La nueva fuerza herbicida. Simplemente potente. La nueva fuerza ...

única, innovativa y sencilla para
proteger la cosecha, ahorrando
tiempo y costos.
Valor agregado: eficacia
contra malezas de hoja ancha
Gracias a la complementariedad
ideal existente entre mesomaxx e
iodosulfuron, Atlantis controla
también una serie de malezas de
hoja ancha, lo que otorga al
producto las características de un
herbicida ideal de base (que podría
precisar ser suplementado con un
herbicida para dicotiledóneas), o de
un producto de espectro cruzado.
Flexibilidad en los
momentos de aplicación
La flexibilidad de aplicación de
Atlantis permite al agricultor
controlar las malezas gramíneas y
algunas dicotiledóneas, dentro de
una amplia ventana de aplicación:
por ejemplo, desde la fase de dos
hojas hasta macollaje (fases de
Algunas malezas de hoja ancha, bien controlables con Atlantis WG:
Anthemis arvensis Chenopodium album
Papaver rhoeas Sinapsis arvensis
Matricaria chamomilla Stellaria media
Atlantis® WG 1: Espectro de acción –
(eficacia superior a 90 %)
dosis baja 150-300 g/ha dosis media 300-400 g/ha dosis alta 400-500 g/ha
Agrostis gigantea Alopecurus aequalis Bromus diandrus
Alopecurus myosuroides Bromus japonicus
Apera spica-venti Bromus mollis
Apera interrupta Avena fatua Bromus tectorum
Avena ludoviciana Bromus secalinus
Avena fatua* Avena sterilis Bromus sterilis
Beckmania syzigachne Lolium spp.
Phalaris brachystachis
Phalaris canariensis
Phalaris minor
Phalaris paradoxa
Vulpia spp.
1 = WG contiene 30 g mesomaxx®
+ 6 g iodosulfuron
+ 90 g safener / kg
* = bajo condiciones ambientales
muy favorables, p.e. área
Red River Valley, en EE.UU.
Poa annua
Poa trivialis
Sclerochloa kengiana
Pucciniella spp.
Dosis máximas de Atlantis WG
g/ha
Trigo de invierno 500
Trigo de primavera 250
Trigo duro 500*
Triticale 500
Centeno 150 (en primavera)
500 (en otoño)
* = máx. 200 g/ha en el Noroeste de Europa
crecimiento 12 a 29/30) en cultivos
de otoño y primavera. La persistencia
de acción de Atlantis garantiza
también unos excelentes resultados
contra Alopecurus myosuroides y
Apera spica-venti, incluso tras
aplicación a principios del otoño.
Atlantis puede aplicarse tan pronto
como las malezas inician su desarrollo.
Condiciones secas y bajas temperaturas
reducen su velocidad de
acción, pero su definitiva eficacia en
el control de malezas no se ve alterada
ni a temperaturas inferiores a
cero grados. Las malezas pequeñas
en rápido crecimiento se controlan
más fácilmente y es más sencillo
lograr una buena cobertura vegetal.
Es recomendable añadir un aditivo
aniónico (por ejemplo, aceite de
semilla metilado y Biopower ®) para
asegurar mejores resultados,
especialmente cuando la aplicación
se realiza en condiciones precarias
de crecimiento.
Excelentes características
del producto
Atlantis ha demostrado sus fortalezas
en diversas regiones geográficas,
en aplicaciones con distintas técnicas,
como por ejemplo la aspersión con
barra porta-boquillas montada en
tractor, aplicación aérea o aspersor
manual.
Por más de cuatro años Atlantis ha
sido intensivamente probado y
evaluado. Los resultados demuestran
que las características del
producto satisfacen los stándards de
registro más exigentes en lo referente
a la seguridad: para el aplicador,
el consumidor y el medio
ambiente.
La excelente calidad del control de
gramíneas logrado por Atlantis se
basa en su amplio espectro y en su
eficacia confiable. Estas dos características
hacen que Atlantis sea una
inversión fiable para el agricultor,
que se traduce en buenos dividendos
en producción de cereal. ■
Efecto de Atlantis sobre el rendimiento Maleza predominante
Efecto sobre rendimiento
(dt/ha)
80
60
40
20
0
61,5
75,5
53,5
63,5
Alopecurus Apera Avena Lolium Phalaris Bromus
(38 ensayos) (15 ensayos) (10 ensayos) (20 ensayos) (9 ensayos) (3 ensayos)
Europa Europa Global EE. UU. Global Europa
Algunas preguntas y respuestas
¿En qué fase de desarrollo se encuentra el producto en
los principales mercados cerealeros del mundo?
