Perusturva303.pmd - Kunnat.net
Perusturva303.pmd - Kunnat.net
Perusturva303.pmd - Kunnat.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3/2003<br />
syyskuu<br />
september
Perusturva / Grundtrygghet<br />
Nro / nr 3/2003<br />
Tiedote ilmestyy 4 kertaa vuodessa<br />
Julkaisija<br />
Suomen Kuntaliitto<br />
Sosiaali ja terveys -yksikkö<br />
Toinen linja 14<br />
00530 Helsinki<br />
Puh. (09) 7711<br />
www.kuntaliitto.fi/<br />
Koonnut<br />
Heli Sahala<br />
Painopaikka<br />
Savion Kirjapaino Oy<br />
Kerava<br />
Kannen kuva<br />
Futureimagebank.com/<br />
Erkki Talvila<br />
Tiedote on myös inter<strong>net</strong>issä<br />
Kuntaliiton kotisivulla<br />
http://www.kuntaliitto.fi/<br />
tietopalvelut/kuntatiedotteet/<br />
perusturva<br />
Tilaukset ja<br />
osoitteenmuutokset<br />
Anna-Lena Wilenius<br />
Puh./Tel. (09) 771 2372<br />
anna-lena.wilenius@<br />
kuntaliitto.fi<br />
Seuraava tiedote<br />
Ilmestyy joulukuussa<br />
ISSN 1237-1203<br />
Sisältö<br />
Valtion talousarvio ei tuo suuria muutoksia 4<br />
Statsbudgeten medför inga stora förändringar 5<br />
Ajankohtaista 6<br />
Solmu 3 -työryhmä päätti työnsä 6<br />
Arsenal mukaan keven<strong>net</strong>tyyn velkasovintoon 8<br />
Vanhuspotilaiden turvavälineiden käytössä ongelmia 8<br />
Päihdetapauksia lasketaan taas lokakuussa 9<br />
Tehtävä- ja henkilöstömuutoksia sosiaali- ja terveysyksikössä 9<br />
Uutta lainsäädäntöä 10<br />
Kuntoutuksen asiakasyhteistyö 10<br />
Laki sosiaalisista yrityksistä valmisteilla 11<br />
Talous 11<br />
Sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuudet vuonna 2004 11<br />
Perhehoidon asiakasmaksut 12<br />
Esiopetuksessa olevan lapsen päivähoitomaksu 12<br />
Kehitysvammaisten lasten päivähoidon maksut 13<br />
Maksukattoa koskeva kysely 14<br />
Terveys 15<br />
Suuret kaupungit panostaneet terveyspalveluihin 15<br />
Henkilökohtaisen avustajan työterveyshuolto 16<br />
Vammaiset 17<br />
Vammaispalveluselvitys valmistui 17<br />
Erityishuoltopiirit v. 2002 18<br />
Vanhukset 20<br />
Selvityshenkilöt: Ikäihmisten asuminen ja palvelut paremmiksi 20<br />
Vanhusneuvosto toimii 312 kunnassa 21<br />
Tutkimus vanhusneuvostojen toiminnasta 21<br />
Vanhustenhuoltoa arvioidaan Ruotsissa 22<br />
Turvallisuusteko-palkinto Keravalle 22<br />
Lapset ja nuoret 23<br />
Koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminta 23<br />
Päivähoidon allergia- ja astmaohjelma käynnistyy 23<br />
Kysymyksiä lastensuojelun suurten kustannusten tasauksesta 24<br />
Svenska sidor 25<br />
Klientsamarbete inom rehabiliteringen 25<br />
Klientavgifter inom familjevården 26<br />
Specialomsorgsdistrikten år 2002 27<br />
Utredning om handikapptjänsterna klar 28<br />
Kervo prisbelönades för årets säkerhetsbragd 2003 30<br />
Uusia julkaisuja 31<br />
Laatusuositus vammaisten asumispalveluihin 31<br />
Apuvälinepalveluiden laatusuositus tulossa 31<br />
Parisuhteen roolikartta<br />
Tuotteistuksen ja kustannuslaskennan hyvät käytännöt kuntien sosiaali- ja<br />
31<br />
perusterveydenhuollossa 31<br />
Tilaisuuksia ja koulutusta 32<br />
Kansallinen hanke terveydenhuollon tulevaisuuden turvaamiseksi 32<br />
Laatusymposium Vanhusten hoito hallintaan 32<br />
Kotihoito kunniaan 33<br />
Kuntakoulutus kouluttaa 34<br />
Ledarskap i förändring 35<br />
Perusturva 3/2003<br />
3
4<br />
Valtion talousarvio ei tuo suuria muutoksia<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Perusturva 3/2003<br />
Valtion ensi vuoden talousarvio kiristää hieman kuntien taloutta. Tämä johtuu tulorahoituksen<br />
säilymisestä lähes ennallaan, kunnille säädettävien uusien tehtävien<br />
aiheuttamista lisämenoista sekä kustannuskehityksestä, mikä sosiaali- ja terveydenhuollossa<br />
on ollut viime vuosina poikkeuksellisen korkea - lähes 7 prosenttia.<br />
Käyttömenot nousivat vuonna 2001 yhteensä 12,56 miljardiin euroon.<br />
Sosiaali- ja terveydenhuollon laskennallinen valtionosuus nousee ensi vuonna<br />
31,89 prosenttiin. Käytännössä valtion rahoitusosuus on laissa säädettyä alhaisempi,<br />
koska osa lakisääteisten tehtävien aiheuttamista menoista on jäänyt vuosien<br />
varrella kokonaan valtionosuuden ulkopuolelle. Tämä johtuu muun muassa kustannustasonousujen<br />
leikkauksista sekä valtion vetäytymisestä investointien rahoituksesta.<br />
Pääosa sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuuden lisäyksestä on kuntien<br />
verotulome<strong>net</strong>yksen kompensaatiota. Lisärahaa valtionosuusprosentin korotuksessa<br />
on 53 miljoonaa euroa. Valtionosuutta vähen<strong>net</strong>ään kuitenkin samalla siirtämällä<br />
maahanmuuttajien erityistukeen Kelalle 12 miljoonaa euroa. Huumeiden käyttäjien<br />
hoitoon sekä lasten ja nuorten psykiatriaan myön<strong>net</strong>yt erityisvaltionosuudet<br />
lakkaavat ( 9 ja 5 miljoonaa euroa). Vähennyksiä perustellaan vastaavilla kuntien<br />
menojen kevenemisellä. Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuihin ei esitetä<br />
muutoksia ensi vuodelle.<br />
Terveydenhuoltohenkilöstön täydennyskoulutuksen järjestäminen säädetään<br />
kuntien velvoitteeksi kansallisen terveyshankkeen ehdotuksen pohjalta. Uutena<br />
palvelujen järjestämistapana otetaan käyttöön palvelusetelit kotipalveluissa. Osittaista<br />
hoitorahaa korotetaan osana pienten koululaisten iltapäivähoitoratkaisua ja<br />
kuntien edellytetään kehittävän vanhustenhuoltoa. Näistä aiheutuu yhteensä 119<br />
miljoonan lisämeno kunnille ja valtiolle vastaavasti 37 miljoonan euron valtionosuusmeno.<br />
Uusien tehtävien ja hankkeiden vaatima kuntarahoitus voi osoittautua<br />
ylivoimaiseksi, kun kuntien verotulot eivät talouden taantumassa kasva.<br />
Seuraaville vuosille kaavaillut muutokset ovat merkittäviä. Luvassa on terveydenhuollon<br />
hoitotakuu vuodelle 2005. Vastaavia hoitoon pääsyn kriteerejä ja määräaikasitoumuksia<br />
on odotettavissa hallitusohjelman perusteella muihinkin sosiaali-<br />
ja terveyspalveluihin. Hoitotakuu merkitsee toteutuessaan perusteellista muutosta<br />
nykyjärjestelmään. Sen pahimmat karikot ovat järjestelmän oikeudellistuminen<br />
sekä kokonaiskysynnän, ostopalvelujen ja kustannusten hallitsematon kasvu.<br />
Hoitotakuun toteuttamismalli on harkittava perusteellisesti kuntien lääkäripulassa<br />
ja talouden alijäämässä sekä tarvittaessa otettava aikalisää karikkojen välttämiseksi.<br />
Haitaksi ei olisi asian selvittäminen laajemmassa yksityisen ja julkisen<br />
terveydenhuollon suhteiden kokonaisuudessa unohtamatta sitä näkökohtaa, että<br />
kunnallisen terveydenhuollon järjestäminen perustuu kuntien asukkaiden itsehallintoon.<br />
Tuula Taskula
Statsbudgeten medför inga stora förändringar<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Statens budget för nästa år försvårar kommunernas ekonomi en aning. Orsakerna<br />
är en i stort sett oförändrad intern finansiering, extra utgifter på grund av nya<br />
lagstadgade uppgifter för kommunerna och en kostnadsutveckling som inom vården<br />
och omsorgen har varit osedvanligt hög de senaste åren, nästan 7 procent. Utgifterna<br />
för verksamheten steg till totalt 12,56 miljarder euro 2001.<br />
Den kalkylerade statsandelen för social- och hälsovården stiger till 31,89 procent<br />
nästa år.<br />
I praktiken är statsfinansieringen lägre än vad som anges i lagen, eftersom kostnaderna<br />
för en del av de lagstadgade uppgifterna under årens lopp har hamnat<br />
utanför statsandelssystemet. Detta beror bland annat på att kostnadsnivåökningarna<br />
minskat och staten har dragit sig ur finansieringen av investeringar.<br />
Ökningen av statsandelen för social- och hälsovården utgör till största delen<br />
kompensation för kommunernas förlorade skatteinkomster. I pengar innebär höjningen<br />
av statsandelsprocenten 53 miljoner euro. Statsandelen minskas emellertid<br />
omedelbart genom att 12 miljoner euro för särskilt invandrarstöd överförs till FPA.<br />
Specialersättningen för narkomanvården och barn- och ungdomspsykiatrin upphör<br />
(9 och 5 miljoner euro). Minskningarna motiveras med att kommunernas utgifter<br />
sjunker i motsvarande mån. I klientavgifterna inom social- och hälsovården föreslås<br />
inga ändringar nästa år.<br />
Utifrån förslaget i det nationella hälsovårdsprojektet påförs kommunerna laglig<br />
skyldighet att ordna fortbildning för vårdspersonalen. En ny form för serviceanordnande<br />
tas i bruk när kommunal servicepeng införs inom hemtjänsten. Som ett<br />
led i eftermiddagsvården för de yngsta skolbarnen höjs den partiella vårdpengen<br />
och kommunerna förutsätts utveckla äldreomsorgen. Dessa åtgärder föranleder<br />
extra utgifter på 119 miljoner euro för kommunerna och 37 miljoner euro för staten<br />
i form av statsandel. Den kommunala finansiering som de nya uppgifterna och<br />
projekten kräver kan visa sig vara övermäktiga, eftersom kommunernas skatteinkomster<br />
inte ökar under en ekonomisk lågkonjunktur.<br />
För kommande år planeras avsevärda omställningar. Vårdgaranti utlovas 2005<br />
och regeringsprogrammet låter förstå att motsvarande kriterier för tillgänglighet<br />
och maximala väntetider också kommer att fastslås för andra tjänster inom social-,<br />
hälso- och sjukvården. Vårdgarantier innebär att det nuvarande systemet ställs på<br />
ända. De värsta blindskären är att systemet juridifieras och att efterfrågan, de köpta<br />
tjänsterna och kostnaderna glider oss ur händerna.<br />
Hur vårdgarantin genomförs måste noggrant övervägas, särskilt med tanke på<br />
läkarbrist och ekonomiskt underskott, och vid behov behövs time out för att vi ska<br />
kunna undvika blindskären. Det skulle inte skada att i större omfattning utreda<br />
helheten och förhållandena mellan den privata och den offentliga vården utan att<br />
glömma att den kommunala hälso- och sjukvården grundar sig på invånarnas<br />
självstyre.<br />
Tuula Taskula<br />
Perusturva 3/2003 5
Solmu 3 -työryhmä päätti<br />
työnsä<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sosiaali- ja terveysministeriön Asumisperusteista<br />
sosiaaliturvaa selvittänyt työryhmä (Solmu 3)<br />
päätti työnsä ja antoi loppuraporttinsa kesäkuussa<br />
2003 (STM:n työryhmämuistioita 2003:22). Työryhmän<br />
tehtävänä oli kartoittaa Suomen asumisperusteisen<br />
sosiaaliturvalainsäädännön soveltamiseen<br />
liittyvät ongelmat, selvittää vaihtoehdot ja<br />
mahdollisuudet lainsäädännön uudistamiseksi ja<br />
se, miten asumisperusteinen sosiaaliturvajärjestelmä<br />
voidaan yhteensovittaa nykyistä paremmin<br />
Euroopan yhteisön lainsäädännön kanssa. Työryhmän<br />
tuli myös laatia ehdotus selkeäksi, johdonmukaiseksi<br />
ja yksiselitteiseksi lainsäädännöksi, jossa<br />
otetaan huomioon oikeusturvanäkökohdat, tehokas<br />
täytäntöönpano ja väärinkäytösten estäminen. Työryhmä<br />
oli jättänyt väliraporttinsa 5.11.2002<br />
(STM:n työryhmämuistioita 2002:20).<br />
Toimeksiantonsa mukaisesti työryhmä laati<br />
luonnoksen hallituksen esitykseksi asumiseen perustuvan<br />
sosiaaliturvalainsäädännön soveltamisalasta<br />
an<strong>net</strong>un lain (soveltamisalalaki) ja eräiden<br />
siihen liittyvien lakien muuttamisesta. Muutoksilla<br />
pyritään lain soveltamisalan ja sisällön selkeyttämiseen.<br />
Lakiin kirjattaisiin nykyistä laista ilmenemätöntä<br />
soveltamiskäytäntöä. Erityisesti ehdotettujen<br />
muutosten tavoitteena on ollut lain toimivuus<br />
kansainvälisten sopimusten ja erityisesti EY-lainsäädännön<br />
kanssa.<br />
Lakiluonnoksessa Kansaneläkelaitoksen toimeenpaneman<br />
lainsäädännön asumiseen liittyvät<br />
säännökset on koottu nykyistä kattavammin yhteen<br />
lakiin. Toisaalta työskentelyperusteisen sosiaaliturvan<br />
kuten esim. työttömyysetuuksien tai sairausvakuutuksen<br />
ansioon suhteutetun päivärahan soveltamisalasta<br />
säädettäisiin asianomaisessa sosiaaliturvalaissa.<br />
Eräiltä osin ehdotetaan myös sisällöllisiä muutoksia<br />
nykyiseen lakiin. Esimerkiksi työntekijän<br />
määritelmässä keskeistä olisi työttömyysturvalain<br />
työaikaa ja ansioita koskevien edellytysten täyttyminen<br />
sekä tietynpituisen työsuhteen olemassaolo<br />
eikä enää työeläkevakuutettuna olo. Lakiesityksen<br />
mukaan ulkomailla oleva voi kuulua Suomen sosiaaliturvajärjestelmään<br />
yhteensä 10 vuoden ajan,<br />
kun nykykäytännön mukaan tuo aika voi periaatteessa<br />
olla rajoittamaton.<br />
6 Perusturva 3/2003<br />
AJANKOHTAISTA<br />
Myös Suomen sosiaaliturvan piiriin kuuluvien<br />
ulkomailla olevien henkilöiden perheenjäsenten<br />
asema parantuisi. Lähetystyötä ulkomailla tekevien<br />
asema paranisi, koska heihin sovellettaisiin<br />
sosiaaliturvalainsäädäntöä suoraan lain nojalla<br />
eikä enää edellytettäisi hakemusta. Lakiin otettaisiin<br />
myös uusi säännös sosiaaliturvalainsäädännön<br />
soveltamisesta Suomessa tapahtuvan työnteon tai<br />
yritystoiminnan harjoittamisen perusteella eräissä<br />
kansainvälisissä tilanteissa. Yhteisölainsäädännön<br />
perusteella oikeus tähän sosiaaliturvan osa-alueeseen<br />
on jo aiemminkin syntynyt työnteon perusteella,<br />
mutta nyt tämä säännös sisällytettäisiin kansalliseen<br />
lainsäädäntöön.<br />
Työryhmä ehdottaa myös muiden lainsäädännöllisten<br />
uudistushankkeiden käynnistämistä. Näitä<br />
ovat mm. kotikuntalain muutostarpeiden kartoitustyön<br />
käynnistäminen, kansaneläkejärjestelmän<br />
muutostarpeiden selvittäminen kansainvälisissä<br />
tilanteissa, sairaanhoidon laskutusme<strong>net</strong>telyä koskevan<br />
jatkoselvityksen käynnistäminen sekä ulkomaalaislainsäädännön<br />
muuttaminen tilapäisesti<br />
maahan tulevien sairausvakuutusedellytyksen osalta.<br />
Työryhmä on myös arvioinut niitä muutoksia,<br />
joita eräät EY-tuomioistuinratkaisut kansalliseen<br />
lainsäädäntöön edellyttävät. Työryhmä on tehnyt<br />
myös eräitä sosiaaliturvan rahoitusta koskevia<br />
huomioita. Myös viranomaisten väliseen yhteistyöhön<br />
ja kansainvälistä sosiaaliturvaa koskevaan<br />
koulutukseen ja tiedotukseen on kiinnitetty huomiota.<br />
VAIKUTUS KUNTIIN<br />
Soveltamisalalaki koskee lähinnä Kelan myöntämiä<br />
etuuksia eikä siihen ehdotetuilla muutoksilla<br />
ole välitöntä vaikutusta kuntiin. Ehdotetuista lainsäädännön<br />
uudistushankkeista mm. kotikotikuntalain<br />
muutostarpeiden kartoitus ja sairaanhoidon<br />
laskutusme<strong>net</strong>telyä koskeva jatkoselvitys sekä<br />
liittyvät läheisesti kuntien toimintaan. Kotikuntalain<br />
osalta työryhmä kiinnitti huomiota kotikuntalain<br />
maahan- ja maastamuuttoa koskevien säännösten<br />
yleisluontoisuuteen sekä ulkomailla olevien<br />
kotikuntalain perusteella määräytyviin sosiaaliturvaan<br />
liittyviin oikeuksiin, jonka osalta katsottiin,<br />
laissa tarvittavan nykyistä tarkempia säännöksiä,<br />
missä tilanteissa ja kuinka kauan ulkomailla asuvilla<br />
ja oleskelevilla on edelleen mahdollisuus<br />
käyttää kunnan palveluja Suomessa. Tällöin tulisi<br />
kiinnittää huomiota myös kunnallisten palvelujen
tarjoajien toimintaedellytyksiin ja palvelujen rahoitukseen.<br />
Työryhmän mukaan erityisen kiireellisesti tulisi<br />
ratkaista sellaisten henkilöiden tilanne, joilla ei<br />
tällä hetkellä ole kotikuntaa Suomessa, mutta joilla<br />
asetusten 1408/71 ja 1612/68 mukaan on oikeus<br />
sosiaaliturvaetuuksiin Suomessa. Työryhmä katsoi<br />
kuitenkin, että ko. sosiaaliturvaan liittyvistä tilanteista<br />
voitaisiin säätää erityislainsäädännössä puuttumatta<br />
kotikuntalain säännöksiin. Työryhmä esittääkin,<br />
että kansanterveyslakia ja erikoissairaanhoitolakia<br />
muutetaan siten, että niihin sisällytetään<br />
yhteisölainsäädännöstä ja muista kansainvälisistä<br />
sitoumuksista ilmenevät velvoitteet. Asiassa tulee<br />
tällöin kiinnittää huomiota kustannus- ja rahoituskysymyksiin.<br />
SAIRAANHOIDON LASKUTUS<br />
Sairaanhoidon laskutuksen liittyvät ongelmat tulisi<br />
työryhmän mielestä ratkaista pikaisesti. Muiden<br />
kuin Suomen sosiaaliturvan piiriin kuuluvien henkilöiden<br />
Suomessa saaman hoidon kustannukset<br />
voidaan jakaa kolmeen ryhmään. Seuraavassa työryhmän<br />
lähtökohdat ryhmittäin.<br />
Ensimmäiseen ryhmään kuuluvat asetuksen<br />
1408/71, sosiaaliturvasopimuksen tai sairaanhoitosopimuksen<br />
perusteella Suomessa muun maan<br />
sosiaaliturvan piiriin kuuluvat henkilöt. Heidän<br />
osaltaan Suomessa saadun hoidon kustannukset<br />
laskutetaan asianomaisesta maasta. Ulkomailta<br />
saatu korvaus kattaa an<strong>net</strong>un hoidon todelliset<br />
kustannukset ja se maksetaan täysimääräisesti hoidon<br />
antaneelle palveluntuottajalle. Ratkaistavaksi<br />
jäisi, saako palvelun tuottaja korvauksen palvelusta<br />
vasta silloin, kun kustannuksista vastaava toinen<br />
valtio maksaa sen Suomeen vai korvataanko an<strong>net</strong>tu<br />
palvelu ensin valtion varoista, jolloin ulkomailta<br />
saatu korvaus maksettaisiin valtiolle eikä palvelun<br />
tuottajalle.<br />
Jos valtion on sopimuksen nojalla luopunut<br />
vastavuoroisesti kokonaan tai osittain sairaanhoidon<br />
kustannusten korvaamisesta tulee ratkaista,<br />
korvataanko an<strong>net</strong>un hoidon aiheuttamat kustannukset<br />
palveluntuottajalle sekä se miten kustannusvastuu<br />
kuntien ja valtion välillä jakautuu. Työryhmän<br />
mielestä kustannukset tulee korvata palvelun<br />
tuottajalle. Valtion ja kuntien väliset kustannusvastuu<br />
kysymykset tulee ratkaista erikseen.<br />
Sopimuksettomista maista tulleiden henkilöiden<br />
hoidon kustannukset voidaan periä henkilöltä<br />
itseltään tai hänen vakuutusyhtiöltään. Mikäli palvelun<br />
tuottaja ei peri kustannuksia, ne jäävät tämän<br />
vastattavaksi. Schengenin sopimuksen määräysten<br />
vuoksi esimerkiksi Venäjältä tulevilta vaaditaan<br />
jo tällä hetkellä voimassa oleva vakuutus viisumin<br />
myöntämisen edellytyksenä. Työryhmä esit-<br />
tää, että myös muiden tilapäisesti Suomessa oleskelevien<br />
henkilöiden viisumin edellytyksenä olisi<br />
