</strong> acceso mencionadas anteriormente, las personas con<br />
discapacidad ingresan por RBC al BAT. El facilitador local <strong>de</strong> BAT <strong>de</strong>be convocar a la persona<br />
con discapacidad <strong>para</strong> formalizar su inscripción al BAT por medio d<strong>el</strong> diligenciamiento y<br />
respectiva firma d<strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> ayuda técnica”, numeral 1 (ver Anexo 1). En esta<br />
fase d<strong>el</strong> proceso, <strong>el</strong> facilitador local o <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT informan y orientan a la<br />
persona con discapacidad o su familia/cuidador sobre las cuatro fases d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> ayuda técnica (ver ruta d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayuda técnica, Gráfico<br />
3) y sobre los requisitos <strong>para</strong> ser candidato al BAT.<br />
33
El facilitador local o <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT son quienes reciben <strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong><br />
Solicitud <strong>de</strong> Ayuda Técnica” con su documentación anexa, verifican la información, diligencian<br />
<strong>el</strong> aparte 2 <strong>de</strong> este mismo formulario, <strong>de</strong>terminan si la persona solicitante es candidata al BAT y<br />
verifican los criterios <strong>de</strong> priorización, <strong>de</strong> acuerdo con: a) los requisitos presentados en <strong>el</strong> aparte<br />
“¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato a BAT?” (Numeral 3.1.1.2), b) los documentos (numeral<br />
3.1.1.3), c) la condición <strong>de</strong> no ser parte <strong>de</strong> las exclusiones (numeral 3.1.1.4), a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> esto,<br />
<strong>de</strong>finen si la solicitud requiere estudio y aprobación por <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT y d) los<br />
criterios <strong>de</strong> priorización <strong>de</strong> la población con discapacidad, <strong>para</strong> <strong>el</strong> turno <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> ayudas<br />
técnicas.<br />
Si la solicitud diligenciada requiere estudio y aprobación por <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT, <strong>el</strong><br />
facilitador local es quien la presenta ante <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT, <strong>para</strong> cualquiera <strong>de</strong> las<br />
siguientes situaciones: a) Prescripción especializada, b) costo por encima d<strong>el</strong> monto<br />
establecido, c) más <strong>de</strong> cinco ayudas por persona d) ayudas técnicas no incluidas en <strong>el</strong> listado<br />
<strong>de</strong> ayudas técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT y d) Niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> prioridad <strong>para</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda<br />
técnica (numeral 3.1.1.5).<br />
3.1.1.2 Requisitos <strong>para</strong> ser candidato: ¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> <strong>el</strong> BAT?<br />
Se consi<strong>de</strong>ran como candidato d<strong>el</strong> BAT, aqu<strong>el</strong>la persona que, en <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos,<br />
solicite una ayuda técnica que le sustituya o compense funciones y/o estructuras corporales y/o<br />
modifique <strong>el</strong> entorno, permitiéndole la realización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s, mayor niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia,<br />
autonomía y participación social, que cumpla con los siguientes requisitos y presente los<br />
documentos expuestos más ad<strong>el</strong>ante:<br />
• Ser ciudadano colombiano habitante <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Bogotá, D.C.<br />
• Estar registrado en <strong>el</strong> “Registro <strong>para</strong> la localización y caracterización <strong>de</strong> las personas<br />
con discapacidad” d<strong>el</strong> DANE.<br />
• Ser i<strong>de</strong>ntificado en alguna <strong>de</strong> las cuatro fuentes <strong>de</strong> ingreso y remitido por la estrategia<br />
<strong>de</strong> RBC al BAT <strong>de</strong> la localidad don<strong>de</strong> habita y cumplir con <strong>el</strong> proceso <strong>para</strong> otorgar<br />
ayudas técnicas <strong>de</strong> acuerdo con estos lineamientos (ver ruta d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> ayuda técnica, Gráfico 3).<br />
34
• No contar con los recursos <strong>para</strong> adquirir la ayuda técnica por medio <strong>de</strong> compra. El<br />
solicitante o su familiar firman en <strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong> Solicitud <strong>de</strong> Ayuda Técnica”, numeral<br />
1, esta <strong>de</strong>claración (ver anexo 1).<br />
• Aceptar la ayuda técnica bajo la figura <strong>de</strong> comodato. El solicitante o su familiar firman en<br />
<strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> ayuda técnica”, numeral 1, aceptar esta condición (ver<br />
anexo 1).<br />
Nota: Es necesario que la persona con discapacidad o un familiar conozca, comprenda<br />
y acepte las condiciones antes <strong>de</strong> iniciar <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento. Es por esto que en<br />
este momento d<strong>el</strong> proceso, <strong>el</strong> facilitador local <strong>de</strong> BAT o profesional <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> BAT,<br />
<strong>de</strong>be explicar claramente al solicitante lo siguiente:<br />
� El diligenciamiento, firma y entrega d<strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> ayuda técnica” y<br />
sus documentos anexos, es <strong>el</strong> primer paso <strong>para</strong> <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong><br />
ayuda técnica.<br />
� Esta solicitud será estudiada por <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT, con <strong>el</strong> objeto <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntificar a las personas que requieren <strong>de</strong> ayudas técnicas d<strong>el</strong> BAT.<br />
� Al haber firmado <strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> ayuda técnica”, la persona con<br />
discapacidad o un familiar, <strong>de</strong>clara no contar con los recursos económicos<br />
necesarios <strong>para</strong> comprar la ayuda técnica que necesita.<br />
� Al haber firmado <strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> ayuda técnica”, la persona con<br />
discapacidad o su familiar, acepta recibir la ayuda técnica en comodato, es <strong>de</strong>cir, en<br />
calidad <strong>de</strong> préstamo mientras la necesite, lo cual genera una responsabilidad sobre<br />
su cuidado.<br />
Presentar una condición <strong>de</strong> discapacidad permanente o <strong>de</strong> lenta recuperación, que le<br />
permita acce<strong>de</strong>r a alguna(s) <strong>de</strong> las siete (7) clases <strong>de</strong> ayudas técnicas que otorga <strong>el</strong> BAT,<br />
<strong>de</strong> acuerdo con lo presentado a continuación.<br />
35
¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> ortesis y prótesis?<br />
Candidato a ortesis: Persona que presente alteraciones permanentes o <strong>de</strong> lenta recuperación en funciones y estructuras r<strong>el</strong>acionadas<br />
con <strong>el</strong> sistema neuromusculoesqu<strong>el</strong>ético y motor que restringe su participación social, limitando su capacidad <strong>para</strong> movilizarse y que esta<br />
condición pueda mejorar a través d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la ortesis.<br />
Candidato a prótesis: Persona que presente una amputación <strong>de</strong> extremidad(es) superior(es) o inferior(es) que restringe su participación<br />
social, limitando su capacidad <strong>para</strong> movilizarse y que esta condición pueda mejorar a través d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la prótesis.<br />
A quienes se les otorgarán ayudas técnicas referidas en <strong>el</strong> cuadro 5. <strong>Ayudas</strong> técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT. Clasificación según<br />
clase, subclase, división, nombre técnico (según NTC-ISO9999) y complejidad; bajo las subclases: 0603, 0606, 0612, 0618 y 0624.<br />
¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> ayudas <strong>para</strong> <strong>el</strong> cuidado y la protección personal?<br />
Persona que presente dificulta<strong>de</strong>s permanentes <strong>para</strong> su protección personal y/o sus activida<strong>de</strong>s básicas cotidianas tales como vestirse y<br />
<strong>de</strong>svestirse, higiene, lavarse, bañarse y ducharse; a quien se le otorgarán ayudas técnicas referidas en <strong>el</strong> cuadro 9. <strong>Ayudas</strong> técnicas a<br />
otorgar por <strong>el</strong> BAT. Clasificación según clase, subclase, división, nombre técnico (según NTC-ISO9999) y complejidad, bajo las<br />
subclases: 0906, 0909, 0912 y 0933.<br />
¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> ayudas <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>s domésticas?<br />
Persona que presente dificulta<strong>de</strong>s permanentes <strong>para</strong> la realización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s domésticas tales como la pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> comidas,<br />
comer y beber, arreglar la casa, entre otras a quien se le otorgarán ayudas técnicas referidas en <strong>el</strong> cuadro 9. <strong>Ayudas</strong> técnicas a<br />
otorgar por <strong>el</strong> BAT. Clasificación según clase, subclase, división, nombre técnico (según NTC-ISO9999) y complejidad, bajo la<br />
subclase 1509.<br />
¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong> vivienda y otros inmuebles?<br />
Persona que presente dificulta<strong>de</strong>s permanentes <strong>para</strong> la realización <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida diaria, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su hogar y quienes se<br />
beneficiarían <strong>de</strong> modificaciones y adaptaciones al mobiliario y a la vivienda <strong>para</strong> mejorar su in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia personal y participación social<br />
a quienes se les otorgarán ayudas técnicas referidas en <strong>el</strong> cuadro 9. <strong>Ayudas</strong> técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT. Clasificación según<br />
clase, subclase, división, nombre técnico (según NTC-ISO9999) y complejidad, bajo la subclase 1809,1812, 1818, 1830.<br />
¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> ayudas <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> bienes y productos?<br />
Persona que presente dificulta<strong>de</strong>s permanentes <strong>para</strong> la realización <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida diaria por dificulta<strong>de</strong>s <strong>para</strong> manipular<br />
objetos, a quienes se les otorgarán ayudas técnicas referidas en <strong>el</strong> cuadro 9. <strong>Ayudas</strong> técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT. Clasificación<br />
según clase, subclase, división, nombre técnico (según NTC-ISO9999) y complejidad, bajo las subclases 2406 (<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> abrir<br />
recipientes), 2409 (Controles <strong>de</strong> operación y dispositivos incluidas palancas <strong>de</strong> mando), 2418 (<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> compensar y/o reemplazar<br />
las funciones <strong>de</strong> las manos y/o <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos), 2421 (<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> alcanzar objetos a distancia), 2427 (<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> fijación).<br />
36
¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> ayudas <strong>para</strong> la movilización personal?<br />
Persona que presente dificulta<strong>de</strong>s permanentes o <strong>de</strong> lenta recuperación en su movilidad, a quien se le otorgarán ayudas técnicas<br />
referidas en <strong>el</strong> cuadro 9. <strong>Ayudas</strong> técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT. Clasificación según clase, subclase, división, nombre técnico<br />
(según NTC-ISO9999) y complejidad; bajo las subclases 1203, 1206, 1221, 1227, 1230, 1233 y 1239. Estos lineamientos presentan<br />
consi<strong>de</strong>raciones especiales <strong>para</strong> los candidatos a las ayudas <strong>de</strong> las subclases 1203 (<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> caminar manejadas por un brazo),<br />
1206 (<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> caminar manejadas por ambos brazos), 1221 (sillas <strong>de</strong> ruedas), que son presentadas a continuación.<br />
Bastón (NTC-ISO9999: 1203 - <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> caminar manejadas por un brazo): Persona que presente una limitación permanente o<br />
transitoria en la movilidad, la cual restringe su participación social, limitando su capacidad <strong>para</strong> <strong>de</strong>splazarse caminando y que pueda<br />
mejorar a través d<strong>el</strong> uso d<strong>el</strong> bastón.<br />
Caminador (NTC-ISO9999: 1206 - <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> caminar manejadas por ambos brazos): Persona que presente una limitación<br />
permanente o transitoria en la movilidad, la cual restringe su participación social, limitando su capacidad <strong>para</strong> <strong>de</strong>splazarse caminando y<br />
que pueda mejorar a través d<strong>el</strong> uso d<strong>el</strong> caminador.<br />
Muletas (NTC-ISO9999: 1203 - <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> caminar manejadas por un brazo): Persona que presente una limitación permanente o<br />
transitoria en la movilidad, la cual restringe su participación social, limitando su capacidad <strong>para</strong> <strong>de</strong>splazarse caminando y que pueda<br />
mejorar a través d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> muletas.<br />
Silla <strong>de</strong> ruedas (NTC-ISO9999: 1221 - Sillas <strong>de</strong> ruedas): Persona que presente una condición <strong>de</strong> discapacidad permanente o <strong>de</strong> lenta<br />
recuperación en la movilidad, la cual restringe su participación social, que impida su capacidad <strong>para</strong> <strong>de</strong>splazarse caminando <strong>de</strong>bida a:<br />
• Condición <strong>de</strong> discapacidad adquirida: El otorgamiento <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas a personas con discapacidad adquirida <strong>de</strong>be darse<br />
conjuntamente con o posterior a, un proceso <strong>de</strong> rehabilitación funcional, en <strong>el</strong> cual la persona haya tenido un entrenamiento en<br />
traslados, un acondicionamiento físico y una aceptación <strong>de</strong> su situación <strong>de</strong> discapacidad que le permita <strong>de</strong>cidir sobre <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la<br />
silla <strong>de</strong> ruedas como medio <strong>de</strong> movilidad.<br />
• Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>generativas o por edad avanzada: El otorgamiento <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas a personas con discapacidad por<br />
enfermedad <strong>de</strong>generativa o por edad avanzada se hace cuando <strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la persona, <strong>el</strong> gasto energético y biomecánico son<br />
excesivos al caminar y una vez haya sido agotado <strong>el</strong> recurso <strong>de</strong> ayudas <strong>para</strong> la marcha: bastones, caminadores y muletas. El<br />
otorgamiento <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas <strong>de</strong>be darse conjuntamente con o posterior a, un proceso <strong>de</strong> rehabilitación funcional.<br />
• Discapacidad severa: Las personas en condición <strong>de</strong> discapacidad severa, tipo enfermedad motriz cerebral u otra, que no pue<strong>de</strong>n<br />
caminar y <strong>de</strong>ben permanecer sentados, presentan posturas que pue<strong>de</strong>n o han ocasionado <strong>de</strong>formida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> columna, p<strong>el</strong>vis o<br />
miembros y requieren adaptaciones especializadas <strong>para</strong> una buena posición se<strong>de</strong>nte. Estas personas <strong>de</strong>ben ser vistas por medico<br />
ortopedista o fisiatra antes <strong>de</strong> la prescripción. Esta prescripción correspon<strong>de</strong> a un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> complejidad especializado que es <strong>el</strong><br />
servicio que ofrecen las universida<strong>de</strong>s, centros o unida<strong>de</strong>s con profesionales <strong>de</strong> la rehabilitación especializados en ayudas técnicas,<br />
<strong>para</strong> prescripción <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>de</strong> alta complejidad <strong>para</strong> personas con discapacidad severa. Para acce<strong>de</strong>r a este servicio, la<br />
persona con discapacidad, <strong>de</strong>be ser remitida por <strong>el</strong> facilitador <strong>de</strong> BAT, una vez ha sido evaluada por <strong>el</strong> Comité Técnico <strong>de</strong> BAT <strong>de</strong> la<br />
localidad correspondiente. Este servicio será <strong>de</strong> prescripción únicamente; la entrega y entrenamiento <strong>de</strong> la AT la ofrecerá la<br />
localidad correspondiente.<br />
• O <strong>para</strong> <strong>el</strong> (la) Cuidador(a): por <strong>el</strong> manejo d<strong>el</strong> peso <strong>de</strong> la persona con discapacidad, en casos don<strong>de</strong> <strong>el</strong> esfuerzo físico, se convierte<br />
en un riesgo <strong>para</strong> su salud.<br />
Bastón <strong>para</strong> orientación y movilidad (NTC-ISO9999: 1239- Bastones táctiles): Persona que presente ceguera o baja visión razón por la<br />
cual tenga restringida su participación social, su capacidad <strong>de</strong> orientarse o movilizarse y que pueda mejorar dichos aspectos con <strong>el</strong> uso<br />
<strong>de</strong> la ayuda; a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>be haber tenido un proceso <strong>de</strong> entrenamiento en técnicas <strong>de</strong> orientación y movilidad o que requiera <strong>el</strong> bastón<br />
<strong>para</strong> iniciar dicho entrenamiento.<br />
37
¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> ayudas <strong>para</strong> la comunicación, la información y la señalización?<br />
Persona que presente dificulta<strong>de</strong>s permanentes <strong>para</strong> la comunicación, <strong>el</strong> acceso a la información y la seguridad <strong>de</strong>bida a limitaciones<br />
<strong>para</strong> oír y <strong>para</strong> ver y que requieran <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>para</strong> mejorar su in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia personal y participación social a quienes se les<br />
otorgarán ayudas técnicas referidas en <strong>el</strong> cuadro 9. <strong>Ayudas</strong> técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT. Clasificación según clase, subclase,<br />
división, nombre técnico (según NTC-ISO9999) y complejidad, bajo la subclase 2124, 2142, 2145.<br />
Audífono (NTC-ISO9999: 1245 - Audífonos): Persona que presente una alteración auditiva permanente, la cual restringe su participación<br />
social, limitando su capacidad <strong>para</strong> comunicarse y que pueda mejorar a través d<strong>el</strong> uso d<strong>el</strong> audífono <strong>para</strong> su in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia personal y<br />
participación social.<br />
3.1.1.3 Documentos que <strong>de</strong>be anexar <strong>el</strong> candidato junto con <strong>el</strong> formulario “Solicitud <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
otorgamiento <strong>de</strong> ayuda técnica”<br />
• Fotocopia d<strong>el</strong> documento <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad. Según sea <strong>el</strong> caso: CC: Cédula <strong>de</strong> ciudadanía, CE:<br />
Cédula <strong>de</strong> extranjería, PA: Pasaporte, TI: Tarjeta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad, RC: Registro civil, UN:<br />
Registro único personal).<br />
• Fotocopia <strong>de</strong> recibo <strong>de</strong> servicios públicos.<br />
• Carné <strong>de</strong> aseguramiento al SGSSS.<br />
Para la solicitud <strong>de</strong> ortesis, prótesis y audífonos, <strong>el</strong> solicitante <strong>de</strong>be anexar, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo<br />
anterior, lo siguiente:<br />
• En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> prótesis, una prescripción <strong>de</strong> la prótesis por un médico ortopedista o fisiatra<br />
d<strong>el</strong> POS, la ARS u otros.<br />
• En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> ortesis, anexar una prescripción por un terapeuta ocupacional, médico<br />
ortopedista o fisiatra d<strong>el</strong> POS, la ARS u otros.<br />
• En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> audífonos, anexar una audiometría por un audiólogo d<strong>el</strong> POS, la ARS u otros.<br />
3.1.1.4 Exclusiones <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas por <strong>el</strong> BAT<br />
El BAT busca otorgar ayudas técnicas a todas las personas con discapacidad <strong>de</strong> Bogotá, D.C.,<br />
que no las puedan adquirir por compra, por cobertura d<strong>el</strong> Sistema General <strong>de</strong> Seguridad Social<br />
38
en Salud o por otros regímenes especiales. A continuación se presentan las exclusiones que<br />
hace <strong>el</strong> BAT <strong>para</strong> algunas ayudas técnicas:<br />