Mesomaxx® fue presentado ante las autoridades de
registro europeas en octubre de 2000. Las autoridades
francesas están actuando de relator para Europa y las
autoridades alemanas de correlator. El compuesto
obtuvo el registro sanitario provisional en Francia a
principios de 2002 y se esperan otros registros europeos
entre fines de 2002 y durante 2003.
Bayer CropScience recientemente pudo salvar un obstáculo
mayor con la Agencia para el Medioambiente
(EPA) al recibir el status de riesgo reducido para mesomaxx,
que finalmente acelerará el proceso de registro en
EE. UU. El pleno registro se espera ahora para fines de
2003.
La nueva tecnología ya se encuentra a disposición de los
agricultores de Francia y algunos países fuera de
Europa, por ejemplo en Africa del Sur, Turquía y China.
¿Cuáles son los objetivos de Bayer CropScience?
El lanzamiento de Atlantis® confirma el dinamismo de
Bayer CropScience en el mercado herbicida para cereales.
Este nuevo producto está a punto de hacer su debut
en los grandes mercados de herbicidas para cereales del
mundo, ofreciendo a los agricultores una solución progresiva
para optimizar la productividad de cereal.
El objetivo es fortalecer la posición de la compañía en
este sector, en el que ya logró un 30% de participación
de mercado. Esta posición se ha alcanzado gracias a la
continua innovación y a una serie impresionante de
lanzamientos de productos de éxito. Es lógico, pués, que
estemos altamente motivados para llevar a cabo el
exitoso lanzamiento de otra innovación más para los
productores de cereales.
La presentación general se inició en 2001 fuera de
Europa y continuó con el lanzamiento en Francia en
2002. Confiamos poder ofrecer la tecnología mesomaxx
a los productores cerealeros de EE.UU. para fines de
2003. Para cuando llegue a su madurez, en torno a 2006
o 2007, la gama de productos estará disponible en más
de 30 países.
48
60
24
49
45
Sin tratar
Atlantis
61 46 59
¿Cuál ha sido la aceptación de Atlantis por parte de
los clientes?
Desde un punto de vista técnico, con este nuevo herbicida
ofrecemos al agricultor un control eficaz y fiable, de
amplio espectro, de gramíneas en cereales. Es una solución
innovativa que supera ampliamente el comportamiento
de otros productos del mercado. El control fiable
de algunas especies secundarias de malezas gramíneas, la
eficacia que muestra sobre diversas especies de dicotiledóneas,
el control de gramíneas resistentes a ACC
(Acetil CoA Carboxilasa) y su facilidad de uso crearán
valores agregados adicionales para nuestros usuarios,
gracias a la tecnología sulfonilurea con antídoto de
mesomaxx.
El desarrollo de este compuesto ha ido acompañado de
numerosos estudios de mercado para conocer la opinión
de nuestros clientes y poder optimizar el concepto del
producto. Los resultados de los estudios son muy alentadores,
ya que indican que los usuarios están pidiendo
esta innovación para poder optimizar aún más su producción
de cereal y sus ingresos. Las experiencias comerciales
dentro y fuera de Europa actualmente son también
muy positivas, cumpliendo totalmente nuestras
expectativas.
¿Por qué se eligió el nombre de mesomaxx?
Hay tres razones para crear una imagen de marca con
esta nueva tecnología:
• Bayer CropScience ha asignado un status de alto perfil
a esta innovación durante su desarrollo, registro, introducción
al mercado y servicio al cliente. Una molécula
con marca comercial refuerza a esta estrategia y enfoque.
• En muchos países, Bayer CropScience no está autorizada
para dar a conocer al mercado el nombre de
marca Atlantis antes de obtener su registro. En estos
casos, compartimos nuestra experiencia técnica en la
tecnología mesomaxx con nuestros clientes.
• Mesomaxx se identifica directamente con la última
generación de tecnología de sulfonilurea con antídoto,
que es la clave del excepcional comportamiento de
Atlantis.
Correo 2/2002
7