voimassa oleva vakuutus, joka kattaa matkan aikana<br />
tapahtuneen sairastumisen johdosta aiheutuneet<br />
kustannukset.<br />
Työryhmän mielestä myös terveydenhuollon<br />
tulevaisuuden turvaamisesta tehdyn valtioneuvoston<br />
periaatepäätöksen toimeenpanossa tulisi kiinnittää<br />
huomiota yhteisölainsäädännön vaatimuksiin.<br />
Mikäli päädytään sellaiseen kansalliseen lainsäädäntöön,<br />
joka sisältää tietyt määräajat tutkimukseen<br />
ja hoitoon pääsyssä, ne tulee ottaa huomioon<br />
myös tehtäessä ratkaisuja, jotka koskevat<br />
potilaan oikeutta saada ulkomailla hoitoa. Työryhmän<br />
mielestä ennakkolupajärjestelmän ylläpito on<br />
edelleen perusteltua. Sen tulisi olla organisoitu<br />
siten, että se täyttää EY-tuomioistuinkäytännössäkin<br />
hyväksytyt kriteerit. Kotimaisten hoitomahdollisuuksien<br />
käyttö voidaan ja tulisi tiettyyn rajaan<br />
asti priorisoida, jotta resursseja voidaan käyttää<br />
tarkoituksenmukaisesti ja ylläpitää riittävän monipuolista<br />
ja kaikkien saatavilla olevia sairaanhoitoja<br />
sairaalapalveluja, hoitokapasiteettia ja lääketieteellistä<br />
pätevyyttä.<br />
PERHE-ETUUKSISTA<br />
Työryhmä esittää myös, että sosiaali- ja terveysministeriö<br />
selvittää työryhmän kuvauksen mukaisesti<br />
lasten kodinhoidon ja yksityisen hoidon tuesta<br />
an<strong>net</strong>tuun lakiin tarvittavat muutokset. Näiden<br />
muutosten lisäksi tulisi arvioida, onko tarpeen<br />
tehdä muita periaatteellisia muutoksia lakiin. Työryhmä<br />
esittää, että elatustuen osalta tehdään lainsäädäntöön<br />
vastaavat muutokset kuin lasten kotihoidon<br />
tuen osalta asetuksen 1408/71 mukaisissa<br />
tilanteissa. Edelleen esitetään, että STM keskittäisi<br />
ulkomaille myön<strong>net</strong>tävien elatustukien myöntämisen<br />
ja perinnän yhteen paikkaan. Lisäksi tulisi<br />
selvittää kansainvälisistä tilanteista mahdollisesti<br />
aiheutuvat elatusapujen perintää koskevan lainsäädännön<br />
muutostarpeet sekä kuntien ja valtion välinen<br />
kustannusvastuu asetuksen 1408/71 mukaisissa<br />
tilanteissa.<br />
MUITA ESITYKSIÄ<br />
Työryhmä on käynyt läpi asetuksen 1408/71 soveltamisalan<br />
ulkopuolella oleviksi katsottuja palveluja<br />
ja etuuksia selvittääkseen sitä, onko ko. ryhmässä<br />
sellaisia etuuksia, joita saatettaisiin yhteisölainsäädännön<br />
ja tuomioistuinkäytännön mukaan katsoa<br />
asetuksen soveltamisalaan kuuluviksi. Etuuden<br />
kuuluminen ko. asetuksen asialliseen soveltamisalaan<br />
edellyttää etuuden maksamista myös toiseen<br />
jäsenvaltioon kansallisista maassa asumista koskevista<br />
edellytyksistä huolimatta ja toisaalta sitä, että<br />
etuus voidaan yhteensovittaa toisen jäsenvaltion<br />
Perusturva 3/2003 7
vastaavan etuuden kanssa. Tämän selvityksen perusteella<br />
työryhmä esittää, että maahanmuuttajien<br />
erityistuki sekä vammaispalvelulain nojalla suoritettavat<br />
rahakorvaukset samoin kuin omaishoidon<br />
tuki esitettäisiin lisättäväksi asetuksen 1408/71<br />
liitteeseen II a, jossa on lueteltu ns. maksuihin<br />
perustumattomat erityisetuudet.<br />
Edelleen työryhmä esittää, että palvelusetelijärjestelmästä<br />
tehdään selvitys, jossa tarkemmin perehdytään<br />
asetuksen 1408/71 soveltamiseen liittyviä<br />
ongelmia tämän järjestelmän osalta. Työryhmän<br />
mielestä palvelusetelijärjestelmää tulisi kehittää<br />
em. selvityksen edellyttämällä tavalla. Kehittämistyössä<br />
lähtökohtana tulisi olla, että etuus ei<br />
olisi osa asetuksen 1408/71 tarkoittamaa sosiaaliturvaa<br />
esimerkiksi korostamalla sosiaalihuoltoon<br />
liittyviä piirteitä.<br />
Sami Uotinen<br />
Arsenal mukaan keven<strong>net</strong>tyyn<br />
velkasovintoon<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Keven<strong>net</strong>tyyn velkasovintome<strong>net</strong>telyyn on siis<br />
tulossa mukaan pankkien lisäksi yksi uusi velkoja<br />
- Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy. Arsenal Oy:n<br />
hallitus hyväksyi asian toukokuussa. Hakemuksen<br />
voi nyt lähettää myös Arsenal Oy:lle, jos asiakkaalla<br />
on velkoja sinne.<br />
Valtiovalta ja pankit ovat sopineet vapaaehtoisten<br />
velkasovintojen edistämisestä toukokuussa<br />
2002. Pankit ovat sitoutuneet siihen, että pitkäaikaisille<br />
toimeentulotukiasiakkaille, pitkäaikaistyöttömille<br />
sekä pientä eläkettä saaville tarjotaan<br />
mahdollisuus hakea velan anteeksiantoa keven<strong>net</strong>tyä<br />
hakemusme<strong>net</strong>telyä käyttäen. Mikäli hakija<br />
täyttää pankkien ja viranomaisten määrittelemät<br />
kriteerit pitkäaikaiselle maksukyvyttömyydelle, on<br />
velallisen mahdollista saada pankiltaan välitön ja<br />
lopullinen anteeksianto pankkiveloistaan.<br />
Keven<strong>net</strong>ty me<strong>net</strong>tely on oikeusministeriön ja<br />
pankkien tekemän sopimuksen mukaisesti pyritty<br />
aikaansaamaan mahdollisimman yksinkertaiseksi.<br />
Sosiaaliviranomaisten apua tarvitaan, jotta toimeentulotukea<br />
saavat velalliset voidaan ohjata<br />
hakemaan velkojen anteeksiantoa. Keven<strong>net</strong>yssä<br />
me<strong>net</strong>telyssä viranomainen tarkistaa, että velallinen<br />
on hakemuksessa tarkoitetulla tavalla pitkäaikaisesti<br />
maksukyvytön.<br />
Asiaa on käsitelty laajemmin Perusturvassa<br />
2/2003.<br />
8 Perusturva 3/2003<br />
Vanhuspotilaiden turvavälineiden<br />
käytössä ongelmia<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tietoon<br />
on tullut tapauksia, jossa vanhuspotilas on kuollut<br />
kuristumalla hänellä käytössä olleeseen turvavälineeseen.<br />
Viime aikoina on tullut esille tapauksia, joissa<br />
turvaväli<strong>net</strong>tä on käytetty tuotteen markkinoijan<br />
ohjeiden vastaisesti. Potilaalla on mm. käytetty<br />
vuoteessa sellaista turvaliiviä, joka on tarkoitettu<br />
käytettäväksi pyörätuolissa istuvalla potilaalla<br />
estämään valuminen alaspäin. Vuodepotilaalla on<br />
käytetty vuoteessa magneettivyötä, joka on tarkoitettukin<br />
vuoteessa käytettäväksi, mutta sivuvyöt on<br />
jätetty kiinnittämättä ja vuoteen laita on jätetty<br />
alas vastoin maahantuojan nimenomaista turvaohjetta.<br />
Tapauksille on lisäksi yhteistä se, että turvavälineiden<br />
käytöstä ei ole tehty yksilöityä asianmukaista<br />
päätöstä, eikä niitten käyttöä ole systemaattisesti<br />
kirjattu potilasasiakirjoihin.<br />
TURVAVÄLINEIDEN KÄYTTÖ TERVEY-<br />
DENHUOLLOSSA VANHUSPOTILAILLA<br />
Turvavälineiden käytössä on otettava huomioon<br />
seuraavaa:<br />
– turvavälineiden käytöstä on tehtävä hoitopäätös<br />
– hoitopäätös on kirjattava potilasasiakirjoihin<br />
– liikkumisen rajoittamisessa on käytettävä oikeita<br />
välineitä käyttöohjeen mukaisesti<br />
Turvaliivien, sidontavöiden tai muiden potilaan<br />
liikkumista rajoittavien me<strong>net</strong>elmien käytöstä ei<br />
ole normeja. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen<br />
käsityksen mukaan vanhuspotilaan omaa<br />
turvallisuutta vakavasti uhkaavan vaaran torjumiseksi<br />
on potilaan liikkumista voitava rajoittaa hänen<br />
tahdostaan riippumatta, mutta vain siinä määrin<br />
kuin kulloinkin on välttämätöntä.<br />
Ratkaisu on aina tehtävä potilaskohtaisesti ja<br />
sitä tulee edeltää muiden turvallisuutta lisäävien<br />
me<strong>net</strong>elmien soveltuvuuden harkinta. Liikkumisvapautta<br />
rajoittavaa hoitopäätöstä tehtäessä on<br />
otettava huomioon rajoituksesta potilaalle koituvat<br />
haitat ja hyödyt ja punnittava niitä tasapuolisesti<br />
keskenään. Hoitopäätöksistä vastaa potilasta hoitava<br />
lääkäri, mutta arvioinnissa on syytä käyttää<br />
potilaan ja hoitopaikan olosuhteet tuntevaa hoitotyön<br />
asiantuntemusta.<br />
Kun päätös rajoitustoimenpiteestä on tehty,<br />
voidaan päätöksen toteuttaminen jättää potilaan<br />
hoidosta välittömästi vastaavien hoitotyön ammattihenkilöiden<br />
vastuulle. Henkilökunnan tulee huo-
lehtia siitä, että turvavälineen käyttö tapahtuu asianmukaisesti<br />
ja laitteen käyttöohjeita noudattaen<br />
sekä siitä, että potilaan valvonta on riittävää. Lisäksi<br />
henkilökunnan tulisi joka käyttökerralla harkita,<br />
onko liikkumisen rajoittaminen ko. ajankohtana<br />
välttämätöntä potilaan turvallisuuden takaamiseksi.<br />
Päätös rajoitustoimenpiteestä perusteluineen<br />
on kirjattava asianmukaisesti potilasasiakirjoihin.<br />
Rajoituksen jatkamista on arvioitava riittävän<br />
usein.<br />
Lisätiedot:<br />
Ylilääkäri Ursula Vala p. (09) 7729 2131<br />
Apulaisjohtaja Tarja Holi p. (09) 7729 2102<br />
Ylijohtaja Paula Kokkonen p. (09) 7729 2100<br />
Päihdetapauksia lasketaan taas<br />
lokakuussa<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Järjestyksessä viides päihdetapauslaskenta toteutetaan<br />
ensi lokakuussa. Laskennassa kirjataan ylös<br />
kaikki yhden vuorokauden aikana tapahtuvat päihde-ehtoiset<br />
asioinnit sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
palveluissa.<br />
Stakesin organisoimassa laskennassa saadaan<br />
tietoa sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen<br />
päihde-ehtoisesta käytöstä, asiakaskunnan rakenteesta<br />
ja käytetyistä päihteistä sekä näissä tapahtuneista<br />
muutoksista.<br />
Päihdetapauslaskentoja on tehty neljän vuoden<br />
välein vuodesta 1987 lähtien. Tänä vuonna laskentapäivä<br />
on 14. lokakuuta. Laskennassa ovat mukana<br />
kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon julkiset ja<br />
yksityiset palvelut mukaan lukien päihdehuollon<br />
erityispalvelut.<br />
Laskennan kohteena ovat päihdetapaukset eli<br />
päihde-ehtoiset asiointikerrat tai palvelujen käytöt.<br />
Kaikki asiointikerrat lasketaan erikseen eli jos<br />
yhdellä henkilöllä on useampia asiointeja saman<br />
vuorokauden aikana, hänestä täytetään uusi lomake<br />
joka käyntikerralla. Lomakkeeseen ei kirjata<br />
asiakkaan henkilöllisyyden paljastavia tietoja.<br />
NAISTEN PÄIHTEIDEN KÄYTTÖ ON<br />
OLLUT KASVUSSA<br />
Vuoden 1999 päihdetapauslaskennassa kirjattiin<br />
yhden vuorokauden aikana 11 535 päihde-ehtoista<br />
asiointia. Kasvua neljän vuoden takaiseen laskentaan<br />
oli 14 prosenttia. Naisten päihde-ehtoinen<br />
asiointi on jatkuvasti lisääntynyt sinä aikana kun<br />
laskentoja on tehty. Vuonna 1999 naisten osuus<br />
asioinneista oli jo lähes neljännes.<br />
Alkoholin ja huumeiden käyttö on lisääntynyt<br />
1990-luvulla ja on oletettavaa, että tämä kehitys<br />
haittaseuraamuksineen jatkuu. Vuonna 1999 huu-<br />
meiden käyttö oli kasvanut 15 prosenttiin. Samoin<br />
lääkkeiden käyttö päihteinä on ollut nopeassa kasvussa.<br />
Päihdeasioinneista 22 prosenttia liittyi lääkkeisiin<br />
vuonna 1999. Alkoholi oli kuitenkin edelleen<br />
yleisin päihde, yhdeksän kymmenestä asioinnista<br />
liittyi siihen.<br />
Vuosien 1995 ja 1999 laskennoissa noin kolmannes<br />
asioinneista kohdistui terveydenhuollon<br />
palveluihin. Terveydenhuollon sisällä psykiatristen<br />
palvelujen käyttö oli kasvanut: vuonna 1999 näiden<br />
palveluiden osuus päihde-ehtoisista asioinneista<br />
oli noussut 16 prosenttiin.<br />
Laskenta on kohtalaisen kevyt ja toistaiseksi<br />
ainoa me<strong>net</strong>elmä, jolla saadaan kattavasti tietoa<br />
päihde-ehtoisesta palvelujen käytöstä koko järjestelmässä.<br />
Laskentojen avulla voidaan seurata päihdetilanteen<br />
kehitystä sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
järjestelmässä ja kehittää palveluja saatujen tulosten<br />
pohjalta.<br />
Tutkija Yrjö Nuorvala, STAKES<br />
Tehtävä- ja henkilöstömuutoksia<br />
sosiaali- ja<br />
terveysyksikössä<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Kansallisessa terveyshankkeessa seudullista yhteistyötä<br />
ja lähipalveluja koskevat tehtävät ovat<br />
siirtyneet erityisasiantuntija Hannele Häkkiselle.<br />
Hänelle kuuluvat edelleen vanhuspalvelujen seurantatehtävät<br />
EU-alueella.<br />
Kesäkuussa aloitti työnsä projektitutkija Tarja<br />
Palomäki, joka huolehtii suurten ja keskisuurten<br />
kaupunkien terveydenhuollon kustannusvertailuista<br />
ja niitä koskevien raporttien laadinnasta. Tarjan<br />
tavoittaa numerosta (09) 771 2374.<br />
Erityisasiantuntija Matti Laiho ja sairaalainsinööri<br />
Pertti Staf ovat siirtyneet eläkkeelle.<br />
Neuvotteleva lakimies Antero Jaakkola on<br />
siirtymässä eläkkeelle syksyn aikana. Hän on hoitanut<br />
mm. pakolais- ja ulkomaalaisasioita sekä<br />
eurooppalaisiin sosiaali- ja terveyspalvelujärjestelmiin<br />
liittyviä kysymyksiä.<br />
Erityisasiantuntija Maria Rauman alue- ja<br />
elinkeinoyksikössä toimii maahanmuuttoasioiden<br />
koordinaattorina Kuntaliitossa. Jokainen liiton<br />
yksikkö vastaa maahanmuutto- ja monikulttuurisuusasioista<br />
omalla toiminta-alueellaan ja nimeää<br />
maahanmuuttaja-asioista vastaavan yhteyshenkilön.<br />
Sosiaali- ja terveysyksikössä yhteyshenkilönä<br />
toimii jatkossa kehityspäällikkö Rolf Eriksson.<br />
Lisäksi yksikön päällikkö Matti Liukko siirtyy<br />
sosiaali- ja terveystoimen toimialajohtajaksi Lahteen<br />
1.10.2003.<br />
Perusturva 3/2003 9
Kuntoutuksen asiakasyhteistyö<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Laki kuntoutuksen asiakaspalveluyhteistyöstä on uudistettu.<br />
Uusi laki (497/2003) kuntoutuksen asiakasyhteistyöstä<br />
ja siihen liittyvät 13 lainmuutosta (498–<br />
510) tulevat voimaan 1.10.2003.<br />
Lain tavoitteen on lisätä ja edelleen vahvistaa eri<br />
hallinnonalojen yhteistyötä kuntoutuksessa ja sillä<br />
tavoin edistää kuntoutusprosessien sujuvaa etenemistä.<br />
Laki velvoittaa sosiaali- ja terveydenhuollon, työhallinnon,<br />
opetustoimen ja Kansaneläkelaitoksen<br />
yhteistyöhön paikallisella, alueellisella ja valtakunnallisella<br />
tasolla. Näiden toimijoiden on oltava yhteistyössä<br />
myös muiden kuntoutusta järjestävien osapuolten<br />
kanssa.<br />
ASIAKASYHTEISTYÖRYHMÄN<br />
ASETTAMINEN KUNTIEN VASTUULLA<br />
Useimmissa kunnissa toimii jo nyt asiakaspalveluyhteistyöryhmä.<br />
Voimaantulosäännöksen mukaan nämä<br />
aiemmin asetetut yhteistyöryhmät jatkavat uuden lain<br />
mukaisina ryhminä. Laki lähtee kuitenkin siitä, että<br />
uuden lain mukaiset asiakasyhteistyöryhmät on asetettava<br />
vuoden sisällä lain voimaantulosta eli<br />
1.10.2004 mennessä.<br />
Uutta on se, että yhteistyöryhmä asetetaan neljäksi<br />
vuodeksi kerrallaan. <strong>Kunnat</strong> voivat myös sopia, että<br />
niillä on yhteinen yhteistyöryhmä. Kunnan on myös<br />
tiedotettava kunnan asukkaille, muille viranomaisille<br />
sekä kuntoutusta järjestäville yhteisöille ryhmän toiminnasta<br />
ja kokoonpanosta.<br />
KETÄ MUKANA?<br />
Yhteistyöryhmässä on oltava edustettuina sosiaalihuolto,<br />
terveydenhuolto, opetustoimi, työvoimahallinto<br />
ja Kela sekä muiden tarpeellisten yhteisöjen<br />
nimeämä edustaja. Tarvittaessa kokouksiin on kutsuttava<br />
myös muiden viranomaisten, tapaturma-, liikenne-<br />
ja työeläkevakuutusjärjestelmien, työnantajien ja<br />
työntekijöiden sekä muiden yhteisöjen ja laitosten<br />
edustajia. Lisäksi ryhmä voi kuulla myös muita asiantuntijoita.<br />
TEHTÄVÄT<br />
Yhteistyöryhmän tehtävänä on kehittää yhteistyötä,<br />
sopia yhteistyön periaatteista ja me<strong>net</strong>telytavoista,<br />
huolehtia tarpeellisesta tietojen vaihtamisesta ja käsitellä<br />
muita kuntoutuksen järjestämistä koskevia yhteisiä<br />
asioita. Yhteistyöryhmä suunnittelee, edistää ja<br />
seuraa asiakkaiden kuntoutuksen toteutumista.<br />
10 Perusturva 3/2003<br />
UUTTA LAINSÄÄDÄNTÖÄ<br />
Kuntoutujalla on oikeus saada ryhmän käsittelyyn<br />
hänen kuntoutuksensa yhteistyötä koskeva<br />
asia.<br />
Myös viranomaisella ja kuntoutukseen osallistuvalla<br />
yhteisöllä on oikeus saada henkilön kuntoutusta<br />
koskeva asia käsiteltäväksi yhteistyöryhmässä.<br />
Yksittäisen kuntoutujan asian käsittelyyn yhteistyöryhmässä<br />
on aina oltava kuntoutujan kirjallinen<br />
suostumus. Yhteistyöryhmä ei myöskään saa ilman<br />
kuntoutujan kirjallista suostumusta antaa kannanottoa<br />
viranomaiselle taikka muulle yhteisölle tai laitokselle.<br />
Kuntoutujan määrittely sisältyy lakiin. “Kuntoutujalla<br />
tarkoitetaan henkilöä, joka hakee, tarvitsee<br />
ja käyttää kuntoutuspalveluja ja jonka kuntoutus<br />
edellyttää sitä järjestävien viranomaisten, muiden<br />
yhteisöjen ja laitosten tässä laissa tarkoitettua yhteistyötä<br />
työ- tai toimintakyvyn ylläpitämiseksi tai<br />
palauttamiseksi, tarpeellisen koulutuksen järjestämiseksi,<br />
työllistymisen tukemiseksi tai kuntoutusajan<br />
toimeentuloturvan järjestämiseksi.” (3 §)<br />
Yhteistyöryhmän tehtävänä on sopia yhteistyön<br />
periaatteista ja etsiä ratkaisuja asiakkaiden kuntoutustarpeisiin,<br />
mutta ryhmä ei tee päätöksiä. Kuntoutukseen<br />
liittyvä päätösvalta on aina sillä viranomaisella,<br />
jonka vastuulle henkilön kuntoutus kuuluu.<br />
Hallituksen esityksessä (HE 164/2002) todetaan:<br />
“Yhteistyöryhmän kannanotot eivät ole luonteeltaan<br />
kuntoutujan etuihin, oikeuksiin tai velvollisuuksiin<br />
vaikuttavia ratkaisuja eikä niihin sen vuoksi<br />
ole mahdollisuutta hakea muutosta valittamalla.”<br />
Yhteistyöryhmän asiana on varmistaa, että kuntoutujalle<br />
on nimetty kuntoutukseen perehtynyt<br />
yhteyshenkilö. Yhteyshenkilö voi olla joko sosiaalija<br />
terveydenhuollon, työvoimahallinnon, opetustoimen<br />
tai Kelan henkilöstöstä.<br />
Yhteistyöryhmän toiminnassa syntyvien henkilötietojen<br />
käsittelystä vastaa rekisterinpitäjän yhteistyöryhmä<br />
(8§). Yksittäistä kuntoutujaa koskevat<br />
asiakirjat talletetaan asian käsittelyn päätyttyä erillisarkistona<br />
asianomaisen kunnan terveyskeskukseen<br />
(10 §).<br />
ALUEELLINEN JA VALTAKUNNALLINEN<br />
YHTEISTYÖ<br />
Alueellista yhteisyötä varten lääninhallitus asettaa<br />
kutakin sairaanhoitopiiriä varten kuntoutuksen asiakasyhteistyötoimikunnan.<br />
Valtakunnallista yhteistyötä<br />
varten valtioneuvosto asettaa kuntoutusasiain<br />
neuvottelukunnan. Molempien ryhmien toimikausi<br />
on neljä vuotta.
