Diccionario Pali-Español - Bosque Theravada

a 31
apadesa m. razón; declaración.
apadhāran . a nt. remoción; alejamiento.
apanāmeti pa + nam + e expulsa; remueve.
apanāmesi aor. de apanāmeti expulsó;
removió.
apanidahati pa + ni + dah + a esconde;
oculta.
apanidahi aor. de apanidahati escondió;
ocultó.
apanihita pp. de apanidahati escondido;
oculto.
apanīta pp. de apaneti trasladado; removido.
apanudati pa + anud + a aleja; disipa.
apanudana nt. remoción; acto de disipar.
apanudi aor. de apanudati alejado; disipado.
apanuditu m. alguien que disipa o aleja
(algo).
apaneti pa + ni + a aleja; remueve.
apanesi aor. de apaneti alejó; removió.
apamāra m. epilepsia.
apara adj. 1. otro 2. occidental; apāra
adj., ilimitado; sin otra orilla. (nt.), el
margen cercano, la orilla próxima.
aparajju adv. al día siguiente.
aparajjhati pa + radh + ya infringe;
atenta (contra algo); comete un crimen.
aparajjhi aor. de aparajjhati infringió;
atentó (contra algo); cometió un crimen.
aparaddha pp. de aparajjhati 1. culpable;
2. fallido.
aparadhika adj. culpable; criminal.
aparanta m. 1. final; 2. futuro; 3. nombre
de un país de la India occidental.
aparanna nt. semillas leguminosas
distintas de los cereales (p.ej. guisantes).
aparappaccaya adj. desconfiado; receloso.
aparabhāge loc. después; luego.
aparājita adj. no conquistado; invicto.
aparādha m. delito; culpa; crimen.
aparādhī adj. culpable; criminal.
aparāpariya adj. siguiente; sucesivo.
apariggahita adj. desocupado; no poseído.
aparicchinna adj. 1. ilimitado; 2. unido,
no separado.
aparimān . a adj. ilimitado; inconmensurable.
aparimita adj. ilimitado; inconmensurable.
aparuta adj. abierto.
apalāyī adj. no huidizo; intrépido; osado.
apalāleti pa + lāl + e acaricia; mima.
apalālesi aor. de apalāleti acarició;
mimó.
apalikhati pa + likh + a rasca; lame.
apalikhana nt. lamedura; fricción o
arañazo.
apalikhi aor. de apalikhati arañó; lamió.
apalibuddha adj. no obstaculizado; libre.
apalokana nt. permiso; consentimiento.
apalokita pp. de avaloketi 1. examinado,
mirado delante; 2. obtenido el permiso
de, respetado, informado.
apaloketi pa + lok + e 1. examina,
mira delante; 2. obtiene el permiso de,
respeta, informa.
apalokesi aor. de avaloketi 1. examinó,
miró delante; 2. obtuvo el permiso
de, respetó, informó.
apavagga m. última entrega; fin.
apavadati pa + vad + a reprocha; reprueba;
culpa.
apavadi aor. de apavadati reprochó;
reprobó; culpó.
apavāda m. reproche; culpa; crítica.
apaviddha pp. de apavijjhati arrojado;
rechazado.
apasakkati pa + sakk + a se aparta;
se mueve.
apasakkana nt. acto de moverse o
apartarse a un lado.
apasakki aor. de apasakkati se apartó;
se marchó.
apasakkita pp. de apasakkati apartado;
marchado.