KOLUMBIEN AKTUELL

7
VISITA DE LOS MIEMBROS DEL DKF-BERLIN A LA EMBAJADA
DE LA REPÚBLICA DE COREA
Benjamín Ramírez Baracaldo
La Guerra de Corea tiene importancia en la historia de Colombia, puesto que,
dada la estrecha alianza con los Estados Unidos, Colombia envió a Corea, en
mayo de 1951, primero una fragata de patrullaje y posteriormente un contingente
de infantería denominado Batallón Colombia compuesto por 1.960 hombres que
tenía como uno de sus comandantes al General Gustavo Rojas Pinilla, quien
posteriormente ocupó la presidencia del país, a consecuencia de un golpe de
Estado (1953-1957).
Zusammenfassung
Der DKF Berlin besuchte am 18. Juni 2008 die Kulturabteilung der Botschaft von Südkorea in Berlin und erhielt
bei dieser Gelegenheit einen umfassenden Überblick über die historischen, kulturellen und wirtschaftlichen
Gegebenheiten dieses Landes, zu dem heute von Kolumbien aus enge wirtschaftliche Beziehungen unterhalten
werden.
Aproximadamente unas 30
personas del DKF visitamos el
departamento de cultura de la
Embajada de Corea el miércoles,
18 de junio de 2008 y fuimos
atendidos y guiados por la
Señora Mira Kohlhaas.
Primero nos presentó un video
con aspectos de la geografía,
organización política, cultura,
religión, del folclor, de las
comidas, costumbres y vida del
pueblo coreano.
P a r a l e l a m e n t e , l a s e ñ o r a
Kohlhaas iba complementando
con explicaciones más detalladas
sobre dichos aspectos y en
especial sobre la inmersión de
Corea en el contexto de la cultura
asiática y su relación con las
culturas de los países vecinos
más próximos como Japón y
China.
Datos sobre la Repùblica
de Corea,
en adelante Corea del Sur
Superficie : 99.538.7 km# (su
v e c i n a , l a R e p ú b l i c a
Democrática Popular de Corea,
en adelante Corea del Norte,
tiene 120.540 km#)
Habitantes: Corea del Sur tiene
48.846.823 (2007); su vecina del
N o r t e c u e n t a a p e n a s c o n
2 2 . 9 1 2 . 1 7 7 , y e s t o
aproximadamente, en cuanto
algunas fuentes estiman que no
pasa de los 20 millones.
Seúl es la capital de Corea del
Sur y la sede política del
gobierno, poblada por más de 10
m i l l o n e s d e h a b i t a n t e s .
Pyongyang, capital del Norte,
tiene 3.702.757 habitantes.
Breve reseña histórica:
El nombre de Corea se deriva de
la dinastía Korjö, el más antiguo
reino de Koguryo. La creación de
Corea data del año 2.333 a. C.,
por el caudillo Tangun Wanggom.
En su conmemoración se celebra
la fiesta nacional, el 3 de octubre.
Los coreanos denominaron su
p a í s i n i c i a l m e n t e c o m o
“Chonsön” que significa “país de
l a m a ñ a n a t r a n q u i l a ” , y
posteriormente como “Daehan
Min-Gut”, país de un solo pueblo
o de una sola nación. El tipo de
raza es una mezcla con rasgos
chinos y japoneses debido a los
largos años de dominio de estos
pueblos sobre Corea, pero
aus der NL Berlin
predominan las características de
la raza mongólica, con piel más
clara, ojos oblicuos y estatura
promedia mayor a la de los
chinos. Corea es una península
rodeada de mares, posee un
relieve quebradizo de montañas y
valles, cruzada de ríos sagrados.
Por muchos años Corea vivió del
autoconsumo y debido a ello, en
cierta forma se auto-aisló del
r e s t o d e l c o n t i n e n t e . L a s
c o n d i c i o n e s c l i m á t i c a s y
geográficas, así como esa forma
de aislamiento determinan en
cierta manera la idiosincrasia del
coreano, distinta a la de los
prototipos de los países vecinos.
Aunque su pertenencia a las
distintas creencias religiosas ha
disminuido considerablemente,
permanecen en su forma de vida
valores morales como el apego a
la familia, el respeto y la
obediencia a los padres y
mayores, la obligación de asistir
a los templos, el amor al trabajo y
el matrimonio como punto de la
unión familiar. El matrimonio, que
como en otras civilizaciones era
producto del acuerdo entre los
padres o mayores, pasó a ser un
Kolumbien Aktuell - Ausgabe 78 und 79 - Dezember 2008