YHTEISTYÖVELVOITE USEISSA LAEISSA<br />
Keskeisiä sosiaali- ja terveydenhuollon, työhallinnon<br />
ja vakuutusjärjestelmien lakeja on muutettu ja<br />
kuntoutuksen yhteistyöhön liittyviä säännöksiä on<br />
täsmen<strong>net</strong>ty. Viranomaisen tehtävänä on huolehtia<br />
siitä, että henkilölle an<strong>net</strong>aan tietoa myös muista<br />
kuntoutusmahdollisuuksista ja hä<strong>net</strong> tarvittaessa<br />
ohjataan toiselle kuntoutuksesta huolehtivalle viranomaiselle.<br />
Opetushallinnon keskeisiin lakeihin<br />
on lisätty säännökset kuntoutusyhteistyöstä.<br />
Lisätiedot:<br />
Sirkka-Liisa Karhunen, p. (09) 771 2346<br />
Synnöve Amberla, p. (09) 771 2673<br />
Sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
valtionosuudet vuonna 2004<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Valtiovarainministeriön 1.8 2003 julkistetun ja<br />
budjettiriihessä 20.8 2003 hyväksytyn talousarvioehdotuksen<br />
mukaan sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
valtionosuuksia lisätään vuonna 2004 noin 525<br />
miljoonaa euroa. Lisäyksestä huomattava osa, 357<br />
miljoonaa euroa, on kuntien verotulojen vähentymisen<br />
kompensaatiota, joka paikkaa kunnille kunnallisveron<br />
vähennyksistä aiheutuvat me<strong>net</strong>ykset<br />
täysimääräisesti. Indeksikorotuksen osuus on 55<br />
miljoonaa euroa. Todellista lisäystä on noin 113<br />
miljoonaa euroa, josta 22 miljoonaa euroa johtuu<br />
terveydenhuollon kehittämishankkeista, 53 miljoonaa<br />
euroa valtionosuusprosentin korottamisesta<br />
kansallisen terveyshankkeen takia ja 37 miljoonaa<br />
euroa muiden velvoitteiden lisäämisestä.<br />
Sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuusprosentti<br />
on kaikkien lisäysten jälkeen 31,89 prosenttia,<br />
josta 3,25 prosenttiyksikköä on kompensaation<br />
aiheuttamaa ja 0,58 prosenttiyksikköä pääosin<br />
terveyshankkeesta johtuvaa. Kunnan asukaskohtainen<br />
rahoitusosuus on Kuntaliiton laskelman mukaan<br />
noin 1 490 euroa asukasta kohti. Tällöin on<br />
otettu huomioon talousarvioehdotuksen mukaiset<br />
kaikki vaikutukset, valtionosuusprosentin korotus,<br />
1,8 prosentin indeksikorotuksen vaikutus ja ikä-<br />
TALOUS<br />
Laki sosiaalisista yrityksistä<br />
valmisteilla<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Työministeriössä on valmisteilla laki sosiaalisista<br />
yrityksistä. Tarkoituksena on, että lakiesitys tulee<br />
eduskunnan käsittelyyn syksyn aikana ja laki tulisi<br />
voimaan vuoden 2004 alusta.<br />
Sosiaaliset yritykset tarjoaisivat työpaikkoja<br />
erityisesti vajaakuntoisille ja pitkäaikaistyöttömille<br />
henkilöille. Sosiaalinen yritys on elinkeinonharjoittaja,<br />
joka on rekisteröity sosiaalisten yritysten<br />
rekisteriin. Sosiaalinen yritys määriteltäisiin yritykseksi,<br />
jonka työntekijöistä vähintään 30 prosenttia<br />
on vajaakuntoisia ja pitkäaikaistyöttömiä.<br />
Asiaan palataan seuraavassa Perusturva-tiedotteessa,<br />
kun asian valmistelu on edennyt.<br />
Lisätiedot:<br />
Mirja Salonen, Kuntaliitto p. (09) 771 2622<br />
ryhmäkustannusten kautta laskettujen uusien velvoitteiden<br />
vaikutukset.<br />
Velvoitteita talousarvioehdotuksen mukaan ovat:<br />
– vanhustenhuollon kehittämiseen tähtäävät toimenpiteet,<br />
– palvelusetelin käyttöönotto vanhustenhuollon<br />
kotipalveluissa,<br />
– terveydenhuollon henkilöstön täydennyskoulutusvelvoite<br />
ja<br />
– kotihoidon tuen osittaisen hoitorahan korotus.<br />
Kun otetaan huomioon vajaa indeksikorotus (75 %<br />
täydestä määrästä) ja uusien velvoitteiden vaatimat<br />
lisäpanostukset mukaan lukien kansallinen terveyshanke,<br />
todellista valtionosuuden lisäystä ei juurikaan<br />
ole tarjolla. Kunnan saamaa valtionosuutta<br />
pienentävät vielä kunnan osuuteen lain perusteella<br />
tehtävät lisäykset, joiden määrä nousee 25,73 eurosta<br />
asukasta kohti 29,92 euroon asukasta kohti.<br />
Näitä ovat mm. lastensuojelun suurten kustannusten<br />
tasausjärjestelmän ja ns. Arajärven paketin<br />
aiheuttamat rahoitusosuuden korotukset.<br />
Talousarvioehdotuksen (VM 1.8.2003) mukaiset<br />
kuntakohtaiset sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
valtionosuudet Kuntaliiton laskelmana ovat Kuntaliiton<br />
kotisivulla osoitteessa www.kunnat.<strong>net</strong> –><br />
Kuntaliiton asiantuntijapalvelut –>Kuntatalous –><br />
Valtionosuudet –>Valtionosuudet vuonna 2004.<br />
Perusturva 3/2003 11
Laskelma perustuu valtionvarainministeriön<br />
talousarvioehdotuksen mukaisiin ikäryhmittäisiin<br />
laskennallisiin kustannuksiin. Näistä on myös taulukko<br />
Kuntaliiton kotisivulla. Eräät kertoimet kuten<br />
sairastavuus- ja työssäkäyntikertoimet ovat<br />
vielä kuluvan vuoden valtionosuuden perusteiden<br />
mukaiset, koska niihin tarvittavat tiedot ensi vuodelle<br />
eivät ole vielä käytössä.<br />
Vuodelle 2003 tehdyn kompensaation mukainen<br />
(valtionosuuden lisäys 113 miljoonaa euroa)<br />
valtionosuuslaskelma on myös Kuntaliiton kotisivulla.<br />
Korjatun laskelman mukainen valtionosuusprosentti<br />
on 28,06 prosenttia ja asukaskohtainen<br />
rahoitusosuus 1 522,61 euroa asukasta kohti. Muut<br />
perusteet ovat ennallaan. Korotetun valtionosuuden<br />
maksatus alkaa syyskuun ennakoista lukien<br />
(Laki 661/2003).<br />
Lisätiedot: Jouko Heikkilä, p. (09) 771 2081<br />
Perhehoidon asiakasmaksut<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sosiaalihuoltolain 25 §:ssä tarkoitetusta perhehoidosta,<br />
lukuun ottamatta lastensuojelulain perusteella<br />
järjestettyä perhehoitoa, voidaan asiakasmaksuasetuksen<br />
19 § mukaisesti periä sosiaali- ja<br />
terveydenhuollon asiakasmaksuista an<strong>net</strong>un lain<br />
7 c §:ssä säädetty maksu. Asiakasmaksulain 7 c §<br />
tuli voimaan 1.4.2003 ja koskee pitkäaikaisen laitoshoidon<br />
asiakasmaksuja. Perhehoidon asiakasmaksut<br />
määrätään siis edelleen samalla tavoin<br />
kuin pitkäaikaisen laitoshoidon maksut.<br />
MAKSUN MÄÄRÄYTYMINEN<br />
Pääsäännön mukaan pitkäaikaisen laitoshoidon ja<br />
siten myös perhehoidon maksu määrätään hoidossa<br />
olevan henkilön henkilökohtaisten tulojen perusteella<br />
ja se voi olla enintään 80 prosenttia hoidossa<br />
olevan <strong>net</strong>tokuukausituloista. Maksu voidaan<br />
kuitenkin määrätä enintään sen suuruiseksi,<br />
että hoitoa saavan henkilön henkilökohtaiseen<br />
käyttöön jää kuukausittain vähintään 80 euroa.<br />
1.4.2003 voimaan tulleet muutokset merkitsivät<br />
sitä, että asiakasmaksulain 10 b §:n 4 momentin<br />
mukaisesti tulona ei oteta huomioon mm. eläkkeensaajien<br />
hoitotukea. Laitoshoidossa oleva palvelun<br />
saaja voi saada hoitotukea enintään muutaman<br />
kuukauden ajan, mutta perhehoidossa oleva<br />
henkilö on avohuollossa ja hän voi saada eläkkeensaajien<br />
hoitotukea jatkuvasti. Muutoksen jälkeen<br />
hoitotuki jää kokonaan asiakkaan omaan<br />
käyttöön. Hoitotuen määrä on 51-256 euroa/kk.<br />
12 Perusturva 3/2003<br />
TULOMENETYS KUNNILLE JA<br />
KUNTAYHTYMILLE<br />
Suurin osa perhehoidossa olevista yli 6 000 henkilöstä<br />
on lapsia ja nuoria, joiden kohdalla asiakasmaksusäännökset<br />
eivät aiheuta ongelmia. Aikuisikäisiä<br />
on perhehoidossa noin 1 400, joista kehitysvammaisia<br />
1 200, vanhuksia 80 ja muita 120.<br />
(Tilastokeskus: Kuntien toiminta- ja taloustilasto<br />
vuodelta 2001).<br />
Asiakasmaksujen muutos 1.4.2003 merkitsi<br />
huomattavaa tulojen vähennystä erityishuoltopiireille<br />
ja niille kunnille, jotka ovat järjestäneet aikuisten<br />
(pääosin kehitysvammaisten) perhehoitoa.<br />
Asiakasmaksutulojen me<strong>net</strong>ys voi pahimmillaan<br />
olla vuositasolla yli 1 milj. euroa.<br />
Kuntaliitto selvittää asiakasmaksutulojen vähentymisen<br />
määrää ja samalla sitä, millaisia säädösmuutoksia<br />
tilanteen korjaaminen edellyttäisi.<br />
Lisätiedot: Heli Sahala, puh. (09) 771 2303<br />
Eevaliisa Virnes, puh. (09) 771 2364<br />
Esiopetuksessa olevan lapsen<br />
päivähoitomaksu<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista<br />
an<strong>net</strong>un lain 7a §:n 6 momentin mukaan päivähoidon<br />
maksua alentavana tekijänä on otettava huomioon<br />
myös perusopetuslain mukainen maksuton<br />
esiopetus.<br />
Lasten päivähoidosta an<strong>net</strong>un asetuksen 4 §:n<br />
mukaan päivähoito järjestetään osapäivä- tai kokopäivähoitona.<br />
Kokopäivähoidossa lapsen hoitoaika<br />
saa yleensä jatkua yhtäjaksoisesti enintään 10 tuntia<br />
ja osapäivähoidossa viisi tuntia vuorokaudessa.<br />
Kunta on perinyt kokopäivähoitomaksua myös<br />
esiopetuksessa olevien lasten päivähoidosta, kun<br />
päivähoito on esiopetuksen lisäksi kestänyt yli<br />
viisi tuntia. Kaksi perhettä on valittanut asiasta<br />
Kouvolan hallinto-oikeuteen. Hallinto-oikeus on<br />
12.3.2003 (03/0095/1 ja 03/0096/1) hylännyt valitukset.<br />
Hallinto-oikeus perustelee päätöstään sillä, että<br />
lainsäädännössä ei ole erikseen säädetty esiopetuksessa<br />
olevan lapsen päivähoitomaksun määrittelemisestä,<br />
vaan kunnat voivat itse päättää päivähoitomaksun<br />
suuruuden soveltaen lain 7a §:n 6 momenttia.<br />
Lisäksi päätöksessä todetaan, että lasten<br />
päivähoidosta an<strong>net</strong>un asetuksen mukaan osapäivähoito<br />
on enintään viisi tuntia vuorokaudessa.<br />
Myös kunnanhallituksen vahvistamassa sosiaalipalvelumaksujen<br />
taksassa osapäivähoito on enintään<br />
viisi tuntia päivässä. Koska lapset ovat olleet<br />
neljän tunnin esiopetuksen lisäksi päivähoidossa
yli viisi tuntia, sosiaalilautakunta on hallinto-oikeuden<br />
päätöksen mukaan voinut periä heidän hoidostaan<br />
kokopäivähoitomaksun.<br />
Lisätiedot:<br />
Anna-Maija Haliseva-Lahtinen, p. (09) 771 2306<br />
Kehitysvammaisten lasten<br />
päivähoidon maksut<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
<strong>Kunnat</strong> tarjoavat päivähoitoa päiväkodeissa, perhepäivähoidossa,<br />
leikkipuistoissa ja -kerhoissa<br />
sekä kunnallisiin päiväkoteihin verrattavissa ostopalvelupäiväkodeissa.<br />
Alle kouluikäisillä lapsilla<br />
on subjektiivinen oikeus päivähoitoon. Päivähoitoa<br />
voivat saada myös kouluikäiset lapset, jos lapsen<br />
olosuhteet niin vaativat.<br />
Erityistä hoitoa ja kasvatusta tarvitsevalle lapselle<br />
laaditaan kuntoutussuunnitelma. Se tehdään<br />
yhteistyössä vanhempien ja päivähoidon henkilökunnan<br />
kanssa. Tarvittaessa myös sosiaalihuollon,<br />
terveydenhuollon ja koulutoimen henkilökunta<br />
ottaa osaa kuntoutussuunnitelman laatimiseen.<br />
Kehitysvammaiset lapset voivat joskus olla<br />
päivähoidossa vain kuntoutuksellisista syistä.<br />
Jos päivähoito on kokonaan erityishuolto-ohjelmaan<br />
kirjattua kuntoutusta eikä perhe muutoin<br />
käyttäisi oikeuttaan päivähoitoon, ei asiakasmaksuja<br />
voida periä, koska alle 16-vuotiaan osittainen<br />
ylläpito on erityishuollossa maksutonta.<br />
ILTAPÄIVÄHOITO<br />
Kunnilla on mahdollisuus järjestää iltapäivähoitoa<br />
eri lakien perusteella ja käytännöt vaihtelevat kunnittain.<br />
<strong>Kunnat</strong> voivat järjestää toimintaa haluamallaan<br />
tavalla ja toiminnan kriteerit ovat kuntien<br />
päätettävissä. Asiakkailta perittävät maksut määräytyvät<br />
erilaisin perustein riippuen siitä, miten ja<br />
mahdollisesti minkä lain mukaan palvelu on järjestetty.<br />
Iltapäivähoidon tai -toiminnan järjestäminen<br />
kouluikäiselle lapselle on mahdollista päivähoitolain<br />
2 §:n mukaisesti milloin erityiset olosuhteet<br />
sitä vaativat ja hoitoa ei ole muulla tavoin järjestetty.<br />
Usein iltapäivähoitoa järjestetään 1.–2. luokan<br />
oppilaille. Tällöin asiakasmaksut määräytyvät<br />
sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista<br />
an<strong>net</strong>un lain 7 a §:n mukaisesti. Osapäiväinen hoitoaika<br />
pienentää asiakkaalle määriteltävää maksua.<br />
Kouluikäisillä ei ole enää subjektiivista oikeutta<br />
päivähoitoon. Päivähoitolaissa ei ole rajoituksia,<br />
mihin ikään saakka päivähoitoa järjestetään. Iltapäivähoidon<br />
osalta kunnassa tulee tarvittaessa<br />
päättää asiasta ottaen huomioon mm. vammaisten<br />
lasten hoitotarpeet ja heidän kehityksensä tukeminen<br />
myös iltapäivähoidon avulla.<br />
Iltapäivätoimintaa voi järjestää myös koulu- ja<br />
nuorisotoimi, seurakunnat ja järjestöt. Tällöin kyse<br />
ei ole sosiaalipalveluista eikä erityislakeihin perustuvasta<br />
toiminnasta. Toimintaan osallistuvilta<br />
peritään yleensä maksu, joka voi olla päiväkohtainen<br />
korvaus esim. välipalasta, päivämaksu tai<br />
kuukausimaksu.<br />
Kunta voi järjestää iltapäivähoitoa tai -toimintaa<br />
sosiaalihuoltolain 17 §:n 3 momentin mukaisena<br />
muuna tarpeellisena palveluna. Tällöin asiakasmaksun<br />
perimisestä ei ole olemassa erityissäännöksiä.<br />
Maksu voidaan periä henkilön maksukyvyn<br />
mukaan ja perittävä maksu saa olla enintään<br />
palvelun tuottamisesta aiheutuvien kustannusten<br />
suuruinen.<br />
Jos iltapäivähoito tai -toiminta järjestetään kehitysvammaisten<br />
erityishuollosta an<strong>net</strong>un lain<br />
2 §:n 10 kohdan mukaisena muuna vastaavana<br />
erityishuollon toteuttamiseksi tarpeellisena toimintana,<br />
joka on kirjattu erityishuolto-ohjelmaan, on<br />
palvelu maksutonta alle 16-vuotiaille ja 16 vuotta<br />
täyttäneillekin sen lukuvuoden loppuun saakka,<br />
jonka aikana lapsi on täyttänyt 16 vuotta. (Asiakasmaksulain<br />
4 § 2 kohta).<br />
Tällöin toiminta usein myös toteutetaan erityishuollon<br />
yksiköissä (päivätoimintakeskus, työkeskus<br />
tai vastaava).<br />
MAKSUIHIN LIITTYVÄÄ<br />
OIKEUSKÄYTÄNTÖÄ<br />
Kehitysvammaisten iltapäivähoitoa koskevia hallinto-oikeuksien<br />
päätöksiä on tiedossa muutamia.<br />
Sisällöltään ne ovat ristiriitaisia.<br />
ILTAPÄIVÄKERHO ERITYISHUOLTONA<br />
Alle 16-vuotias A oli vaikeasti älyllisesti kehitysvammainen.<br />
Hän kävi iltapäiväkerhossa, jonka<br />
maksuksi oli sosiaalilautakunnan päätöksellä määrätty<br />
660 markkaa kuukaudessa. Lautakunta osti<br />
palvelun erityishuoltopiiriltä, jolla lautakunnan<br />
mukaan oli tarvittava asiantuntemus kehitysvammaisen<br />
hoidosta. Asiasta ei kuitenkaan ollut tehty<br />
kehitysvammahuollon sopimusta.<br />
Hallinto-oikeus katsoi, että iltapäivähoito oli<br />
A:n erityishuollon toteuttamiseksi tarpeellista toimintaa,<br />
vaikka sitä ei mainittukaan A:n erityishuolto-ohjelmassa.<br />
A:lla oli siten oikeus saada tuo<br />
palvelu kehitysvammaisten erityishuollosta an<strong>net</strong>un<br />
lain nojalla. Myös palveluun liittyvä alle 16vuotiaalle<br />
an<strong>net</strong>tava osittainen ylläpito on maksutonta.<br />
Lautakunta ei ollut voinut jättää ottamatta<br />
huomioon A:n oikeutta maksuttomaan iltapäivähoitoon<br />
hankkimalla vastaavan palvelun lasten<br />
päivähoidosta an<strong>net</strong>un lain mukaisena lapsen eri-<br />
Perusturva 3/2003 13
tyisistä tarpeista johtuvana maksullisena päivähoitona.<br />
Laki kehitysvammaisten erityishuollosta<br />
1 §. 2 §, 6 § ja 14 §<br />
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksusta<br />
4 § 1 mom 2 kohta<br />
Turun HaO 20.6.2002<br />
ILTAPÄIVÄHOITO PÄIVÄHOITONA<br />
10-vuotias vaikeasti kehitysvammainen A kävi<br />
erityiskoulua ja tarvitsi iltapäivähoitoa, joka järjestettiin<br />
hänelle päivähoitona, josta perittiin päivähoidon<br />
asiakasmaksu. Iltapäivähoitoa ei mainittu<br />
A:n erityishuolto-ohjelmassa.<br />
Hallinto-oikeus katsoi, että asiakasmaksulain<br />
