2007 - Rauman Satama
2007 - Rauman Satama
2007 - Rauman Satama
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cf. Class 1 / Cf. Luokka 1<br />
IMDG Classifi cation /<br />
Vaarallisten aineiden luokitus<br />
Letters in the Table: / Taulukossa olevat<br />
kirjaimet:<br />
b) Mixed loading permitted between explosives of<br />
Class 1 and life saving appliances of Class 9 (UN<br />
2990, UN 3072 and 3268).<br />
b) Luokan 1 räjähteiden ja luokan 9 hengenpelastusvälineiden<br />
(UN 2990, UN 3072 ja 3268) yhteenkuormaus<br />
sallittu.<br />
c) Mixed loading permitted between explosives of<br />
Class 1 and life saving appliances of Class 9 (UN<br />
2990, UN 3072 and 3268), and mixed loading permitted<br />
between air bag infl ators, or air bag modules,<br />
or seat-belt pretensioners of Division 1.4, compatibility<br />
group G, (UN 0503) and air bag infl ators<br />
or air bag modules or seat-belt pretensioners of<br />
Class 9 (UN 3268).<br />
c) Luokan 1 räjähteiden ja luokan 9 hengenpelastusvälineiden<br />
(UN 2990, UN 3072 ja UN<br />
3268) yhteenkuormaus on sallittu, ja luokan 1.4<br />
VAK/ADR PROHIBITIONS<br />
ON MIXED LOADING<br />
VAK/ADR-YHTEENKUOR-<br />
MAUSKIELLOT<br />
SEE CLASS 1<br />
KATSO<br />
LUOKKA 1<br />
G turvatyynyn kaasunkehittimien tai turvavyön<br />
esikiristimien (UN 0503) ja luokan 9 turvatyynyn<br />
kaasunkehittimien, turvatyynymodulien tai turvavyön<br />
esikiristimien (UN 3268) yhteenkuormaus<br />
on sallittu.<br />
d) Mixed loading permitted between blasting explosives<br />
(except UN 0083 Explosive,<br />
blasting, type C) and ammonium nitrate and inorganic<br />
nitrates of Class 5.1 (UN 1942 and 2067)<br />
provided the aggregate is treated as blasting explosives<br />
under Class 1 for the purposes of placarding,<br />
segregation, stowage and maximum permissible<br />
load.<br />
d) louhintaräjähdysaineiden (paitsi UN 0083 tyyppi<br />
C) sekä luokan 5.1 ammoniumnitraatin ja epäorgaanisten<br />
nitraattien (UN 1942 ja UN 2067) yhteenkuormaus<br />
on sallittu, edellyttäen että suurlipukkeiden<br />
kiinnittämisessä, erottelussa, kuormauksessa<br />
ja suurimman sallitun kuorman laskemisessa tätä<br />
yhteenkuormattua kokonaisuutta käsitellään kuten<br />
luokan 1 louhintaräjähdysaineita.<br />
Mixed loading on one vehicle prohibited<br />
Yhteenkuormaus samaan ajoneuvoon kielletty<br />
Mixed loading on one vehicle permitted<br />
Yhteenkuormaus samaan<br />
ajoneuvoon sallittu<br />
31