ŠKODA Superb KÄYTTÖOHJEKIRJA - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

2 Johdanto Auton asiapaperit Auton asiakirjoihin kuuluvat tämä „Käsikirja,“ „Huoltokaavio“ sekä „Ohjeita matkalle“. Sitäpaitsi mukana voi olla automallin ja varustuksen mukaan erilaisia ohjeita ja lisätietoja (esim. radion käyttöohje). Jos jokin edellä mainituista julkaisuista puuttuu, käänny ŠKODA-liikkeen puoleen. Pitää ottaa huomioon, että auton tekniset asiakirjat ovat aina etusijalla näiden käyttöohjekirjojen tietoihin nähden. Käyttöohjekirja Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan kaikki mahdolliset varusteluvaihtoehdot ilman erikoisvarusteita, mallivaihtoehtoja tai markkinakohtaisia varusteita. Näin ollen sinun autossasi ei ole kaikkia niitä varusteita, jotka tässä käyttöohjekirjassa kuvataan. Katso oman autosi varustetaso kauppasopimukseen liittyvistä asiakirjoista, jonka olet saanut auton hankinnan yhteydessä. Lisätietoja saat ŠKODA-liikkeestä. Kuvat voivat poiketa autostasi vähäpätöisissä yksityiskohdissa; ne on tarkoitettu vain yleiseksi informaatioksi. Käyttöä koskevien informaatioiden lisäksi käyttöohjekirja sisältää tärkeitä käyttö- ja hoito-ohjeita oman turvallisuutesi vuoksi ja autosi arvon säilymiseksi. Kirjassa on arvokkaita vihjeitä ja neuvoja. Ohjeissa neuvotaan, miten voit ajaa turvallisesti, taloudellisesti ja ympäristöystävällisesti. Turvallisuussyistä on ehdottomasti otettava huomioon myös varusteita, muutoksia ja varaosia koskevat informaatiot ⇒ Sivu 209. Mutta myös muut tämän käyttöohjekirjan luvut ovat tärkeitä, sillä auton asiallinen käyttö auttaa - säännöllisen hoidon ja huollon lisäksi - arvon säilymiseen ja on sitä paitsi monissa tapauksissa edellytyksenä takuukorvausvaatimuksille. Huoltovihko sisältää: ● Auton tiedot, ● Huollon ajankohdat, ● Katsauksen huoltotöistä, ● Huolto-ohjeet, ● Škoda Ajoturvan (koskee vain joitakin maita) ● Ohjeet takuuajalle. Takuukorvausvaatimuksen edellytyksenä on vahvistus tehdyistä huoltotöistä. Ota siksi huoltovihko aina mukaan, kun viet autosi ŠKODA-huoltoon. Jos huoltovihko on kadonnut tai huonokuntoinen, käänny sen ŠKODAhuollon puoleen, jossa autosi säännöllisesti huolletaan. Sieltä saat uuden huoltovihon, johon on vahvistettu aikaisemmin tehdyt huoltotyöt. Neuvoja matkalle Sisältää joidenkin maiden tärkeitä puhelinnumeroja sekä ŠKODA-maahantuojien ja -huoltoliikkeiden osoitteet ja puhelinnumerot.
Sisällysluettelo Tämän käyttöohjekirjan rakenne (selitykset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ohjaamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mittarit ja merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mittariston yleiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Käyntinopeusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Nopeusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Jäähdytysnesteen lämpömittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Polttonestemittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Matkamittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Huoltovälin näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Digitaalikello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vaihtamissuositus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Monitoiminäyttö (ajotietokone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MAXI DOT-näyttö (Informaationäyttö) . . . . . . . . . . . . . . . 17 Auto-Check-tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Lukituksen avaaminen ja lukitseminen . . . . . . . . . . . 30 Auton virta-avain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lapsilukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Keskuslukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 KESSY-järjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Kuljettajan oven lukitus ja lukituksen avaus - varatoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ovien varalukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kaksoisovi - pieni tavaratilan kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kaksoiskansi - suuri tavaratilan kansi . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tavaratilan kansi (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sähkötoimisen tavaratilan luukku (Combi) . . . . . . . . . . . 38 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Luukun yläasennon asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Toimintahäiriöitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Tavaratilan kannen lukituksen avauksen varatoiminta . . . 41 Tavaratilan kannen lukituksen avauksen varatoiminta (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Kauko-ohjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Auton lukituksen avaaminen ja lukitseminen . . . . . . . . 