4 § 3 kohdan mukaan päivähoitomaksua ei voida<br />
periä siltä ajalta, jona vammainen lapsi saa päiväkodissa<br />
an<strong>net</strong>tavan hoidon yhteydessä peruskouluopetusta.<br />
Laki mahdollistaa kuitenkin maksun perimisen<br />
muulta ajalta. Kun otetaan huomioon kehitysvammalain<br />
1 §:n 1 momentin säännös lain toissijaisuudesta<br />
ja se, että puheena olevaa iltapäivähoitoa<br />
ei ole mainittu A:n erityishuolto-ohjelmassa,<br />
hänelle järjestetyn koululaisten iltapäivähoidon<br />
ei voida katsoa olevan kehitysvammaislaissa tarkoitettu<br />
erityishuolto. Kun kyse ei myöskään ollut<br />
peruskouluopetuksesta, katsottiin A:n päivähoito<br />
päivähoitolain mukaiseksi maksulliseksi koululaisten<br />
iltapäivähoidoksi.<br />
Helsingin HaO 30.5.2003<br />
ILTAPÄIVÄHOITO ERITYISHUOLTOA<br />
9-vuotias keskiasteisesti kehitysvammainen L kävi<br />
EHA 1 -opetuksessa koulussa ja hänen iltapäivähoitonsa<br />
oli järjestetty kunnan päiväkodissa. Hän<br />
on selvästi ikätasoaan jäljessä kehityksessä ja hän<br />
on levoton ja lyhytjännitteinen. Kunta määritteli<br />
asiakasmaksun päivähoidosta. Valituksessa katsottiin,<br />
että iltapäivähoito on kehitysvammaiselle<br />
an<strong>net</strong>tavaa henkilökohtaista ohjaus- ja tukipalvelua,<br />
johon päivähoitomaksua ei voida soveltaa.<br />
Hallinto-oikeus kumosi kunnan päätöksen ja<br />
katsoi, että tässä tapauksessa iltapäivähoito oli<br />
kehitysvammaisten erityishuollosta an<strong>net</strong>ussa laissa<br />
tarkoitettua erityishuollon toteuttamiseksi tarpeellista<br />
toimintaa, johon liittyvä alle 16-vuotiaal-<br />
14 Perusturva 3/2003<br />
le an<strong>net</strong>tava osittainen ylläpito on maksutonta. L ei<br />
vammansa ja suuren yksilöllisen avuntarpeensa<br />
vuoksi kykene käyttämään hyväkseen ns. normaalipalveluja,<br />
joten hänellä on oikeus saada tarvitsemansa<br />
yksilöllinen hoito ja muut vastaavat hänen<br />
erityishuoltonsa toteuttamiseksi tarpeelliset palvelut<br />
kehitysvammaisten erityishuollosta an<strong>net</strong>un<br />
lain nojalla. Iltapäiväkerho on em. laissa tarkoitettua<br />
tarpeellista toimintaa ja siihen liittyvä alle 16vuotiaalle<br />
an<strong>net</strong>tava ylläpito on maksutonta. Kunta<br />
ei voinut jättää ottamatta huomioon L:n oikeutta<br />
tähän maksuttomaan palveluun järjestämällä vastaavan<br />
palvelun lasten päivähoidosta an<strong>net</strong>un lain<br />
nojalla maksuttomina.<br />
Turun HaO 31.3.2003 (kunnan muutoksenhaku<br />
vireillä)<br />
Lisätietoja:<br />
Heli Sahala, p. (09) 771 2303<br />
Anna-Maija Haliseva-Lahtinen,p. (09) 771 2306<br />
Maksukattoa koskeva kysely<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sosiaali- ja terveysyksikkö lähetti kesän alussa<br />
asiakasmaksujen maksukattoa koskevan kyselyn<br />
sairaanhoitopiireille, terveyskeskuksille, kuntien<br />
sosiaalitoimelle, vanhainkotikuntayhtymille ja<br />
erityishuoltopiireille. Kysely koski an<strong>net</strong>tujen vapaakorttien<br />
määrää vuonna 2002 sekä tietoa tai<br />
arviota siitä, miten paljon asiakasmaksume<strong>net</strong>yksiä<br />
aiheutui siitä, ettei maksuja vapaakortin myöntämisen<br />
jälkeen enää voitu periä täysimääräisinä.<br />
Elokuun puoleen väliin mennessä saatujen (vielä<br />
tarkistamattomien) tietojen mukaan vapaakortteja<br />
an<strong>net</strong>tiin 61 446 kpl, johon sisältyy alle 18-vuotiaille<br />
an<strong>net</strong>tuja rinnakkaiskortteja 1 348 kpl. Vapaakorttien<br />
määrä on pienempi kuin vuoden 2000<br />
kyselyssä.<br />
Maksume<strong>net</strong>yksiä ilmoitettiin 21,8 milj. euroa.<br />
Summa oli lähes sama vuoden 2000 kyselyssä.<br />
Kyselyä täyden<strong>net</strong>ään vielä, mutta jo nyt vastauksia<br />
on saatu melko kattavasti. Seuraavaan Perusturva-tiedotteeseen<br />
tulee tarkempi selvitys asiasta.<br />
Lisätiedot: Sinikka Huhtala, p. (09) 771 2644
Suuret kaupungit panostaneet<br />
terveyspalveluihin<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Kaupunkien terveydenhuollon kustannukset kasvoivat<br />
edelleen voimakkaasti viime vuonna. Kuntaliiton<br />
selvityksen mukaan suurten kaupunkien<br />
terveydenhuollon kustannukset nousivat 7,5 prosenttia<br />
asukasta kohden vuonna 2002. Vuotta aikaisemmin<br />
nousu oli 7,3 prosenttia. Voimakkaimmin<br />
on lisätty psykiatrian avohoitoa ja hammashuoltoa,<br />
joiden kustannukset nousivat yli kymmenen<br />
prosenttia viime vuonna.<br />
RESURSSILISÄYKSIÄ<br />
Terveysmenot nousivat nopeammin kuin toimintamenot<br />
keskimäärin. Terveydenhuollon kustannusten<br />
nousu oli myös suurempaa kuin palkkojen ja<br />
hintojen kehitys. Kun kokonaiskustannuksista puhdistetaan<br />
palkkojen ja hintojen nousu, suurten<br />
kaupunkien terveydenhuollon deflatoidut kustannukset<br />
nousivat nyt 5,0 prosenttia. Vuonna 2001<br />
nousu oli 4,5 prosenttia. Tätä aikaisempien vuosien<br />
vastaava reaalimuutos on ollut lähellä nollaa tai<br />
jopa negatiivinen.<br />
Suurten kaupunkien terveydenhuollon kustannusvertailussa<br />
ovat mukana Espoo, Helsinki, Jyväskylä,<br />
Kotka, Kuopio, Lahti, Oulu, Pori, Tampere,<br />
Turku ja Vantaa. Kuntaliitto on tehnyt selvityksen<br />
vuosittain vuodesta 1996 lähtien.<br />
Euroa/asukas<br />
1 600<br />
1 400<br />
1 200<br />
1 000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
1608<br />
Hki<br />
TERVEYS<br />
Suurin kustannusnousu vuoteen 2001 verrattuna<br />
on Oulussa, 11,1 prosenttia. Seuraavina olivat<br />
Pori 10,4 prosenttia ja Kuopio 9,8 prosenttia. Vähäisintä<br />
nousu oli Kotkassa 2,7 prosenttia.<br />
Oulun ja Kuopion terveydenhuollon kustannukset<br />
nousivat poikkeuksellisen paljon edellisvuosiin<br />
verrattuna. Molempien kaupunkien terveydenhuollon<br />
kustannukset ovat pysyneet vuodesta 1997<br />
lähtien lähes samalla tasolla aina vuoteen 2001<br />
asti. Tämä merkitsee sitä, että Oulussa ja Kuopiossa<br />
palkkojen ja hintojen nousulla korjatut reaalikustannukset<br />
ovat vuodesta 1997 alentuneet.<br />
Erot kaupunkien kustannusten välillä ovat suuria.<br />
Erityisesti Helsingin kustannusero muihin verrattuna<br />
on kasvanut edelleen.<br />
Ikävakioidussa vertailussa Helsingin terveydenhuollon<br />
kustannukset olivat 1 608 euroa/asukas<br />
vuonna 2002. Esimerkiksi Vantaan kustannukset<br />
olivat 1 379 euroa. Pienimmät kustannukset olivat<br />
Lahdessa, 1 180 euroa. Kaikkien suurimpien kaupunkien<br />
keskikustannukset olivat 1 294 euroa.<br />
Terveydenhuollon kustannuksiin sisältyvät perusterveydenhuollon<br />
ja erikoissairaanhoidon lisäksi<br />
sosiaalitoimen puolelta vanhusten ympärivuorokautinen<br />
hoito ja kotipalvelu. Suurimmat kustannukset<br />
muodostuvat somaattisesta erikoissairaanhoidosta,<br />
jonka osuus kustannuksista on 39 %.<br />
Terveyskeskusten avohoidon ja laitoshoidon osuus<br />
kokonaiskustannuksista on 29 %. Muu ympärivuorokautinen<br />
hoito vanhainkodeissa ja palveluasunnoissa<br />
aiheuttaa kymmenesosan kustannuksista.<br />
Kuvio 7. Suurten kaupunkien ikävakioidut terveydenhuollon kustannukset<br />
euroa/asukas vuonna 2002<br />
(mukana vanhusten kotipalvelu ja ympärivuorokautinen hoito sosiaalitoimesta)<br />
1660<br />
1386 1379 1335<br />
1418 1425<br />
1367<br />
1395<br />
1410<br />
1395<br />
1357<br />
1294 12961293<br />
1356<br />
1356<br />
1254<br />
1283 1294<br />
1260<br />
1248 1232 1180<br />
1147<br />
1115<br />
Oulu<br />
Vantaa<br />
J:kylä<br />
Espoo<br />
Ikävakioitu Vakioimaton<br />
Kuopio<br />
Tre<br />
Turku<br />
Pori<br />
Kotka<br />
Lahti<br />
Yht<br />
Mediaani<br />
Perusturva 3/2003 15
Vertailussa käytetty ikävakiointi tekee kaupunkien<br />
kustannukset keskenään vertailukelpoisiksi.<br />
Me<strong>net</strong>elmää käytetään siksi, että väestön ikärakenne<br />
vaikuttaa aivan olennaisesti palvelujen käyttöön<br />
ja kustannusten muodostumiseen.<br />
KESKISUURTEN KAUPUNKIEN<br />
KUSTANNUSNOUSU HITAAMPAA<br />
Keskisuurten kaupunkien terveydenhuollon kustannukset<br />
ovat nousseet hitaammin kuin suurissa<br />
kaupungeissa. Myös erot kaupunkien välillä ovat<br />
pienemmät kuin suurissa kaupungeissa. Kustannukset<br />
nousivat alustavien tietojen mukaan vuonna<br />
prosenttia<br />
16 Perusturva 3/2003<br />
2002 noin 5 % ja deflatoituna 2,6 %. Vastaavat<br />
nousut vuotta aikaisemmin olivat 7 ja 4,2 %.<br />
Kolmatta kertaa toteutetussa keskisuurten kaupunkien<br />
terveydenhuollon kustannusvertailussa<br />
ovat mukana Mikkeli, Lappeenranta, Vaasa, Joensuu,<br />
Hämeenlinna, Porvoo, Rauma, Kajaani, Rovaniemi,<br />
Kokkola ja Imatra sekä lisäksi uusina kaupunkeina<br />
Lohja, Kerava, Kemi, Raisio, Savonlinna,<br />
Seinäjoki ja Salo. Näiden kaupunkien lopulliset<br />
kustannustiedot valmistuvat syyskuussa.<br />
Lisätietoja: Yrjö Lahtinen, p. (09) 771 2612<br />
Tarja Palomäki, p. (09) 771 2374<br />
Kuvio 8. Terveydenhuollon ikävakioidut kustannukset, muutos<br />
40,0<br />
35,0<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
0,0<br />
-5,0<br />
(mukana vanhusten kotipalvelu ja ympärivuorokautinen hoito sosiaalitoimesta)<br />
¨<br />
Hki Oulu Vantaa J:kylä Espoo Kuopio Tre Turku Pori Kotka Lahti Yht<br />
2001-2002 8,4 11,1 5,9 8,0 3,3 9,8 9,2 5,0 10,4 2,7 5,7 7,5<br />
1997-2002 34,8 12,8 22,4 21,5 28,8 10,5 31,5 24,2 22,3 14,6 17,0 26,2<br />
2001-2002deflatoitu 5,9 8,6 3,5 5,6 0,9 7,3 6,7 2,6 7,9 0,4 3,3 5,0<br />
1997-2002 deflatoitu 18,4 -1,0 7,5 6,7 13,1 -2,9 15,5 9,1 7,4 0,6 2,7 10,8<br />
Henkilökohtaisen avustajan<br />
työterveyshuolto<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Henkilökohtainen avustajajärjestelmä on vammaispalvelulain<br />
mukainen taloudellinen tukitoimi, jonka<br />
avulla vammainen henkilö palkkaa työntekijän<br />
(henkilökohtaisen avustajan) avustamaan itseään<br />
päivittäisissä toiminnoissa. Kun henkilökohtainen<br />
avustaja on työsuhteessa avustettavaansa, avustaja<br />
kuuluu myös työterveyshuollon piiriin (työterveyshuoltolaki<br />
2 § ja työturvallisuuslaki 2 §). Avustettavan<br />
työnantajan on järjestettävä ja kustan<strong>net</strong>tava<br />
vähintään lakisääteinen työterveyshuolto (4 §). Työterveyshuoltoon<br />
voi kuulua avustettavan eli työnantajan<br />
harkinnan perusteella myöskin sairaanhoitoa<br />
sovitussa laajuudessa (14 §).<br />
Vammainen henkilö työnantajana voi valita työterveyshuollon<br />
palvelujen tuottajaksi terveyskeskuksen<br />
tai yksityisen lääkäriaseman. Työterveyshuoltopalveluita<br />
tuottava terveyskeskus tai muu<br />
palveluntuottaja määrittelee lakisääteisen työter<br />
veyshuollon toiminnan sisällön yhteistyössä työn<br />
antajana toimivan vammaisen kanssa. Avustajalta<br />
(työntekijältä) ei saa periä maksuja lakisääteisestä<br />
työterveyshuollosta. Jos avustajalle järjestetään<br />
sairaanhoitopalveluita, sen määrästä ja laajuudesta<br />
voidaan sopia vapaasti. Jos kustannuksiin haetaan<br />
sairausvakuutuslain mukaista korvausta, ei avustajalta<br />
(työntekijältä) saa periä mitään maksuja.<br />
Sairausvakuutuslain nojalla työnantaja saa korvausta<br />
työterveyshuollosta aiheutuneisiin kustannuksiin.<br />
Avustettava työnantajana hakee työterveyshuollon<br />
kustannuksiin sairausvakuutuslain<br />
mukaisen korvauksen (29 ja 29 a §).<br />
Työnantajan omavastuuosuudeksi jäävät kustannukset<br />
voidaan korvata vammaiselle henkilölle<br />
vammaispalvelulain nojalla (9§).<br />
Lisätiedot:<br />
Sinikka Huhtala, p. (09) 771 2644,<br />
työterveyshuolto<br />
Sirkka-Liisa Karhunen, p. (09) 771 2346,<br />
vammaispalvelulaki
Vammaispalveluselvitys<br />
valmistui<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Kuntaliiton ja Sosiaali- ja terveysministeriön yhteistyönä<br />
tehty kysely kuntien vastuulla olevista<br />
vammaispalveluista valmistui kesäkuussa. Selvityksen<br />
taustana oleva aineisto perustuu kunnille<br />
syksyllä 2002 tehtyyn kyselyyn. Kysely lähetettiin<br />
kaikkiin kuntiin. Vastauksia saatiin 314, joista 81<br />
inter<strong>net</strong>in kautta. Vastausprosentti oli siten 70,1.<br />
Tutkimuksen tavoitteena oli saada kokonaisnäkemys<br />
vammaisuuden perusteella järjestettävistä<br />
palveluista ja tukitoimista an<strong>net</strong>un lain toimivuudesta.<br />
Tutkimuksessa selvitettiin eri palvelu- ja<br />
tukimuotojen asiakasmääriä ja kustannuksia vuonna<br />
2001 sekä kuntien näkemyksiä vammaispalvelulain<br />
vahvuuksista ja ongelmista.<br />
PALVELUJEN LAAJUUS<br />
Vuonna 2001 vammaispalvelulain mukaisia palveluja<br />
käytti Suomessa noin 90 000 henkilöä ja palvelujen<br />
kokonaiskustannukset olivat 164 miljoonaa<br />
euroa. Vammaispalvelujen piirissä oli noin<br />
1,7 % väestöstä. Palvelujen käyttäjistä yli 80 %<br />
sai kuljetuspalveluja. Seuraavaksi eniten käytetty<br />
tukimuoto olivat asunnon muutostyöt, joiden<br />
osuus vammaispalvelujen asiakkaista oli runsas 5<br />
% . Vammaispalvelujen kustannuksista 48 % käytettiin<br />
kuljetuspalveluihin, 23 % palveluasumiseen<br />
ja 18 % henkilökohtaisen avustajatoiminnan korvauksiin.<br />
Vammaispalvelulain asiakkaista lähes kaksi<br />
kolmannesta oli 65 vuotta täyttäneitä. Erityisesti<br />
kuljetuspalvelujen ja asunnon muutostöiden asiakkaista<br />
valtaosa oli iäkkäitä henkilöitä.<br />
Palvelujen vuosikustannukset asiakasta kohti<br />
vaihtelivat 600-17 000 euron välillä. Palveluasuminen<br />
oli palveluista kalleinta, runsas 17 000 euroa/asiakas<br />
ja henkilökohtainen avustajatoiminta<br />
toiseksi kalleinta, noin 8 200 euroa/asiakas. Kuljetuspalvelujen<br />
kustannukset olivat vajaa 1 000 euroa/asiakas<br />
vuodessa.<br />
KUNNISSA KÄYTÖSSÄ RUNSAASTI ERI<br />
PALVELUJA<br />
Kuljetuspalvelujen käyttäjiä oli lähes kaikissa<br />
kunnissa ja muiden vammaispalvelujen käyttäjiä<br />
60-86 %:ssa kunnista. Kuntia, joissa ei ollut harkinnanvaraisten<br />
palvelujen asiakkaita, oli vajaa 10<br />
VAMMAISET<br />
%. Nämä olivat asukasluvultaan pieniä kuntia.<br />
Lähes kolmannes kunnista oli sellaisia, joissa oli<br />
palvelun käyttäjiä kaikista eri vammaispalveluissa.<br />
KULJETUSPALVELUT<br />
Kuljetuspalvelujen asiakasmäärä oli 71 000 henkilöä<br />
ja kustannukset 77, 4 miljoonaa euroa vuonna<br />
2001. Kuljetuspalvelut olivat eniten käytetty vammaispalvelu.<br />
Kuljetuspalveluja käytettiin eniten<br />
suurissa kaupungeissa. Näin tapahtui siitä huolimatta,<br />
että suurissa kaupungeissa oli useimmin<br />
tarjolla myös muita vammaisille soveltuvia vaihtoehtoisia<br />
kuljetuspalveluja, kuten palvelulinjoja ja<br />
matalalattiakalustoa joukkoliikenteessä. Harvaan<br />
asutuissa kunnissa vammaispalvelulain kuljetusten<br />
koettiin usein korvaavan puuttuvaa joukkoliiken<strong>net</strong>tä.<br />
Kuljetuspalvelujen käyttäjiä oli suurissa<br />
kaupungeissa keskimäärin 1,73 % väestöstä ja<br />
pienissä kunnissa keskimäärin 0,82 % väestöstä.<br />
Kuljetuspalvelujen asiakkaista 69 % oli 65 vuotta<br />
täyttäneitä. Pääosa kuljetuspalveluista käytettiin<br />
asiointimatkoihin. Työn ja opiskelun vuoksi yhdensuuntaisista<br />
matkoista tehtiin noin 8 %.<br />
TULKKIPALVELUT<br />
Tulkkipalvelun asiakasmäärä oli 3 200 henkilöä ja<br />
kustannukset olivat 6,3 miljoonaa euroa vuonna<br />
2001. Tulkkipalvelun osuus vammaispalvelujen<br />
asiakkaista oli 3,5 % ja kustannuksista 3,8 %.<br />
Opiskelutulkkausta käytti arviolta 270 henkilöä.<br />
Lähes 70 % tulkkipalvelujen käyttäjistä oli työikäisiä,<br />
alle 18-vuotiaita oli 12 % ja yli 65-vuotiaita<br />
noin viidennes. Tulkkipalvelun kustannukset<br />
olivat noin 1 495 euroa vuodessa asiakasta kohti ja<br />