El BAT le pue<strong>de</strong> otorgar cualquier ayuda técnica establecida en estos lineamientos excepto<br />
ortesis y prótesis, a las personas que presentan una situación <strong>de</strong> discapacidad por causa <strong>de</strong><br />
su trabajo (Acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Trabajo o Enfermedad Profesional ATEP) y con afiliación a una entidad<br />
ARP, por cuanto la ley 100 <strong>de</strong> 1993 Sistema General <strong>de</strong> Riesgos Profesionales (SGRP),<br />
mediante <strong>de</strong>creto 1295 <strong>de</strong> 1994, en su artículo 5º <strong>de</strong> prestaciones asistenciales, precisa:<br />
Todo trabajador que sufra un acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabajo o una enfermedad profesional tendrá<br />
<strong>de</strong>recho, según sea <strong>el</strong> caso, a:…f) Prótesis y ortesis, su re<strong>para</strong>ción, y su reposición sólo en<br />
casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro o <strong>de</strong>sadaptación, cuando a criterio <strong>de</strong> rehabilitación se recomien<strong>de</strong>.<br />
El BAT le pue<strong>de</strong> otorgar cualquiera <strong>de</strong> las ayudas técnicas establecidas en estos lineamientos<br />
excepto prótesis, ortesis, muletas y estructuras <strong>de</strong> soporte <strong>para</strong> caminar a las personas<br />
que presentan una situación <strong>de</strong> discapacidad y pertenezcan al régimen subsidiado o<br />
contributivo. La anterior disposición se encuentra respaldada por la resolución 5261 <strong>de</strong> 1994 y<br />
<strong>el</strong> acuerdo 72 <strong>de</strong> 1997. La resolución 5261 en su artículo 12, estipula:<br />
ARTÍCULO 12. UTILIZACIÓN DE PRÓTESIS, ORTESIS, APARATOS Y ADITAMENTOS<br />
ORTOPÉDICOS O PARA ALGUNA FUNCIÓN BIOLÓGICA. Se <strong>de</strong>finen como <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong><br />
este tipo, aqu<strong>el</strong>los cuya finalidad sea la <strong>de</strong> mejorar o complementar la capacidad fisiológica o<br />
física d<strong>el</strong> paciente. Cuando <strong>el</strong> paciente requiera <strong>de</strong> su utilización y se encuentren<br />
expresamente autorizados en <strong>el</strong> plan <strong>de</strong> beneficios, se darán en calidad <strong>de</strong> préstamo con <strong>el</strong><br />
compromiso <strong>de</strong> <strong>de</strong>volverlos en buen estado salvo <strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro normal; en caso contrario<br />
<strong>de</strong>berá restituirlos en dinero por su valor comercial.<br />
PARÁGRAFO. Se suministran prótesis, ortesis y otros: marcapasos, prótesis valvulares y<br />
articulares y material <strong>de</strong> osteosíntesis, siendo excluidas todas las <strong>de</strong>más. En a<strong>para</strong>tos<br />
ortopédicos se suministraran: muletas y estructuras <strong>de</strong> soporte <strong>para</strong> caminar, siendo<br />
excluidos los zapatos ortopédicos, plantillas, sillas <strong>de</strong> ruedas, medias con gradiente <strong>de</strong><br />
presión o <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso, corsés, fajas y todos los que no estén expresamente autorizados.<br />
El acuerdo 72 <strong>de</strong> 1997, por la cual se establece <strong>el</strong> manual <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s, intervenciones y<br />
procedimientos d<strong>el</strong> Plan Obligatorio <strong>de</strong> Salud en <strong>el</strong> Sistema General <strong>de</strong> Seguridad Social en<br />
Salud, <strong>de</strong>fine <strong>el</strong> “Plan <strong>de</strong> beneficios d<strong>el</strong> régimen subsidiado”, en su artículo 1.- dice:<br />
39
1. Atención ambulatoria d<strong>el</strong> primer niv<strong>el</strong>… problemas <strong>de</strong> salud susceptibles <strong>de</strong> ser atendidos<br />
en forma ambulatoria intra o extramural y con tecnología <strong>de</strong> baja complejidad según lo<br />
<strong>de</strong>finido en la Resolución No. 5261 <strong>de</strong> 1994, artículos 91 a 103 y las <strong>de</strong>más normas que la<br />
adicionen o modifiquen…<br />
3. Atención ambulatoria en <strong>el</strong> segundo y tercer niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> atención. Garantiza:<br />
…El suministro <strong>de</strong> prótesis y ortesis se hará en sujeción a lo dispuesto en <strong>el</strong> artículo 12 <strong>de</strong> la<br />
Resolución No. 5261 <strong>de</strong> 1994 y <strong>de</strong>más normas que la adicionen o modifiquen.<br />
Las ayudas técnicas anteriormente mencionadas serán otorgadas por <strong>el</strong> BAT siempre y cuando<br />
la persona haya agotado los recursos <strong>para</strong> obtenerlas a través <strong>de</strong> la ley 100. Sólo si no le ha<br />
sido posible obtenerlas por este <strong>de</strong>recho, dada la falta <strong>de</strong> claridad <strong>de</strong> la misma ley y su<br />
reglamentación.<br />
Una vez <strong>el</strong> candidato ha cumplido con todos los requisitos y documentos explicitados en <strong>el</strong><br />
aparte ¿Quién se consi<strong>de</strong>ra un candidato <strong>para</strong> <strong>el</strong> BAT? <strong>de</strong> estos lineamientos, la solicitud es<br />
registrada por <strong>el</strong> facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT, en la Base <strong>de</strong> Datos: Registro<br />
Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota, <strong>de</strong> la localidad don<strong>de</strong> resi<strong>de</strong> <strong>el</strong> candidato.<br />
3.1.1.5 Criterios <strong>de</strong> priorización <strong>de</strong> la población con discapacidad, <strong>para</strong> <strong>el</strong> turno <strong>de</strong> entrega<br />
<strong>de</strong> ayudas técnicas<br />
En aqu<strong>el</strong>las localida<strong>de</strong>s don<strong>de</strong> los recursos no son suficientes <strong>para</strong> dar cobertura total a la<br />
población con discapacidad, <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT realizará un proceso <strong>de</strong> priorización,<br />
basado en puntajes que <strong>de</strong>terminan la prioridad <strong>para</strong> <strong>el</strong> turno <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
Estos criterios respon<strong>de</strong>n al principio <strong>de</strong> igualdad, ya que los BAT dirigen las acciones<br />
<strong>de</strong>rivadas d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas a todos los ciudadanos con<br />
discapacidad, habitantes <strong>de</strong> Bogotá, D.C. sin distinción <strong>de</strong> género, etnia, r<strong>el</strong>igión, estrato o<br />
cualquier otra condición que genere discriminación.<br />
40
Los criterios <strong>de</strong> priorización complementan <strong>el</strong> primer paso d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento,<br />
<strong>de</strong>nominado s<strong>el</strong>ección d<strong>el</strong> candidato a BAT, en este momento la persona ya ha sido<br />
s<strong>el</strong>eccionada como candidato(a), <strong>de</strong> modo que esta priorización <strong>de</strong>termina únicamente <strong>el</strong><br />
momento <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda. Para calificar los criterios <strong>de</strong> priorización, <strong>el</strong> facilitador local<br />
o profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT, por medio <strong>de</strong> una visita domiciliaria verifica los requisitos, la<br />
documentación y realiza la evaluación <strong>de</strong> la persona con discapacidad mediante <strong>el</strong> instrumento<br />
<strong>de</strong> la Clasificación Internacional d<strong>el</strong> Funcionamiento la Discapacidad y la Salud (CIF) 41 , con esta<br />
información confirma los datos d<strong>el</strong> candidato y califica los criterios <strong>de</strong> priorización. El puntaje<br />
correspondiente a la calificación <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los criterios, <strong>de</strong>be ser registrado por <strong>el</strong><br />
facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT en <strong>el</strong> espacio <strong>de</strong>stinado a <strong>el</strong>lo en <strong>el</strong> Formulario<br />
<strong>de</strong> Solicitud <strong>de</strong> Ayuda Técnica, numeral 2. El facilitador local <strong>de</strong> BAT presenta ante <strong>el</strong> Comité<br />
Técnico d<strong>el</strong> BAT los candidatos a priorizar, (ver funciones d<strong>el</strong> Comité técnico d<strong>el</strong> BAT, numeral<br />
2.4.2.1).<br />
Los criterios <strong>de</strong> priorización <strong>de</strong> la población con discapacidad <strong>para</strong> <strong>el</strong> turno <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas son: 1) estrato <strong>de</strong> la vivienda, 2) capacidad <strong>de</strong> funcionamiento y 3) ciclo <strong>de</strong><br />
vida. A continuación se exponen estos criterios:<br />
Estrato <strong>de</strong> la vivienda<br />
El estrato <strong>de</strong> la vivienda se toma <strong>de</strong> la información suministrada por <strong>el</strong> “Registro <strong>para</strong> la<br />
localización y caracterización <strong>de</strong> las personas con discapacidad”. 42 Para cada estrato se<br />
<strong>de</strong>termina un puntaje presentado en <strong>el</strong> cuadro 4.<br />
41<br />
OMS. Clasificación Internacional d<strong>el</strong> Funcionamiento la Discapacidad y la Salud. Lista <strong>de</strong> Chequeo Versión 2.1ª.<br />
Formato Clínico.2001.<br />
42<br />
DANE. Registro <strong>para</strong> la localización y caracterización <strong>de</strong> las personas con discapacidad, Bogotá, D.C. 2002.<br />
41
Capacidad <strong>de</strong> funcionamiento<br />
Cuadro 4. Priorización <strong>de</strong> ayudas técnicas por estrato<br />
Baremo Puntaje<br />
Estrato 1 20 puntos<br />
Estrato 2 15 puntos<br />
Estrato 3 10 puntos<br />
Estrato 4 5 puntos<br />
Estrato 5 0 puntos<br />
Estrato 6 0 puntos<br />
Para efectos <strong>de</strong> estos lineamientos, la capacidad <strong>de</strong> funcionamiento se toma como un criterio<br />
<strong>de</strong> priorización directamente r<strong>el</strong>acionado con la severidad <strong>de</strong> la discapacidad, en <strong>el</strong> cual, a<br />
mayor grado <strong>de</strong> dificultad en la capacidad <strong>de</strong> funcionamiento, mayor necesidad <strong>de</strong> ayudas<br />
técnicas y, por en<strong>de</strong>, mayor puntaje.<br />
La capacidad <strong>de</strong> funcionamiento es <strong>de</strong>finida por la CIF 43 como “…la aptitud <strong>de</strong> un individuo <strong>para</strong><br />
realizar una tarea o acción...”; este criterio es uno <strong>de</strong> los calificadores que tiene por objeto<br />
indicar <strong>el</strong> “máximo niv<strong>el</strong> probable <strong>de</strong> funcionamiento que una persona pue<strong>de</strong> alcanzar en un<br />
dominio y en un momento dado”.<br />
Para calificar la capacidad <strong>de</strong> funcionamiento, <strong>el</strong> facilitador local y <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong><br />
BAT <strong>de</strong>ben conocer y manejar <strong>el</strong> instrumento <strong>de</strong> la CIF. Para este efecto se consi<strong>de</strong>ra la Parte<br />
2, Calificador <strong>de</strong> Capacidad <strong>de</strong> Funcionamiento en los apartes:<br />
d1, Aprendizaje y aplicación d<strong>el</strong> conocimiento<br />
d2, Tareas y <strong>de</strong>mandas generales<br />
d3, Comunicación<br />
d4, Movilidad<br />
d5, Autocuidado<br />
d6, Vida doméstica<br />
43<br />
Organización Mundial <strong>de</strong> la Salud. Clasificación internacional d<strong>el</strong> funcionamiento, <strong>de</strong> la discapacidad y <strong>de</strong> la<br />
salud: CIF. OMS, 2001.<br />
42
A partir d<strong>el</strong> conocimiento y manejo d<strong>el</strong> instrumento <strong>de</strong> la CIF, estos profesionales <strong>de</strong> la<br />
rehabilitación califican <strong>el</strong> componente <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s y participación, por medio <strong>de</strong> visita a la<br />
persona con discapacidad y registran la equivalencia cuantitativa <strong>de</strong> la CIF en <strong>el</strong> aparte tres d<strong>el</strong><br />
Formulario <strong>de</strong> Solicitud <strong>de</strong> Ayuda Técnica. La calificación se realiza <strong>de</strong> acuerdo al cuadro 5,<br />
este presenta <strong>el</strong> “Baremo <strong>de</strong> gradación <strong>de</strong> la CIF” 44 y <strong>el</strong> puntaje correspondiente que permite<br />
<strong>de</strong>terminar la priorización <strong>de</strong> ayudas técnicas, este puntaje no constituye una prescripción.<br />
Ciclo <strong>de</strong> vida<br />
Cuadro 5. Priorización <strong>de</strong> ayudas técnicas por capacidad <strong>de</strong> funcionamiento<br />
BAREMO DE GRADACIÓN DE LA CIF<br />
Calificadores <strong>de</strong> la CIF Equivalencia cualitativa CIF<br />
Equivalencia<br />
cuantitativa CIF<br />
Puntaje<br />
4. Dificultad completa Total Entre 96 y 100% 20 puntos<br />
3. Dificultad grave Mucha, extrema Entre <strong>el</strong> 50-95% 15 puntos<br />
2. Dificultad mo<strong>de</strong>rada Media, regular Entre 25 y 49% 10 puntos<br />
1. Dificultad ligera Poca, escasa Entre 5 y 24% 5 puntos<br />
0. No hay dificultad Ninguna, insignificante Entre 0 a 4% 0 puntos<br />
Se consi<strong>de</strong>ra que una ayuda técnica pue<strong>de</strong> potencializar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las personas y <strong>de</strong> este<br />
modo, mientras más temprano en <strong>el</strong> ciclo vital se otorgue la ayuda técnica, ésta pue<strong>de</strong> tener un<br />
mayor impacto <strong>para</strong> la autonomía y la participación social. Durante <strong>el</strong> primer año <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los<br />
niños con discapacidad, las ayudas técnicas son utilizadas <strong>de</strong> manera muy s<strong>el</strong>ectiva dado que<br />
prima <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> rehabilitación funcional. La edad es tomada d<strong>el</strong> documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad d<strong>el</strong><br />
candidato. A continuación se exponen, en <strong>el</strong> cuadro 6, los criterios y puntajes <strong>de</strong>terminados.<br />
44 Ayuaso JL, Nieto M, Sánchez J, Vázquez J. Clasificación internacional d<strong>el</strong> funcionamiento la discapacidad y la<br />
salud (CIF): aplicabilidad y utilidad en la práctica clínica. Med Clin (Barc). 2006, 126(12):461-6.<br />
43
Puntaje total y niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> prioridad<br />
Cuadro 6. Priorización <strong>de</strong> ayudas técnicas por ciclo <strong>de</strong> vida<br />
Calificador<br />
Puntaje<br />
De 0 a 11 meses 5 puntos<br />
De 1 año a 25 años 20 puntos<br />
De 26 a 65 años 15 puntos<br />
De 66 en ad<strong>el</strong>ante 10 puntos<br />
El puntaje total correspon<strong>de</strong> a la sumatoria d<strong>el</strong> puntaje obtenido en cada uno <strong>de</strong> los criterios;<br />
este puntaje total <strong>de</strong>termina <strong>el</strong> tiempo máximo <strong>de</strong> espera <strong>para</strong> recibir la ayuda técnica (ver<br />
cuadro 7). El facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT diligencia <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> prioridad <strong>de</strong><br />
acuerdo al puntaje total obtenido en <strong>el</strong> “Formulario <strong>de</strong> Solicitud <strong>de</strong> Ayuda Técnica”, numeral 3,<br />
<strong>para</strong> ser presentado ante <strong>el</strong> Comité Técnico quien toma la <strong>de</strong>cisión sobre la priorización <strong>de</strong> los<br />
candidatos <strong>para</strong> turno <strong>de</strong> entrega.<br />
Cuadro 7. Niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> prioridad <strong>para</strong> <strong>el</strong> turno <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
Niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> prioridad Tiempo máximo <strong>de</strong> espera Puntaje total por criterios: estrato, ciclo<br />
<strong>de</strong> vida y capacidad <strong>de</strong> funcionamiento<br />
Máxima Hasta 3 meses 50-60<br />
Alta Hasta 6 meses 25-49<br />
Media Hasta 12 meses 15-24<br />
Baja Hasta 18 meses 0-14<br />
A todos los candidatos priorizados se les <strong>de</strong>be entregar la ayuda técnica <strong>de</strong> acuerdo al niv<strong>el</strong> <strong>de</strong><br />
prioridad y no tendrán que cursar nuevamente <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> priorización.<br />
44
3.1.2 S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> las ayudas técnicas: ¿Cuáles son las ayudas técnicas que otorga <strong>el</strong><br />
Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) d<strong>el</strong> Distrito Capital?<br />
Las ayudas técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT son ayudas aplicadas externamente, que no requieren<br />
<strong>de</strong> procedimiento quirúrgico <strong>para</strong> su implementación; éstas son <strong>de</strong> alta y baja complejidad. Sin<br />
estas ayudas las personas con discapacidad tendrían mucha dificultad o simplemente no<br />
podrían realizar ciertas activida<strong>de</strong>s o participar <strong>de</strong> la vida familiar o comunitaria.<br />
Para efectos <strong>de</strong> estos lineamientos, las ayudas técnicas a otorgar se establecen <strong>de</strong> acuerdo con<br />
los criterios: clasificación, número, monto y. A continuación se <strong>de</strong>sarrolla cada uno <strong>de</strong> dichos<br />
criterios:<br />
3.1.2.1. Clasificación <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
La <strong>de</strong>nominación y clasificación <strong>de</strong> las ayudas técnicas a otorgar que establecen estos<br />
lineamientos se hace con base en la Norma Técnica Colombiana NTC-ISO9999 vigente <strong>para</strong><br />
Colombia. Esta norma incluye clases, subclases y divisiones; cada clase, subclase y división<br />
maneja un código y un nombre técnico. Para claridad en <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> la norma en estos<br />
lineamientos, a continuación, en <strong>el</strong> cuadro 8 “Definición <strong>de</strong> las clases <strong>de</strong> ayudas técnicas”, se<br />
enuncian y <strong>de</strong>finen las siete clases <strong>de</strong> ayudas técnicas que otorga <strong>el</strong> BAT (ver gráfico 4). Estas<br />
clases se divi<strong>de</strong>n en subclases <strong>de</strong> las cuales, a la vez, se <strong>de</strong>rivan 97 divisiones.<br />
45
Gráfico 4. <strong>Ayudas</strong> técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT según clase y subclase<br />
46
Clase<br />
Código<br />
primer<br />
niv<strong>el</strong><br />
03<br />
Norma NTC-ISO9999<br />
Cuadro 8. Definición <strong>de</strong> las clases <strong>de</strong> ayudas técnicas<br />
Nombre Técnico <strong>de</strong> la Clase<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> terapia y<br />
entrenamiento<br />
06 Ortesis y prótesis<br />
09<br />
12<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> cuidado y la<br />
protección personal<br />
<strong>Ayudas</strong><br />
personal<br />
<strong>para</strong> la movilización<br />
Definición<br />
Son ayudas <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s terapéuticas, que apoyan,<br />
generalmente al personal <strong>de</strong> la rehabilitación en <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los<br />
procedimientos <strong>de</strong> tratamiento. Incluyen cojines <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>scanso <strong>de</strong> la<br />
presión.<br />
Las ortesis son dispositivos aplicados externamente; utilizados <strong>para</strong><br />
modificar las características estructurales y funcionales <strong>de</strong> los sistemas<br />
neuromuscular y esqu<strong>el</strong>ético. 45<br />
Las prótesis son dispositivos aplicados externamente; utilizados <strong>para</strong><br />
reemplazar total o parcialmente por ausencia o <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> una parte d<strong>el</strong><br />
cuerpo.<br />
Son ayudas que apoyan las activida<strong>de</strong>s básicas cotidianas tales como las<br />
<strong>de</strong> alimentación, vestido, higiene y acicalamiento. 46<br />
Son ayudas técnicas que compensan la limitación en <strong>el</strong> andar<br />
(caminadores, bastones y muletas, bastón <strong>para</strong> orientación y movilidad) o<br />
sustituyen <strong>el</strong> caminar <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>splazamiento sobre una silla <strong>de</strong> ruedas.<br />
Apoyan activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mantenimiento d<strong>el</strong> hogar y cuidado <strong>de</strong> otros.<br />
15<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong><br />
domésticas<br />
activida<strong>de</strong>s<br />
18<br />
Mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong> Muebles especiales <strong>para</strong> personas con limitación y adaptaciones al hogar,<br />
vivienda y otros inmuebles oficinas o escu<strong>el</strong>as <strong>para</strong> hacerlos accesibles.<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación, la Dispositivo <strong>para</strong> ayudar a la persona a recibir, enviar, producir y/o procesar<br />
21 información y la señalización información en diferentes formas. Incluyen audífonos, ayudas <strong>para</strong> leer,<br />
escribir, t<strong>el</strong>efonear y alarmas <strong>de</strong> seguridad.<br />
24<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> bienes<br />
y productos<br />
Adaptaciones <strong>para</strong> facilitar la manipulación y uso <strong>de</strong> objetos cotidianos,<br />
