KOLUMBIEN AKTUELL
KOLUMBIEN AKTUELL
KOLUMBIEN AKTUELL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11<br />
representantes de los estados<br />
federados, también en forma<br />
proporcional a la población de<br />
cada estado federado. La<br />
Asamblea Federal, compuesta<br />
por los miembros del Consejo y<br />
los miembros del Parlamento, se<br />
r e ú n e s o l o p a r a e l e g i r a l<br />
Presidente Federal o a la<br />
Presidente Federal. Según la<br />
Constitución, el poder legislativo<br />
reposa en el Parlamento del<br />
estado federado (Landtag),<br />
conformado en Hesse por 110<br />
diputados, con representación de<br />
todos los partidos reconocidos.<br />
Dado que los dos partidos<br />
mayoritarios, la Democracia<br />
Cristiana (CDU) y la Social<br />
Democracia SPD, no siempre<br />
obtienen mayoría absoluta,<br />
deben recurrir a coaliciones, bien<br />
entre ellos mismos o bien con los<br />
partidos pequeños: Liberales,<br />
Verdes, el partido de izquierda<br />
Die Linke u otros, para poder<br />
gobernar. El Parlamento elige a<br />
un Ministro Presidente, teniendo<br />
en cuenta el partido con mayoría<br />
de votos, y éste, a su vez,<br />
s o m e t e a l P a r l a m e n t o l a<br />
conformación de su equipo de<br />
Gobierno. Hesse tiene al menos<br />
seis representantes en el<br />
Consejo Federal. Todo cambio en<br />
los resultados electorales de un<br />
e s t a d o f e d e r a d o t i e n e<br />
repercusiones políticas a nivel<br />
f e d e r a l . A t r a v é s d e s u s<br />
representantes en el Consejo<br />
2-LA REPRESENTACIÓN<br />
DE HESSE EN BERLÍN<br />
2.1- Ubicación y<br />
antecedentes de la<br />
construcción<br />
L a s e d e a c t u a l d e l a<br />
representación queda casi en el<br />
corazón de la ciudad de Berlín,<br />
entre la puerta de Brandeburgo y<br />
la Plaza de Potsdam, en la calle<br />
hoy denominada Ministergärten,<br />
donde se construyeron en total<br />
Federal, los estados federados<br />
t i e n e n i n fl u e n c i a e n l a<br />
conformación de las leyes<br />
federales, en la administración<br />
del gobierno federal y en los<br />
asuntos de la Unión Europea.<br />
Los estados federados tienen<br />
representaciones en Berlín<br />
debido a esa estrecha relación<br />
entre ellos y las instancias de<br />
G o b i e r n o . D i c h a s<br />
representaciones tienen el<br />
carácter de embajadas de los<br />
estados federados en la capital<br />
del país y, en principio, su función<br />
es facilitar la coordinación entre<br />
las instancias gubernamentales<br />
regionales y las federales y así<br />
facilitar la gobernabilidad en su<br />
conjunto. De otra parte es de<br />
suponer que estas sedes sirven<br />
también como punto de apoyo o<br />
d e e n c u e n t r o p a r a l o s<br />
ciudadanos originarios de los<br />
estados que residen en la capital.<br />
1.6 Hesse Cultural<br />
La cultura ofrece una gama muy<br />
amplia de actividades a las<br />
cuales pueden acceder los<br />
ciudadanos: algunas de sus<br />
universidades figuran entre las<br />
más antiguas y famosas de<br />
Alemania, como, por ejemplo, las<br />
d e F r á n c f o r t , W i e s b a d e n ,<br />
Giessen, Kassel, Marburgo y<br />
Darmstadt. Fráncfort del Meno<br />
fue declarada ciudad de las<br />
Ferias por el Emperador Federico<br />
II, ya en 1.240. Cada dos años se<br />
siete representaciones de<br />
e s t a d o s f e d e r a d o s . E s<br />
interesante resaltar que esta calle<br />
tiene antecedentes históricos,<br />
pues a comienzos del siglo XVIII,<br />
en tiempos del rey prusiano<br />
Federico Guillermo I, ya se<br />
habían edificado siete palacios<br />
barrocos sobre el lado occidental<br />
de la Wilhelmstrasse y, un siglo<br />
más tarde, estas construcciones<br />
con sus pintorescos jardines se<br />
adecuaron como ministerios (de<br />
ahí el nombre Ministergärten). Así<br />
aus der NL Berlin<br />
celebra allí la feria del libro más<br />
grande del mundo. Entre las<br />
personalidades más importantes<br />
en la vida intelectual de Hesse y,<br />
desde luego, de toda Alemania,<br />
figuran Johann Wolfgang von<br />
Goethe, los famosos hermanos<br />
Jacob y Wilhelm Grimm, autores<br />
d e l o s c u e n t o s d e h a d a s<br />
conocidos en todo el mundo, el<br />
filósofo Theodor W. Adorno y<br />
muchos otros más. Hesse cuenta<br />
con innumerables museos,<br />
galerías, salas de teatro y ópera,<br />
además de castillos del medioevo<br />
y la abadía de Lorsch que<br />
constituyen joyas arquitectónicas,<br />
reconocidas por la UNESCO<br />
c o m o p a t r i m o n i o d e l a<br />
humanidad, así como muchas<br />
reliquias arqueológicas, (Limes,<br />
G r u b e M e s s e l ) p a r q u e s y<br />
reservas naturales de aguas y<br />
bosques.<br />
1.7 Comidas y bebidas<br />
Es famosa la salsa de siete<br />
hierbas que se utiliza para<br />
acompañar las carnes y papas,<br />
muy apreciada por los buenos<br />
gourmets. Hesse es un gran<br />
productor y consumidor de vino, y<br />
d e s d e l u e g o d e l f a m o s o<br />
“Äbbelwoi”, el vino de manzana<br />
que es su bebida nacional.<br />
que esta calle se constituyó<br />
prácticamente en el centro del<br />
Gobierno desde la época de la<br />
República de Weimar hasta la<br />
llegada del gobierno del Nacional<br />
Socialismo. Por orden de Hitler y<br />
bajo la dirección del Arquitecto<br />
Albert Speer se construyó allí la<br />
nueva y monumental Cancillería,<br />
sobre la Voßstrasse, entre 1937 y<br />
1939. Incluía también el famoso<br />
Bunker, donde el Führer se ocultó<br />
durante los últimos meses de la<br />
guerra y donde dicen que,<br />
Kolumbien Aktuell - Ausgabe 78 und 79 - Dezember 2008