opiskelutulkkauksen kustannukset 5 799 euroa<br />
vuodessa asiakasta kohti. Tulkkipalvelua saavia oli<br />
keskimäärin kolmessa kunnassa neljästä.<br />
PALVELUASUMINEN<br />
Vammaispalvelulain mukaisen palveluasumisen<br />
piirissä oli kuntien talous- ja toimintatilaston mukaan<br />
2 100 henkilöä vuonna 2001. Palveluasumisen<br />
kustannukset olivat noin 37,7 miljoonaa euroa.<br />
Palveluasumisen osuus vammaispalvelujen kokonaiskustannuksista<br />
oli 23 %. Palveluasumista järjestettiin<br />
keskimäärin seitsemässä kunnassa kymmenestä.<br />
HENKILÖKOHTAINEN AVUSTAJA<br />
Henkilökohtaisen avustajatoiminnan asiakasmäärä<br />
oli kuntien talous- ja toimintatilaston mukaan run-<br />
Perusturva 3/2003 17
sas 3 100 henkilöä vuonna 2001. Kokonaiskustannukset<br />
toiminnasta olivat noin 29,9 miljoonaa euroa<br />
ja kustannukset asiakasta kohti noin 8 200<br />
euroa vuodessa. Henkilökohtaisen avustajapalvelun<br />
käyttäjistä noin 72 % oli työikäisiä. Alle 18vuotiaita<br />
oli enemmän kuin muissa palvelumuodoissa,<br />
lähes viidennes palvelua saavista. Noin<br />
puolella asiakkaista viikoittainen tuntimäärä oli<br />
alle 20 tuntia ja noin kymmenesosalla yli 40 viikkotuntia.<br />
ASUNNON MUUTOSTYÖT JA ASUNTOON<br />
KUULUVAT VÄLINEET<br />
Asunnon muutostöistä aiheutuneita kustannuksia<br />
korvattiin vammaispalvelulain perusteella vajaalle<br />
5 000 henkilölle ja asuntoon kuuluvien laitteiden<br />
hankkimisesta aiheutuvia kustannuksia runsaalle<br />
4 000 henkilölle vuonna 2001. Asunnonmuutostöiden<br />
korvauksia saaneiden osuus vammaispalvelujen<br />
asiakkaista oli runsas 5 %. Asunnonmuutostöiden<br />
sekä asuntoon kuuluvien välineiden korvausten<br />
kustannukset olivat noin 8,9 miljoonaa euroa,<br />
mikä oli 5,4 % vammaispalvelujen kokonaiskustannuksista.<br />
Asunnonmuutostöiden kustannukset<br />
asiakasta kohti olivat runsas 2 000 euroa ja asuntoon<br />
kuuluvien laitteiden kustannukset 800 euroa.<br />
Asunnonmuutostöiden asiakkaista 55 % oli 65<br />
vuotta täyttäneitä. Asuntoon kuuluvista välineistä<br />
korvausta saaneista 55 % oli työikäisiä.<br />
PALVELUJEN SUUNNITTELU JA<br />
YHTEISTYÖ<br />
Kyselyyn vastanneista kunnista 60%:ssa toimi<br />
vammaisneuvosto. Kolmanneksessa kunnista ei<br />
ollut vammaisneuvostoa eikä myöskään muuta<br />
vammaisasioihin liittyviä yhteistyöryhmiä. Noin<br />
neljäsosa kunnista ilmoitti, että niillä oli vammaispoliittinen<br />
ohjelma tai strategia. Ohjelman valmistelu<br />
oli menossa neljäsosassa kuntia. Asiakaskohtainen<br />
palvelusuunnitelma on käytössä laajasti.<br />
Vastanneista kunnista lähes 75 % kertoi, että<br />
palvelusuunnitelma laaditaan tarvittaessa.<br />
NÄKEMYKSIÄ VAMMAISPALVELULAISTA<br />
Kokemukset vammaispalvelulain soveltamisesta<br />
olivat usein myönteisiä, mutta esiin tuotiin myös<br />
ongelmia. Lain todettiin olevan väljä ja joustava ja<br />
turvaavan melko hyvin palvelut vaikeavammaisille.<br />
Lain myös katsottiin edistäneen asenteiden<br />
muutosta vammaisia ihmisiä kohtaan. Kuntien<br />
näkemys subjektiivisista oikeuksista oli kahtalainen.<br />
Myönteisenä pidettiin sitä, että subjektiiviset<br />
oikeudet takasivat palvelut tietyille asiakasryhmille.<br />
Määrärahojen saatavuus subjektiivisten oikeuksien<br />
palveluihin oli turvattu. Toisaalta näiden palvelujen<br />
etusija muihin palveluihin nähden huoles-<br />
18 Perusturva 3/2003<br />
tutti. Subjektiivisten oikeuksien palvelujen nähtiin<br />
usein vievän liikaa niukoista voimavaroista.<br />
Vammaispalvelulain ongelmista päällimmäiseksi<br />
nousi lain käsitteiden vaikeus. Lain sanamuodoissa<br />
löytyi kuntien mielestä runsaasti tulkintamahdollisuuksia.<br />
<strong>Kunnat</strong> kaipasivat selkeitä ohjeita<br />
siitä, ketkä ovat vammaispalvelulain tarkoittamia<br />
vaikeavammaisia. Erityisesti vanhuuden tuomien<br />
toimintarajoitusten erottaminen vaikeavammaisuudesta<br />
askarrutti kuntia. Käsitteiden vaikeudesta<br />
johtuen eri oikeusasteet ovat kuntien mielestä<br />
laajentaneet lain tulkintoja jatkuvasti.<br />
Määrärahojen riittävyys oli kuntien mielestä<br />
eräs suurista vammaispalvelulakiin liittyvistä ongelmista.<br />
Paineen vammaispalveluja kohtaan todettiin<br />
johtuvan siitä, että peruspalveluihin on syntynyt<br />
puutteita, joiden vuoksi palvelutarpeet kohdistuvat<br />
toissijaisten lakien palveluvaihtoehtoihin.<br />
<strong>Kunnat</strong> pohtivat, ohjaako nykyinen vammaispalvelulaki<br />
voimavaroja oikeaan suuntaan? Kustannusten<br />
pelättiin nousevan hallitsemattomiksi. Moni<br />
kunta katsoi, että tulo- ja varallisuusharkinta pitäisi<br />
ulottaa myös vammaispalveluihin. “<br />
JULKAISU<br />
Julkaisu “Kuntien vammaispalvelut 2001” on saatavissa<br />
Kuntaliiton julkaisumyynnistä.<br />
Puh.7711,Julkaisun hinta on 15 euroa. Julkaisu on<br />
myös luettavissa Kuntaliiton ja sosiaali- ja terveysministeriön<br />
inter<strong>net</strong>-sivuilta. Netti-sivuilla on<br />
myös julkaisuun liittyvä laajempi tilasto-osa.<br />
Jokaiseen kuntaan on lähetetty yksi kappale<br />
julkaisua kesän aikana.<br />
Lisätiedot:<br />
Aila Kumpulainen, p. (09) 8816 5270<br />
Sirkka-Liisa Karhunen, p. (09) 771 2346<br />
Erityishuoltopiirit v. 2002<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Viime vuosi ei muuttanut aikaisempaa erilaistumiskehitystä<br />
erityishuoltopiirien välillä. Sen sijaan<br />
toiminnan laajuudessa tapahtui muutoksia edellisvuosiin<br />
verrattuna.<br />
KEHITYSVAMMAPALVELUJEN<br />
MUUTOKSIA<br />
Vuonna 2002 oli piirien omana toimintana ja ostopalveluina<br />
käytössä noin 2 530 laitospaikkaa.<br />
Maan eri osissa laitospaikkojen määrä suhteessa<br />
väestön määrään on edelleen erilainen (0,35-0,72<br />
paikkaa/1000 asukasta). Eniten laitospaikkoja on<br />
Pirkanmaalla, Lapissa, Satakunnassa ja Savossa.<br />
Autetun asumisen (henkilökuntaa paikalla yöllä)<br />
paikkoja piirit lisäsivät edellisvuosia enemmän<br />
(60 paikkaa). Myös ohjatun asumisen paikat li-
sääntyivät edellisvuosien vähennyksen jälkeen.<br />
Lisäksi kuntien ja yksityisten tuottamat asumispalvelut<br />
ovat lisääntyneet noin 250 paikalla vuodessa.<br />
Perhehoito väheni aikaisempaa enemmän eli<br />
yli 30 paikalla. Päivä- ja työtoiminnan paikat supistuivat<br />
1990-luvun puolivälissä rajusti ja hidas<br />
väheneminen jatkui vuoteen 2001. Vuonna 2002<br />
suoritemäärä kääntyi kasvuun, joka vastaa jopa 90<br />
paikan lisäystä. Työkeskusten ulkopuolella työskenteli<br />
noin 260 kehitysvammaista.<br />
Suojatyön paikkamäärä puoliintui vuonna 1995<br />
ja sen jälkeen paikat ovat vähentyneet vuosittain.<br />
Työsuhteessa tapahtuvaa vammaisten työllistymistä<br />
tukevaa toimintaa järjesti 8 piiriä ja paikkamäärä<br />
oli noin 350. Tuettua työtä on kehitetty ja sen<br />
piirissä on noin 130 asiakasta.<br />
Neuvoloiden ja kehitysvammapoliklinikoiden<br />
suoritemäärät ovat viime vuosina pysyneet lähes<br />
ennallaan ja kaikki piirit ylläpitävät toimintaa.<br />
Avohoidon ohjausta järjestää enää 6 piiriä ja suoritteiden<br />
määrä vähenee.<br />
KOKONAISKUSTANNUKSET KASVAVAT<br />
Erityishuoltopiirien käyttömenot olivat yhteensä<br />
noin olivat yhteensä noin 371 miljoonaa euroa,<br />
josta kehitysvammahuollon toimintamenot lähes<br />
295 miljoonaa euroa. Työsuhteisen vammaisten<br />
työllistymistä tukevan toiminnan (suojatyön) toimintamenot<br />
olivat 6,2 miljoonaa euroa. Vastaavasti<br />
piirien muun toiminnan menot olivat 13,9 miljoonaa<br />
euroa. Lastensuojelun suurten kustannusten<br />
tasausjärjestelmän menot olivat viime vuonna<br />
94,5 miljoonaa euroa.<br />
Investointimenot kohosivat yli kaksinkertaisiksi<br />
edellisiin vuosiin verrattuna, mutta merkittäviä<br />
investointien lisäyksiä oli vain Uudellamaalla,<br />
Satakunnassa, Pirkanmaalla ja Etelä-Pohjanmaalla.<br />
Osassa piirejä investointimenot vähenivät.<br />
Erityishuoltopiirien menoista suurin osa on<br />
henkilöstömenoja ja menokehitys on samankaltainen<br />
kuin kunnissa. Toimintojen supistuminen ei<br />
välttämättä alenna suoritekustannuksia, tietyn<br />
rajan jälkeen pikemminkin päinvastoin. Keskimääräisten<br />
suoritekustannusten kasvu on ollut<br />
tasaista kaikissa piireissä. Laitoshoidossa muutama<br />
piiri on saanut kustannukset pysymään lähes<br />
ennallaan tai aavistuksen alenemaan, mutta toisilla<br />
nousua on enimmillään yli 20 % ja ostopalveluna<br />
hankitussa laitoshoidossakin lähes 20 %. Suuressa<br />
osassa piirejä oman laitoshoidon suoritekustannukset<br />
ovat kallistuneet 5-9 % edellisestä vuodesta.<br />
Perhehoidon menot pysyivät ennallaan ja työsuhteisen<br />
työllistymistä tukevan toiminnan suorit-<br />
teet halpenivat noin 17 %. Neuvolatoiminnan kustannusten<br />
kasvu oli suurinta eli nousu ed. vuodesta<br />
oli 23 %, joskin viiden piirin alueella kustannukset<br />
alenivat.<br />
Menokehitys 2001-2002 näyttää seuraavalta toimintojen<br />
tuottamisen keskimääräisen suoritekustannuksen<br />
osalta:<br />
Laitoshoito + 9 %<br />
Autettu asuminen + 4,5 %<br />
Ohjattu asuminen + 4,4 %<br />
Päivä- ja työtoiminta + 2,5 %<br />
Työsuhteinen vammaisten<br />
työll. tukeva toiminta – 17 %.<br />
Keskimääräiset suoritekustannukset ovat hyvin<br />
vaihtelevia: kaikissa eroissa ei ole kysymys todellisista<br />
kustannuseroista vaan esimerkiksi sisäisen<br />
laskentatoimen erilaisuudesta ja erilaisista tavoista<br />
tilastoida ja seurata toimintaa, mutta todellisia kustannuserojakin<br />
on.<br />
ASIAKASMAKSUILLA VÄHÄINEN<br />
MERKITYS<br />
Kaikissa toiminnoissa palveluja ostavat kunnat<br />
rahoittavat suurimman osan palvelun tuottamiskustannuksista.<br />
Asiakasmaksujen osuus on vähäinen ja<br />
näyttää alenevan vuosittain. Laitoshoidossa asiakasmaksuilla<br />
katetaan keskimäärin 4,6 % kustannuksista<br />
ja muissa palveluissa 7-29 %.<br />
TOIMINTAYMPÄRISTÖT ERILAISIA<br />
Erityishuoltopiirien toimintaympäristöt ovat erilaisia:<br />
väestöpohja 66 000–774 000 asukasta, kuntayhtymien<br />
jäsenkuntien 12–56, Helsinki omana<br />
piirinään, kehitysvammaisten määrässä ja väestöosuudessa<br />
huomattavia eroja. Viimeisten vuosien<br />
aikana osalle erityishuoltopiireistä on tullut sekä<br />
uusia tehtäviä että uusia asiakasryhmiä. Uusia asiakkaita<br />
ovat mm. työttömät, työrajoitteiset, autistit,<br />
mielenterveyskuntoutujat.<br />
Kehitysvammapalvelujen lisäksi piirit tuottavat<br />
mm. vammaispalveluja (palveluasuminen, tulkkipalvelut,<br />
sopeutumisvalmennus), erityisryhmien<br />
asumispalveluja, lastensuojelun palveluja, työelämään<br />
liittyvät toimintoja, peruskoulu- ja jatkoopetusta<br />
sekä aikuiskoulutusta ja ruotsinkielisiä<br />
päihdehuollon palveluja. Lisäksi muutama piiri<br />
tuottaa jäsenkunnilleen alueellisesti sosiaaliasiamiespalveluja.<br />
Vuodesta 1999 alkaen piireille on<br />
kuulunut myös lastensuojelun suurten kustannusten<br />
tasausjärjestelmän hallinnointi.<br />
HENKILÖSTÖMUUTOKSET<br />
Erityishuoltopiirien toiminta- ja taloustilastossa<br />
henkilöstömäärä esitetään mm. suhteessa laskennallisiin<br />
paikkamääriin. Henkilöstön määrä hoito-<br />
Perusturva 3/2003 19
paikkaa (asiakasta) kohden on viime vuosina hieman<br />
lisääntynyt kaikissa palveluissa. Piirien väliset<br />
erot henkilöstön määrässä ovat edelleen suuria:<br />
Toiminta Henkilöstö/laskennallinen paikka<br />
keskimäärin eniten vähiten<br />
laitoshoito 1,19 1,70 0,96<br />
autettu asuminen 0,84 1,23 0,57<br />
ohjattu asuminen 0,37 0,79 0,10<br />
päivä- ja työtoiminta 0,20 0,34 0,06<br />
suojatyö 0,10 0,46 0,03<br />
Henkilöstömäärien eroista osa selittyy osin toiminnan<br />
erilaisuudella ja asiakkaiden erilaisilla tarpeilla,<br />
mutta osin myös käytettävissä olevilla resurs-<br />
Selvityshenkilöt:<br />
Ikäihmisten asuminen ja<br />
palvelut paremmiksi<br />
Sosiaali- ja terveysministeriön ja ympäristöministeriön<br />
teettämä selvitys ikääntyvien kotona asumisesta<br />
valmistui heinäkuussa 2003. Selvityshenkilöt<br />
olivat arkkitehti Leena Olsbo-Rusanen ja palveluyksikköpäällikkö<br />
Rauni Väänänen-Sainio Oulusta.<br />
Selvityshenkilöt ehdottavat eri toteuttajatahoille<br />
yhteensä 29 toimenpidettä ikääntyvien asumisen,<br />
asuinympäristön ja palvelujen parantamiseksi.<br />
Ikääntyvien asumista ja palveluja tulee tarkastella<br />
kokonaisvaltaisesti sekä valtakunnallisella että<br />
kuntatasolla. Kehittämistyössä tulee hyödyntää<br />
ikäihmisten omaa asiantuntemusta ja olemassa<br />
olevia hyviä malleja ja kokemuksia. Järjestöjen ja<br />
yksityisten palveluntuottajien merkitys palvelutuotannossa<br />
kasvaa. Valtion tulee huolehtia kuntien<br />
sosiaali- ja terveydenhuollon perusrahoituksesta<br />
sekä kehittämishankkeiden valtionavusta ja asuntotoimen<br />
avustusjärjestelmistä.<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
VANHUSPOLITIIKASTA<br />
IKÄPOLITIIKKAAN<br />
Asiakaslähtöisyys, asuntojen esteettömyys, kotipalvelun<br />
hyvä laatu ja saatavuus sekä hallintokuntien<br />
yhteistyön parantaminen olivat selvityksen<br />
keskeisiä teemoja. Vanhuspolitiikasta tulisi edetä<br />
ikäpolitiikkaan, joka sisältää vanhuspalveluiden<br />
lisäksi muutkin ihmisen ja yhteiskunnan ikääntymiseen<br />
liittyvät näkökohdat. Selvityksen mukaan<br />
on ensisijaisen tärkeää, että sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
sekä asuntoviranomaisten yhteistyö toimii<br />
20 Perusturva 3/2003<br />
VANHUKSET<br />
seilla ja niiden suuntaamisella. Esim. laitoshoidossa<br />
ja asumispalveluissa muutokseen vaikuttaa kuntouttavan,<br />
lyhytaikaisen hoidon lisääntyminen sekä<br />
laitoshoidossa olevien asiakkaiden ikääntyminen<br />
ja vaikeavammaisuus.<br />
Henkilöstörakenteessa näyttäisi myös tapahtuvan<br />
muutoksia. Tilastotietojen valossa lähityöntekijöiden<br />
määrässä näkyy lisäystä ja vastaavasti<br />
muun (avustavan) henkilöstön määrä vähenee.<br />
Erityisen selvää lähityöntekijöiden lisäys on laitoshoidossa.<br />
Myös asumispalveluihin rekrytoitu henkilöstö<br />
on lähityöntekijöitä.<br />
Lisätiedot: Heli Sahala, puh. (09) 771 2303<br />
hyvin. Yhteistyötä tarvitaan strategiatyössä, korjausneuvonnassa<br />
ja erilaisissa kehittämishankkeissa.<br />
ESTEETTÖMYYS JOHTAVAKSI<br />
PERIAATTEEKSI<br />
Selvityshenkilöt esittävät muun muassa, että hissirakentamista<br />
tehostetaan, olemassa olevaa tietoa<br />
asuinympäristön esteettömyydestä kootaan ja esteettömyyden<br />
arviointime<strong>net</strong>elmiä ja kriteereitä<br />
edelleen kehitetään kuntien ja suunnittelijoiden<br />
käyttöön. Ikääntyvien asumiseen on kehitettävä<br />
uusia vaihtoehtoja.<br />
PALVELUJA RIITTÄVÄSTI KOTIIN<br />
Kotona asumisen ja selviytymisen kannalta keskeistä<br />
on kotiin an<strong>net</strong>tavien palvelujen saatavuus.<br />
Tällä hetkellä vaikein tilanne on selvityksen mukaan<br />
suurissa kaupungeissa. Omaishoidon tuen<br />
tulee olla osa kunnan palveluraken<strong>net</strong>ta ja palveluissa<br />
tulee painottaa iäkkäiden omatoimista suoriutumista,<br />
monialaista työskentelyotetta ja ennaltaehkäisyä.<br />
Toimenpiteinä esitetään muun muassa<br />
valtakunnallisia kotiin an<strong>net</strong>tavien palvelujen ja<br />
omaishoidon kehittämisohjelmia ja palvelusetelin<br />
käyttöönottoa kotipalveluissa.<br />
JULKAISU<br />
Leena Olsbo-Rusanen ja Rauni Väänänen-Sainio:<br />
Ikäihmisten asuminen ja palvelut paremmiksi -<br />
Selvitys ikääntyvien kotona asumisen kehittämiseen<br />
liittyvistä toimenpiteistä. Ympäristöministeriön<br />
julkaisusarja Suomen ympäristö, 646. Helsinki<br />
2003.