incluye sistemas <strong>de</strong> control ambiental, ayudas <strong>para</strong> abrir frascos, agarrar y<br />
alcanzar objetos, entre otras.<br />
Adaptado <strong>de</strong>: Ríos, A. Base <strong>de</strong> datos en tecnología <strong>de</strong> asistencia <strong>para</strong> Bogotá D.C.: los primeros 100 productos. Revista <strong>de</strong> Investigaciones en Seguridad social y Salud No. 7 <strong>de</strong> 2005 p. 142-160.<br />
Estas 97 divisiones, correspon<strong>de</strong>n al mismo número <strong>de</strong> ayudas técnicas que otorgará <strong>el</strong> BAT.<br />
Estos lineamientos acogen los nombres técnicos <strong>de</strong> las divisiones <strong>de</strong> la NTC-ISO9999, las<br />
cuales son presentadas en <strong>el</strong> cuadro 9, en la columna “Listado <strong>de</strong> ayudas técnicas a otorgar por<br />
<strong>el</strong> BAT”.<br />
45<br />
ISO. ISO/FDIS 9999:2006(E) Assistive products for persons with disability – Classification and terminology.<br />
Geneva: ISO copyright office; 2006.<br />
46<br />
Rios, A. Base <strong>de</strong> datos en tecnología <strong>de</strong> asistencia <strong>para</strong> Bogotá D.C.: los primeros 100 productos. Revista <strong>de</strong><br />
investigaciones en seguridad social y salud No. 7 <strong>de</strong> 2005 p. 142-160.<br />
47
3.1.2.2. Número <strong>de</strong> ayudas técnicas por persona<br />
El candidato al BAT pue<strong>de</strong> solicitar máximo cinco (5) ayudas técnicas registradas en <strong>el</strong> Listado<br />
<strong>de</strong> ayudas técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> estos lineamientos, siempre y cuando tenga la<br />
necesidad <strong>de</strong> las ayudas técnicas.<br />
3.1.2.3. Monto presupuestal por persona<br />
Las ayudas técnicas a otorgar por persona tendrán un costo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un (1) salario mínimo diario<br />
legal vigente hasta cinco (5) salarios mínimos mensuales legales vigentes. Aqu<strong>el</strong>los casos que<br />
no estén <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> estos rangos <strong>de</strong>ben ser presentados y justificados ante <strong>el</strong> Comité Técnico<br />
d<strong>el</strong> BAT.<br />
3.1.2.4. Complejidad <strong>de</strong> la ayuda técnica<br />
La caracterización según complejidad se clasifica según la ayuda técnica sea <strong>de</strong> alta<br />
complejidad o baja complejidad. 47 A continuación se <strong>de</strong>fine cada una:<br />
• Baja complejidad: Son aqu<strong>el</strong>las ayudas técnicas <strong>de</strong> bajo costo (hasta un cuarto <strong>de</strong> salario<br />
mínimo mensual legal vigente) y fácil <strong>el</strong>aboración. Estas ayudas pue<strong>de</strong>n ser adquiridas<br />
comercialmente, <strong>el</strong>aboras y/o adaptadas por los profesionales <strong>de</strong> los BAT y/o la persona<br />
con discapacidad, su familia y/o la comunidad, con materiales <strong>de</strong> bajo costo y fácilmente<br />
disponibles en <strong>el</strong> mercado. Son ejemplos <strong>de</strong> estas un punzón <strong>para</strong> braille o un abotonador.<br />
• Alta complejidad: Son las ayudas <strong>de</strong> alto costo (por encima <strong>de</strong> un cuarto <strong>de</strong> salario mínimo<br />
legal vigente y hasta cinco (5) salarios mínimos legales vigentes) y compleja manufactura,<br />
generalmente fabricadas industrialmente y <strong>de</strong> venta en <strong>el</strong> comercio. Dentro <strong>de</strong> la tecnología<br />
<strong>de</strong> alta complejidad, en Colombia se han encontrado <strong>el</strong>ementos como sillas <strong>de</strong> ruedas<br />
<strong>el</strong>éctricas y prótesis mio<strong>el</strong>éctricas. 48<br />
47<br />
Smith, Roger. Technological approaches to performance enhancement, en: Christiansen, Ch. y Baum C. (Eds).<br />
Occupational therapy overcoming human performance <strong>de</strong>ficits. Thorofore NJ: Slack Incorporated. 1991.<br />
48<br />
Ríos, A. Sistema Nacional <strong>de</strong> Información en Tecnología <strong>de</strong> Asistencia. Universidad d<strong>el</strong> Rosario. Bogotá, D.C.,<br />
2004.<br />
48
La s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> las ayudas técnicas <strong>de</strong> baja complejidad no requiere aprobación por <strong>el</strong> Comité<br />
Técnico d<strong>el</strong> BAT; la s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>de</strong> alta complejidad, requiere aprobación por<br />
<strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT, la solicitud <strong>para</strong> estas ayudas <strong>de</strong>be ser presentada por <strong>el</strong> facilitador<br />
local d<strong>el</strong> BAT y aprobada por <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT. Las ayudas técnicas <strong>de</strong> alta<br />
complejidad, que requieren aprobación por <strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT, se presentan en <strong>el</strong><br />
cuadro 9.<br />
Cuadro 9. <strong>Ayudas</strong> técnicas <strong>de</strong> alta complejidad que requieren aprobación por<br />
<strong>el</strong> Comité Técnico d<strong>el</strong> BAT<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas <strong>de</strong> alta complejidad por clase<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la terapia y <strong>el</strong> entrenamiento (Clase 03) Ninguna <strong>de</strong> las subclases<br />
Ortesis y prótesis (Clase 06) Todas<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización personal (Clase 12)<br />
Mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong> vivienda y otros<br />
inmuebles (Clase 18)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación, la información y la<br />
señalización (Clase 21)<br />
3.2 Prescripción <strong>de</strong> la ayuda técnica<br />
<strong>Ayudas</strong> que requieren aprobación por <strong>el</strong> Comité<br />
Técnico d<strong>el</strong> BAT<br />
Subclases 1221 (sillas <strong>de</strong> ruedas), 1224 (accesorios<br />
<strong>para</strong> sillas <strong>de</strong> ruedas/asientos y/o espaldares) y 1227<br />
(vehículos/coches <strong>para</strong> niños)<br />
Todas<br />
Únicamente subclase 2145 (audífonos)<br />
La prescripción <strong>de</strong> la ayuda técnica es <strong>el</strong> proceso técnico por medio d<strong>el</strong> cual se i<strong>de</strong>ntifican las<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> dispositivos tecnológicos o modificaciones ambientales <strong>para</strong> esta persona. Este<br />
proceso <strong>de</strong>be ser llevado a cabo por <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> rehabilitación (facilitador local, profesional<br />
<strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT o profesional <strong>de</strong> prescripción especializada, ver cuadro 10 y 11), con la<br />
participación <strong>de</strong> la persona con discapacidad y/o su familia y/o cuidador.<br />
Como parte <strong>de</strong> estos lineamientos, se incluyen cinco guías <strong>de</strong> prescripción <strong>para</strong> las siguientes<br />
ayudas técnicas: silla <strong>de</strong> ruedas y coches <strong>para</strong> niños; caminadores, bastones, muletas y bastón<br />
<strong>para</strong> la orientación y movilidad. El profesional idóneo, <strong>de</strong>be llevar a cabo <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong><br />
prescripción, siguiendo la guía correspondiente (ver capítulo 5).<br />
49
Toda ayuda técnica <strong>de</strong>be ser prescrita por un profesional <strong>de</strong> rehabilitación, previo a su<br />
otorgamiento por <strong>el</strong> BAT. Para la prescripción <strong>de</strong> las cinco ayudas mencionadas anteriormente,<br />
específicos contenidos en cada guía (ver capítulo 5). Estas guías <strong>de</strong>ben ser seguidas muy<br />
rigurosamente en <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> la prescripción. Para las ayudas técnicas que no presentan<br />
guías <strong>de</strong> prescripción en los presentes lineamientos, la prescripción queda a criterio d<strong>el</strong><br />
profesional d<strong>el</strong> BAT.<br />
El proceso <strong>de</strong> prescripción <strong>de</strong> estos lineamientos establece dos niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> prescripción: 1) No<br />
especializado y 2) Especializado.<br />
- No especializado: Se entien<strong>de</strong> como no especializado <strong>el</strong> servicio <strong>de</strong> prescripción <strong>de</strong> ayudas<br />
técnicas <strong>de</strong> alta y baja complejidad que presta <strong>el</strong> BAT. A continuación se presentan las<br />
ayudas técnicas a prescribir en este niv<strong>el</strong> y <strong>el</strong> profesional que las prescribe (ver cuadro 10).<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas por clase<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la terapia y <strong>el</strong><br />
entrenamiento (Clase 03)<br />
Ortesis y prótesis (Clase 06)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> cuidado y la<br />
protección personal (Clase 09)<br />
Cuadro 10. Ayuda técnicas que no requieren prescripción especializada<br />
y profesionales que las prescriben<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas que no requieren prescripción<br />
especializada<br />
Todas las subclases<br />
Subclase 0606 (Sistema ortésicos <strong>de</strong> miembro<br />
superior (usados sobre <strong>el</strong> cuerpo).<br />
Subclase 0906 (ropa y zapatos: <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> proteger<br />
todo <strong>el</strong> cuerpo y <strong>el</strong> tronco, incluidos cinturones,<br />
arneses y chalecos), 0909 (ayudas <strong>para</strong> vestirse y<br />
<strong>de</strong>svestirse), 0912 (ayudas <strong>para</strong> la higiene), 0933<br />
(ayudas <strong>para</strong> lavarse, bañarse y ducharse).<br />
Subclase 1203 (ayudas <strong>para</strong> caminar manejadas por<br />
un brazo), 1206 (ayudas <strong>para</strong> caminar manejadas por<br />
ambos brazos), 1230 (ayudas <strong>para</strong> trasbordo), 1233<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización<br />
(ayudas <strong>para</strong> voltearse).<br />
personal (Clase 12) Para las subclases 1221 (sillas <strong>de</strong> ruedas), se incluyen<br />
en este niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> complejidad las sillas <strong>de</strong> ruedas sin<br />
sistema <strong>de</strong> posicionamiento.<br />
Subclase 1239 (ayudas <strong>para</strong> orientación).<br />
Profesional que hace la<br />
prescripción<br />
Fisioterapeutas y terapeutas<br />
ocupacionales <strong>de</strong><br />
RBC/BAT/ESE.<br />
Terapeutas ocupacionales <strong>de</strong><br />
RBC/BAT/ESE.<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
asesorados por terapeutas<br />
ocupacionales.<br />
Fisioterapeutas y terapeutas<br />
ocupacionales <strong>de</strong><br />
RBC/BAT/ESE.<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
asesorados por terapeutas<br />
ocupacionales.<br />
50
<strong>Ayudas</strong> técnicas por clase<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
domésticas (Clase 15)<br />
Mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong><br />
vivienda y otros inmuebles<br />
(Clase 18)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación,<br />
la información y la señalización<br />
(Clase 21)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong><br />
bienes y productos (Clase 24)<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas que no requieren prescripción<br />
especializada<br />
Subclase 1509 (ayudas <strong>para</strong> comer y beber)<br />
Subclases <strong>de</strong> 1812 (camas), 1818 (dispositivos <strong>de</strong><br />
soporte), 1830 (dispositivos <strong>para</strong> cambio <strong>de</strong> niv<strong>el</strong>).<br />
Subclases 2124 (ayudas <strong>para</strong> dibujar y escribir), 2142<br />
(ayudas <strong>para</strong> la comunicación cara a cara)<br />
Subclases 2406 (ayudas <strong>para</strong> abrir recipientes), 2409<br />
(controles <strong>de</strong> operación y dispositivos incluidas<br />
palancas <strong>de</strong> mando), 2418 (ayudas <strong>para</strong> compensar<br />
y/o reemplazar las funciones <strong>de</strong> las manos y/o <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>dos), 2421 (ayudas <strong>para</strong> alcanzar objetos a<br />
distancia), 2427 (ayudas <strong>para</strong> fijación)<br />
Profesional que hace la<br />
prescripción<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
asesorados por terapeutas<br />
ocupacionales.<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
asesorados por terapeutas<br />
ocupacionales.<br />
- Especializado: Se entien<strong>de</strong> como aqu<strong>el</strong> servicio <strong>de</strong> prescripción <strong>de</strong> ayudas técnicas <strong>de</strong> alta<br />
complejidad que ofrecen universida<strong>de</strong>s, centros, EPS, ARS y otros, a través <strong>de</strong><br />
profesionales <strong>de</strong> la rehabilitación especializados en ayudas técnicas (audiólogo,<br />
ortopedistas, fisiatra, terapeuta ocupacional).<br />
Para los casos <strong>de</strong>:<br />
1. Audífonos, ortesis y prótesis, <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> rehabilitación <strong>de</strong> la ESE, RBC, BAT,<br />
diligencia la “Ficha <strong>para</strong> la S<strong>el</strong>ección y Remisión <strong>de</strong> Candidatos” a estas ayudas<br />
contenida en las Guías <strong>de</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong>, audífonos, ortesis y prótesis.<br />
2. Sillas <strong>de</strong> ruedas con sistemas <strong>de</strong> posicionamiento, <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> rehabilitación<br />
diligencia los apartes: antece<strong>de</strong>ntes personales y condición <strong>de</strong> discapacidad <strong>de</strong> la Ficha<br />
<strong>de</strong> prescripción <strong>de</strong> sillas <strong>de</strong> ruedas y coches <strong>para</strong> niños.<br />
Estos casos son presentados por <strong>el</strong> facilitador local d<strong>el</strong> BAT, ante <strong>el</strong> Comité Técnico <strong>de</strong> BAT,<br />
<strong>para</strong> su aprobación. Una vez aprobada esta solicitud, <strong>el</strong> candidato es remitido a prescripción<br />
especializada <strong>de</strong> acuerdo con lo establecido en <strong>el</strong> cuadro 11.<br />
51
Cuadro 11. <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> que requieren prescripción especializada<br />
y profesionales que las prescriben<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas por clase<br />
Ortesis y prótesis (Clase 06)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización personal<br />
(Clase 12)<br />
Mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong> vivienda<br />
y otros inmuebles (Clase 18)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación, la<br />
información y la señalización (Clase<br />
21)<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas que requieren<br />
prescripción especializada<br />
Subclases 0603 (sistemas ortopédicos<br />
<strong>de</strong> columna vertebral), 0612 (ortesis <strong>de</strong><br />
miembro inferior)<br />
Subclase 0606 (sistema ortésicos <strong>de</strong><br />
miembro superior (usados sobre <strong>el</strong><br />
cuerpo)<br />
Subclases 0618 (prótesis <strong>de</strong> miembro<br />
superior), 0624 (sistemas protéticos <strong>de</strong><br />
miembro inferior),<br />
Subclase 1224 (asientos y espaldares)<br />
(sistemas <strong>de</strong> posicionamiento) y 1227<br />
(coches <strong>para</strong> niños).<br />
Subclases <strong>de</strong> 1809 (asientos).<br />
Profesional que prescribe<br />
Médico ortopedista o fisiatra.<br />
Terapeuta ocupacional, médico<br />
ortopedista o fisiatra.<br />
Médico ortopedista o fisiatra.<br />
Terapeuta ocupacional o<br />
fisioterapeuta experto en<br />
sistemas <strong>de</strong> posicionamiento.<br />
Terapeuta ocupacional,<br />
fisioterapeuta experto en<br />
sistemas <strong>de</strong> posicionamiento.<br />
Subclases 2145 (audífonos) Audiólogo.<br />
Una vez realizada la prescripción, <strong>el</strong> facilitador d<strong>el</strong> BAT registra la fecha <strong>de</strong> prescripción en la<br />
Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota, <strong>para</strong> su seguimiento, e<br />
inicia la gestión <strong>para</strong> la compra o <strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> la ayuda técnica por parte d<strong>el</strong> BAT.<br />
3.3 Entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica y entrenamiento <strong>de</strong> la persona con<br />
discapacidad en su uso<br />
3.3.1 Entrega<br />
Las ayudas técnicas a entregar a las personas con discapacidad, <strong>de</strong>ben estar en la ESE<br />
correspondiente, mínimo una semana antes <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> las mismas, <strong>de</strong> manera<br />
52
que sean conocidas por <strong>el</strong> facilitador local y <strong>el</strong> coordinador <strong>de</strong> BAT <strong>de</strong> la SDS <strong>de</strong> Bogotá, previo<br />
a su entrega. Lo anterior se realiza con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> que se verifique que la ayuda comprada<br />
corresponda fi<strong>el</strong>mente con la ayuda prescrita; en caso <strong>de</strong> que la ayuda no cuente con las<br />
características técnicas especificadas en la prescripción o muestre rasgos <strong>de</strong> baja calidad, la<br />
ESE no recibe la ayuda. Una vez <strong>el</strong> facilitador local y <strong>el</strong> coordinador d<strong>el</strong> BAT han recibido la<br />
ayuda técnica a satisfacción, <strong>el</strong> facilitador local d<strong>el</strong> BAT establece la fecha <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> ésta, a<br />
las personas a quienes se les prescribió.<br />
El tiempo entre la prescripción <strong>de</strong> la ayuda técnica y la entrega no <strong>de</strong>be sobrepasar los 3<br />
meses; <strong>de</strong>bido a que, en muchos casos, las condiciones <strong>de</strong> la persona con discapacidad<br />
pue<strong>de</strong>n variar.<br />
La entrega <strong>de</strong> las ayudas a la persona en condición <strong>de</strong> discapacidad o su familia, es realizada<br />
únicamente por <strong>el</strong> facilitador local d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> la localidad, quien pue<strong>de</strong> apoyarse en <strong>el</strong><br />
proveedor. La entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica se lleva a cabo en las instalaciones <strong>de</strong> BAT o <strong>de</strong> la<br />
ESE <strong>de</strong> la localidad, en grupos <strong>de</strong> máximo diez personas. En ningún caso la ayuda se entrega<br />
en las instalaciones d<strong>el</strong> proveedor.<br />
La entrega <strong>de</strong> la ayuda a la persona con discapacidad se hace, siguiendo la figura <strong>de</strong> comodato<br />
porque es la figura que establece la Resolución 001 <strong>de</strong> 2001 49 y <strong>el</strong> Código Civil Colombiano 50 ,<br />
<strong>para</strong> dar en préstamo a terceros los bienes <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> las ESE y <strong>para</strong> lo cual la persona<br />
con discapacidad o su familiar o acudiente firman <strong>el</strong> “Contrato <strong>de</strong> comodato” (Contrato <strong>de</strong><br />
comodato, Anexo 3). Ninguna ayuda se da por donación.<br />
En <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica <strong>el</strong> facilitador local <strong>de</strong> BAT:<br />
• Explica a la persona con discapacidad, su familia, su acudiente o cuidador <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong><br />
comodato.<br />
49<br />
<strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong> Distrito<br />
Capital. Bogotá, D.C., 2001. Numeral 4.6. “Salida o traslado <strong>de</strong> bienes entregados a través <strong>de</strong> contratos <strong>de</strong><br />
comodato”.<br />
50<br />
Republica <strong>de</strong> Colombia. Código Civil Colombiano. Artículo 1452 y Titulo 29. Comodato o préstamo <strong>de</strong> uso.<br />
Don<strong>de</strong> <strong>el</strong> Contrato <strong>de</strong> Comodato se <strong>de</strong>fine como un “contrato en que una <strong>de</strong> las partes entrega a la otra gratuitamente<br />
una especie mueble o raíz, <strong>para</strong> que haga uso <strong>de</strong> <strong>el</strong>la, con cargo <strong>de</strong> restituir la misma especie <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> terminar <strong>el</strong><br />
uso”.<br />
53
• Hace firmar <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong> comodato <strong>de</strong> la ayuda técnica solicitada.<br />
• Entrega copia d<strong>el</strong> aparte: “Cuidado <strong>de</strong> la ayuda técnica” <strong>de</strong> cada guía <strong>de</strong> otorgamiento y<br />
explica la información escrita.<br />
• Explica los <strong>de</strong>beres que adquieren como personas con discapacidad o familiar a quien se le<br />
otorga una ayuda técnica, éstos son: 51<br />
51 Ibid.<br />
a) Hacer uso <strong>de</strong> la ayuda técnica <strong>de</strong> acuerdo con lo establecido en <strong>el</strong> entrenamiento.<br />
b) Cuidar la ayuda técnica <strong>de</strong> acuerdo con lo explicado por <strong>el</strong> facilitador local <strong>de</strong> BAT y<br />
consignado en las Guías <strong>de</strong> otorgamiento.<br />
c) Cumplir las citas y los compromisos acordados con <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT,<br />
<strong>para</strong> entrenamiento y seguimiento <strong>de</strong> la persona y la ayuda técnica.<br />
d) Permitir <strong>el</strong> acceso a su lugar <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las personas asignadas por <strong>el</strong> servicio<br />