42 Kauko-ohjauksen synkronointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Murtohälytin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Sähkötoimiset lasinnostimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Sähkötoiminen kattoluukku/kattoikkuna . . . . . . . . . . . . 46 Lasikattoluukku (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Valot ja näkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Sisävalaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Tavaratilan valo (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Näkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin . . . . . . . . . 62 Taustapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Istuminen ja lastaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Etuistuimien säätäminen sähkötoimisesti . . . . . . . . . . . 70 Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Keskipaikan pääntuki takana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Takaistuin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Tavaratila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Tavaratilan säädettävä lattia (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . 80 Verkkoväliseinä (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Kattoteline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Mukiteline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Tuhkakuppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Savukkeensytytin, pistorasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Tavaralokerot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Ilmastointilaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ilmasuuttimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Ilmastointilaite (käsisäätöinen ilmastointilaite) . . . . . . 95 Climatronic (automaattisäätöinen ilmastointilaite) . . . 98 Lisälämmitys (pysäköintilämmitys ja -tuuletus) . . . . . . 101 Sisällysluettelo Liikkeellelähtö ja ajaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Ohjauspyörän asennon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Virtalukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Moottorin käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Polkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 KESSY-järjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Peruutustutka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Pysäköintiavustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Vakionopeudensäädin (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Automaattivaihteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Automaattivaihteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Kommunikointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Monitoimiohjauspyörä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Matkapuhelimet ja LA-puhelinjärjestelmät . . . . . . . . . . 127 Universal GSM II -puhelinvalmius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Puheohjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Musiikin toisto ja Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 GSM III -puhelinvalmius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Puheohjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Internet-yhteys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Musiikin toisto ja Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Passiivinen turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Perusasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Oikea istuma-asento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Miksi turvavyöt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Keulakolarin fysikaalinen periaate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Tärkeitä turvallisuusohjeita turvavöiden käyttöön . . . 149 Miten turvavyöt kiinnitetään oikein? . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Turvatyynyjärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Turvatyynyjärjestelmän esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Etuturvatyynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Kuljettajan polviturvatyyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Käyttö Käyttö Ajovihjeitä Käyttövihjeitä Ongelmatilanteet Tekniset tiedot 3
Page 1: SIMPLY CLEVER ŠKODA Superb KÄYTT
Page 6 and 7: 4 Sisällysluettelo Sivuturvatyynyt
Page 8 and 9: 6 Tämän käyttöohjekirjan rakenn
Page 10 and 11: 8 Ohjaamo Kuva 1 Ohjaamo
Page 12 and 13: 10 Mittarit ja merkkivalot Mittarit
Page 14 and 15: 12 Mittarit ja merkkivalot VAROITUS
Page 16 and 17: 14 Mittarit ja merkkivalot Hetkelli
Page 18 and 19: 16 Mittarit ja merkkivalot Toiminta
Page 20 and 21: 18 Mittarit ja merkkivalot Valikko
Page 22 and 23: 20 Mittarit ja merkkivalot Footwell
Page 24 and 25: 22 Mittarit ja merkkivalot
Page 26 and 27: 24 Mittarit ja merkkivalot Turvatyy
Page 28 and 29: 26 Mittarit ja merkkivalot Jos merk
Page 30 and 31: 28 Mittarit ja merkkivalot Konepelt
Page 32 and 33: 30 Lukituksen avaaminen ja lukitsem
Page 54 and 55:
52 Valot ja näkeminen Päiväajova