Julkaisu on lähetetty kuntiin asunto- sekä sosiaali-<br />
ja terveystoimelle. Julkaisua myy Edita, p.<br />
020 45005. Raportti on luettavissa myös ympäristöministeriön<br />
kotisivuilta; http://<br />
www.ymparisto.fi/palvelut/julkaisu/elektro/asuminen/sy646htm.<br />
Lisätiedot:<br />
Viveca Arrhenius, STM, p. 050 561 3833<br />
Raija Hynynen, YM, p. 050 521 7498<br />
Eero Hiltunen, Kuntaliitto, p. (09) 771 2264<br />
Vanhusneuvosto toimii<br />
312 kunnassa<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Ikääntyneen väestön aseman ja vaikutusmahdollisuuksien<br />
parantamiseksi kuntiin on perustettu vanhusneuvostoja<br />
vuodesta 1996 lähtien. Yhteystietojen<br />
päivittämistä varten Kuntaliitto teki kunnille<br />
kyselyn touko-kesäkuussa 2003. Kyselyn tulosten<br />
mukaan vanhusneuvosto toimii 312 kunnassa.<br />
Vuoteen 2002 verrattuna uusia vanhusneuvostoja<br />
on 56. Yhdistetty vanhus- ja vammaisneuvosto<br />
toimii 36 kunnassa. Kahden kunnan yhteisiä vanhusneuvostoja<br />
on kaksi (Jämsä ja Jämsänkoski,<br />
Rovaniemi ja Rovaniemen maalaiskunta). Kyselyn<br />
vastausprosentti oli 84.<br />
Maakunnittain vanhusneuvostoja on eniten<br />
Etelä-Pohjanmaalla (93 % kunnista), Pohjois-Savossa<br />
(88 % kunnista) ja Etelä-Karjalassa (86 %<br />
kunnista). Koko maan 65 vuotta täyttäneestä väestöstä<br />
90 % asuu kunnissa, joissa on vanhusneuvosto.<br />
Vanhusneuvoston asettaminen on kunnille vapaaehtoista.<br />
Kunnan viranomaisen päätöksellä<br />
vanhusneuvosto voi olla kunnan toimielin (toimikunta)<br />
tai muu yhteistyöelin. Toimikuntiin sovelletaan<br />
kuntalain säännöksiä, ja kokouksista maksetaan<br />
kuntalain ja useimmissa kunnissa hyväksytyn<br />
luottamushenkilöiden palkkiosäännön nojalla esimerkiksi<br />
kokouspalkkiota, ansionme<strong>net</strong>yksen sekä<br />
eräiden muiden luottamustoimen hoidon vuoksi<br />
syntyneiden kustannusten sekä matkakustannusten<br />
korvausta.<br />
Vanhusneuvostojen yhteystiedot löytyvät inter<strong>net</strong>istä,<br />
osoite www.kunnat.<strong>net</strong> > Kuntaliiton<br />
asiantuntijapalvelut > sosiaali- ja terveys > vanhukset<br />
> vanhusneuvostot. Yhteystietoja ovat kunnan/vanhusneuvoston<br />
nimi, postiosoite, puhelin,<br />
sähköposti ja sihteerin nimi sekä vanhusneuvoston<br />
mahdollinen www-osoite.<br />
Mikäli vanhusneuvoston yhteystiedoissa tapahtuu<br />
muutoksia, pyydämme ilmoittamaan muutokset<br />
Kuntaliittoon/Anna-Lena Wilenius,<br />
faksi (09) 771 2643 tai sähköposti annalena.wilenius@kuntaliitto.fi.<br />
Lisätiedot: Eevaliisa Virnes, p. (09) 771 2364<br />
Hannele Häkkinen, p. (09) 771 2429<br />
Tutkimus vanhusneuvostojen<br />
toiminnasta<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Vanhusneuvostojen käytännön toimintaa Pohjois-<br />
Savossa ja Kainuussa selvitettiin Kuopion yliopiston<br />
sosiaalityön ja sosiaalipedagogiikan laitoksella<br />
huhtikuussa 2003 hyväksytyssä pro gradu -tutkielmassa.<br />
Tutkimuksen lähtökohtana oli kuvata ja<br />
selvittää kuudella eri paikkakunnalla sijaitsevien<br />
vanhusneuvostojen nykyistä käytännön toimintaa.<br />
Tavoitteena oli saada tietoa vanhusneuvostojen<br />
toiminnasta nimenomaan ikääntyneiden vanhusneuvostojen<br />
jäsenten kuvaamana ja heidän kokemustensa<br />
kautta.<br />
Tutkmustulosten mukaan ikääntyneiden paikallisten<br />
olojen kehittäminen oli vanhusneuvostojen<br />
tärkein tehtävä. Vanhusneuvostot olivat linkkinä<br />
alueen ikääntyneiden kuntalaisten ja kunnan päättäjien<br />
välillä. Käytännön toiminta koostui vanhusneuvoston<br />
jäsenten asiantuntijuudesta ikääntyneiden<br />
asioissa, ikääntyneiden parissa toimivien järjestöjen<br />
yhteistyöstä, ikääntyneiden kuntalaisten<br />
edunvalvontaroolista ja heidän arkensa sujuvuudesta<br />
huolehtimisesta sekä erityisesti ikääntyneiden<br />
kuntalaisten äänen esillä pitämisestä kunnallisessa<br />
päätöksenteossa. Käsitellyt asiat olivat liittyneet<br />
hyvin vahvasti kunnalliseen palvelujärjestelmään.<br />
Painopistealueina olivat olleet ikääntyneiden<br />
hoiva- ja hoitopalvelut, asuminen ja elinolot<br />
sekä ikääntyneiden virkistykseen liittyvät kysymykset.<br />
Haastateltavien kokemusten mukaan kuntien<br />
suhtautuminen vanhusneuvostoihin jakaantui karkeasti<br />
kahteen. Oli kuntia, joissa vanhusneuvostojen<br />
olemassa olo oli tiedostettu ja niiden kanssa<br />
tehtiin yhteistyötä muun muassa pyytämällä kannanottoja<br />
ikääntyneitä kuntalaisia koskevissa asioissa.<br />
Toisaalta oli myös kuntia, joissa haastateltavat<br />
kokivat, etteivät he tulleet vanhusneuvostona<br />
kuulluksi eikä heidän kannanotoillaan ollut tähän<br />
mennessä ollut mitään vaikutusta varsinaiseen<br />
päätöksentekoon.<br />
Kokonaisuutena toiminta oli käynnistynyt monipuolisesti<br />
kaikilla tutkimuspaikkakunnilla aktiivisten<br />
jäsenten ansiosta. Vanhusneuvostojen tulevaisuuteen<br />
suhtauduttiin luottavaisesti ja niiden<br />
aseman uskottiin vahvistuvan kunnallishallintojärjestelmässä.<br />
Jäsenten vaikuttamisen voimat tulivat<br />
Perusturva 3/2003 21
niistä taustajärjestöistä, joita he vanhusneuvostoissa<br />
edustivat. Taustajärjestöjen kautta jäse<strong>net</strong> saivat<br />
voiman, tiedon ja vahvan kuntalaisen äänen, joka<br />
antoi heille itselleen oikeutuksen puhua. Käytännössä<br />
ikääntyneiden kuntalaisten parissa toimiva<br />
kolmas sektori kanavoi näin toimintansa vanhusneuvoston<br />
kautta ja samalla se legitimoi asemansa<br />
suhteessa kuntaan ja kunnalliseen päätöksentekoon.<br />
Vanhusneuvostot edustavat demokratian kannalta<br />
osallistumisen eri muotoja ja siten täydentävät<br />
edustuksellista demokratiaa. Toiminnan tuoma<br />
arvo ei ole pelkästään osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuus<br />
ikääntyneille kuntalaisille, vaan se<br />
on myös ikääntyneitä arvostavan asenteen luominen<br />
yhteiskuntaamme. Vanhusneuvostojen toiminta<br />
on vielä varsin uutta ja osittain monin tavoin<br />
paikkaansa hakevaa. Nähtäväksi jää, miten vanhusneuvostojen<br />
rooli tulee tulevaisuudessa muuttumaan<br />
kuntarakenteissa tapahtuvien muutosten<br />
myötä. Parhaimmillaan vanhusneuvostot voivat<br />
kuitenkin olla yksi tapa saada ikääntyneiden kuntalaisten<br />
kokemus ja voimavarat yhteiskunnalliseen<br />
käyttöön.<br />
Artikkeli perustuu kirjoittajan pro gradu –tutkielmaan:<br />
“Tämä on minun paikka”. Kokemuksia<br />
kuuden vanhusneuvoston käytännön toiminnasta<br />
Pohjois-Savossa ja Kainuussa, Kuopion yliopiston<br />
sosiaalityön ja sosiaalipedagogiikan laitos.<br />
Lisätiedot: Eija Tolonen, p. (08) 6157 237<br />
vs. vanhustenhuollon- ja kotihoidon päällikkö,<br />
Kajaanin kaupunki<br />
Vanhustenhuoltoa arvioidaan<br />
Ruotsissa<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Vanhustenhuollon nykytila arvioidaan kymmenen<br />
vuotta Ädel-uudistuksen jälkeen. Ädel-uudistuksessa<br />
kunnille siirtyi vastuu ja toimivalta vanhusten<br />
ja vammaisten pitkäaikaishoidosta ja –palveluista.<br />
Uudistuksen myötä kunnat ovat velvollisia<br />
järjestämään erityisiä asumismuotoja (vanhainkoteja,<br />
palvelutaloja, yhteisasumista ja sairaskoteja)<br />
erityistuen tarpeessa oleville vanhuksille. Kuntien<br />
velvollisuudeksi tuli myös terveyden- ja sairaanhoidosta<br />
huolehtiminen erityisasumismuotojen<br />
yhteydessä sekä päivätoiminnan piirissä. Joka kunnassa<br />
on oltava lääkinnästä vastuussa oleva sairaanhoitaja.<br />
<strong>Kunnat</strong> voivat tarjota myös kotisairaanhoitoa<br />
sovittuaan tästä maakäräjien kanssa.<br />
Noin puolet Ruotsin kunnista hoitaa kotisairaanhoidon,<br />
puolessa siitä huolehtii maakäräjät. Vaikeuksia<br />
on tuottanut se, että lääkärit ovat maakäräjien<br />
palveluksessa.<br />
22 Perusturva 3/2003<br />
VANHUSTENHUOLLON ARVIOINTI<br />
(ÄLDREVÅRDSUTREDNINGEN)<br />
Ruotsin hallitus on asettanut maaherra Bengt Holgerssonin<br />
johdolla vanhustenhuollon erityisarviointiryhmän<br />
10 vuotta Ädel-uudistuksen jälkeen.<br />
Päätavoitteena on arvioida kuntien ja läänien sosiaali-<br />
ja terveydenhuollon yhteistyötä. Toimeksiannon<br />
mukaan seuraavat asiat tulee arvioida:<br />
Miten hoito ja hoiva organisoitaisiin parhaiten,<br />
jotta voitaisiin turvata korkea laatu, saatavuus ja<br />
jatkuvuus sekä turvallisuus ja vanhusten vaikutusmahdollisuudet<br />
sekä lääketieteelliset että sosiaaliset<br />
tarpeet huomioiden?<br />
Onko nykyinen työnjaon ja vastuun raja läänien<br />
ja kuntien välillä tarkoituksenmukainen vai<br />
pitääkö vastuunjakoa muuttaa?<br />
Miten terveyden- ja sairaanhoito organisoitaisiin<br />
parhaiten kunnissa ja lääneissä niin, että vanhusten<br />
tarpeet otettaisiin huomioon parhaalla mahdollisella<br />
tavalla sekä tavallisessa asumisessa että<br />
erityisasumisessa?<br />
Erityisesti tulisi painottaa:<br />
– Perusterveydenhuollon lääkärivoimavarojen<br />
integrointia kuntien tarjoamaan hoitoon ja huolenpitoon<br />
– Kuntien tai läänien tarjoaman kotisairaanhoidon<br />
etu- ja haittapuolet<br />
– Erityisasumisen kehitys<br />
– Akuuttisairaanhoidon kehitys<br />
– Yhteistyö akuuttisairaanhoidon – geriatrian -<br />
läänien perusterveydenhuollon – kotisairaanhoidon<br />
- kotipalvelun kesken<br />
– Pitkäaikaisen strategian luominen lääkäritoiminnasta<br />
kuntien terveyden- ja sairaanhoidossa.<br />
Lisäksi täytyy selvittää myös selkeämpi ja tarkoituksenmukaisempi<br />
vastuunjako kuntien ja läänien<br />
välillä kuntoutuksessa ja tehokkaasti toimivassa<br />
apuvälinehuollossa. Arviointi alkoi toukokuussa<br />
2003 ja päättyy tammikuun lopussa 2004.<br />
Lisätiedot:<br />
Hannele Häkkinen, puh. (09) 771 2429<br />
Turvallisuusteko-palkinto<br />
Keravalle<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Kotitapaturmien ehkäisykampanja on myöntänyt<br />
vuoden 2003 Turvallisuusteko-palkinnon Keravan<br />
kaupungille. Kaupungissa on toteutettu ansiokkaasti<br />
eri tahojen yhteistyönä ikäihmisille suunnattua<br />
kotitapaturmien ehkäisytoimintaa sekä tehty
laaja-alaista työtä kaupunkilaisten turvallisuuden<br />
parantamiseksi. Palkinto on 5000 euroa.<br />
Turvallisuusteko-palkintoraadin mielestä Keravalla<br />
on oivallettu ennalta ehkäisevän työn merkitys.<br />
Työtä on tehty pitkäjänteisesti ja suunnitelmallisesti.<br />
Toiminnalla on kaupungin johdon vahva<br />
tuki takanaan. Keravalaisten opastukseen ja valistukseen<br />
tapaturmavaaroista on erityisesti panostettu.<br />
Keravan kaupunki on selvästi tarttunut toimeen<br />
koti- ja vapaa-ajan tapaturmien vähentämiseksi.<br />
Koululaisten aamu- ja<br />
iltapäivätoiminta<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Hallitusohjelmaan sisältyy koululaisten aamu- ja<br />
iltapäivätoiminnan järjestäminen perusopetuksen<br />
1. ja 2. luokan oppilaille sekä erityistä tukea tarvitseville<br />
oppilaille syksystä 2004 alkaen. Valtionosuutta<br />
toiminnan järjestämiseen tullee ennakkotiedon<br />
mukaan 20 milj. euroa. Opetusministeriö<br />
valmistelee tarvittavaa lainsäädännön muutosta.<br />
Esitys laiksi an<strong>net</strong>aan syyskuun puolessa välissä.<br />
Lähtökohtana valmistelussa on, että aamu- ja<br />
iltapäivätoiminnasta ei tule subjektiivista oikeutta<br />
eikä kunta ole velvoitettu toimintaa järjestämään.<br />
Toimintaa järjestävät kunnat saavat toimintaan<br />
valtionosuutta opetustoimen valtionosuuden mukaisesti.<br />
Kunnilla on myös oikeus periä toiminnasta<br />
asiakasmaksuja.<br />
Avoimia kysymyksiä ovat vielä, tullaanko ryhmäkoosta<br />
ja ohjaajien kelpoisuuksista säätämään<br />
lainsäädännöllä, kuinka monesta päivittäisestä<br />
tunnista valtionosuus maksetaan sekä kuinka toiminnan<br />
sisältöjä ohjataan.<br />
Kuntaliitto tiedottaa asiasta myös Inter<strong>net</strong>issä<br />
esim. www.kunnat.<strong>net</strong> > kuntien tiedotepankki.<br />
Lisätiedot:<br />
Anna-Maija Haliseva-Lahtinen, p. (09) 771 2306<br />
Olli Luukkainen, p. (09) 771 2732<br />
Päivähoidon allergia- ja<br />
astmaohjelma käynnistyy<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Valtakunnallinen Päivähoidon allergia- ja astmaohjelma<br />
on Allergia- ja Astmaliiton, Hengitysliitto<br />
Helin ja Suomen Kuntaliiton yhteishanke, jonka<br />
tavoitteena on terveellinen ja turvallinen päivähoitoympäristö<br />
allergia- ja astmalapselle. Tavoittee-<br />
LAPSET J ANUORET<br />
Turvallisuusteko-palkinto luovuttiin Valtakunnallisena<br />
Tapaturmapäivänä 13.6.2003.<br />
Kotitapaturmien ehkäisykampanja myöntää<br />
vuosittain palkinnon merkittävälle koti- ja vapaaajan<br />
tapaturmien ehkäisyä edistävälle idealle tai<br />
toteutukselle. Palkinnon myöntämisessä otetaan<br />
erityisesti huomioon ne toimenpiteet, joilla on<br />
edistetty tapaturmien ja on<strong>net</strong>tomuuksien ehkäisyn<br />
yhteistyötä kunnassa. Viime vuonna palkinnon sai<br />
Kemin kaupungin Keikaus-kampanja.<br />
seen pyritään sekä kouluttamalla päivähoidon<br />
suunnittelusta ja toteutuksesta vastaavaa henkilöstöä<br />
että tuottamalla kirjallinen allergia- ja astmaohjeisto<br />
päivähoidon käyttöön.<br />
MIKSI ALLERGIA- JA ASTMAOHJELMA<br />
PÄIVÄHOITOON?<br />
Noin joka neljäs lapsi on jollakin tavalla allerginen<br />
ja puolella heistä on jatkuvia oireita. Merkittävimmät<br />
lasten allergiset sairaudet ovat ruoka-allergiat,<br />
atooppinen ihottuma, allerginen nuha ja astma.<br />
Ruoka-allergiaa sairastaa 10-30 % imeväis- ja<br />
leikki-ikäisistä, atooppista ihottumaa tavataan 15<br />
%:lla lapsista. Astma taas on yleisin lasten pitkäaikaissairauksista;<br />
astmalääkitystä käyttää 4-6 %<br />
lapsista.<br />
Sairauksien yleisyydestä johtuen lähes jokaisessa<br />
päivähoitoryhmässä on allergiaa tai astmaa<br />
sairastavia lapsia. Valtaosa allergisista ja astmaattisista<br />
lapsista tulee toimeen tavallisessa päivähoitoympäristössä,<br />
jos siellä otetaan huomioon sairauden<br />
vaatimat erityistarpeet. Vain kaikkein vaikeimmin<br />
allergiset lapset tarvitsevat erityispäivähoitoa.<br />
Allergialapsen tarpeet huomioiva päivähoitoympäristö<br />
on hyvä ja terveellinen myös muille<br />
lapsille ja henkilökunnalle.<br />
KUINKA PROJEKTI TOTEUTETAAN?<br />
Päivähoidon allergia- ja astmaohjelma on Rahaautomaattiyhdistyksen<br />
rahoittama valtakunnallinen<br />
hanke ja kestää kaksi vuotta. Hanke alkoi<br />
1.4.2003.<br />
Projekti tuottaa päivähoidon henkilöstölle ohjeiston<br />
allergiaa ja astmaa sairastavan lapsen päivähoidon<br />
toteutukseen tavallisessa päivähoitoympäristössä.<br />
Yksityiskohtaisen ja käytännönläheisen<br />
ohjeiston avulla tavallisesta päiväkoti- tai perhepäivähoidon<br />
ympäristöstä voidaan luoda sopiva<br />
allergiselle lapselle. Ohjeisto laaditaan sellaiseksi,<br />
ettei sen toteuttaminen välttämättä aiheuta lisäkustannuksia.<br />
Ohjeistossa käydään yksityiskohtaisesti<br />
läpi päivähoidon arjessa vastaantulevia tilanteita<br />
Perusturva 3/2003 23
allergisen lapsen hoidon näkökulmasta. Näitä ovat<br />
mm. ruokailuun, liikuntaan, ulkoiluun ja lasten<br />
lääkityksiin liittyvät kysymykset.<br />
Ohjeiston tuottamisen lisäksi projektin aikana<br />
järjestetään alueellisesti noin 25 maksutonta koulutustilaisuutta<br />
kuntien päivähoidon vastuuhenkilöille,<br />
päiväkotien johtajille, perhepäivähoidon<br />
ohjaajille ja erityislastentarhanopettajille.<br />
PILOTTIHANKE VANTAALLA 2002<br />
Valtakunnallisessa projektissa hyödyn<strong>net</strong>ään vuonna<br />
2002 toteutetusta pilottihankkeesta saatuja kokemuksia.<br />
Pilottihanke toteutettiin Vantaalla Kivimäen<br />
päivähoitoyksikössä TV 2:n Allergia aisoihin!<br />
-keräyskampanjan tuotolla. Päivähoitoyksikköön<br />
kuului päiväkoti, ryhmäperhepäiväkoti ja<br />
perhepäivähoitajia. Pilottihankkeessa toteutettiin<br />
kaksi koulutustilaisuutta, joista toiseen osallistui<br />
Kysymyksiä lastensuojelun<br />
suurten kustannusten<br />
tasauksesta<br />
Tässä uusimmat kysymykset, joita on selvitelty<br />
kesän aikana. Tasausjärjestelmää koskevia kysymyksiä<br />
ja vastauksia löytyy aihepiireittäin Kuntaliiton<br />
kotisivuilta Inter<strong>net</strong>istä osoitteesta<br />
www.kuntaliitto.fi > kuntaliiton asiantuntijapalvelut<br />
> sosiaali ja terveys > lapset, nuoret ja perheet<br />
> lastensuojelun suurten kustannusten tasaus ><br />
UKK<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
24 Perusturva 3/2003<br />
Kivimäen yksikön henkilökunta ja toiseen Vantaan<br />
kaupungin päivähoidon vastuuhenkilöitä. Sekä<br />
päivähoidon työntekijät että vastuuhenkilöt näkivät<br />
allergia- ja astmaohjelman toteuttamisen ohjeistoineen<br />
erittäin tarpeelliseksi. Hankkeen avulla<br />
on mahdollista saada suhteellisen pienillä resursseilla<br />
aikaan tärkeitä parannuksia allergiaa ja astmaa<br />
sairastavien lasten päivähoidon arkeen ja elämänlaatuun.<br />
Koulutuksista saadun palautteen perusteella<br />
viimeistellään pilotissa laadittua allergiaja<br />
astmaohjeistoa ja koulutusohjelmaa valtakunnallisen<br />
hanketta varten.<br />
Lisätiedot: Projektityöntekijä Tarja Kärkkäinen<br />
Allergia- ja Astmaliitto ry<br />
Puh. (09) 4733 5319, 044-592 3833<br />
Sähköposti: tarja.karkkainen@allergia.com<br />
TERVEELLINEN JA TURVALLINEN PÄIVÄHOITOYMPÄRISTÖ ON MONEN ASIAN<br />
SUMMA<br />
Sisäympäristö ja siivous<br />
Tekstiilit ja kalusteet, vuodevaatteet, pintamateriaalit, säilytystilat, siivoustavat, kasvit, pölyt, ilmanvaihto,<br />
lämpötila, kosteus- ja homevauriot<br />
Ruokailu<br />
Allergiaruokavalio, ristireagointi, ruoanvalmistus ja –järjestys, ruoan jakaminen ja ruokailutilanne,<br />
syntymäpäivät, retket ja juhlat<br />
Lelut, askartelu ja leikit<br />
Lelujen ja askartelumateriaalien suositeltavat ominaisuudet, omat lelut, säilytys, lelujen huolto, leikit<br />
Ulkoilu<br />
Siitepölyt, katupöly, pakkanen, tuuli<br />
Lääkkeiden anto ja infektioiden ehkäisy<br />
Lääkkeiden annon periaatteet ja lääkkeiden säilytys, allergia- ja astmalääkkeet, allergian ja astman<br />
ensiapulääkitys, atooppisen ihon perus- ja erityishoito<br />
Oikeuttaako valtion koulukodin hoitomaksu arvonlisäveron<br />
laskennalliseen palauttamiseen<br />
(5 %)?<br />
Koulukotitoiminnan laskennallisesta palautuksesta<br />
on ohje mm. Kuntatalous-tiedotteen 2/2002<br />
sivulla 7 ja Kuntaliiton <strong>net</strong>tisivuilla Kuntien tietopankissa<br />
huhtikuulta 2002. Koulukotitoiminta:<br />
Koska laskennallinen palautus koskee vain<br />
verottomia terveyden- ja sairaanhoitopalveluja<br />
sekä sosiaalihuoltopalveluja, ei opetukseen liittyvät<br />
ostopalvelut yksityiseltä toiminnan järjestäjältä<br />
ja valtiolta oikeuta laskennalliseen palautukseen.