<strong>de</strong> salud, <strong>para</strong> seguimiento <strong>de</strong> su proceso <strong>de</strong> rehabilitación, uso y funcionamiento <strong>de</strong><br />
la ayuda técnica proporcionada.<br />
e) Reportar oportunamente al BAT <strong>el</strong> cambio <strong>de</strong> domicilio, <strong>de</strong> localidad o <strong>de</strong> ciudad.<br />
f) Facilitar tanto <strong>el</strong> mantenimiento preventivo <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos entregados, como las<br />
re<strong>para</strong>ciones y <strong>el</strong> suministro <strong>de</strong> los repuestos que se requieran, lo que estará a cargo<br />
d<strong>el</strong> BAT, <strong>el</strong> cual, <strong>para</strong> <strong>el</strong> efecto, utilizará personal técnico calificado. En <strong>el</strong> evento <strong>de</strong><br />
que las re<strong>para</strong>ciones se <strong>de</strong>ban efectuar <strong>para</strong> aten<strong>de</strong>r daños o <strong>de</strong>sperfectos <strong>de</strong>bidos<br />
a uso ina<strong>de</strong>cuado y mal manejo <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos, <strong>el</strong> costo <strong>de</strong> la re<strong>para</strong>ción y <strong>el</strong> <strong>de</strong><br />
los repuestos que fueren necesarios serán a cargo <strong>de</strong> la persona con discapacidad<br />
exclusivamente; así mismo, en <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que los <strong>el</strong>ementos sean <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>tos en<br />
grave <strong>de</strong>terioro.<br />
g) Todo daño por uso ina<strong>de</strong>cuado o pérdida que sufra la ayuda <strong>de</strong>berá ser subsanado<br />
por la persona con discapacidad receptora <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
h) Devolver la o las ayudas técnicas suministradas al término d<strong>el</strong> préstamo <strong>de</strong> la misma<br />
en <strong>el</strong> mismo estado en <strong>el</strong> que fue recibido, salvo <strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro natural por <strong>el</strong> uso.<br />
i) La persona con discapacidad y/o su responsable solidario (comodatario no<br />
participante) <strong>de</strong>berán <strong>de</strong>volver la ayuda técnica cuando:<br />
• Se realice manejo ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos.<br />
• Se utilicen repuestos no originales <strong>para</strong> <strong>el</strong> funcionamiento <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos<br />
dados o sean utilizados por personal no autorizado por <strong>el</strong> BAT.<br />
• Se supere la discapacidad o limitación funcional por la cual se entregó la ayuda.<br />
54
• La persona se trasla<strong>de</strong> a otra jurisdicción municipal.<br />
• La persona d<strong>el</strong> banco <strong>de</strong> ayudas técnicas fallezca, <strong>el</strong> comodante no participante<br />
y los here<strong>de</strong>ros d<strong>el</strong> mismo quedan solidariamente responsables <strong>de</strong> restituir <strong>el</strong><br />
bien objeto d<strong>el</strong> comodato <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los quince (15) días siguientes <strong>de</strong> ocurrido <strong>el</strong><br />
suceso.<br />
• En caso <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> domicilio, se <strong>de</strong>berá reportar a la menor brevedad la<br />
dirección la nueva ubicación <strong>de</strong> la persona con discapacidad.<br />
• Se incumpla con las obligaciones establecidas en estos lineamientos.<br />
Una vez entregada la ayuda técnica, ésta se registra en la base <strong>de</strong> datos: Base <strong>de</strong> Datos:<br />
Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota, bajo <strong>el</strong> campo “Ayuda técnica entregada”.<br />
Para hacer este registro, se <strong>de</strong>ben remitir al Anexo 2 utilizando <strong>el</strong> código y la <strong>de</strong>nominación<br />
correspondiente a la NTC-ISO 9999, listado <strong>de</strong> ayudas técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT. Esto con<br />
<strong>el</strong> objeto <strong>de</strong> dar cumplimiento <strong>de</strong> lo establecido en <strong>el</strong> acuerdo 222, artículo 1, parágrafo 2: “La<br />
<strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud establecerá un registro único <strong>de</strong> beneficiarios, <strong>el</strong> cual será<br />
permanentemente actualizado y <strong>de</strong>berá contar con información <strong>de</strong> beneficiarios, tipo <strong>de</strong><br />
<strong>el</strong>ementos solicitados y la disponibilidad y existencia <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong> cada banco”.<br />
3.3.2 Entrenamiento<br />
Toda persona con discapacidad <strong>de</strong>be ser entrenada en <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la ayuda técnica entregada. El<br />
entrenamiento <strong>para</strong> bastón, muletas, caminador y sillas <strong>de</strong> ruedas <strong>de</strong>be hacerse según lo<br />
establecido en las guías que acompañan estos lineamientos (ver capítulo 5). El profesional<br />
responsable d<strong>el</strong> entrenamiento <strong>de</strong> cada ayuda pue<strong>de</strong> ser <strong>el</strong> facilitador local o <strong>el</strong> profesional <strong>de</strong><br />
apoyo d<strong>el</strong> BAT siempre y cuando corresponda con lo estipulado en <strong>el</strong> cuadro 12, don<strong>de</strong> se<br />
presenta <strong>el</strong> profesional encargado d<strong>el</strong> entrenamiento, por profesión, y <strong>el</strong> lugar don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong><br />
realizar <strong>el</strong> mismo.<br />
55
Cuadro 12. Entrenamiento en uso y cuidado <strong>de</strong> la ayuda técnica: profesional y lugar <strong>de</strong><br />
entrenamiento según clase <strong>de</strong> ayuda<br />
Clase <strong>de</strong> ayuda<br />
técnica<br />
Ortesis y Prótesis<br />
(Clase 06)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
cuidado y la<br />
protección<br />
personal<br />
(Clase 09)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la<br />
movilización<br />
personal<br />
(Clase 12)<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas a entrenar<br />
Subclases 0603 (sistemas ortopédicos<br />
<strong>de</strong> columna vertebral), 0612 (ortesis <strong>de</strong><br />
miembro inferior)<br />
Subclase 0606 (sistema ortésicos <strong>de</strong><br />
miembro superior (usados sobre <strong>el</strong><br />
cuerpo)<br />
Subclases 0618 (prótesis <strong>de</strong> miembro<br />
superior), 0624 (sistemas protéticos <strong>de</strong><br />
miembro inferior),<br />
Subclase 0906 (ropa y zapatos: ayudas<br />
<strong>para</strong> proteger todo <strong>el</strong> cuerpo y <strong>el</strong><br />
tronco, incluidos cinturones, arneses y<br />
chalecos), 0909 (ayudas <strong>para</strong> vestirse y<br />
<strong>de</strong>svestirse), 0912 (ayudas <strong>para</strong> la<br />
higiene), 0933 (ayudas <strong>para</strong> lavarse,<br />
bañarse y ducharse).<br />
Subclase 1203 (ayudas <strong>para</strong> caminar<br />
manejadas por un brazo), 1206 (ayudas<br />
<strong>para</strong> caminar manejadas por ambos<br />
brazos), 1230 (ayudas <strong>para</strong> trasbordo),<br />
1233 (ayudas <strong>para</strong> voltearse).<br />
Subclase 1221 (sillas <strong>de</strong> ruedas).<br />
Subclase 1239 (ayudas <strong>para</strong><br />
orientación, bastón <strong>de</strong> orientación).<br />
Subclase 1224 (asientos y espaldares)<br />
y 1227 (Coches <strong>para</strong> niños).<br />
Profesional que hace <strong>el</strong> entrenamiento<br />
en <strong>el</strong> uso y cuidado <strong>de</strong> la AT<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE con apoyo<br />
<strong>de</strong> ortsistas y fisioterapeutas<br />
Terapeuta<br />
RBC/BAT/ESE<br />
ocupacional <strong>de</strong><br />
Médico ortopedista o fisiatra, protesista.<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
asesorados<br />
ocupacionales.<br />
por terapeutas<br />
Fisioterapeutas y terapeutas<br />
ocupacionales <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE.<br />
Fisioterapeutas y terapeutas<br />
ocupacionales <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE.<br />
Tiflólogo <strong>de</strong> EPS/ARS/Centros<br />
especializados en entrenamiento <strong>de</strong><br />
bastón <strong>para</strong> orientación y movilidad. Es<br />
compromiso d<strong>el</strong> facilitador local <strong>de</strong> BAT<br />
remitir a la persona con discapacidad al<br />
programa <strong>de</strong> entrenamiento.<br />
Terapeuta ocupacional o fisioterapeuta<br />
experto en sistemas <strong>de</strong> posicionamiento.<br />
Lugar don<strong>de</strong> se<br />
realiza <strong>el</strong><br />
entrenamiento<br />
BAT/ESE<br />
BAT/ESE<br />
BAT/ESE<br />
Vivienda <strong>de</strong> la persona<br />
con discapacidad.<br />
BAT/ESE y/o Vivienda<br />
<strong>de</strong> la persona con<br />
discapacidad.<br />
BAT/ESE y/o vivienda<br />
<strong>de</strong> la persona con<br />
discapacidad.<br />
Centro<br />
entrenamiento<br />
<strong>de</strong><br />
Universida<strong>de</strong>s, centros<br />
especializados,<br />
profesionales expertos.<br />
56
Clase <strong>de</strong> Ayuda<br />
Técnica<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong><br />
activida<strong>de</strong>s<br />
domésticas<br />
(clase 15)<br />
Mobiliario y<br />
adaptaciones <strong>para</strong><br />
vivienda y otros<br />
inmuebles<br />
(clase 18)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la<br />
comunicación, la<br />
información y la<br />
señalización<br />
(Clase 21)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
manejo <strong>de</strong> bienes<br />
y productos<br />
(Clase 24)<br />
<strong>Ayudas</strong> técnicas a entrenar<br />
Subclase 1509 (ayudas <strong>para</strong> comer y<br />
beber)<br />
Subclases <strong>de</strong> 1812 (camas), 1818<br />
(dispositivos <strong>de</strong> soporte), 1830<br />
(dispositivos <strong>para</strong> cambio <strong>de</strong> niv<strong>el</strong>).<br />
Subclases <strong>de</strong> 1809 (asientos).<br />
Subclases 2124 (ayudas <strong>para</strong> dibujar y<br />
escribir), 2142 (ayudas <strong>para</strong> la<br />
comunicación cara a cara)<br />
Subclases 2145 (audífonos)<br />
Subclases 2406 (ayudas <strong>para</strong> abrir<br />
recipientes), 2409 (controles <strong>de</strong> operación<br />
y dispositivos incluidas palancas <strong>de</strong><br />
mando), 2418 (ayudas <strong>para</strong> compensar<br />
y/o reemplazar las funciones <strong>de</strong> las<br />
manos y/o <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos), 2421 (ayudas<br />
<strong>para</strong> alcanzar objetos a distancia), 2427<br />
(ayudas <strong>para</strong> fijación)<br />
Profesional que hace <strong>el</strong><br />
entrenamiento en <strong>el</strong> uso y<br />
cuidado <strong>de</strong> la ayuda técnica<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
asesorados por terapeutas<br />
ocupacionales.<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
Terapeuta ocupacional,<br />
fisioterapeuta experto en sistemas<br />
<strong>de</strong> posicionamiento.<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
Audiólogo<br />
Terapeutas <strong>de</strong> RBC/BAT/ESE<br />
asesorados por terapeutas<br />
ocupacionales.<br />
3.4 Seguimiento: a la persona con discapacidad y a la ayuda técnica<br />
Lugar don<strong>de</strong> se<br />
realiza <strong>el</strong><br />
entrenamiento<br />
Vivienda <strong>de</strong> la persona<br />
con discapacidad.<br />
Vivienda <strong>de</strong> la persona<br />
con discapacidad.<br />
Universida<strong>de</strong>s, centros<br />
especializados,<br />
profesionales expertos.<br />
BAT/ESE<br />
EPS/ARS/ESE/otro<br />
BAT/ESE<br />
El seguimiento se hace a la persona con discapacidad y a la ayuda técnica, éste es<br />
realizado por los terapeutas <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT/RBC/ESE o por <strong>el</strong> facilitador local d<strong>el</strong> BAT. La<br />
información obtenida, en cada seguimiento, es registrada en la “Ficha <strong>de</strong> Seguimiento y<br />
Cuidado <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>”, esta información <strong>de</strong>be ser, a<strong>de</strong>más, ingresada en la Base <strong>de</strong><br />
Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota, en <strong>el</strong> modulo BAT <strong>de</strong> DiSoft. Estos<br />
profesionales <strong>de</strong>ben hacer, como seis seguimientos con la siguiente periodicidad:<br />
• Primer seguimiento: Entre la fecha <strong>de</strong> entrega y <strong>el</strong> primer mes.<br />
• Segundo seguimiento: a los seis (6) meses <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
• Tercer seguimiento: al año <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
57
• Cuarto Seguimiento: a los dos (2) años <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
• Quinto seguimiento: a los tres (3) años <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
• Sexto seguimiento: a los cinco (5) años <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> la ayuda técnica (En <strong>el</strong> cual<br />
se prorroga d<strong>el</strong> Contrato <strong>de</strong> Comodato, en <strong>el</strong> caso en que la<br />
persona continúe a cargo <strong>de</strong> la ayuda técnica por otro período).<br />
3.4.1 Seguimiento a la persona con discapacidad<br />
3.4.1.1 Seguimiento a la persona según uso <strong>de</strong> la ayuda técnica<br />
En <strong>el</strong> seguimiento a la persona, se tienen en cuenta criterios <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> la ayuda técnica. Estos<br />
criterios <strong>de</strong> seguimiento a la persona y la conducta a seguir, a partir <strong>de</strong> éstos, son expuestos en<br />
<strong>el</strong> cuadro 13 que aparece a continuación.<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Cuadro 13. Criterios <strong>de</strong> seguimiento <strong>de</strong> la persona con discapacidad<br />
según uso <strong>de</strong> la ayuda técnica y conducta a seguir<br />
Criterios <strong>de</strong> seguimiento <strong>de</strong> a la<br />
persona beneficiaria <strong>de</strong> la ayuda<br />
técnica según su uso<br />
Persona no ubicada: La persona no se<br />
pudo ubicar.<br />
La persona usa la ayuda <strong>de</strong> acuerdo con<br />
lo esperado/necesitado. El uso <strong>de</strong> la<br />
ayuda técnica ha incrementado su<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia funcional y participación<br />
social.<br />
La persona ya no requiere la ayuda<br />
técnica otorgada, por factores como:<br />
crecimiento, cambio en <strong>el</strong> compromiso <strong>de</strong><br />
la limitación, <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la ayuda técnica<br />
o fallas en la prescripción cambio<br />
<strong>de</strong>finitivo en la limitación, fallecimiento.<br />
La persona no usa la ayuda técnica, por<br />
factores como: crecimiento, cambio en <strong>el</strong><br />
compromiso <strong>de</strong> la limitación, <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong><br />
la ayuda técnica o fallas en la prescripción<br />
que hacen que la persona sienta dolor,<br />
incomodidad, estigma o rechazo social,<br />
entre otras.<br />
Hace uso ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> la ayuda<br />
técnica: la persona usa la ayuda pero este<br />
uso es ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>bido a factores<br />
como: fallas en la prescripción, en <strong>el</strong><br />
entrenamiento y en <strong>el</strong> cuidado y<br />
mantenimiento.<br />
La persona cambió <strong>de</strong> localidad: la<br />
persona traslada su domicilio a otra<br />
localidad.<br />
Conducta a seguir<br />
El profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT reporta la situación al facilitador <strong>de</strong> BAT.<br />
La ayuda técnica sigue en posesión <strong>de</strong> la persona con discapacidad. En <strong>el</strong> sexto seguimiento, se<br />
prorroga <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong> comodato.<br />
La ayuda técnica es retornada a BAT <strong>para</strong> reacondicionamiento y reasignación o <strong>para</strong> ser dada <strong>de</strong><br />
baja, <strong>de</strong> acuerdo con su estado.<br />
La nueva ayuda técnica será entregada a la persona una vez ésta haya retornado la que tiene. La<br />
persona es programada <strong>para</strong> nueva prescripción, en caso <strong>de</strong> requerirlo siguiendo <strong>el</strong> procedimiento<br />
<strong>de</strong>scrito en estos lineamientos.<br />
El facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> BAT i<strong>de</strong>ntifica y registra, como observaciones, las<br />
razones que llevan a que la persona no use la ayuda técnica. La persona es programada <strong>para</strong><br />
nueva prescripción o <strong>para</strong> otros programas <strong>de</strong> apoyo, en caso <strong>de</strong> requerirlo. En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que la<br />
persona no use la ayuda técnica <strong>de</strong>bido a poca responsabilidad con <strong>el</strong> proceso por parte suya o <strong>de</strong><br />
su familia, <strong>el</strong> facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> BAT registra en la ficha <strong>de</strong> seguimiento,<br />
hasta dos veces, <strong>el</strong> señalamiento expresado a la persona con discapacidad/familia, al tercer<br />
señalamiento la persona <strong>de</strong>be retornar la ayuda técnica al BAT.<br />
El facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> BAT i<strong>de</strong>ntifica y registra, como observaciones, las<br />
razones que llevan a que la persona haga un uso ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> la ayuda técnica. La persona es<br />
programada <strong>para</strong> nueva prescripción o <strong>para</strong> otros programas <strong>de</strong> apoyo, en caso <strong>de</strong> requerirlo.<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> uso ina<strong>de</strong>cuado se <strong>de</strong>ba a poca responsabilidad con <strong>el</strong> proceso por parte <strong>de</strong> la<br />
persona con discapacidad y la familia, <strong>el</strong> facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> BAT registra en<br />
la ficha <strong>de</strong> seguimiento, hasta dos veces, <strong>el</strong> señalamiento expresado a la persona con<br />
discapacidad/familia, al tercer señalamiento la persona <strong>de</strong>be retornar la ayuda técnica al BAT.<br />
La persona <strong>de</strong>be reportar <strong>el</strong> cambio <strong>de</strong> localidad, al facilitador local o profesional <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> BAT.<br />
El facilitador local <strong>de</strong>be reportar al Coordinador General <strong>de</strong> BAT.<br />
58
3.4.2 Seguimiento a la ayuda técnica<br />
En este seguimiento se hace necesario indagar <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> la ayuda técnica, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong><br />
tomar <strong>de</strong>cisiones sobre acciones a realizar a partir <strong>de</strong> las condiciones en las que facilitador local<br />
o profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT encuentren la ayuda técnica. En <strong>el</strong> cuadro 14 se exponen los<br />
criterios <strong>de</strong> seguimiento a la ayuda técnica y la conducta a seguir a partir <strong>de</strong> este instrumento.<br />
Cada uno <strong>de</strong> estos criterios se codifica en la base <strong>de</strong> datos a partir d<strong>el</strong> número. (Ver instructivo<br />
<strong>de</strong> la base <strong>de</strong> datos: Registro Único <strong>de</strong> participantes d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. Bogota<br />
D.C.)<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Cuadro 14. Criterios <strong>de</strong> seguimiento a la ayuda técnica<br />
Criterios <strong>de</strong> seguimiento a la ayuda técnica otorgada<br />
La ayuda no ha sido ubicada en la resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la persona<br />
con discapacidad, sea porque manifiesta haberla perdido por<br />
alguna razón o la persona no fue ubicada.<br />
La ayuda técnica continúa sin cambios: la ayuda se<br />
encuentra en buenas condiciones y se encuentra cumpliendo<br />
con su objetivo funcional.<br />
La ayuda requiere ser prescrita <strong>de</strong> nuevo, por factores como:<br />
crecimiento, cambio en <strong>el</strong> compromiso <strong>de</strong> la limitación,<br />
<strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la ayuda técnica o fallas en la prescripción.<br />
La ayuda técnica pue<strong>de</strong> ser retornada al BAT <strong>para</strong><br />
reasignación, por factores como: crecimiento, cambio en <strong>el</strong><br />
compromiso <strong>de</strong> la limitación, nueva prescripción, persona no<br />
ubicada, la persona ya no requiere la ayuda técnica, la<br />
persona no <strong>de</strong>sea seguir usando la ayuda técnica. Estas<br />
ayudas <strong>de</strong>ben estar en buenas condiciones físicas y entran a<br />
proceso <strong>de</strong> reacondicionamiento.<br />
La ayuda técnica requiere mantenimiento: la ayuda técnica<br />
presenta condiciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro que pue<strong>de</strong>n ser mejoradas<br />
por medio d<strong>el</strong> mantenimiento.<br />
La ayuda técnica <strong>de</strong>be ser dada <strong>de</strong> baja: la ayuda técnica<br />
presenta un grave <strong>de</strong>terioro y no pue<strong>de</strong>n ser mejorada por<br />
medio d<strong>el</strong> mantenimiento, no cumple con su objetivo<br />