Page 56 and 57:
54 Valot ja näkeminen Huomautus
Page 58 and 59:
56 Valot ja näkeminen Mittarivalai
Page 60 and 61:
58 Valot ja näkeminen Sisävalaist
Page 62 and 63:
60 Valot ja näkeminen Tavaratilan
Page 64 and 65:
62 Valot ja näkeminen HUOMIO Joiss
Page 66 and 67:
64 Valot ja näkeminen HUOMIO ● V
Page 68 and 69:
66 Valot ja näkeminen - Pidä tois
Page 70 and 71:
68 Valot ja näkeminen Huomautus
Page 72 and 73:
70 Istuminen ja lastaaminen Sääd
Page 74 and 75:
72 Istuminen ja lastaaminen Huomaut
Page 76 and 77:
74 Istuminen ja lastaaminen Nosta s
Page 78 and 79:
76 Istuminen ja lastaaminen Huomaut
Page 80 and 81:
78 Istuminen ja lastaaminen Tavarat
Page 82 and 83:
80 Istuminen ja lastaaminen - Kää
Page 84 and 85:
82 Istuminen ja lastaaminen Kiinnit
Page 86 and 87:
84 Istuminen ja lastaaminen Verkkov
Page 88 and 89:
86 Istuminen ja lastaaminen VAROITU
Page 90 and 91:
88 Istuminen ja lastaaminen Tavaral
Page 92 and 93:
90 Istuminen ja lastaaminen Tavaral
Page 94 and 95:
92 Istuminen ja lastaaminen HUOMIO
Page 96 and 97:
94 Ilmastointilaite Ilmastointilait
Page 98 and 99:
96 Ilmastointilaite Käyttö Kuva 1
Page 100 and 101:
98 Ilmastointilaite Climatronic (au
Page 102 and 103:
100 Ilmastointilaite Sisäilman kie
Page 104 and 105:
102 Ilmastointilaite Lisälämmitys
Page 106 and 107:
104 Liikkeellelähtö ja ajaminen L
Page 108 and 109:
106 Liikkeellelähtö ja ajaminen H
Page 110 and 111:
108 Liikkeellelähtö ja ajaminen S
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
112 Liikkeellelähtö ja ajaminen A
Page 116 and 117:
114 Liikkeellelähtö ja ajaminen P
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
118 Liikkeellelähtö ja ajaminen A
Page 122 and 123:
120 Automaattivaihteisto Liikkeelle
Page 124 and 125:
122 Automaattivaihteisto Kick-down-
Page 126 and 127:
124 Automaattivaihteisto - Paina so
Page 128 and 129:
126 Kommunikointi Kommunikointi Mon
Page 130 and 131:
128 Kommunikointi Siihen voi olla s
Page 132 and 133:
130 Kommunikointi Puhelimen asennus
Page 134 and 135:
132 Kommunikointi Puhelimen käytt
Page 136 and 137:
134 Kommunikointi Puhekäsky Toimin
Page 138 and 139:
136 Kommunikointi - Jos PIN-koodi o
Page 140 and 141:
138 Kommunikointi Puhelimen käytt
Page 142 and 143:
140 Kommunikointi ■ Phone Mode (p
Page 144 and 145:
142 Kommunikointi CD-vaihdin Kuva 1
Page 146 and 147:
144 Passiivinen turvallisuus Käytt
Page 148 and 149:
146 Passiivinen turvallisuus HUOMIO
Page 150 and 151:
148 Turvavyöt Turvavyöt Miksi tur
Page 152 and 153:
150 Turvavyöt Miten turvavyöt kii
Page 154 and 155:
152 Turvatyynyjärjestelmä Turvaty
Page 156 and 157:
154 Turvatyynyjärjestelmä Etuturv
Page 158 and 159:
156 Turvatyynyjärjestelmä Sivutur
Page 160 and 161:
158 Turvatyynyjärjestelmä Ylätur
Page 162 and 163:
160 Turvatyynyjärjestelmä Kun tur
Page 164 and 165:
162 Lasten turvallinen kuljettamine
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
168 Älykästä tekniikkaa Ajovihje
Page 172 and 173:
170 Älykästä tekniikkaa Toiminta
Page 174 and 175:
172 Älykästä tekniikkaa Toiminta
Page 176 and 177:
174 Älykästä tekniikkaa ● ei v
Page 178 and 179:
176 Ajaminen ja ympäristö - Älä
Page 180 and 181:
178 Ajaminen ja ympäristö Säänn
Page 182 and 183:
180 Ajaminen ja ympäristö Autot,
Page 184 and 185:
182 Perävaunun vetäminen Perävau
Page 186 and 187:
184 Auton hoito ja auton puhdistami
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
190 Polttoneste Polttoneste Bensiin
Page 194 and 195:
192 Polttoneste Polttoainesäiliön
Page 196 and 197:
194 Tarkastaminen ja täyttäminen
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
204 Pyörät ja renkaat Pyörät ja
Page 208 and 209:
206 Pyörät ja renkaat Pyörien va
Page 210 and 211:
208 Pyörät ja renkaat Kun käytä
Page 212 and 213:
210 Ongelmatilanteet Ongelmatilante
Page 214 and 215:
212 Ongelmatilanteet ● Tämän va
Page 216 and 217:
214 Ongelmatilanteet Pyöränpultti
Page 218 and 219:
216 Ongelmatilanteet ● ajetaan hu
Page 220 and 221:
218 Ongelmatilanteet VAROITUS Sammu
Page 222 and 223:
220 Ongelmatilanteet - Kun moottori
Page 224 and 225:
222 Varokkeet ja lamput Varokkeet j
Page 226 and 227:
224 Varokkeet ja lamput Numero Virr
Page 228 and 229:
226 Varokkeet ja lamput Numero Virr
Page 230 and 231:
228 Varokkeet ja lamput - Irrota su
Page 232 and 233:
230 Varokkeet ja lamput Takavaloyks
Page 234 and 235:
232 Tekniset tiedot Tekniset tiedot
Page 236 and 237:
234 Tekniset tiedot Mitat Mitat (mm
Page 238 and 239:
236 Tekniset tiedot Moottori 1,4 l/
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
244 Tekniset tiedot Monikäyttöajo
Page 248 and 249:
246 Aakkosellinen hakemisto I Ikkun
Page 250 and 251:
248 Aakkosellinen hakemisto Pesemin
Page 252 and 253:
250 Aakkosellinen hakemisto Virtalu
Page 254:
ŠKODA kehittää jatkuvasti kaikki
show all

ŠKODA Superb KÄYTTÖOHJEKIRJA - Media Portal - Škoda Auto

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?