Koulukodit (9 kpl) ovat valtion tai yksityisen<br />
ylläpitämiä. Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituslain<br />
(635/1998) 50 §:n mukaan kotikunnalla on<br />
velvollisuus maksaa järjestäjälle maksuosuus koulukodissa<br />
an<strong>net</strong>usta perusopetuksesta. Koska kysymys<br />
on tältä osin perusopetuksesta eikä sosiaali- ja<br />
terveydenhuollosta, oikeutta laskennalliseen palautukseen<br />
ei siis ole.<br />
Sijaan siltä osin kun on kysymys koulukodissa<br />
an<strong>net</strong>uista verottomista sosiaalihuollon palveluista<br />
(asuminen, tukitoimien järjestäminen, kasvatus<br />
sekä muu huolenpito ja ylläpito), maksusuorituksesta<br />
on oikeus palautukseen. Edellytyksenä on<br />
kuitenkin, että koulukodin kunnalle osoittamassa<br />
laskussa on eritelty verottoman sosiaalihuoltopalvelun<br />
osuus muusta kotikunnan maksuosuudesta<br />
(perusopetus).”<br />
Mikäli “hoitomaksu” sisältää em. mukaisesti<br />
vain sosiaalihuollon osuutta, ei siis sisällä perusopetuksen<br />
osuutta, silloin siitä voi tehdä laskennallisen<br />
palautuksen kokonaan. Asia vaatinee vielä<br />
selvityksen saamista koulukodilta hoitomaksun<br />
Klientsamarbete inom<br />
rehabiliteringen<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Lagen om klientsamarbete inom rehabiliteringen<br />
har reviderats. Den nya lagen (497/2003) om<br />
klientsamarbetet inom rehabiliteringen och 13<br />
därtill anknytande lagändringar (498–510/2003)<br />
träder i kraft den 1 oktober 2003.<br />
Syftet med lagen är att öka och ytterligare stärka<br />
det samarbete inom rehabiliteringen som olika<br />
förvaltningsområden bedriver, och på så vis arbeta<br />
för att rehabiliteringsprocessen framskrider smidigt.<br />
Lagen förpliktar social- och hälsovården,<br />
arbetsförvaltningen, undervisningsväsendet och<br />
folkpensionsanstalten att samarbeta på lokal, regional<br />
och landsomfattande nivå. Ovanstående<br />
aktörer ska samarbeta också med andra parter som<br />
anordnar rehabilitering.<br />
KOMMUNENS ANSVAR ATT TILLSÄTTA<br />
REHABILITERINGSSAMARBETSGRUPPER<br />
I de flesta kommuner fungerar en rehabiliteringssamarbetsgrupp<br />
redan nu. Enligt ikraftträdelsebestämmelsen<br />
fortsätter de tidigare tillsatta samarbetsgrupperna<br />
i form av sådana grupper som avses i<br />
den nya lagen. Lagen utgår emellertid från att<br />
klientsamarbetsgrupper i enlighet med den nya<br />
SVENSKA SIDOR<br />
sisällöstä ja sen jälkeen, jos siinä on mukana perusopetuksen<br />
kotikunnan maksuosuutta, vain sosiaalihuollon<br />
osuudesta voi tehdä laskennallisen<br />
palautuksen.<br />
Onko lastensuojelun suuria kustannuksia lastensuojelun<br />
jälkihuollossa oleva nuori, joka on sosiaalisairaalassa<br />
ja muissa laitoshoidoissa huumevieroituksen,<br />
-kuntoutuksen ja - korvaushoidon<br />
vuoksi?<br />
Kysymys ei ole jälkihuollon menoista eikä niitä<br />
siis voida esittää tasausjärjestelmään menoina.<br />
Kyse on nuoren huumehoidosta, jota hän saisi<br />
hoidon vaikka ei olisikaan aiemmin ollut huostaanotettuna<br />
ja sillä perusteella nyt jälkihuollossa.<br />
Poikkeuksena voi olla tilanne, jossa hoito on alkanut,<br />
kun nuori on ollut alle 18-vuotias ja se jatketaan<br />
loppuun jälkihuollon aikana. Tällöinkin joudutaan<br />
miettimään, miten pitkään hoito voidaan<br />
katsoa jälkihuolloksi.<br />
Lisätiedot: Heli Sahala, p. (09) 771 2303<br />
lagen ska tillsättas inom ett år från det att lagen<br />
träder i kraft, dvs. före den 1 oktober 2004.<br />
Nytt är att samarbetsgruppen tillsätts för fyra år<br />
i sänder. Kommunerna kan också komma överens<br />
om att de ska ha en gemensam samarbetsgrupp.<br />
Kommunen ska dessutom informera kommuninvånarna,<br />
övriga myndigheter och de sammanslutningar<br />
som ordnar rehabilitering om gruppens<br />
verksamhet och sammansättning.<br />
Samarbetsgruppen ska ha representanter för<br />
socialvården, hälso- och sjukvården, undervisningsväsendet,<br />
arbetskraftsförvaltningen och folkpensionsanstalten<br />
samt representanter som utses<br />
av andra relevanta sammanslutningar. Till mötena<br />
ska vid behov kallas representanter för andra myndigheter,<br />
olycksfalls-, trafik- och arbetspensionsförsäkringssystemen,<br />
arbetsgivarna och arbetstagarna<br />
samt andra sammanslutningar och inrättningar.<br />
Utöver dessa kan gruppen höra också andra<br />
sakkunniga.<br />
UPPGIFTER<br />
Samarbetsgruppen har i uppgift att utveckla samarbetet,<br />
komma överens om principerna och tillvägagångssätten<br />
för samarbetet, sköta det informationsutbyte<br />
som behövs och behandla andra gemensamma<br />
ärenden som gäller rehabiliteringen. Samarbetsgruppen<br />
planerar, främjar och följer upp<br />
genomförandet av klienternas rehabilitering.<br />
Perusturva 3/2003 25
En rehabiliteringsklient har rätt att få ett ärende<br />
som gäller samarbetet kring den egna rehabiliteringen<br />
behandlat i samarbetsgruppen. Också en myndighet<br />
och en sammanslutning som deltar i rehabiliteringen<br />
har rätt att få ett ärende som gäller en<br />
persons rehabilitering behandlat i gruppen. För att<br />
ett ärende som gäller en enskild rehabiliteringsklient<br />
ska kunna behandlas i samarbetsgruppen<br />
krävs alltid att rehabiliteringsklienten ger sitt<br />
skriftliga samtycke. Samarbetsgruppen får heller<br />
inte, utan rehabiliteringsklientens skriftliga samtycke,<br />
avge ställningstaganden till myndigheten<br />
eller till andra sammanslutningar eller inrättningar.<br />
Definitionen på rehabiliteringsklient ingår i<br />
lagen. Med rehabiliteringsklient avses “en person<br />
som ansöker om, behöver eller anlitar rehabiliteringstjänster<br />
och vars rehabilitering förutsätter i<br />
denna lag avsett samarbete mellan de myndigheter,<br />
andra sammanslutningar och inrättningar som ordnar<br />
rehabilitering för att personens arbets- eller<br />
funktionsförmåga skall upprätthållas eller återställas,<br />
för att behövlig utbildning skall ordnas, för att<br />
sysselsättningen skall stödjas eller för att utkomstskyddet<br />
under rehabiliteringstiden skall ordnas.”<br />
(3 §)<br />
Samarbetsgruppen har i uppgift att avtala om<br />
principerna och ta fram lösningar för klienternas<br />
behov av rehabilitering, men gruppen fattar inga<br />
beslut. Den myndighet som ansvarar för personens<br />
rehabilitering har alltid beslutsrätt när det gäller<br />
rehabiliteringen. I regeringens proposition (RP<br />
164/2002) sägs: “Samarbetsgruppens ställningstaganden<br />
har inte karaktären av sådana lösningar<br />
som påverkar rehabiliteringsklientens förmåner,<br />
rättigheter eller skyldigheter och av denna orsak är<br />
det inte möjligt att söka ändring i dem genom besvär.”<br />
Samarbetsgruppen ska säkerställa att en kontaktperson<br />
som är insatt i rehabilitering har utsetts<br />
för rehabiliteringsklienten. Kontaktpersonen kan<br />
vara anställd inom social- och hälsovården, arbetskraftsförvaltningen,<br />
undervisningsväsendet eller<br />
vid folkpensionsanstalten.<br />
I egenskap av registeransvarig svarar samarbetsgruppen<br />
för behandlingen av de personuppgifter<br />
som uppkommer i samarbetsgruppens verksamhet<br />
(8 §). Handlingar som gäller en enskild klient förvaras<br />
av kommunens hälsovårdscentral som ett<br />
fristående arkiv efter det att ärendet slutbehandlats<br />
(10 §).<br />
SAMARBETE PÅ REGION- OCH RIKSNIVÅ<br />
För det regionala samarbetet tillsätter länsstyrelsen<br />
för varje sjukdistrikt en rehabiliteringssamarbetskommission.<br />
För det riksomfattande samarbetet<br />
tillsätter statsrådet en delegation för rehabilitering-<br />
26 Perusturva 3/2003<br />
särenden. Mandatperioden för bägge grupperna är<br />
fyra år.<br />
SAMARBETSFÖRPLIKTELSE I FLERA<br />
LAGAR<br />
I centrala lagar som gäller social- och hälsovården,<br />
arbetsförvaltningen och försäkringssystemen har<br />
ändringar gjorts och bestämmelser i anknytning till<br />
samarbetet i rehabiliteringen har preciserats. Myndigheten<br />
har i uppgift att se till att personen också<br />
ges information om övriga rehabiliteringsmöjligheter,<br />
och att denne efter behov hänvisas till en<br />
annan myndighet som sköter rehabilitering. I de<br />
centrala lagarna om utbildningsstyrelsen har bestämmelser<br />
om rehabiliteringssamarbete införts.<br />
Närmare upplysningar:<br />
Sirkka-Liisa Karhunen, tfn (09) 771 23 46<br />
Synnöve Amberla, tfn (09) 771 26 73<br />
Klientavgifter inom<br />
familjevården<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Inom familjevården (25 § lagen om socialvård)<br />
kan kommunen med stöd av 19 § förordningen om<br />
klientavgifter inom social- och hälsovården ta ut<br />
den avgift som anges i 7 c § i motsvarande lag. Ett<br />
undantag här är familjevård anordnad enligt barnskyddslagen.<br />
Paragraf 7 c i lagen om klientavgifter<br />
trädde i kraft 1.4.2003 och gäller klientavgifter för<br />
långvarig anstaltsvård. Klientavgifterna för familjevård<br />
fastställs således fortsättningsvis på samma<br />
sätt som avgifterna för långvarig anstaltsvård.<br />
HUR FASTSTÄLLS AVGIFTEN?<br />
I regel fastställs avgiften för långvarig anstaltsvård,<br />
och därmed också för familjevård, på basis<br />
av vårdtagarens personliga inkomster. Den kan<br />
utgöra högst 80 procent av hans eller hennes <strong>net</strong>tomånadsinkomster.<br />
Avgiften kan dock högst vara så<br />
stor att vårdtagaren månatligen har minst 80 euro<br />
till sitt förfogande.<br />
Ändringarna 1.4.2003 innebär med andra ord<br />
att t.ex. vårdbidrag till pensionstagare inte beaktas<br />
som inkomster enligt 10 b § 4 mom. klientavgiftslagen.<br />
En servicetagare i anstaltsvård kan få vårdbidrag<br />
under högst några månader, medan en person<br />
som vårdas i familjevård är i öppen vård och<br />
fortgående kan få detta vårdbidrag. Efter ändringen<br />
förfogar klienten helt och hållet över vårdbidraget.<br />
Vårdbidraget uppgår till 51–256 euro per<br />
månad.
Inkomstförlust för kommunerna och samkommunerna<br />
Majoriteten av de drygt 6 000 personer som<br />
vårdas i familjevård är barn och unga. Klientavgiftsbestämmelserna<br />
kommer således inte att<br />
åsamka problem när det gäller dem. De vuxna i<br />
familjevård är cirka 1 400. Av dem är 1 200 utvecklingsstörda,<br />
80 åldringar och 120 övriga personer.<br />
(Statistikcentralen: Kommunernas verksamhet<br />
och ekonomi 2001)<br />
Ändringen av klientavgifterna 1.4.2003 innebär<br />
en betydande inkomstminskning för specialomsorgsdistrikten<br />
och för de kommuner som har<br />
anordnat familjevård för vuxna (främst utvecklingsstörda).<br />
Förlusten kan i värsta fall överstiga 1<br />
miljon euro på årsnivå.<br />
Kommunförbundet utreder hur mycket klientavgiftsinkomsterna<br />
minskar och samtidigt hurdana<br />
lagändringar situationen kräver.<br />
Närmare upplysningar:<br />
Heli Sahala, tfn (09) 771 23 03<br />
Eevaliisa Virnes, tfn (09) 771 23 64<br />
Specialomsorgsdistrikten<br />
år 2002<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Fjolåret förändrade inte den tidigare särutvecklingen<br />
mellan specialomsorgsdistrikten. Däremot<br />
skedde det förändringar i verksamhetens omfattning<br />
i jämförelse med föregående år.<br />
FÖRÄNDRINGAR I TJÄNSTERNA FÖR<br />
UTVECKLINGSSTÖRDA<br />
År 2002 hade distrikten 2 530 anstaltsplatser i<br />
form av egen verksamhet och köpta tjänster. Antalet<br />
anstaltsplatser i förhållande till befolkningen<br />
varierar fortfarande i de olika delarna av landet<br />
(0,35–0,72 platser/1 000 invånare). Flest anstaltsplatser<br />
finns det i Birkaland, Lappland, Satakunta<br />
och Savolax.<br />
Distrikten utökade platserna för gruppboende<br />
(personal på plats nattetid) mer än under tidigare<br />
år (60 platser). Också platserna för stödboende<br />
ökade efter att ha minskat under de föregående<br />
åren. Dessutom har den boendeservice som kommunerna<br />
och privata producerar ökat med ca 250<br />
platser på ett år.<br />
Familjevården minskade mer än tidigare, dvs.<br />
med över 30 platser. Platserna inom dag- och arbetsverksamhet<br />
minskade kraftigt under mitten av<br />
1990-talet och fortsatte sakta att minska fram till<br />
år 2001. År 2002 började antalet prestationer öka,<br />
rentav med 90 platser. Cirka 260 utvecklingsstörda<br />
arbetade utanför arbetscentralerna.<br />
Antalet platser inom skyddat arbete halverades<br />
år 1995 och har därefter minskat varje år. Åtta<br />
distrikt ordnade verksamhet i sysselsättningssyfte<br />
för handikappade i arbetsavtalsförhållande och<br />
antalet platser uppgick till ca 350. Arbete som<br />
stöds av arbetsförvaltningen har utvecklats och hit<br />
hör ca 130 klienter.<br />
Antalet prestationer på rådgivningar och polikliniker<br />
för utvecklingsstörda har hållits nästan<br />
konstanta under de senaste åren och alla distrikt<br />
upprätthåller verksamheten. Endast 6 distrikt tillhandahåller<br />
handledning inom den öppna vården<br />
och antalet prestationer minskar.<br />
DE TOTALA KOSTNADERNA ÖKAR<br />
Specialomsorgsdistriktens driftsutgifter uppgick<br />
sammanlagt till ca 371 mn €, varav omkostnaderna<br />
för vården av utvecklingsstörda utgjorde 295 mn<br />
euro. Omkostnaderna för verksamheten i sysselsättningssyfte<br />
för handikappade i arbetsavtalsförhållande<br />
(skyddat arbete) uppgick till 6,2 mn euro.<br />
På motsvarande sätt uppgick utgifterna för annan<br />
verksamhet inom distrikten till 13,9 mn euro. Utgifterna<br />
för utjämningssystemet för stora kostnader<br />
inom barnskyddet uppgick i fjol till 94,5 mn<br />
euro.<br />
Investeringsutgifterna mer än fördubblades<br />
jämfört med föregående år, men betydande ökningar<br />
av investeringarna förekom bara i Nyland,<br />
Satakunta, Birkaland och Södra Österbotten. I en<br />
del distrikt minskade investeringsutgifterna.<br />
Största delen av specialomsorgsdistriktens utgifter<br />
är personalutgifter och utgiftsutvecklingen<br />
är liknande som i kommunerna. Minskad verksamhet<br />
sänker inte nödvändigtvis prestationskostnaderna,<br />
utan efter en viss gräns snarare tvärtom.<br />
Ökningen av de genomsnittliga prestationskostnaderna<br />
har varit jämn inom alla distrikt. I fråga om<br />
anstaltsvård har några distrikt lyckats hålla kostnaderna<br />
nästan oförändrade eller fått dem att sjunka<br />
en aning, men inom andra distrikt har ökningen<br />
som mest varit 20 procent och även vid anstaltsvård<br />
i form av köpta tjänster 20 procent. I en stor<br />
del av distrikten har prestationskostnaderna för<br />
den egna anstaltsvården ökat med 5–9 procent från<br />
föregående år.<br />
Utgifterna för familjevården hölls konstanta<br />
och priset på prestationerna inom verksamheten i<br />
sysselsättningssyfte för handikappade i arbetsavtalsförhållande<br />
sjönk ca 17 procent. Ökningen av<br />
kostnaderna inom rådgivningar var störst, dvs. de<br />
steg med 23 procent från föregående år, även om<br />
kostnaderna minskade inom fem distrikt.<br />
Perusturva 3/2003 27
Utgiftsutvecklingen 2001–2002 ser ut som följande<br />
i fråga om de genomsnittliga kostnaderna för en<br />
prestation:<br />
Anstaltsvård + 9 %<br />
Tungt boende (24 timmar) + 4,5 %<br />
Lätt boende + 4,4 %<br />
Dag- och arbetsverksamhet + 2,5 %<br />
Verksamhet i sysselsättningssyfte<br />
för handikappade i<br />
arbetsavtalsförhållande – 17 %<br />
De genomsnittliga prestationskostnaderna varierar<br />
mycket; det är inte alltid fråga om faktiska kostnadsskillnader,<br />
utan t.ex. skillnader i den interna<br />
redovisningen och olika sätt att föra statistik och<br />
följa upp verksamheten. Faktiska kostnadsskillnader<br />
finns dock.<br />
KLIENTAVGIFTERNA AV LITEN<br />
BETYDELSE<br />
Inom alla verksamheter finansieras största delen<br />
av produktionskostnaderna av de kommuner som<br />
köper tjänsterna. Klientavgifternas andel är liten<br />
och ser ut att minska årligen. Inom anstaltsvården<br />
täcks i medeltal 4,6 procent av kostnaderna med<br />
klientavgifter och inom annan service 7–29 procent.<br />
OLIKA VERKSAMHETSMILJÖER<br />
Specialomsorgsdistrikten har olika verksamhetsmiljöer;<br />
befolkningsunderlaget är 66 000–774 000<br />
invånare, samkommunerna har 12–56 medlemskommuner,<br />
Helsingfors utgör ett eget distrikt,<br />
skillnaderna i antalet utvecklingsstörda och deras<br />
andel av befolkningen är betydande. Under de<br />
senaste åren har en del av specialomsorgsdistrikten<br />
fått både nya uppgifter och nya klientgrupper. Nya<br />
klienter är bl.a. arbetslösa, arbetshandikappade,<br />
autistiker och rehabiliteringsklienter inom mentalvården.<br />
Förutom service för utvecklingsstörda producerar<br />
distrikten bl.a. handikappservice (serviceboende,<br />
tolkservice, habilitering), boendeservice för<br />
specialgrupper, service inom barnskyddet, verksamhet<br />
som anknyter till arbetslivet, undervisning<br />
i grundskolan och på följande nivå, vuxenutbildning<br />
samt svensk service för missbrukare. Dessutom<br />
producerar några distrikt regionalt tjänster av<br />
socialombudsmannen för sina medlemskommuner.<br />
Sedan år 1999 har också administrationen av utjämningssystemet<br />
för stora kostnader inom barnskyddet<br />
hört till distrikten.<br />
28 Perusturva 3/2003<br />
FÖRÄNDRINGAR I PERSONALEN<br />
I specialomsorgsdistriktens statistik över verksamhet<br />
och ekonomi presenteras personalstyrkan bl.a.<br />
i förhållande till det kalkylerade antalet platser.<br />
Antalet anställda per vårdplats (klient) har ökat en<br />
aning inom alla serviceområden under de senaste<br />
åren. Skillnaderna i antalet anställda mellan de<br />
olika distrikten är fortfarande stora:<br />
Verksamhet Personal/kalkylerad plats<br />
i medeltal högst minst<br />
anstaltsvård 1,19 1,70 0,96<br />
gruppboende 0,84 1,23 0,57<br />
stödboende 0,37 0,79 0,10<br />
dag- och arbetsverksamhet 0,20 0,34 0,06<br />
skyddat arbete 0,10 0,46 0,03<br />
En del av skillnaderna i personalstyrkan kan delvis<br />
förklaras av att verksamheterna är olika och klienterna<br />
har olika behov, men delvis också av de resurser<br />
som står till förfogande och hur de används.<br />
Till exempel inom anstaltsvården och boendeservicen<br />
påverkas förändringen av att den rehabiliterande,<br />
kortvariga vården har ökat och av att klienterna<br />
inom anstaltsvården blir allt äldre och är gravt<br />
handikappade.<br />
Det verkar också som om det sker förändringar<br />
i personalstrukturen. Mot bakgrunden av statistiska<br />
uppgifter kan man se en ökning av antalet närpersonal<br />
och på motsvarande sätt en minskning av<br />
annan personal. Speciellt tydlig är ökningen av<br />
närpersonal inom anstaltsvården. Också personal<br />
som rekryterats för boendeservice är närpersonal.<br />
Närmare upplysningar:<br />
Heli Sahala, tfn (09) 771 23 03<br />
Utredning om<br />
handikapptjänsterna klar<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Kommunförbundet och social- och hälsovårdsministeriet<br />
har genomfört en gemensam enkätundersökning<br />
om de handikapptjänster kommunerna<br />
ansvarar för. Utredningen blev klar i juni. Materialet<br />
utgörs av en förfrågan som riktades till kommunerna<br />
hösten 2002 och skickades till alla kommuner.<br />
Totalt 314 kommuner svarade, 81 av dem via<br />
inter<strong>net</strong>. Svarsprocenten blev därmed 70,1.<br />
Syftet med undersökningen var att få en helhetsbild<br />
av hur lagen om service och stöd på grund<br />
av handikapp (handikappservicelagen) fungerar. I<br />
undersökningen utreddes antalet klienter och kostnaderna<br />
inom olika former av stöd och service år<br />
2001 och kommunernas åsikter om lagens goda<br />
och dåliga sidor.