funcional, no pue<strong>de</strong> seguir siendo usada por la persona<br />
porque genera riesgo y no pue<strong>de</strong> ser reasignada.<br />
Conducta a seguir<br />
La persona con discapacidad <strong>de</strong>be interponer la <strong>de</strong>nuncia ante<br />
la autoridad correspondiente y entregarlo en la ESE, <strong>para</strong><br />
iniciar <strong>el</strong> proceso administrativo <strong>para</strong> dar <strong>de</strong> baja la ayuda<br />
técnica.<br />
El profesional <strong>de</strong> apoyo d<strong>el</strong> BAT reporta la situación al<br />
facilitador local <strong>de</strong> BAT quien remite a la persona <strong>para</strong> seguir <strong>el</strong><br />
procedimiento administrativo estipulado por la resolución 001<br />
<strong>de</strong> 2001, numeral 5.6.<br />
La ayuda técnica sigue en posesión <strong>de</strong> la persona con<br />
discapacidad. En <strong>el</strong> sexto seguimiento, se prorroga <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong><br />
comodato.<br />
La persona es programada <strong>para</strong> nueva prescripción. La ayuda<br />
técnica es retornada al BAT <strong>para</strong> reacondicionamiento y<br />
reasignación o <strong>para</strong> ser dada <strong>de</strong> baja, <strong>de</strong> acuerdo con su<br />
estado. La nueva ayuda técnica será entregada a la persona<br />
con discapacidad, una vez ésta haya retornado al BAT la que<br />
ya no use.<br />
La ayuda técnica es retornada a BAT <strong>para</strong> reacondicionamiento<br />
y reasignación.<br />
La persona es programada <strong>para</strong> que asista al BAT <strong>para</strong><br />
mantenimiento <strong>de</strong> la ayuda técnica (Acuerdo 222 <strong>de</strong> 2006).<br />
La ayuda técnica es retirada <strong>de</strong> la persona que la tiene bajo su<br />
custodia, esta ayuda se da <strong>de</strong> baja mediante procedimiento<br />
establecido por <strong>el</strong> Comité <strong>de</strong> Inventarios <strong>de</strong> la ESE.<br />
59
Nota: En caso <strong>de</strong> que la conducta a seguir, a partir d<strong>el</strong> seguimiento a la persona o a<br />
la ayuda técnica, implique que la ayuda técnica <strong>de</strong>be ser retornada al BAT, <strong>el</strong><br />
facilitador local verifica <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> la ayuda técnica y, una vez la persona retorne la<br />
ayuda al BAT, <strong>de</strong>be gestionar con <strong>el</strong> almacenista la realización d<strong>el</strong> acto<br />
administrativo <strong>de</strong> terminación d<strong>el</strong> Contrato <strong>de</strong> Comodato y <strong>el</strong> reintegro <strong>de</strong> la ayuda<br />
técnica al BAT, <strong>para</strong> lo cual <strong>el</strong> facilitador local gestiona ante <strong>el</strong> responsable <strong>de</strong><br />
almacén la <strong>el</strong>aboración d<strong>el</strong> comprobante <strong>de</strong> reintegro 52 <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
En caso <strong>de</strong> que la ayuda <strong>de</strong>ba ser dada <strong>de</strong> baja, esto <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sarrollarse mediante<br />
procedimiento establecido por <strong>el</strong> Comité <strong>de</strong> Inventarios <strong>de</strong> la ESE.<br />
De estos actos y procedimientos administrativos <strong>de</strong>be quedar constancia en la<br />
historia clínica <strong>de</strong> la persona, en <strong>el</strong> archivo d<strong>el</strong> BAT y en la Base <strong>de</strong> Datos Registro<br />
Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT (fecha <strong>de</strong> retorno <strong>de</strong> la ayuda técnica).<br />
52 <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong><br />
Distrito Capital. Bogotá, D.C., 2001.<br />
60
4. GUIAS PARA EL OTORGAMIENTO DE AYUDAS TÉCNICAS DEL BAT<br />
El proceso técnico <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas por <strong>el</strong> BAT, que respon<strong>de</strong> a las<br />
acciones <strong>de</strong>sarrolladas por los profesionales <strong>de</strong> la rehabilitación en cuanto a la s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong><br />
candidatos, prescripción y entrenamiento <strong>de</strong> ayudas técnicas, se hace <strong>de</strong> acuerdo con lo<br />
establecido en las nueve guías y la cartilla que hacen parte <strong>de</strong> estos lineamientos como<br />
módulos autónomos. A continuación se presenta la carátula <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> estos módulos.<br />
4.1 Guía <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> sillas <strong>de</strong> ruedas manuales y coches <strong>para</strong> niños:<br />
Prescripción, entrenamiento y cuidado<br />
4.2 Guía <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> bastón: Prescripción, entrenamiento y cuidado<br />
61
4.3 Guía <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> caminador: Prescripción, entrenamiento y<br />
cuidado<br />
4.4 Guía <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> muletas: Prescripción, entrenamiento y cuidado<br />
4.5 Guía <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> bastón <strong>para</strong> orientación y movilidad:<br />
prescripción y seguimiento<br />
62
4.6 Guía <strong>para</strong> remisión y seguimiento <strong>de</strong> ortesis<br />
4.7 Guía <strong>para</strong> remisión y seguimiento <strong>de</strong> prótesis<br />
4.8 Guía <strong>para</strong> remisión y seguimiento <strong>de</strong> audífonos<br />
63
4.9 Guía <strong>para</strong> <strong>el</strong> medio ambiente accesible<br />
4.10 Cartilla cuidando al cuidador: Previniendo <strong>el</strong> riesgo físico en <strong>el</strong> traslado <strong>de</strong><br />
la persona con discapacidad silla-cama-silla<br />
64
5. ADMINISTRACIÓN, MANEJO Y CONTROL DE LAS AYUDAS TÉCNICAS DEL<br />
BAT<br />
La administración, <strong>el</strong> manejo y <strong>el</strong> control <strong>de</strong> las ayudas técnicas d<strong>el</strong> BAT difieren según la fuente<br />
<strong>de</strong> adquisición <strong>de</strong> estas ayudas, las que pue<strong>de</strong>n provenir <strong>de</strong> las siguientes fuentes:<br />
1. <strong>Ayudas</strong> técnicas por donación.<br />
2. <strong>Ayudas</strong> técnicas <strong>el</strong>aboradas por <strong>el</strong> BAT.<br />
3. <strong>Ayudas</strong> técnicas que ingresan por compra directa a través <strong>de</strong> las ESE.<br />
5.1 <strong>Ayudas</strong> técnicas por donación<br />
Toda ayuda técnica donada es registrada por <strong>el</strong> BAT directamente y no ingresan por <strong>el</strong> almacén<br />
<strong>de</strong> la ESE. Cuando las donaciones son hechas en dinero <strong>para</strong> la compra <strong>de</strong> ayudas técnicas,<br />
éstas <strong>de</strong>ben seguir los mismos procedimientos <strong>de</strong> compra.<br />
Estas ayudas <strong>de</strong>ben ser entregadas a las personas con discapacidad, cumpliendo a cabalidad<br />
con <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> otorgamiento establecido en estos lineamientos.<br />
5.2 <strong>Ayudas</strong> técnicas <strong>el</strong>aboradas por <strong>el</strong> BAT<br />
Para las ayudas técnicas <strong>el</strong>aboradas en <strong>el</strong> BAT, <strong>el</strong> Comité <strong>de</strong> Compras d<strong>el</strong> BAT estudia y<br />
aprueba la compra <strong>de</strong> materiales, equipos, herramientas e insumos necesarios <strong>para</strong> la su<br />
<strong>el</strong>aboración y/o adaptación. Las ESE <strong>de</strong>ben incluir en su planeación presupuestal los recursos<br />
necesarios <strong>para</strong> ofrecer ayudas técnicas <strong>el</strong>aboradas o adaptadas en <strong>el</strong> BAT.<br />
65
5.3 <strong>Ayudas</strong> técnicas que ingresan por compra directa a través <strong>de</strong> las ESE<br />
El manejo administrativo y contable <strong>de</strong> las ayudas técnicas que ingresan por compra al BAT por<br />
las ESE <strong>de</strong>be acogerse a la normatividad nacional y distrital vigentes. Las ayudas técnicas d<strong>el</strong><br />
BAT, <strong>de</strong>bido a que son bienes <strong>de</strong> las ESE, pero que están en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> terceros (personas con<br />
discapacidad <strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>s), tienen características particulares, r<strong>el</strong>acionadas con su<br />
ubicación física, uso y custodia, razón por la cual <strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>radas <strong>de</strong> manera especial<br />
<strong>para</strong> su manejo administrativo y contable.<br />
Las ayudas técnicas son propiedad <strong>de</strong> las ESE, generalmente, son adquiridas con dineros<br />
provenientes <strong>de</strong> los Fondos <strong>de</strong> Desarrollo Local, <strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> la Protección Social o recursos<br />
por donación 53 ; así, estas ayudas constituyen bienes <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s públicas d<strong>el</strong> Distrito<br />
Capital.<br />
El manejo administrativo y contable <strong>de</strong> estos bienes es regido por <strong>el</strong> Plan General <strong>de</strong> la<br />
Contabilidad Pública 2005 54 y la resolución 001 <strong>de</strong> 2001 <strong>de</strong> la <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda Distrital<br />
“Por la cual se expi<strong>de</strong> <strong>el</strong> manual <strong>de</strong> procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y<br />
control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong> Distrito Capital”. 55<br />
El procedimiento administrativo <strong>para</strong> las ayudas técnicas incluye ingreso y egreso, cada uno <strong>de</strong><br />
los cuales se <strong>de</strong>sarrollan <strong>de</strong> acuerdo con lo establecido en la resolución 001 <strong>de</strong> 2001. El<br />
proceso <strong>de</strong> ingreso <strong>de</strong> las ayudas técnicas a la ESE es generado por la compra y se hace a<br />
través d<strong>el</strong> almacén, este ingreso por compra <strong>de</strong>be hacerse <strong>de</strong> acuerdo con lo establecido en <strong>el</strong><br />
numeral 3.2. <strong>de</strong> la resolución 001 <strong>de</strong> 2001, <strong>el</strong> inventario <strong>de</strong> tales ayudas es realizado por <strong>el</strong><br />
almacenista <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> numeral 4.11 <strong>de</strong> la misma resolución. Así, las ayudas compradas<br />
<strong>de</strong>ben ingresar al sistema administrativo y contable <strong>de</strong> las ESE como bienes <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong><br />
estas.<br />
53 Ministerio <strong>de</strong> Salud. Dirección General <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> la Prestación <strong>de</strong> los Servicios <strong>de</strong> Salud. <strong>Secretaría</strong><br />
Distrital <strong>de</strong> Salud. <strong>Lineamientos</strong> <strong>para</strong> la creación y fortalecimiento <strong>para</strong> los Bancos <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>. Bogotá<br />
D.C., febrero 2002.<br />
54 República <strong>de</strong> Colombia. Contaduría General <strong>de</strong> la Nación. Resolución 400 d<strong>el</strong> 2000.<br />
55 <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong><br />
Distrito Capital. Bogotá, D.C., 2001.<br />
66
Las ayudas técnicas son otorgadas por <strong>el</strong> BAT a terceros, quedando <strong>el</strong> uso y la custodia bajo su<br />
responsabilidad; lo anterior hace que tengan características administrativas y contables<br />
particulares. Por esta razón, <strong>el</strong> ingreso al almacén <strong>de</strong>be hacerse bajo <strong>el</strong> carácter <strong>de</strong> bien <strong>de</strong><br />
consumo y consumo controlado <strong>de</strong> manera que en <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> ser dado en comodato a un<br />
tercero, no genere inconsistencias administrativas y ni contables <strong>para</strong> la ESE. El Comité <strong>de</strong><br />
Inventarios <strong>de</strong> la ESE tiene autonomía <strong>para</strong> emitir un concepto sobre la reclasificación <strong>de</strong> las<br />
ayudas técnicas <strong>de</strong> <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong>volutivos a consumo y consumo controlado conforme lo<br />
establecido en <strong>el</strong> numeral 2.3.1.5. <strong>de</strong> la resolución 001 <strong>de</strong> 2001. 56<br />
Las ayuda técnicas que tengan un valor superior a medio salario mínimo mensual legal<br />
vigente 57 y sean <strong>el</strong>aboradas a la medida <strong>de</strong> la persona (sillas <strong>de</strong> ruedas, prótesis, ortesis,<br />
audífonos), pue<strong>de</strong>n ser clasificadas como <strong>de</strong> consumo y consumo controlado, dado que estas<br />
ayudas son <strong>de</strong> uso exclusivo <strong>de</strong> la persona con discapacidad.<br />
Para la reclasificación <strong>de</strong> las ayudas técnicas <strong>el</strong> Comité <strong>de</strong> Inventarios pue<strong>de</strong> tomar como<br />
referencia <strong>el</strong> Plan General <strong>de</strong> Contabilidad Pública <strong>de</strong> 2005, <strong>el</strong> cual clasifica los equipos <strong>de</strong><br />
apoyo terapéutico (cuenta 166008) como parte <strong>de</strong> los equipos médicos y científicos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
esta categoría se ubican las ayudas técnicas. Esta reclasificación <strong>de</strong>be ser legalizada mediante<br />
un acto administrativo. 58<br />
El Facilitador Local es <strong>el</strong> responsable <strong>de</strong> la gestión ante la ESE <strong>para</strong> la entrega, control y<br />
reintegro <strong>de</strong> las ayudas técnicas d<strong>el</strong> y al almacén. Estos procesos se formalizan por medio <strong>de</strong><br />
actos o procedimientos administrativos, tales como la salida <strong>para</strong> entrega en comodato 59 , <strong>el</strong><br />
56<br />
La resolución 001 <strong>de</strong> 2001 establece <strong>el</strong> “marco general <strong>de</strong> los procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
manejo <strong>de</strong> los bienes <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s públicas en <strong>el</strong> Distrito Capital, como guía <strong>para</strong> dar cumplimiento a lo<br />
establecido en <strong>el</strong> Decreto 1421 <strong>de</strong> julio 21 <strong>de</strong> 1993, <strong>el</strong> cual fija autonomía <strong>para</strong> que cada entidad <strong>de</strong>sarrolle sus<br />
propios procedimientos.”<br />
57<br />
La resolución 001 <strong>de</strong> 2001 en <strong>el</strong> numeral 2.3.1. establece: “Los bienes adquiridos por un valor inferior o igual a<br />
medio (0.5) salario mínimo mensual legal vigente (año 2001, $286.000), podrán llevarse directamente al gasto,<br />
sin <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> optar las medidas necesarias <strong>para</strong> garantizar la gestión d<strong>el</strong> control administrativo y fiscal que<br />
<strong>de</strong>ba tenerse sobre <strong>el</strong>los, o, al activo como una propiedad, planta o equipo, si la entidad así lo <strong>de</strong>termina…”<br />
58<br />
A manera <strong>de</strong> ejemplo, <strong>el</strong> Hospital <strong>de</strong> Suba I Niv<strong>el</strong>. ESE. Recursos Físicos. Resolución 0091 <strong>de</strong> Agosto 29 <strong>de</strong><br />
2005.<br />
59<br />
<strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong><br />
Distrito Capital. Bogotá, D.C., 2001.<br />
67
comprobante <strong>de</strong> reintegro 60 <strong>de</strong> la ayuda técnica y <strong>el</strong> egreso o baja <strong>de</strong> la ayuda 61 , los cuales<br />
son responsabilidad d<strong>el</strong> almacenista <strong>de</strong> la ESE <strong>de</strong> acuerdo a la normativa.<br />
La ayuda técnica es entregada a la persona participante d<strong>el</strong> BAT bajo contrato <strong>de</strong> comodato,<br />
que es la figura que establece la Resolución 001 <strong>de</strong> 2001 62 y <strong>el</strong> Código Civil Colombiano 63 , <strong>para</strong><br />
dar en préstamo a terceros los bienes <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> las ESE y <strong>para</strong> lo cual la persona con<br />
discapacidad o su familiar o acudiente firman <strong>el</strong> “Contrato <strong>de</strong> comodato” (Ver Anexo 3).<br />
A la ayuda técnica se le realiza un control r<strong>el</strong>acionado con ubicación física, estado y función (ver<br />
aparte “Seguimiento a la ayuda técnica” <strong>de</strong> estos lineamientos). El proceso <strong>de</strong> egreso <strong>de</strong> la<br />
ayuda técnica por <strong>de</strong>terioro o pérdida se hace <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> numeral 5 <strong>de</strong> la resolución 001<br />
<strong>de</strong> 2001.<br />
5.4 Mantenimiento y reacondicionamiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
Los servicios <strong>de</strong> mantenimiento y reacondicionamiento <strong>de</strong> las ayuda técnicas respon<strong>de</strong>n a lo<br />
estipulado en <strong>el</strong> acuerdo 222 <strong>de</strong> 2006 que en su artículo 3º <strong>el</strong> cual establece: “Los Bancos <strong>de</strong><br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> v<strong>el</strong>arán por la recuperación <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos entregados a los usuarios<br />
<strong>para</strong> su mantenimiento y respectiva re<strong>para</strong>ción física, a fin <strong>de</strong> que éstos puedan volver a<br />
ser utilizados por otros ciudadanos que así lo requieran”.<br />
La ESE <strong>de</strong>be <strong>de</strong>stinar recursos que aseguren <strong>el</strong> mantenimiento y reacondicionamiento <strong>de</strong> las<br />
ayudas. En <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> retorno <strong>de</strong> una ayuda técnica al BAT, <strong>el</strong> Comité Técnico o <strong>el</strong> facilitador<br />
local d<strong>el</strong> BAT evaluará si la ayuda retornada se encuentra en condiciones <strong>de</strong> ser<br />
60 <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong><br />
Distrito Capital. Bogotá, D.C., 2001.<br />
61 <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong><br />
Distrito Capital. Bogotá, D.C., 2001. numeral 5.<br />
62 <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> Hacienda d<strong>el</strong> Distrito. Dirección Distrital <strong>de</strong> Contabilidad. Resolución 001 <strong>de</strong> 2001. Manual <strong>de</strong><br />
procedimientos administrativos y contables <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo y control <strong>de</strong> los bienes en los entes públicos d<strong>el</strong><br />
Distrito Capital. Bogotá, D.C., 2001. Numeral 4.6. “Salida o traslado <strong>de</strong> bienes entregados a través <strong>de</strong> contratos<br />
<strong>de</strong> comodato”.<br />
63 Republica <strong>de</strong> Colombia. Código Civil Colombiano. Artículo 1452 y Titulo 29. Comodato o préstamo <strong>de</strong> uso.<br />
Don<strong>de</strong> <strong>el</strong> Contrato <strong>de</strong> Comodato se <strong>de</strong>fine como un “contrato en que una <strong>de</strong> las partes entrega a la otra<br />
gratuitamente una especie mueble o raíz, <strong>para</strong> que haga uso <strong>de</strong> <strong>el</strong>la, con cargo <strong>de</strong> restituir la misma especie<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> terminar <strong>el</strong> uso”.<br />
68
eacondicionada o su <strong>de</strong>terioro obliga a que sea dada <strong>de</strong> baja y no se reasigne a un nuevo<br />
candidato.<br />
5.5 Archivo d<strong>el</strong> BAT<br />
El archivo d<strong>el</strong> BAT lo conforma:<br />
• Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> Bogota. Esta base <strong>de</strong> datos<br />
<strong>de</strong>be existir en medio magnético. Para su organización, conformación y manejo, ver <strong>el</strong><br />
anexo 2: Instructivo <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> la Base <strong>de</strong> Datos: Registro único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong><br />
BAT. En concordancia con <strong>el</strong> acuerdo 222, artículo 1, parágrafo 2: “La <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong><br />
Salud establecerá un registro único <strong>de</strong> beneficiarios, <strong>el</strong> cual será permanentemente<br />
actualizado y <strong>de</strong>berá contar con información <strong>de</strong> beneficiarios, tipo <strong>de</strong> <strong>el</strong>ementos solicitados y<br />
la disponibilidad y existencia <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong> cada banco”. Esta base <strong>de</strong> datos se<br />
encuentra incluida en DiSoft; <strong>el</strong> ingreso <strong>de</strong> los datos se hace <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los formularios <strong>de</strong> estos<br />
lineamientos, siguiendo <strong>el</strong> manual <strong>de</strong> DiSoft.<br />
• Historia clínica <strong>de</strong> la persona con discapacidad solicitante d<strong>el</strong> BAT: la cual <strong>de</strong>be existir en<br />
medio físico; se organiza y maneja según la resolución 1995 <strong>de</strong> 1999. 64 La historia clínica<br />
<strong>de</strong>be contener los siguientes documentos:<br />
• Fotocopia d<strong>el</strong> documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad (CC: Cédula <strong>de</strong> Ciudadanía, CE: Cédula <strong>de</strong><br />
Extranjería, PA: Pasaporte, TI: Tarjeta <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad, RC: Registro Civil, UN: Registro<br />
Único Personal).<br />
• Fotocopia <strong>de</strong> recibo <strong>de</strong> servicios públicos.<br />
• Carné <strong>de</strong> aseguramiento al SGSSS.<br />
• Formulario: “Solicitud <strong>para</strong> <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> ayuda técnica”.<br />
• Ficha o documento <strong>de</strong> prescripción <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
• Contrato <strong>de</strong> comodato firmado.<br />
• Ficha <strong>de</strong> seguimiento <strong>de</strong> la ayuda técnica.<br />
• Inventario <strong>de</strong> dotación y equipos <strong>para</strong> <strong>el</strong>aboración, mantenimiento y reacondicionamiento <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas.<br />
• Actas <strong>de</strong> las sesiones <strong>de</strong> los comités: Técnico, Compras, Inventarios.<br />
64 Ministerio <strong>de</strong> Salud. Resolución número 1995 <strong>de</strong> 1999. Por la cual se establecen normas <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> la<br />
historia clínica. Capítulo III. Organización y manejo d<strong>el</strong> archivo <strong>de</strong> historias clínicas.<br />
69
7. BASE DE DATOS: REGISTRO ÚNICO DE PARTICIPANTES DEL BANCO DE<br />
AYUDAS TÉCNICAS BOGOTA D.C.<br />
La Base <strong>de</strong> Datos: Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> Bogotá<br />
D.C., respon<strong>de</strong> al establecido por <strong>el</strong> acuerdo 222 <strong>de</strong> 2006, en su artículo 1, parágrafo 2:<br />
“La <strong>Secretaría</strong> Distrital <strong>de</strong> Salud establecerá un registro único <strong>de</strong> beneficiarios, <strong>el</strong> cual será<br />
permanentemente actualizado y <strong>de</strong>berá contar con información <strong>de</strong> beneficiarios, tipo <strong>de</strong> <strong>el</strong>ementos<br />
solicitados y la disponibilidad y existencia <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong> cada banco.”<br />
Esta base <strong>de</strong> datos, se constituye en un módulo <strong>de</strong> la Herramienta d<strong>el</strong> Sistema <strong>de</strong> Información<br />
en Discapacidad - DiSoft, herramienta que ha sistematizado los datos d<strong>el</strong> BAT. (Ver Módulo<br />
BAT en <strong>el</strong> Software DiSoft). Esta herramienta cuenta con un instructivo anexo <strong>para</strong> su manejo.<br />
70
8. INVENTARIO DE AYUDAS TÉCNICAS EN BOGOTÁ Y EN OTRAS CIUDADES<br />
Como parte <strong>de</strong> estos lineamientos, se presenta <strong>el</strong> inventario <strong>de</strong> proveedores <strong>de</strong> ayudas técnicas<br />
en Bogotá, D.C. y en otras ciuda<strong>de</strong>s. La información presentada en dicho inventario respon<strong>de</strong> a<br />
los proveedores que atendieron <strong>el</strong> llamado hecho por la Universidad d<strong>el</strong> Rosario durante <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> este proyecto. El inventario <strong>de</strong> proveedores es presentado en dos componentes, a<br />
saber:<br />
• Software DISOFT: Esta es una herramienta d<strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> información en discapacidad,<br />
don<strong>de</strong> se incluye la información r<strong>el</strong>acionada con <strong>el</strong> inventario <strong>de</strong> proveedores <strong>de</strong> ayudas<br />
técnicas, en <strong>el</strong> módulo “Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>”. Este modulo d<strong>el</strong> sistema <strong>de</strong><br />
información, presenta la información r<strong>el</strong>acionada con <strong>el</strong> inventario, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las siguientes<br />
entradas:<br />
o Ayuda Técnica. Por código, clase y subclase, según la NTC-ISO 9999<br />
o Nombre d<strong>el</strong> Proveedor<br />
• Guías <strong>de</strong> otorgamiento: El último capítulo <strong>de</strong> cada guía contiene un directorio <strong>de</strong><br />
proveedores <strong>de</strong> las respectivas ayudas técnicas.<br />
A continuación se presenta <strong>el</strong> directorio en su totalidad:<br />
71
Directorio <strong>de</strong> Proveedores<br />
La Universidad d<strong>el</strong> Rosario y la Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud se exoneran <strong>de</strong> toda responsabilidad por la calidad <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
suministradas por estas empresas, esta responsabilidad es exclusiva <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los proveedores<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>s domésticas<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Centro Técnico Ortopédico Ltda. Bogotá Calle 126 # 9a -27 5209612<br />
Conalmed Bogotá Calle 67 # 11 -67 2353317<br />
La Mano Amiga Ltda. Bogotá Carrera 16 # 82 – 36 / Av. Ka 30 # 60 -49 3158840 – 6185357 - 2226274<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Ortopédicos Sport Pereira<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> cuidado y la protección personal<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Abastecedor Praxis Bogotá Diagonal 3b # 44-64 4070442<br />
Almacén Ortopédica Comunal Bogotá Calle 64 # 21-47 2356759<br />
Almacén Ortopédico Lumex Bogotá Calle 64 # 15-12 2557175<br />
Almacén Ortopédico Olaya Bogotá Carrera 21 # 26-58s 3662981<br />
Alpha Medica Cali Carrera 24 E # 4 -125 Oeste (57)(2)6544138<br />
American Orthopedic Lozano Cia Ltda Bogotá Av. 32 # 16-63 3230594<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia “CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808<br />
Cua<strong>de</strong>rbraille Bogotá Carrera 9 # 59 - 12 Of 212 2127390<br />
Entis Laboratorio Ortopedico Bogotá Carrera 24 # 47-23 2457828<br />
Fisioayudas Bogotá Carrera 68 D # 40 A 50 Of: 502 6099307<br />
Futumedica Ltda. Bogotá Calle 69 # 51 - 20 6300122<br />
Industrias Macheco Bogotá Carrera 18 # 1b -11 4088951<br />
Industrias Medicas Polmedica Bogotá Calle 70 A # 29 A 22 3111902<br />
Industrias Metálicas Los Pinos S.A. Bogotá Av. 13 # 100 - 80 6011035 - 6010048<br />
Kamex Internacional S.A. Bogotá Calle 161 A # 37 A 77 6055454<br />
La Mano Amiga Ltda. Bogotá Carrera 16 # 82 – 36 / Av. Ka 30 # 60 - 49 3158840 – 6185357 - 2226274<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Ortogama Bogotá Calle 64 # 15 A 25 3100736<br />
Ortopédica Norte Bogotá Calle 172a # 42a-49 Int 2 5287264<br />
Ortopédica Rehabilitando Bogotá Carrera 28 # 25 A -22 4833859<br />
Ortopédicos Better Life Ltda. Bogotá Carrera 69 K # 69 A 07 5445948 - 2318199<br />
Ortopédicos Fisiológicos Bogotá Calle 52 # 22-60 2170208<br />
Ortopédicos Sabaneta Sabaneta-Antioquia Calle 61 S #43 A -258 (057) 2888541<br />
Ortopédicos Simón Bolívar Bogotá Carrera 16 # 65a - 64 3472625<br />
Ortopédicos Sport Pereira<br />
Ortopédicos Suba Bogotá Calle 141 # 92-26 4837682<br />
Oxihogar Barranquilla<br />
Servicios Ortopédicos Bejarano Ltda. Bogotá Av. Americas 70-56 6093711<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> bienes y productos<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia “CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808<br />
Fisioayudas Bogotá Carrera 68 D # 40 A 50 Of: 502 6099307<br />
Industrias Metálicas Los Pinos S.A. Bogotá Av. 13 # 100 - 80 6011035 - 6010048<br />
La Mano Amiga Ltda. Bogotá Carrera 16 # 82 – 36 / Av. Ka 30 # 60 - 49 3158840 – 6185357 - 2226274<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Ortopédica San Remo Bogotá Carrera 15 # 52-52 5722414<br />
72
La Universidad d<strong>el</strong> Rosario y la Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud se exoneran <strong>de</strong> toda responsabilidad por la calidad <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
suministradas por estas empresas, esta responsabilidad es exclusiva <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los proveedores<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación, la información y la señalización<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
A & A Industrias E.U. Bogotá Carrera 12 # 15 - 95 Of 207 3424040<br />
Centro De Rehabilitacion Para Adultos Ciegos (Crac) Bogotá Calle 8 Sur # 31 B 31 7209046-7209651-7138723<br />
Cua<strong>de</strong>rbraille Bogotá Carrera 9 # 59 - 12 Of 203 2127381<br />
La Mano Amiga Ltda. Bogotá Carrera 16 No 82 – 36 / Av Ka 30 # 60 - 49 3158840 – 6185357 - 2226274<br />
Olga Lucia Panqueva Bogotá Carrera 9 # 65 - 60 Cs 207 3465746/2498819<br />
Unidad Zanar Ltda. Bogotá Carrera 13 # 90 - 20 Of 201 6369968-6917999<br />
Órtesis y prótesis<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Abilitec Cali Carrera 2 # 46-13 (57)(2)4478624-<br />
Alfa Ortopédica Bogotá Calle 72 # 16 -94 2171340<br />
Almacén Ortopédica Comunal Bogotá Calle 64 # 21-47 2356759<br />
Almacén Ortopédica D<strong>el</strong> Otun Pereira<br />
Almacén Ortopédico Pereira<br />
Almacén Ortopédico Lumex Bogotá Calle 64 # 15-12 2557174<br />
Almacén Ortopédico Olaya Bogotá Carrera 21 # 26-58s 3662981<br />
American Orthopedic Lozano Cia Ltda Bogotá Av 32 # 16-63 3230594<br />
Arte Ortopédica Bogotá Carrera 81 # 73a -35 4361115<br />
Artículos Ortopédico Oliver Barranquilla<br />
Ayuda Ortopédica Cali Calle 24 2c N-09 (57)(2)6602558<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia “CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808<br />
Centro Técnico Ortopédico Ltda Bogotá Calle 126 # 9a -27 5209612<br />
Entis Laboratorio Ortopedico Bogotá Carrera 24 # 47-23 2457828<br />
Futumedica Ltda. Bogotá Calle 69 # 51 - 20 6300122<br />
Kamex Internacional S.A. Bogotá Calle 161 A # 37 A 77 6055454<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Laboratorio Ortopedioc Martha R Barranquilla<br />
Mava Ortopédicos Bogotá<br />
Medical Shop Bogotá Carrera 9 # 61 - 12 3483924 - 2123431<br />
Ortogama Bogotá Calle 64 # 15 A 25 3100736<br />
Ortopédica Norte Bogotá Calle 172a # 42a-49 Int 2 5287264<br />
Ortopédica Rehabilitando Bogotá Carrera 28 # 25 A -22 4833860<br />
Ortopédica San Remo Bogotá Carrera 15 # 52-52 5722414<br />
Ortopédica Social Facatativa CARRERA 2ª # 28 - 59 (091) 8922522<br />
Ortopédica Universo Bogotá Carrera 11 A # 0 -15 3338863 - 5668904<br />
Ortopédicos Angie Bogotá Carrera 70 F # 73 A 22 4300337<br />
Ortopédicos Better Life Ltda. Bogotá Carrera 69 K # 69 A 07 5445948 - 2318199<br />
Ortopédicos Fisiológicos Bogotá Calle 52 # 22-60 2170208<br />
Ortopédicos Shaio Bogotá Diagonal 110 # 55-55 Loc 1 6244357<br />
Ortopédicos Simón Bolívar Bogotá Carrera 16 # 65a - 64 3472625<br />
Ortopédicos Spa Bogotá Carrera 21 # 53 -66 3453903<br />
Ortopédicos Suba Bogotá Calle 141 # 92-26 4837682<br />
Robotha Ltda. Bogotá Carrera10 # 67 A – 09 Of. 302 2350897<br />
Servicios Ortopédicos Bejarano Ltda. Bogotá Av. Americas 70-56 6093711<br />
Taller Ortopédico Cartagena<br />
Tecnortesis De La Costa Barranquilla<br />
Zeta Ortopédica Bogotá Carrera 15 # 32-48 2329528<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> terapia y entrenamiento<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Almacén Ortopédico Lumex Bogotá Calle 64 # 15-12 2557175<br />
Abilitec Cali Carrera 2 # 46-13 (57)(2)4478624-57)(2)6841954<br />
Almacén Ortopédico Olaya Bogotá Carrera 21 # 26-58s 3662995<br />
Alpha Medica Cali Carrera 24 E # 4 -125 Oeste (57)(2)6544138<br />
Ayuda Ortopédica Cali Calle 24 2c N-09 (57)(2)6602558<br />
La Mano Amiga Bogotá Carrera 16 # 82 - 36 3158840 - 6185357<br />
Ortopédicos Spa Bogotá Carrera 21 # 53 -66 3453903<br />
73
La Universidad d<strong>el</strong> Rosario y la Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud se exoneran <strong>de</strong> toda responsabilidad por la calidad <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
suministradas por estas empresas, esta responsabilidad es exclusiva <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los proveedores<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización personal<br />
Sillas <strong>de</strong> Ruedas<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Abastecedor Praxis Bogotá Diagonal 3b # 44-64 4070442<br />
Abastecedores Superando Bogotá Carrera 34 # 69-30 5426946 - 4007567<br />
Abilitec Cali Carrera 2 # 46-13 (57)(2)4478624<br />
Alfa Ortopédica Bogotá Calle 72 # 16 -94 2171340<br />
Almacen Ortopédico Olaya Bogotá Carrera 21 # 26-58s 3662981<br />
Alpha Medica Cali Carrera 24 E # 4 -125 Oeste (57)(2)6544138<br />
American Orthopedic Lozano Cia Ltda Bogotá Av 32 # 16-63 3230594<br />
Aquisalud Med<strong>el</strong>lín<br />
Artículos Ortopédico Oliver Barranquilla<br />
Ayuda Ortopédica Cali Calle 24 2c N-09 (57)(2)6602558<br />
Campb<strong>el</strong>l Ortopédica Bogotá Carrera 68g # 64d - 70 5458175<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia“CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808<br />
Centro Técnico Ortopédico Ltda. Bogotá Calle 126 # 9a -27 5209612<br />
Conalmed Bogotá Calle 67 # 11 -67 2353317<br />
Desalud Bogotá Calle 51 # 24-52 2119777<br />
El Brama<strong>de</strong>ro Ortopédicas Pereira (57)(6)3346466<br />
El Punto Ortopédico Bogotá Carrera 40 # 67 A 56 2315343<br />
Entis Laboratorio Ortopédico Bogotá Carrera 24 # 47-23 2457828<br />
Futumedica Ltda. Bogotá Calle 69 # 51 - 20 6300122<br />
Industrias Macheco Bogotá Carrera 18 # 1b 10 4088950<br />
Industrias Medicas Polmedica Bogotá Calle 70 A # 29 A 19 3111899<br />
Industrias Metálicas Los Pinos S.A. Bogotá Av. 13 #. 100 - 80 6011035 - 6010048<br />
Kamex Internacional S.A. Bogotá Calle 161 A # 37 A 77 6055454<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Loh Enterprises Bogotá Diagonal 112 # 58 A 67 6240429<br />
Medical Shop Bogotá Carrera 9 # 61 - 12 3483924 - 2123431<br />
Metálicas Superando Bogotá Carrera 27# 68-27 2255003 - 6303733<br />
Ortomedico Med<strong>el</strong>lín<br />
Ortopédica Latina Ltda Bogotá Calle 21 S 15-63 2391276<br />
Ortopédica Norte Bogotá Calle 172a # 42a-49 Int 2 5287264<br />
Ortopédica Rehabilitando Bogotá Carrera 28 # 25 A -22 4833870<br />
Ortopédica San Remo Bogotá Carrera 15 # 52-52 5722414<br />
Ortopédica Social Facatativa Carrera 2ª # 28 - 59 (091) 8922522<br />
Ortopédica Universo Bogotá Carrera 11 A # 0 -15 3338863 - 5668904<br />
Ortopédicos Better Life Ltda. Bogotá Carrera 69 K # 69 A 07 5445948 - 2318199<br />
Ortopédicos Fisiológicos Bogotá Calle 52 # 22-60 2170208<br />
Ortopédicos Futuro Cali Carrera 39 # 5 A -22 (052) 5534437<br />
Ortopédicos Sabaneta Antioquia Calle 61 S #43 A -255 (057) 2888538<br />
Ortopédicos Shaio Bogotá Diagonal 110 # 55-55 Loc 1 6244357<br />
Ortopédicos Simón Bolívar Bogotá Carrera 16 # 65a - 64 3472625<br />
Ortopédicos Spa Bogotá Carrera 21 # 53 -66 3453903<br />
Ortopédicos Sport Pereira<br />
Ortopédicos Suba Bogotá Calle 141 # 92-26 4837682<br />
Oxihogar Barranquilla<br />
Robotha Ltda. Bogotá Carrera10 # 67 A – 09 Of. 302 2350897<br />
Soluciones Ortopédicas Sajara Bogotá Calle 68 # 38-84/86 6607900 - 3107633491<br />
Special Servicios Ortopédico Med<strong>el</strong>lín<br />
Superando Bogotá Carrera 34 69-30 5426946 - 4007567<br />
Tralifcol Bogotá Carrera 21 # 1 C 28 5617745 - 3102549542<br />
Zarate Y Zarate Bogotá Calle 95 # 51 - 32 5336922<br />
Zeta Ortopédica Bogotá Carrera 15 # 32-48 2329528<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la recreación<br />
PROVEEDOR CIUDAD Dirección TELÉFONO<br />
Cua<strong>de</strong>rbraille Bogotá Carrera 9 # 59 - 12 Of 202 2127380<br />
La Mano Amiga Bogotá Carrera 16 # 82 - 36 3158840 - 6185357<br />
74
La Universidad d<strong>el</strong> Rosario y la Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud se exoneran <strong>de</strong> toda responsabilidad por la calidad <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
suministradas por estas empresas, esta responsabilidad es exclusiva <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los proveedores<br />
Mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong> vivienda y otros inmuebles<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Alpha Medica Cali Carrera 24 E # 4 -125 Oeste (57)(2)6544138<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia “CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808 - www.cirec.org<br />
Centro Técnico Ortopédico Ltda Bogotá Calle 126 # 9a -27 5209612<br />
Conalmed Bogotá Calle 67 # 11 -67 2353317<br />
Industrias Metálicas Los Pinos S.A. Bogotá Av. 13 # 100 - 80 6011035 - 6010048<br />
Kamex Internacional S.A. Bogotá Calle 161 A # 37 A 77 6055454<br />
La Mano Amiga Bogotá Carrera 16 # 82 - 36 3158840 - 6185357<br />
Ortopedicos Spa Bogotá Carrera 21 # 53 -66 3453903<br />
Robotha Ltda. Bogotá Carrera10 # 67 A – 09 Of. 302 2350897<br />
Servicios Ortopédicos Bejarano Ltda. Bogotá Av. Americas 70-56 6093711<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización personal<br />
Caminadores<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Abastecedor Praxis Bogotá Diagonal 3b # 44-86 4070464<br />
Abilitec Cali Carrera 2 # 46-13 (57)(2)4478624<br />
Alfa Ortopédica Bogotá Calle 72 # 16 -94 2171340<br />
Almacén Ortopédica Comunal Bogotá Calle 64 # 21-47 2356764<br />
Almacén Ortopédica D<strong>el</strong> Otun Pereira<br />
Almacén Ortopédico Olaya Bogotá Carrera 21 # 26-58s 3662981<br />
Alpha Medica Cali Carrera 24 E # 4 -125 Oeste (57)(2)6544138<br />
American Orthopedic Loza# Cia Ltda Bogotá Av. 32 # 16-63 3230594<br />
Aquisalud Med<strong>el</strong>lin<br />
Arte Ortopédica Bogotá Carrera 81 # 73a -35 4361115<br />
Artículos Ortopédico Oliver Barranquilla<br />
Ayuda Ortopédica Cali Calle 24 2c N-09 (57)(2)6602558<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia “CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808<br />
Centro Técnico Ortopédico Ltda Bogotá Calle 126 # 9a -27 5209612<br />
Conalmed Bogotá Calle 67 # 11 -67 2353317<br />
Desalud Bogotá Calle 51 # 24-52 2119777<br />
El Punto Ortopédico Bogotá Carrera 40 # 67 A 56 2315343<br />
Entis Laboratorio Ortopédico Bogotá Carrera 24 # 47-23 2457828<br />
Futumedica Ltda. Bogotá Calle 69 # 51 - 20 6300122<br />
Industrias Macheco Bogotá Carrera 18 # 1b 14 4088954<br />
Industrias Medicas Polmedica Bogotá Calle 70 A 29 A 24 3111904<br />
Industrias Metálicas Los Pi#s S.A. Bogotá Av. 13 #. 100 - 80 6011035 - 6010048<br />
Kamex Internacional S.A. Bogotá Calle 161 A # 37 A 77 6055454<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Loh Enterprises Bogotá Diagonal 112 # 58 A 67 6240429<br />
Medical Shop Bogotá Carrera 9 # 61 - 12 3483924 - 2123431<br />
Metálicas Superando Bogotá Carrera 27# 68-27 2255003 - 6303733<br />
Ortopédica Latina Ltda Bogotá Calle 21 S 15-63 2391276<br />
Ortopédica #rte Bogotá Calle 172a # 42a-49 Int 2 5287264<br />
Ortopédica Rehabilitando Bogotá Carrera 28 # 25 A -22 4833859<br />
Ortopédica San Remo Bogotá Carrera 15 # 52-52 5722414<br />
Ortopédica Social Facatativa CARRERA 2ª # 28 - 59 (091) 8922522<br />
Ortopédica Universo Bogotá Carrera 11 A # 0 -15 3338863 - 5668904<br />
Ortopédicos Angie Bogotá Carrera 70 F # 73 A 22 4300337<br />
Ortopédicos Better Life Ltda. Bogotá Carrera 69 K # 69 A 07 5445948 - 2318199<br />
Ortopédicos Fisiológicos Bogotá Calle 52 # 22-60 2170208<br />
Ortopédicos Futuro Bogotá Carrera 14 # 79 - 71 2181212<br />
Ortopédicos Sabaneta Antioquia Calle 61 S #43 A -262 (057) 2888545<br />
Ortopédicos Shaio Bogotá Diagonal 110 # 55-55 Loc 1 6244357<br />
Ortopédicos Simón Bolívar Bogotá Carrera 16 # 65a - 64 3472625<br />
Ortopédicos Spa Bogotá Carrera 21 # 53 -66 3453903<br />
Ortopédicos Sport Pereira<br />
Ortopédicos Suba Bogotá Calle 141 # 92-26 4837682<br />
Oxihogar Barranquilla<br />
Soluciones Ortopédicas Sajara Bogotá Calle 68 # 38-84/86 6607900 - 3107633491<br />
Superando Bogotá Carrera 34 69-33 5426946 - 4007570<br />
Taller Ortopédico Cartagena<br />
Tralifcol Bogotá Carrera 21 # 1 C 28 5617745 - 3102549542<br />
Zeta Ortopédica Bogotá Carrera 15 # 32-48 2329528<br />
75
La Universidad d<strong>el</strong> Rosario y la Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud se exoneran <strong>de</strong> toda responsabilidad por la calidad <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
suministradas por estas empresas, esta responsabilidad es exclusiva <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los proveedores<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización personal<br />
Bastones<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Abastecedor Praxis Bogotá Diagonal 3b # 44-83 4070461<br />
Abilitec Cali Carrera 2 # 46-13 (57)(2)4478624<br />
Alfa Ortopédica Bogotá Calle 72 # 16 -94 2171340<br />
Almacén Ortopédica Comunal Bogotá Calle 64 # 21-47 2356764<br />
Almacén Ortopédica D<strong>el</strong> Otun Pereira<br />
Almacén Ortopédico Lumex Bogotá Calle 64 # 15-12 2557175<br />
Almacén Ortopédico Olaya Bogotá Carrera 21 # 26-58s 3662981<br />
Alpha Medica Cali Carrera 24 E # 4 -125 Oeste (57)(2)6544138<br />
American Orthopedic Loza# Cia Ltda Bogotá Av 32 # 16-63 3230594<br />
Aquisalud Med<strong>el</strong>lin<br />
Arte Ortopédica Bogotá Carrera 81 # 73a -35 4361115<br />
Artículos Ortopédico Oliver Barranquilla<br />
Ayuda Ortopédica Cali Calle 24 2c N-09 (57)(2)6602558<br />
Campb<strong>el</strong>l Ortopédica Bogotá Carrera 68g # 64d - 70 5458175<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia “CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808<br />
Centro Técnico Ortopédico Ltda. Bogotá Calle 126 # 9a -27 5209612<br />
Conalmed Bogotá Calle 67 # 11 -67 2353317<br />
Cua<strong>de</strong>rbraille Bogotá Carrera 9 # 59 - 12 Of 243 2127421<br />
Desalud Bogotá Calle 51 # 24-52 2119777<br />
Distrisanchez Bogotá Calle 100 # 41-40 Of 416 6242440<br />
El Brama<strong>de</strong>ro Ortopédicas Pereira (57)(6)3346466<br />
El Punto Ortopédico Bogotá Carrera 40 # 67 A 56 2315343<br />
Entis Laboratorio Ortopédico Bogotá Carrera 24 # 47-23 2457828<br />
Futumedica Ltda. Bogotá Calle 69 # 51 - 20 6300122<br />
Industrias Macheco Bogotá Carrera 18 # 1b 12 4088952<br />
Industrias Medicas Polmedica Bogotá Calle 70 A 29 A 22 3111902<br />
Industrias Metálicas Los Pinos S.A. Bogotá Av. 13 #. 100 - 80 6011035 - 6010048<br />
Kamex Internacional S.A. Bogotá Calle 161 A # 37 A 77 6055454<br />
La Mano Amiga Bogotá Carrera 16 # 82 - 36 3158840 - 6185357<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Loh Enterprises Bogotá Diagonal 112 # 58 A 67 6240429<br />
Mava Ortopédicos Bogotá<br />
Medical Shop Bogotá Carrera 9 # 61 - 12 3483924 - 2123431<br />
Metálicas Superando Bogotá Carrera 27# 68-27 2255003 - 6303733<br />
Ortomedico Med<strong>el</strong>lín<br />
Ortopédica #rte Bogotá Calle 172a # 42a-49 Int 2 5287264<br />
Ortopédica Latina Ltda Bogotá Calle 21 S 15-63 2391276<br />
Ortopédica Rehabilitando Bogotá Carrera 28 # 25 A -22 4833859<br />
Ortopédica San Remo Bogotá Carrera 15 # 52-52 5722414<br />
Ortopédica Social Facatativa Carrera 2ª # 28 - 59 (091) 8922522<br />
Ortopédica Universo Bogotá Carrera 11 A # 0 -15 3338863 - 5668904<br />
Ortopédicos Angie Bogotá Carrera 70 F # 73 A 22 4300337<br />
Ortopédicos Better Life Ltda. Bogotá Carrera 69 K # 69 A 07 5445948 - 2318199<br />
Ortopédicos Fisiológicos Bogotá Calle 52 # 22-60 2170208<br />
Ortopédicos Futuro Bogotá Carrera 14 # 79 - 71 2181212<br />
Ortopédicos Sabaneta Antioquia Calle 61 S #43 A -264 (057) 2888547<br />
Ortopédicos Shaio Bogotá Diagonal 110 # 55-55 Loc 1 6244357<br />
Ortopédicos Simón Bolívar Bogotá Carrera 16 # 65a - 64 3472625<br />
Ortopédicos Spa Bogotá Carrera 21 # 53 -66 3453903<br />
Ortopédicos Sport Pereira<br />
Soluciones Ortopédicas Sajara Bogotá Calle 68 #. 38-84/86 6607900 - 3107633491<br />
Special Servicios Ortopédico Med<strong>el</strong>lín<br />
Superando Bogotá Carrera 34 69-33 5426946 - 4007570<br />
Tralifcol Bogotá Carrera 21 #. 1 C 28 5617745 - 3102549542<br />
Zeta Ortopédica Bogotá Carrera 15 # 32-48 2329528<br />
76
La Universidad d<strong>el</strong> Rosario y la Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud se exoneran <strong>de</strong> toda responsabilidad por la calidad <strong>de</strong> las ayudas técnicas<br />
suministradas por estas empresas, esta responsabilidad es exclusiva <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los proveedores<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización personal<br />
Muletas<br />
PROVEEDOR CIUDAD DIRECCIÓN TELÉFONO<br />
Abastecedor Praxis Bogotá Diagonal 3b # 44-82 4070460<br />
Abilitec Cali Carrera 2 # 46-13 (57)(2)4478624<br />
Alfa Ortopédica Bogotá Calle 72 # 16 -94 2171340<br />
Almacén ortopédico Lumex Bogotá Calle 64 # 15-12 2557175<br />
Almacén Ortopédico Olaya Bogotá Carrera 21 # 26-58s 3662981<br />
Alpha Medica Cali Carrera 24 E # 4 -125 Oeste (57)(2)6544138<br />
American Orthopedic Loza# Cia Ltda Bogotá Av. 32 # 16-63 3230594<br />
Aquisalud Med<strong>el</strong>lín<br />
Arte ortopédica Bogotá Carrera 81 # 73a -35 4361115<br />
Artículos Ortopédico Oliver Barranquilla<br />
Ayuda Ortopédica Cali Calle 24 2c N-09 (57)(2)6602558<br />
Campb<strong>el</strong>l Ortopédica Bogotá Carrera 68g # 64d - 70 5458175<br />
Centro Integral De Rehabilitación En Colombia “CIREC” Bogotá Carrera 42 # 65 - 25 3114808<br />
Centro técnico ortopédico Ltda Bogotá Calle 126 # 9a -27 5209612<br />
Conalmed Bogotá Calle 67 # 11 -67 2353317<br />
Desalud Bogotá Calle 51 # 24-52 2119777<br />
El Brama<strong>de</strong>ro Ortopédicas Pereira (57)(6)3346466<br />
El Punto Ortopédico Bogotá Carrera 40 # 67 A 56 2315343<br />
Entis Laboratorio Ortopédico Bogotá Carrera 24 # 47-23 2457828<br />
Entis Laboratorio Ortopédico Bogotá Carrera 24 # 47-23 2457828<br />
Futumedica Ltda. Bogotá Calle 69 # 51 - 20 6300122<br />
Industrias Macheco Bogotá Carrera 18 # 1b 12 4088952<br />
Industrias Medicas Polmedica Bogotá Calle 70 A 29 A 22 3111902<br />
Industrias Metálicas Los Pi#s S.A. Bogotá Av. 13 #. 100 - 80 6011035 - 6010048<br />
Kamex Internacional S.A. Bogotá Calle 161 A # 37 A 77 6055454<br />
Laboratorio Gilete Ltda. Bogotá Carrera 25 # 39-34 3377075<br />
Medical Shop Bogotá Carrera 9 # 61 - 12 3483924 - 2123431<br />
Metalicas Superando Bogotá Carrera 27# 68-27 2255003 - 6303733<br />
Ortogama Bogotá Calle 64 # 15 A 25 3100736<br />
Ortomedico Med<strong>el</strong>lín<br />
Ortopédica #rte Bogotá Calle 172a # 42a-49 Int 2 5287264<br />
Ortopédica Latina Ltda Bogotá Calle 21 S 15-63 2391276<br />
Ortopédica Rehabilitando Bogotá Carrera 28 # 25 A -22 4833870<br />
Ortopédica San Remo Bogotá Carrera 15 # 52-52 5722414<br />
Ortopédica Social Facatativa Carrera 2ª # 28 - 59 (091) 8922522<br />
Ortopédica Universo Bogotá Carrera 11 A # 0 -15 3338863 - 5668904<br />
Ortopédicos Angie Bogotá Carrera 70 F # 73 A 22 4300337<br />
Ortopédicos Better Life Ltda. Bogotá Carrera 69 K # 69 A 07 5445948 - 2318199<br />
Ortopédicos Fisiológicos Bogotá Calle 52 # 22-60 2170208<br />
Ortopédicos Sabaneta Antioquia Calle 61 S #43 A -263 (057) 2888546<br />
Ortopédicos Shaio Bogotá Diagonal 110 # 55-55 Loc 1 6244357<br />
Ortopédicos Simón Bolívar Bogotá Carrera 16 # 65a - 64 3472625<br />
Ortopédicos spa Bogotá Carrera 21 # 53 -66 3453903<br />
Ortopédicos Sport Pereira<br />
Ortopédicos Suba Bogotá Calle 141 # 92-26 4837682<br />
Servicios Ortopédicos Bejara# Ltda. Bogotá Av. Americas 70-56 6093711<br />
Soluciones ortopédicas Sajara Bogotá Calle 68 #. 38-84/86 6607900 - 3107633491<br />
Special Servicios Ortopédico Med<strong>el</strong>lin<br />
Superando Bogotá Carrera 34 69-33 5426946 - 4007570<br />
Tralifcol Bogotá Carrera 21 #. 1 C 28 5617745 - 3102549542<br />
Zeta Ortopédica Bogotá Carrera 15 # 32-48 2329528<br />
77
Anexo 1<br />
FICHAS Y FORMULARIOS<br />
78
Anexo 2<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> a Otorgar por <strong>el</strong> BAT.<br />
Clasificación según: Clase, Subclase, División,<br />
Nombre Técnico (NTC-ISO9999) y Complejidad<br />
91
CLASE Y SUBCLASE<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> terapia y<br />
entrenamiento (Clase 03)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la prevención d<strong>el</strong> cansancio<br />
corporal (<strong>Ayudas</strong> anti<strong>de</strong>cúbito)<br />
Ortesis y Prótesis (Clase 06)<br />
Sistemas ortopédicos <strong>de</strong> columna vertebral<br />
Sistema ortesicos <strong>de</strong> miembro superior (usados<br />
sobre <strong>el</strong> cuerpo)<br />
Órtesis <strong>de</strong> miembro inferior<br />
Prótesis <strong>de</strong> miembro superior<br />
Sistemas protéticos <strong>de</strong> miembro inferior<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> cuidado y la<br />
protección personal (Clase 09)<br />
Ropa y zapatos<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> vestirse y <strong>de</strong>svestirse<br />
AYUDAS TÉCNICAS A OTORGAR POR EL BAT<br />
Subclase<br />
Código<br />
33<br />
03<br />
06<br />
División<br />
Código<br />
Listado <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> a Otorgar por <strong>el</strong> BAT<br />
(Nombre técnico según NTC-ISO9999)<br />
Complejidad<br />
<strong>de</strong> la AT<br />
033303 Cojines <strong>para</strong> asientos <strong>para</strong> prevenir <strong>el</strong> cansancio corporal Alta<br />
033306 Colchones y alezos <strong>para</strong> prevenir <strong>el</strong> cansancio corporal incluidas badanas Alta<br />
060303 Órtesis sacro-ilíacas Alta<br />
060306 Órtesis lumbo-sacras Alta<br />
060309 Órtesis toraco-lumbo-sacra Alta<br />
060312 Órtesis cervicales Alta<br />
060315 Órtesis cervico-toráxica Alta<br />
060318 Órtesis cervico-toraco-lumbo-sacra Alta<br />
060603 Órtesis <strong>de</strong> <strong>de</strong>dos Alta<br />
060606 Órtesis <strong>de</strong> mano Alta<br />
060609 Órtesis <strong>de</strong> muñeca Alta<br />
060612 Órtesis <strong>de</strong> la muñeca y <strong>de</strong> la mano Alta<br />
060615 Órtesis d<strong>el</strong> codo Alta<br />
060618 Órtesis d<strong>el</strong> codo y <strong>de</strong> la muñeca Alta<br />
060621 Órtesis <strong>de</strong> hombro Alta<br />
060624 Órtesis d<strong>el</strong> hombro y d<strong>el</strong> codo Alta<br />
060627 Órtesis d<strong>el</strong> hombro, d<strong>el</strong> codo y <strong>de</strong> la muñeca Alta<br />
060630 Órtesis d<strong>el</strong> hombro, d<strong>el</strong> codo, <strong>de</strong> la muñeca y <strong>de</strong> la mano Alta<br />
061206 Órtesis d<strong>el</strong> pie y d<strong>el</strong> tobillo Alta<br />
061209 Órtesis <strong>de</strong> la rodilla Alta<br />
061212 Órtesis <strong>de</strong> la rodilla, <strong>el</strong> tobillo y <strong>el</strong> pie Alta<br />
061215 Órtesis <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra (incluidas órtesis <strong>de</strong> obducción) Alta<br />
12 061218 Órtesis <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong> la rodilla, <strong>el</strong> tobillo y <strong>el</strong> pie Alta<br />
061803 Prótesis parciales <strong>de</strong> la mano incluida la prótesis <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos Alta<br />
18<br />
24<br />
06<br />
09<br />
061806 Prótesis <strong>para</strong> la <strong>de</strong>sarticulación <strong>de</strong> la muñeca Alta<br />
061809 Prótesis transradial (antebrazo) Alta<br />
061812 Prótesis <strong>para</strong> la <strong>de</strong>sarticulación d<strong>el</strong> codo Alta<br />
061815 Prótesis transhumeral (arriba d<strong>el</strong> codo) Alta<br />
061818 Prótesis <strong>para</strong> la <strong>de</strong>sarticulación <strong>de</strong> hombro Alta<br />
061827 Ganchos y a<strong>para</strong>tos funcionales Alta<br />
062403 Prótesis parciales <strong>de</strong> pie, incluidas las prótesis <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos Alta<br />
062406 Prótesis <strong>para</strong> la <strong>de</strong>sarticulación <strong>de</strong> tobillo Alta<br />
062409 Prótesis transtibial (abajo <strong>de</strong> la rodilla) Alta<br />
062412 Prótesis <strong>para</strong> la <strong>de</strong>sarticulación <strong>de</strong> la rodilla Alta<br />
062415 Prótesis transfemoral (arriba <strong>de</strong> la rodilla) Alta<br />
062418 Prótesis <strong>para</strong> la <strong>de</strong>sarticulación <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra Alta<br />
062421 Prótesis <strong>para</strong> la hemip<strong>el</strong>vectomía Alta<br />
062424 Prótesis <strong>para</strong> la hemicorporectomía Alta<br />
062427 Dispositivos <strong>para</strong> los pies y los tobillos Alta<br />
062445 Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> alineación Alta<br />
090624<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> proteger todo <strong>el</strong> cuerpo y <strong>el</strong> tronco, incluidos cinturones,<br />
arneses y chalecos Baja<br />
090903 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> ponerse las medias tobilleras y las medias pantalón Baja<br />
090912 Ganchos <strong>para</strong> vestirse y <strong>de</strong>svestirse Baja<br />
090915 Ganchos <strong>para</strong> halar cremalleras Baja<br />
090918 Abotonadores Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la higiene<br />
12<br />
091203<br />
091209<br />
Silla <strong>para</strong> baño (con o sin ruedas) incluidas sillas <strong>para</strong> baño utilizada también<br />
<strong>para</strong> la ducha<br />
Asientos <strong>el</strong>evados <strong>para</strong> sanitarios (con accesorios removibles)<br />
Baja<br />
Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la higiene 12<br />
091212<br />
091224<br />
Asientos <strong>el</strong>evados <strong>para</strong> sanitarios (con accesorios fijos)<br />
Brazos y/o espaldares ajustados al sanitario<br />
Baja<br />
Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> lavarse, bañarse y ducharse 33 093330 Trapos, esponjas y cepillos con cabo, mango o manija Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la movilización<br />
personal (Clase 12)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> caminar manejadas por un brazo<br />
03<br />
120303<br />
Bastones <strong>para</strong> caminar incluyen bastones blancos <strong>para</strong> caminar, bastones<br />
con una varilla y una manija sin soporte <strong>para</strong> <strong>el</strong> antebrazo (bastón estándar) Baja<br />
120309 Muletas con soporte <strong>para</strong> <strong>el</strong> antebrazo Baja<br />
92
CLASE Y SUBCLASE<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> caminar manejadas por ambos<br />
brazos<br />
Sillas <strong>de</strong> ruedas<br />
AYUDAS TÉCNICAS A OTORGAR POR EL BAT<br />
Subclase<br />
Código<br />
06<br />
21<br />
División<br />
Código<br />
Listado <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> a Otorgar por <strong>el</strong> BAT<br />
(Nombre técnico según NTC-ISO9999)<br />
Complejidad<br />
<strong>de</strong> la AT<br />
120312 Muletas con apoyo <strong>de</strong>bajo d<strong>el</strong> brazo (axilares)<br />
Baja<br />
120315 Bastón Trípo<strong>de</strong> Baja<br />
120318 Caminadores cuadrípo<strong>de</strong>s Baja<br />
120603<br />
Caminadores sin ruedas y sin ningún otro tipo <strong>de</strong> soporte diferente a las<br />
manijas Baja<br />
120606 Caminadores con ruedas empujados con las manos Baja<br />
120612<br />
Caminadores con ruedas y soporte <strong>para</strong> <strong>el</strong> antebrazo empujados por los<br />
MMSS y también en combinación con <strong>el</strong> tronco Baja<br />
122103 Sillas <strong>de</strong> ruedas manejadas por un acompañante Alta<br />
122106<br />
Sillas <strong>de</strong> ruedas manuales con gran<strong>de</strong>s ruedas traseras manejadas con las<br />
dos manos Alta<br />
122109<br />
Sillas <strong>de</strong> ruedas manuales con gran<strong>de</strong>s ruedas d<strong>el</strong>anteras manejadas con las<br />
dos manos Alta<br />
122112<br />
Sillas <strong>de</strong> ruedas manuales manejadas con las dos manos por medio <strong>de</strong> una<br />
palanca Alta<br />
122115 Sillas <strong>de</strong> ruedas manuales <strong>de</strong> conducción mono-lateral Alta<br />
122118 Sillas <strong>de</strong> ruedas manejadas por <strong>el</strong> pie Alta<br />
Accesorios <strong>para</strong> silla <strong>de</strong> ruedas 24 122406 Asientos y/o espaldares Alta<br />
Vehículos 27 122706 Coches <strong>para</strong> niños Alta<br />
123003 Tablas <strong>para</strong> <strong>de</strong>slizarse y tapetes <strong>de</strong>slizantes Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> trasbordo 30 123009 Barandas <strong>de</strong> pie <strong>para</strong> levantarse por sí mismo Baja<br />
123012 Escaleras <strong>de</strong> cuerda Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> trasbordo 123015 Cinturones <strong>para</strong> levantarse y equipo Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> voltearse<br />
33 123303<br />
123306<br />
Cojines <strong>para</strong> levantarse y voltearse<br />
Sábanas y tapetes <strong>para</strong> voltearse<br />
Baja<br />
Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> orientación 39 123903 Bastones táctiles (blancos) Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
domésticas (Clase 15)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> comer y beber 09<br />
Mobiliario y adaptaciones <strong>para</strong><br />
vivienda y otros inmuebles (Clase<br />
18)<br />
Asientos 09<br />
150912 Cubiertos Baja<br />
150915 Jarros y vasos, pocillos y platos, y pitillos Baja<br />
180930<br />
Asientos, cojines y bloques <strong>de</strong> aducción incluidos asientos hechos sobre<br />
medida Alta<br />
180933 Espaldares, cojines y almohadillas <strong>para</strong> la espalda Alta<br />
Camas 12 181206 Camas y sommiers con ajuste manual <strong>de</strong> la posición d<strong>el</strong> cuerpo Alta<br />
Dispositivos <strong>de</strong> soporte 18 181803 Pasamanos y pasamanos <strong>de</strong> cuerda (Barras <strong>para</strong> baño y otros) Alta<br />
Dispositivos <strong>para</strong> cambio <strong>de</strong> niv<strong>el</strong><br />
30<br />
183015<br />
183018<br />
Rampas portátiles<br />
Rampas fijas<br />
Alta<br />
Alta<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación, la<br />
información y la señalización<br />
(Clase 21)<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> dibujar y escribir<br />
24<br />
212415<br />
Equipo <strong>para</strong> escritura Braile incluidos intercomunicadores <strong>para</strong> ciegos y<br />
sordos Baja<br />
213618 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> discado Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> la comunicación cara a cara 42 214206 Tableros <strong>de</strong> letras y/o símbolos (Comunicación alternativa) Baja<br />
Audífonos incluidos audífonos con máscaras<br />
acúfonas, sensores con sonar, radar audibles o<br />
vibratorios incorporadas.<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> bienes<br />
y productos (Clase 24)<br />
45<br />
214503 Audífonos intraauriculares incluidos audífono intracanal Alta<br />
214506 Retroauriculares Alta<br />
214512 A<strong>para</strong>tos auditivos portados sobre <strong>el</strong> cuerpo Alta<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> abrir recipientes 06 240603 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> abrir bot<strong>el</strong>las, latas, cajas incluidas placas <strong>de</strong> soporte Baja<br />
Controles <strong>de</strong> operación y dispositivos incluidas<br />
palancas <strong>de</strong> mando 09<br />
240903 Pulsadores<br />
Baja<br />
241803 <strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> agarrar objetos Baja<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> compensar y/o reemplazar las<br />
funciones <strong>de</strong> las manos y/o <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> alcanzar objetos a distancia<br />
<strong>Ayudas</strong> <strong>para</strong> fijación<br />
18<br />
21<br />
27<br />
241806<br />
Adaptadores <strong>de</strong> manijas y accesorios (ayudas r<strong>el</strong>acionadas con <strong>el</strong> producto)<br />
incluidos, por ejemplo porta bolígrafos, portalápices y porta pinc<strong>el</strong>es.<br />
Baja<br />
241809 Portaobjetos (Usados sobre <strong>el</strong> cuerpo) Baja<br />
241815<br />
Varillas <strong>de</strong> comando incluidas las manejadas con la cabeza, <strong>el</strong> mentón y la<br />
boca. Baja<br />
242103 Pinzas <strong>de</strong> agarre manual (Alcanzadores) Baja<br />
242109 Exten<strong>de</strong>dores sin función <strong>de</strong> agarre Baja<br />
242703 Ventosas <strong>de</strong> succión Baja<br />
242718 Imanes, bandas y pinzas magnéticas Baja<br />
93
Anexo 3<br />
Contrato De Comodato<br />
94
CONTRATO DE COMODATO<br />
SECRETARÍA DISTRITAL DE SALUD<br />
BANCOS DE AYUDAS TÉCNICAS<br />
MODELO DE<br />
CONTRATO DE COMODATO No.<br />
COMODANTE: HOSPITAL DE __________________________________<br />
Representante legal: _______________________________________________<br />
COMODATARIOS<br />
COMODATARIO PARTICIPANTE _________________________________________<br />
I<strong>de</strong>ntificación: _______________________________________________<br />
COMODATARIO NO PARTICIPANTE ______________________________________<br />
I<strong>de</strong>ntificación: _________________________________________________________<br />
FECHA: Día ______ Mes _______ Año ______<br />
OBJETO: El COMODANTE entrega a los COMODATARIOS, a título <strong>de</strong><br />
comodato y estos últimos reciben a su entera satisfacción al mismo<br />
título <strong>el</strong> siguiente bien: ____________________________________<br />
______________________________________________________<br />
DURACIÓN: __________________________________________________<br />
VALOR: _______________________________________ ( $ )<br />
95
PRIMERA.- ENTREGA.- Los COMODATARIOS <strong>de</strong>claran haber recibido los <strong>el</strong>ementos<br />
<strong>de</strong>scritos en la cláusula anterior en la fecha y en perfecto estado y se obliga a<br />
restituirlos al COMODANTE conforme a lo previsto en <strong>el</strong> presente documento en <strong>el</strong><br />
mismo buen estado <strong>de</strong> funcionamiento manifestado, salvo <strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro por <strong>el</strong> consumo o<br />
uso normal d<strong>el</strong> mismo. SEGUNDA.- USO.- Los <strong>el</strong>ementos aquí <strong>de</strong>tallados sólo podrán<br />
ser utilizados por los COMODATARIOS <strong>para</strong> uso personal d<strong>el</strong> COMODATARIO<br />
PARTICIPANTE <strong>para</strong> incrementar su capacidad funcional, in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia en las<br />
activida<strong>de</strong>s, autonomía y participación social. TERCERA.- EJECUCIÓN: El término <strong>de</strong><br />
ejecución inicial d<strong>el</strong> presente contrato es <strong>de</strong> cinco años a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su firma,<br />
transcurrido este período, pero antes <strong>de</strong> su vencimiento, las partes, <strong>de</strong> común acuerdo,<br />
podrán prorrogarlo teniendo en cuenta <strong>el</strong> seguimiento que haga la Estrategia <strong>de</strong><br />
Rehabilitación Basada en Comunidad o <strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> en que participe<br />
<strong>el</strong> COMODATARIO PARTICIPANTE, <strong>el</strong> que podrá ser igual al inicialmente acordado o<br />
menor. Lo anterior <strong>de</strong>berá constar en un acta suscrita por las dos partes. CUARTO.-<br />
OBLIGACIONES ESPECIALES DEL COMODATARIO PARTICIPANTE.- Se obliga<br />
<strong>para</strong> <strong>el</strong> COMODANTE a: A. Ser ciudadano colombiano habitante <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong><br />
Bogotá, D.C. B. Estar registrado en <strong>el</strong> “Registro <strong>para</strong> la localización y caracterización <strong>de</strong><br />
las personas con discapacidad” d<strong>el</strong> DANE. C. Ser remitido al programa <strong>de</strong> RBC o al<br />
BAT <strong>de</strong> la localidad don<strong>de</strong> habita y cumplir con <strong>el</strong> proceso <strong>para</strong> otorgar ayudas técnicas<br />
<strong>de</strong> acuerdo con estos lineamientos. D. No contar con los recursos <strong>para</strong> adquirir la ayuda<br />
técnica por medio <strong>de</strong> compra. E. Emplear la mayor diligencia y cuidado en <strong>el</strong> uso y<br />
conservación <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos <strong>de</strong>scritos en <strong>el</strong> encabezado; respondiendo <strong>de</strong> todo<br />
<strong>de</strong>terioro que no provenga <strong>de</strong> la naturaleza o d<strong>el</strong> uso legítimo <strong>de</strong> los bienes en<br />
préstamo, tal como lo establece <strong>el</strong> artículo 2203 d<strong>el</strong> Código Civil. F. Respon<strong>de</strong>r, <strong>de</strong><br />
consuno con <strong>el</strong> COMODATARIO NO PARTICIPANTE, enteramente por todos los<br />
perjuicios que por cualquier causa llegare a sufrir <strong>el</strong> mismo o se llegaren a causar a<br />
terceras personas en razón o como causa d<strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos objeto d<strong>el</strong><br />
contrato. G. Facilitar <strong>el</strong> mantenimiento preventivo <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos entregados, objeto<br />
d<strong>el</strong> presente contrato, así como las re<strong>para</strong>ciones y <strong>el</strong> suministro <strong>de</strong> los repuestos que se<br />
requieran, lo que estará a cargo d<strong>el</strong> COMODANTE, quien, <strong>para</strong> <strong>el</strong> efecto, utilizará<br />
personal técnico calificado. En <strong>el</strong> evento que las re<strong>para</strong>ciones se <strong>de</strong>ban efectuar <strong>para</strong><br />
96
aten<strong>de</strong>r daños o <strong>de</strong>sperfectos <strong>de</strong>bidos a uso ina<strong>de</strong>cuado y mal manejo <strong>de</strong> los<br />
<strong>el</strong>ementos, <strong>el</strong> costo <strong>de</strong> la re<strong>para</strong>ción y <strong>el</strong> <strong>de</strong> los repuestos que fueren necesarios serán<br />
a cargo <strong>de</strong> los COMODATARIOS exclusivamente, así mismo en <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que los<br />
<strong>el</strong>ementos sean <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>tos en <strong>de</strong>terioro grave. QUINTA.- SUPERVISIÓN Y<br />
SEGUIMIENTO: El COMODANTE ejercerá la supervisión d<strong>el</strong> presente contrato a través<br />
d<strong>el</strong> facilitador local d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> <strong>de</strong> la localidad y efectuará<br />
seguimiento mediante los programas <strong>de</strong> rehabilitación d<strong>el</strong> Distrito Capital. SEXTA.-<br />
PROPIEDAD Y RESTITUCIÓN.- El COMODANTE se reserva en todo caso <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho<br />
<strong>de</strong> propiedad sobre los bienes dados en comodato objeto d<strong>el</strong> presente contrato y<br />
conforme a lo previsto en <strong>el</strong> artículo 2219 d<strong>el</strong> Código Civil, <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a pedir a los<br />
COMODATARIOS la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> dichos bienes, dando <strong>para</strong> <strong>el</strong> efecto un termino <strong>de</strong><br />
QUINCE (15) días <strong>para</strong> efectuar la entrega sin tener que justificar la causa <strong>de</strong> la<br />
solicitud y sin que éste tenga <strong>de</strong>recho a in<strong>de</strong>mnización alguna por ningún concepto,<br />
especialmente en los siguientes casos conforme a los principios indicados en <strong>el</strong> inciso<br />
anterior y lo previsto en los artículos 2202 , 2205 y 2206 d<strong>el</strong> Código Civil: A. Cuando <strong>el</strong><br />
COMODATARIO PARTICIPANTE pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a los beneficios en calidad <strong>de</strong><br />
participante d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> por no cumplir con <strong>el</strong> numeral 3.1.2<br />
Requisitos <strong>para</strong> Ser Candidato o ser parte <strong>de</strong> las Exclusiones <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong><br />
ayudas técnicas d<strong>el</strong> lineamiento <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> d<strong>el</strong> numeral<br />
3.1.1.4. <strong>de</strong> los <strong>Lineamientos</strong> <strong>de</strong> BAT. B.- Manejo ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos. C.-<br />
Utilización <strong>de</strong> repuestos no originales <strong>para</strong> <strong>el</strong> funcionamiento <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos dados o<br />
utilización por personal no autorizado por <strong>el</strong> COMODANTE <strong>para</strong> efecto <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ciones.<br />
D.- Superación <strong>de</strong> la discapacidad o limitación funcional por la cual se entrego <strong>el</strong><br />
<strong>el</strong>emento. E.- Traslado d<strong>el</strong> usuario a otra jurisdicción local. F.- En caso <strong>de</strong> fallecimiento<br />
d<strong>el</strong> COMODATARIO PARTICIPANTE <strong>el</strong> COMODATARIO NO PARTICIPANTE y los<br />
here<strong>de</strong>ros d<strong>el</strong> mismo quedan solidariamente responsables <strong>de</strong> restituir <strong>el</strong> bien objeto d<strong>el</strong><br />
comodato <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los quince (15) días <strong>de</strong> ocurrido <strong>el</strong> insuceso. PARÁGRAFO: Los<br />
COMODATARIOS o sus here<strong>de</strong>ros no podrán, en ningún caso, excusarse <strong>de</strong> restituir<br />
los <strong>el</strong>ementos reteniéndolos <strong>para</strong> seguridad <strong>de</strong> los que por cualquier concepto pudiera<br />
<strong>de</strong>berle <strong>el</strong> COMODANTE, en los términos previstos en <strong>el</strong> artículo 2207 d<strong>el</strong> Código Civil.<br />
SÉPTIMA: DOCUMENTOS.- Forman parte integral d<strong>el</strong> presente contrato: 1. Formulario<br />
97
<strong>de</strong> Solicitud <strong>de</strong> ayuda técnica con los documentos que lo respaldan según <strong>el</strong> numeral<br />
3.1.1.3 <strong>de</strong> “Lineamiento <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>.” 2. Fotocopia d<strong>el</strong><br />
documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los a COMODATARIOS y d<strong>el</strong> usuario. 3. Los <strong>de</strong>más que<br />
surjan d<strong>el</strong> presente contrato. OCTAVA.-LEGISLACION APLICABLE.- Al presente<br />
contrato se le aplica la legislación civil colombiana. NOVENA.-<br />
PERFECCIONAMIENTO: El presente documento se entien<strong>de</strong> perfeccionado con la<br />
firma <strong>de</strong> las partes y le entrega d<strong>el</strong> bien objeto d<strong>el</strong> comodato.<br />
Por EL COMODANTE Por los COMODATARIOS.<br />
________________________ ____________________________<br />
GERENTE CC No.<br />
__________________________________<br />
RESPONSABLE DE ALMACÉN / BODEGA<br />
____________________________<br />
________________________________<br />
JURÍDICO CC No.<br />
98
Anexo 4<br />
Instructivo <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> la Base <strong>de</strong> Datos:<br />
99
SECRETARIA DISTRITAL DE SALUD DE BOGOTA<br />
BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS<br />
Instructivo <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> la Base <strong>de</strong> Datos:<br />
“Registró Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> BAT”<br />
La ruta <strong>de</strong> acceso al BAT <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la herramienta DiSoft se localiza s<strong>el</strong>eccionando en<br />
la barra <strong>de</strong> herramientas la opción acciones, s<strong>el</strong>eccione d<strong>el</strong> menú Rehabilitacion<br />
Basada en Comunidad y luego Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>.<br />
El Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) tiene tres opciones en <strong>el</strong> menú referentes al<br />
Registro único <strong>de</strong> participantes, a los inventarios y a los proveedores.<br />
Registro Parte A<br />
Localidad<br />
• En <strong>el</strong> aparte <strong>de</strong> localidad usted <strong>de</strong>be s<strong>el</strong>eccionar <strong>el</strong> Número y Nombre <strong>de</strong> la localidad <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
las opciones dadas.<br />
• En <strong>el</strong> aparte <strong>de</strong> UPZ y Barrio usted <strong>de</strong>be s<strong>el</strong>eccionarlos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas.<br />
• Ingrese en letras mayúsculas <strong>el</strong> nombre completo según documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación en las<br />
casillas dispuestas <strong>para</strong> <strong>el</strong> primer nombre, segundo nombre, primer ap<strong>el</strong>lido, segundo ap<strong>el</strong>lido.<br />
• Ingrese la fecha <strong>de</strong> nacimiento en números así: DD/MM/AAAA: Día / Mes / Año<br />
• Ingrese la edad en números y unidad en años cumplidos.<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>el</strong> sexo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas<br />
• Ingrese <strong>el</strong> número <strong>de</strong> t<strong>el</strong>éfono en <strong>el</strong> espacio dispuesto.<br />
100
I<strong>de</strong>ntificación<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas e ingrese <strong>el</strong> número <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntificación en números.<br />
Dirección<br />
Digite la dirección completa d<strong>el</strong> domicilio <strong>de</strong> la persona teniendo en cuenta, que usted <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sglosar<br />
la dirección en dos ejes y un complemento: Siga <strong>el</strong> ejemplo CL 90 # 13 A 31 sur BL 6 AP 302:<br />
EJE PRINCIPAL CL 90 (sin letra, bis, letra, cuadrante)<br />
EJE SECUNDARIO 13 A 31 SUR (sin letra)<br />
COMPLEMENTOS BL 6 AP 302<br />
Eje Principal<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>el</strong> eje <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas.<br />
• Ingrese <strong>el</strong> numero<br />
• Ingrese letra<br />
• S<strong>el</strong>eccione Bis<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>el</strong> cuadrante, si la dirección es en <strong>el</strong> Norte: Norte (no s<strong>el</strong>ecciona cuadrante).<br />
Eje Secundario<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>el</strong> eje <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas.<br />
• Ingrese <strong>el</strong> numero<br />
• Ingrese letra<br />
• S<strong>el</strong>eccione Bis<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>el</strong> cuadrante, si la dirección es en <strong>el</strong> Norte: Norte (no s<strong>el</strong>ecciona cuadrante).<br />
Complementos<br />
• S<strong>el</strong>eccione si es necesario si la dirección d<strong>el</strong> participante con tiene alguna <strong>de</strong> las opciones<br />
disponibles en este aparte.<br />
101
Registro Parte B<br />
Afiliación al SGSSS<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas <strong>el</strong> régimen <strong>de</strong> afiliación que corresponda al participante.<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas la entidad administradora que corresponda al<br />
participante : (Codificación establecida por <strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Salud y la Supersalud, <strong>para</strong> EPS y<br />
ARS; Para la población vinculada emplee la siguiente codificación: iniciar con <strong>el</strong> código d<strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>partamento y finalizando con tres ceros (000) Ej.: 050000 (DSS <strong>de</strong> Antioquia) Digite dato<br />
alfanumérico (XXX999) según Código único nacional asignado por la Supersalud. Supersalud<br />
Ocupación<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas la ocupación u oficio <strong>de</strong> la persona con discapacidad.<br />
Cuidador<br />
• Ingrese en letras mayúsculas <strong>el</strong> nombre completo d<strong>el</strong> cuidador en las casillas dispuestas <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
primer nombre, segundo nombre, primer ap<strong>el</strong>lido, segundo ap<strong>el</strong>lido.<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas <strong>el</strong> parentesco al que corresponda.<br />
Diagnostico CIE10<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas <strong>el</strong> diagnostico al que corresponda.<br />
Alteraciones permanentes<br />
• Marque en las casillas correspondientes las alteraciones permanentes <strong>de</strong> los participantes d<strong>el</strong><br />
BAT. (Registro <strong>para</strong> la Localización y Caracterización <strong>de</strong> las Personas con Discapacidad, Módulo<br />
III, ítem 27 (DANE 2002).<br />
102
Registro Parte C<br />
Dificulta<strong>de</strong>s permanentes en Activida<strong>de</strong>s<br />
• Marque en las casillas correspondientes las Dificulta<strong>de</strong>s Permanentes en Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />
participantes d<strong>el</strong> BAT.<br />
Administración <strong>de</strong> las <strong>Ayudas</strong><br />
Haga click en la ayuda que correspondan, recuer<strong>de</strong> que usted pue<strong>de</strong> otorgar un máximo <strong>de</strong> 5<br />
ayudas por persona.<br />
Ayuda Tecnica 1 Solicitud - Entrega<br />
• Ingrese la fecha <strong>de</strong> Solicitud Servicio BAT en números así: DD/MM/AAAA: Día / Mes / Año<br />
• Ingrese la fecha <strong>de</strong> Prescripción <strong>de</strong> la ayuda técnica en números así: DD/MM/AAAA: Día / Mes<br />
/ Año<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas la fuente <strong>de</strong> acceso al BAT, ver Grafico 3 <strong>de</strong> los<br />
<strong>Lineamientos</strong> d<strong>el</strong> BAT vigente<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas la fuente <strong>de</strong> financiación al BAT<br />
• Ingrese la fecha <strong>de</strong> Registro <strong>de</strong> Ayuda Técnica en <strong>el</strong> BAT en números así: DD/MM/AAAA: Día /<br />
Mes / Año<br />
• Ingrese <strong>el</strong> numero <strong>de</strong> Registro <strong>de</strong> la Ayuda Técnica, conformado por 6 dígitos iniciando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong><br />
000001 este número es consecutivo <strong>de</strong> acuerdo con las <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> ingresadas al BAT en<br />
la localidad.<br />
103
• Ingrese la fecha <strong>de</strong> Entrega en números así: DD/MM/AAAA: Día / Mes / Año<br />
• S<strong>el</strong>eccione <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas <strong>el</strong> Código ISO 9999 y <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> la ayuda al que<br />
corresponda, Ver Cuadro 9 <strong>Ayudas</strong> técnicas a otorgar por <strong>el</strong> BAT <strong>de</strong> los lineamientos d<strong>el</strong> BAT<br />
vigente.<br />
Ayuda Técnica 1 Solicitud – Seguimiento<br />
Fecha<br />
• Ingrese la fecha d<strong>el</strong> primer seguimiento en números así: DD/MM/AAAA: Día / Mes / Año<br />
Ayuda Técnica<br />
• En la casilla <strong>de</strong> seguimiento a la ayuda técnica usted <strong>de</strong>be s<strong>el</strong>eccionar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones<br />
dadas <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> la ayuda. Ver Cuadro 14. Criterios <strong>de</strong> seguimiento a la ayuda técnica<br />
otorgada, <strong>de</strong> los <strong>Lineamientos</strong> d<strong>el</strong> BAT vigente.<br />
Persona<br />
• En la casilla <strong>de</strong> seguimiento a la Persona usted <strong>de</strong>be s<strong>el</strong>eccionar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las opciones dadas<br />
<strong>el</strong> criterio <strong>de</strong> impacto sobre la persona y la familia. Ver Cuadro 13. Criterios <strong>de</strong> seguimiento <strong>de</strong> la<br />
persona con discapacidad según uso <strong>de</strong> la ayuda técnica y conducta a seguir, <strong>de</strong> los<br />
lineamientos d<strong>el</strong> BAT vigente.<br />
104
Anexo 5<br />
Reglamento Interno BAT<br />
105
SECRETARIA DISTRITAL DE SALUD<br />
BANCOS DE AYUDAS TÉCNICAS<br />
Reglamento Interno<br />
Resolución No.<br />
Por <strong>el</strong> cual se constituye <strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> d<strong>el</strong> Hospital ____________ y se<br />
adoptan los “<strong>Lineamientos</strong> Para <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) <strong>de</strong> la Secretaria<br />
Distrital <strong>de</strong> Salud Bogota D.C.”<br />
EL GERENTE DEL HOSPITAL ______________<br />
En uso <strong>de</strong> sus faculta<strong>de</strong>s legales y estatutarias y<br />
CONSIDERANDO:<br />
Que la constitución política consagra en sus artículos 48 y 49 la seguridad social como un servicio público<br />
<strong>de</strong> carácter obligatorio a cargo d<strong>el</strong> estado, garantizando a todas las personas <strong>el</strong> acceso a los servicios <strong>de</strong><br />
promoción, protección y recuperación <strong>de</strong> la salud, promoviendo <strong>el</strong> bienestar general y <strong>el</strong> mejoramiento <strong>de</strong><br />
la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> la población que son fines sociales d<strong>el</strong> estado, teniendo como objetivo fundamental<br />
la solución <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s básicas insatisfechas <strong>de</strong> salud (entre otras), por lo que en los planes <strong>de</strong> las<br />
entida<strong>de</strong>s territoriales tienen prioridad en la inclusión d<strong>el</strong> gasto público social.<br />
Que <strong>el</strong> objeto d<strong>el</strong> Hospital ____________, establecido en <strong>el</strong> Acuerdo 17 <strong>de</strong> 1997, artículo 5<br />
consiste en “El objeto <strong>de</strong> la Empresa Social d<strong>el</strong> Estado será la prestación <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> salud,<br />
entendidos como un servicio a cargo d<strong>el</strong> estado y como parte integrante d<strong>el</strong> sistema <strong>de</strong><br />
seguridad social en salud. En consecuencia, en <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> este objeto ad<strong>el</strong>antará acciones y<br />
servicios <strong>de</strong> promoción, prevención como <strong>de</strong> tratamiento y rehabilitación <strong>de</strong> la salud, las cuales<br />
<strong>de</strong>berá dirigir prioritariamente a la población pobre y vulnerable, in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> sí está<br />
afiliada o no al régimen subsidiado <strong>de</strong> la seguridad social “.<br />
Que entida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> sector público y privado se han mostrado interesadas en aportar recursos<br />
<strong>para</strong> contribuir con <strong>el</strong> programa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo social <strong>de</strong> mejoramiento <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> vida,<br />
reduciendo la discapacidad <strong>de</strong> las personas pertenecientes a la población pobre y vulnerable.<br />
Que <strong>para</strong> <strong>el</strong> a<strong>de</strong>cuado funcionamiento d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> este se regirá <strong>de</strong> acuerdo<br />
a los “<strong>Lineamientos</strong> Para <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) <strong>de</strong> la Secretaria Distrital<br />
<strong>de</strong> Salud Bogota D.C.”, <strong>de</strong> manera que oriente y d<strong>el</strong>imite su quehacer.<br />
106
RESUELVE:<br />
CAPITULO PRIMERO:<br />
DE LA NATURALEZA Y SEDE<br />
Artículo primero.- DE LA NATURALEZA.- El Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> se constituye como un<br />
centro responsable <strong>de</strong> la adquisición, la administración, la prescripción, <strong>el</strong> otorgamiento, y <strong>el</strong><br />
mantenimiento <strong>de</strong> las ayudas técnicas <strong>para</strong> personas con discapacidad.<br />
El Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> es un programa d<strong>el</strong> Hospital ________________ orientado a contribuir al<br />
<strong>de</strong>sarrollo social, mejorando la calidad <strong>de</strong> vida y reduciendo la discapacidad <strong>de</strong> las personas, ofreciendo<br />
ayudas técnicas en comodato.<br />
Artículo Segundo.- DE LA SEDE.- El Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> tendrá como se<strong>de</strong> <strong>el</strong> Hospital<br />
________________.<br />
CAPITULO SEGUNDO:<br />
DE LA ESTRUCTURA, EL PROCESO PARA EL OTORGAMIENTO DE AYUDAS TÉCNICAS,<br />
LA ADMINISTRACIÓN DEL BANCO DE AYUDAS TÉCNICAS Y LA BASE DE DATOS<br />
“Registro Único <strong>de</strong> Participantes d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>”<br />
Articulo Tercero.- La Estructura, <strong>el</strong> Proceso <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>, la<br />
Administración d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> y la Base <strong>de</strong> Datos “Registro Único <strong>de</strong><br />
Participantes d<strong>el</strong> Banco <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong>” se regirán por los “<strong>Lineamientos</strong> Para <strong>el</strong><br />
<strong>Otorgamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Ayudas</strong> <strong>Técnicas</strong> (BAT) <strong>de</strong> la Secretaria Distrital <strong>de</strong> Salud Bogotá D.C.”<br />
CAPITULO TERCERO:<br />
DISPOSICIÓN FINAL<br />
Artículo Cuarto.- DE LA VIGENCIA.- La presente resolución rige a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su<br />
expedición.<br />
Dada en Bogotá D.C. a los ________________________________<br />
COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE<br />
Gerente<br />
107