SERVICENS OMFATTNING<br />
År 2001 anlitade ca 90 000 personer tjänster enligt<br />
handikappservicelagen, och de totala kostnaderna<br />
för servicen uppgick till 164 miljoner euro. Cirka<br />
1,7 % av befolkningen anlitade handikappservice.<br />
Den vanligaste formen av service var färdtjänst,<br />
som anlitades av över 80 % av klienterna. På andra<br />
plats kom ändringar i bostaden, som beviljades<br />
drygt 5 % av klienterna inom handikappservicen.<br />
Av de totala kostnaderna för handikappservice<br />
användes 48 % för färdtjänst, 23 % för serviceboende<br />
och 18 % för personliga assistenter (“hjälpare”<br />
enligt lagen).<br />
Nästan två tredjedelar av klienterna hade fyllt<br />
65. Särskilt de klienter som beviljades färdtjänst<br />
eller ändringar i bostaden bestod i huvudsak av<br />
äldre personer.<br />
De årliga kostnaderna per klient varierade mellan<br />
600 och 17 000 euro. Mest fick kommunerna<br />
betala för serviceboende (drygt 17 000 euro per<br />
klient) och näst mest för personliga assistenter (ca<br />
8 200 euro per klient). De årliga kostnaderna för<br />
färdtjänst uppgick till knappt 1 000 euro per<br />
klient.<br />
MÅNGSIDIGA TJÄNSTER I<br />
KOMMUNERNA<br />
Kommunerna erbjöd många olika slags tjänster<br />
som baserar sig på handikappservicelagen. Nästan<br />
alla kommuner hade färdtjänstklienter och 60–86<br />
% av kommunerna hade klienter inom annan service<br />
för handikappade. Knappt 10 % av kommunerna<br />
hade inga klienter med behovsprövade<br />
tjänster. Dessa var kommuner med liten befolkning.<br />
Nära en tredjedel av kommunerna hade<br />
klienter inom alla former av handikappservice.<br />
FÄRDTJÄNST<br />
Färdtjänsten var den vanligaste formen av handkappservice.<br />
Tjänsten anlitades av 71 000 personer<br />
och gav upphov till kostnader på 77,4 miljoner<br />
euro år 2001. Flitigast användes tjänsten i stora<br />
städer. Detta trots att de stora städerna ofta kunde<br />
erbjuda alternativ till färdtjänst, såsom servicelinjer<br />
och låggolvsbussar i kollektivtrafiken. I kommuner<br />
med gles bosättning ansågs den lagfästa<br />
färdtjänsten ofta ersätta avsaknaden av kollektivtrafik.<br />
I de stora städerna anlitades färdtjänst av i<br />
snitt 1,73 % av invånarna, medan andelen i små<br />
kommuner var i snitt 0,82 %. Av färdtjänstklienterna<br />
hade 69 % fyllt 65 år. Största delen av färdtjänsterna<br />
användes för att uträtta ärenden. Cirka 8<br />
% av resorna i en riktning användes för arbete<br />
eller studier.<br />
TOLKTJÄNSTER<br />
Tolktjänster anlitades av 3 200 klienter och gav<br />
upphov till kostnader på 6,3 miljoner euro år 2001.<br />
Tjänsten beviljades 3,5 % av klienterna inom handikappservicen,<br />
och dess andel av de totala kostnaderna<br />
för handikappservice var 3,8 %. Uppskattningsvis<br />
270 personer använde tolktjänst för studier.<br />
Nära 70 % av dem som anlitade tolktjänst var<br />
i arbetsför ålder, medan 12 % var under 18 år och<br />
ungefär var femte hade fyllt 65 år. De årliga kostnaderna<br />
för tolktjänster uppgick till ca 1 495 euro<br />
per klient, och kostnaderna för studietolkning till<br />
ca 5 799 euro per klient. I genomsnitt tre av fyra<br />
kommuner uppgav sig ha klienter som anlitar tolktjänst.<br />
SERVICEBOENDE<br />
Enligt statistiken över kommunernas ekonomi och<br />
verksamhet år 2001 uppgick antalet klienter till<br />
2 100 inom serviceboende som baserar sig på handikappservicelagen.<br />
Kostnaderna för serviceboende<br />
uppgick till ca 37,7 miljoner euro. Serviceboendets<br />
andel av de totala kostnaderna för handikappservice<br />
var 23 %. I genomsnitt sju av tio kommuner<br />
uppgav sig anordna serviceboende.<br />
PERSONLIGA ASSISTENTER<br />
Enligt statistiken över kommunernas ekonomi och<br />
verksamhet 2001 uppgick antalet klienter med personlig<br />
assistent (“hjälpare”) till drygt 3 100. De<br />
totala kostnaderna för personliga assistenter uppgick<br />
till ca 29,9 miljoner euro, och kostnaderna per<br />
klient till ca 8 200 euro per år. Cirka 72 % av dem<br />
som anlitade personlig assistent var i arbetsför<br />
ålder. Bland klienterna fanns fler personer under<br />
18 år än inom andra former av service; deras andel<br />
var nära en femtedel. Antalet timmar var mindre än<br />
20 per vecka för ca hälften av klienterna och mer<br />
än 40 per vecka för ca en tiondel.<br />
ÄNDRINGAR I SAMT REDSKAP OCH<br />
ANORDNINGAR TILL BOSTÄDER<br />
Ersättning för ändringar i bostaden betalades med<br />
stöd av handikappservicelagen till knappt 5 000<br />
personer, och ersättning för anskaffning av redskap<br />
och anordningar till bostaden betalades till drygt<br />
4 000 år 2001. De som fick ersättning för ändringar<br />
i bostaden utgjorde drygt 5 % av klienterna<br />
inom handikappservicen. Ersättningarna för<br />
ändringar i samt redskap och anordningar till bostäder<br />
uppgick till 8,9 miljoner euro, vilket var<br />
5,4 % av de totala kostnaderna för handikappservice.<br />
Kommunerna betalade drygt 2 000 euro per<br />
klient för ändringar i bostäder, och 800 euro per<br />
klient för redskap och anordningar. Av dem som<br />
beviljades ändringar i bostaden hade 55 % fyllt 65.<br />
Perusturva 3/2003 29
Av dem som beviljades ersättning för redskap och<br />
anordningar var 55 % i arbetsför ålder.<br />
PLANERING AV SERVICEN OCH<br />
SAMARBETE<br />
I 60 % av de kommuner som besvarade enkäten<br />
fanns ett handikappråd. En tredjedel av kommunerna<br />
hade inget handikappråd och inte heller någon<br />
annan samarbetsgrupp för handikappfrågor.<br />
Cirka en fjärdedel av kommunerna uppgav att de<br />
gjort upp ett handikappolitiskt program eller en<br />
handikappolitisk strategi. I en fjärdedel av kommunerna<br />
höll man på att utarbeta ett sådant program.<br />
Individuella serviceplaner användes i stor<br />
utsträckning. Av de kommuner som besvarade<br />
enkäten uppgav 75 % att en serviceplan görs upp<br />
vid behov.<br />
SYNPUNKTER PÅ<br />
HANDIKAPPSERVICELAGEN<br />
Kommunerna uppgav sig ofta ha positiva erfarenheter<br />
av handikappservicelagen, men problem<br />
framkom också. De tillfrågade ansåg att lagen är<br />
flexibel och rätt väl tryggar service för gravt handikappade.<br />
Lagen ansågs också ha förbättrat attityderna<br />
till handikappade. Om de subjektiva rättigheterna<br />
framfördes åsikter av två slag. Å ena<br />
sidan ansågs det bra att de subjektiva rättigheterna<br />
garanterade service för vissa klientgrupper. Anslagen<br />
för tjänster som baserar sig på subjektiv rätt<br />
hade tryggats. Å andra sidan uttrycktes oro över<br />
att dessa tjänster prioriterades på bekostnad av<br />
andra tjänster. De subjektiva rättigheterna ansågs i<br />
många fall kräva en för stor del av de knappa resurserna.<br />
Bland problemen med handikappservicelagen<br />
lyftes de svårbegripliga begreppen fram. Lagens<br />
formuleringar ansågs kunna tolkas på många olika<br />
sätt. Kommunerna efterlyste klara anvisningar om<br />
vem som ska klassificeras som gravt handikappad.<br />
Särskilt svårt verkade det vara att skilja på gravt<br />
handikapp och funktionshinder som beror på hög<br />
ålder. Kommunerna anser att de svårtolkade<br />
begreppen lett till att olika rättsinstanser ständigt<br />
utvidgat tolkningarna av lagen.<br />
Att få anslagen att räcka till ansågs vara ett av<br />
de största problemen med lagen. Trycket på handikappservicen<br />
ansågs bero på brister i basservicen,<br />
som lett till behov av service enligt subsidiära lagar.<br />
Kommunerna ifrågasatte också om den nuva-<br />
30 Perusturva 3/2003<br />
rande handikappservicelagen styr resurserna i rätt<br />
riktning. Man uttryckte oro för att kostnaderna<br />
kommer skjuta i höjden. Många kommuner ansåg<br />
att inkomst- och förmögenhetsprövning också borde<br />
tillämpas inom handikappservicen.<br />
PUBLIKATION<br />
Utredningsrapporten, “Kuntien vammaispalvelut<br />
2001” fås från Kommunförbundets publikationsförsäljning,<br />
tfn 7711. Priset är 15 euro. Den finns<br />
också på Kommunförbundets webbsidor, under<br />
social- och hälsovårdsenheten. På sidorna finns<br />
också ett bredare statistiskt material som hänför<br />
sig till publikationen.<br />
Ett exemplar har skickats ut till varje kommun.<br />
Närmare upplysningar:<br />
Aila Kumpulainen, tfn (09) 8816 52 70<br />
Sirkka-Liisa Karhunen, tfn (09) 771 23 46<br />
Kervo prisbelönades för årets<br />
säkerhetsbragd 2003<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Kampanjen mot hemolycksfall har belönat Kervo<br />
stad med priset Årets säkerhetsbragd 2003. Staden<br />
har på ett förtjänstfullt sätt i samarbete mellan<br />
olika instanser genomfört ett program inriktat på<br />
förebyggande av hemolycksfall bland äldre. Dessutom<br />
har man utfört ett omfattande arbete i syfte<br />
att förbättra stadsbornas trygghet. Prissumman<br />
uppgår till 5 000 euro. Priset överräcks till vinnaren<br />
på den riksomfattande Olycksfallsdagen fredagen<br />
den 13 juni 2003.<br />
Enligt tävlingsjuryn för Årets säkerhetsbragd<br />
har man i Kervo förstått det förebyggande arbetets<br />
betydelse. Insatserna har varit långsiktiga och<br />
plan-mässiga, och verksamheten har haft stadens<br />
lednings fulla stöd. Framför allt har man satsat på<br />
att ge kervoborna råd och upplysning om de<br />
olycksfallsrisker som finns i den dagliga omgivningen.<br />
Kervo stad har målmedvetet gått in för att<br />
minska olycksfallen i hemmet och under fritiden.<br />
Tävlingen Årets säkerhetsbragd har sin<br />
bakgrund i det oroväckande stora antalet hem- och<br />
fritidsolycksfall: varje dag inträffar det över 2000<br />
hemolycks-fall som leder till skador. Varje dag<br />
omkommer sex personer i sådana olycksfall. Trots<br />
detta kunde varannan olycka ha undvikits.
Laatusuositus vammaisten<br />
asumispalveluihin<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Valtakunnallinen suositus vammaisten ihmisten<br />
asumispalveluista on osa Sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
tavoite- ja toimintaohjelman 2000 – 2003<br />
(TATO) kohdan 53 mukaista laatusuositusten laadintaa.<br />
Suosituksen tavoitteena on tukea kuntia<br />
vammaisten henkilöiden asumisen ja asumispalvelujen<br />
kehittämisessä. Vammaisuutta ei suosituksessa<br />
nähdä diagnoosipohjaisena tai ikään liittyvänä<br />
kysymyksenä vaan tilanteena, jossa ihmisen kyky<br />
toimia on rajoittunut vamman tai sairauden johdosta.<br />
Suositus on suunnattu kuntien johdolle, johtaville<br />
viranhaltioille ja luottamushenkilöille päätöksenteon<br />
ja palvelujen toteutuksen avuksi. Suosituksen<br />
sisältö koostuu viidestä osasta, joiden otsikot<br />
ovat:<br />
– Vammaisten ihmisten asumisen tarpeet mukaan<br />
kuntasuunnitelmaan<br />
– Raken<strong>net</strong>tu ympäristö esteettömäksi ja toimivaksi<br />
– Riittävästi esteettömiä ja toimivia asuntoja<br />
– Yleiset palvelut kaikkien saavutettaviksi<br />
– Yksilöllisillä palveluilla yhdenvertaisuuteen<br />
Kunkin osan alussa ovat tavoitteet eli suositusosa,<br />
jonka jälkeen on kuvattu keinoja tavoitteiden saavuttamiseksi.<br />
Viimeisessä luvussa käsitellään arviointia<br />
ja seurantaa.<br />
Suositus löytyy sähköisenä asiakirjana STM:n,<br />
Stakesin ja Kuntaliiton Inter<strong>net</strong>-sivuilta.<br />
Julkaisua “Yksilölliset palvelut, toimivat asunnot<br />
ja esteetön ympäristö. Vammaisten ihmisten<br />
asumispalveluiden laatusuositus” (Sosiaali- ja terveysministeriön<br />
oppaita 2003:4) voi tilata Editasta,<br />
puh. 020-45005. Julkaisun hinta on 11,50 euroa.<br />
Apuvälinepalveluiden<br />
laatusuositus tulossa<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Apuvälinepalveluiden laatusuositus on valmistunut.<br />
Suositus perustuu valtioneuvoston hyväksymään<br />
Sosiaali- ja terveydenhuollon tavoite- ja<br />
toimintaohjelmaan 2000-2003. Suosituksen tavoit-<br />
UUSIA JULKAISUJA<br />
teena on kiinnittää huomiota apuvälinepalvelujen<br />
hyvään toimivuuteen.<br />
Suositus on tarkoitettu ensisijaisesti sosiaali- ja<br />
terveydenhuollon johdolle ja niille päätöksentekijöille,<br />
jotka ohjeistavat sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
apuvälinepalveluja kunnissa ja sairaanhoitopiireissä<br />
sekä osoittavat varat toiminnalle.<br />
Suositus julkaistaan sosiaali- ja terveysministeriön<br />
oppaita – sarjassa (2003:7) syyskuussa ja on<br />
sen jälkeen luettavissa myös STM:n ja Kuntaliiton<br />
inter<strong>net</strong>-sivuilta. Julkaisua myy Edita, puh. 020-<br />
45005<br />
Lisätiedot: ylitarkastaja Hanna Nyfors, sosiaalija<br />
terveysministeriö, p. (09) 160 74348<br />
Parisuhteen roolikartta<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sauli Airikka<br />
Kumppani, suhteen vaalija, rajojen kunnioittaja,<br />
arjen sankari, rakastaja ovat esimerkkejä rooleista,<br />
joita jokainen parisuhteessa elävä toteuttaa tilanteen<br />
mukaan monenlaisina tekoina. Varsinais-Suomen<br />
lastensuojelukuntayhtymän henkilökunta kehitti<br />
parisuhteen roolikartan omaksi ammatilliseksi<br />
työvälineekseen. Roolikartta sopii kuitenkin jokaiselle<br />
parille keskustelun apuvälineeksi sekä jäsentämään<br />
ja havainnollistamaan ajattelua. Parisuhteen<br />
roolikartta on jatkoa aiemmin kehitetylle ja<br />
innovaatiopalkinnolla palkitulle Vanhemmuuden<br />
roolikartalle, jonka käyttäjän opas julkaistiin<br />
vuonna 1999 yhteistyössä Kuntaliiton kanssa.<br />
2003. Tilausnumero 505972. Hinta 17 euroa<br />
Tuotteistuksen ja<br />
kustannuslaskennan hyvät<br />
käytännöt kuntien sosiaali- ja<br />
perusterveydenhuollossa<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Linnakko Eero, Melin Tuomo<br />
Raportissa selvitetään kuntien sosiaali- ja terveystoimen<br />
peruspalvelujen tuotteistuksen ja kustannuslaskennan<br />
nykytilan<strong>net</strong>ta sekä esitellään joitakin<br />
niiden toteuttamisessa käytettyjä esimerkkejä ,<br />
joita voidaan pitää “hyvinä käytäntöinä”. Osa näistä<br />
on sellaisenaan sovellettavissa muiden kuntien<br />
käyttöön, kun taas osa vaatii paikallista sovelta-<br />
Perusturva 3/2003 31
mista. Raportti jakautuu kolmeen osaan. Ensimmäisessä<br />
osassa esitellään lyhyesti tuotteistamista,<br />
kustannuslaskentaa ja näiden käyttämistä talouden<br />
ohjauksen välineinä. Toisessa osassa esitellään<br />
Kansallinen hanke terveydenhuollon<br />
tulevaisuuden<br />
turvaamiseksi<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
ALUEELLISET NEUVOTTELUPÄIVÄT<br />
Valtioneuvosto teki vuonna 2002 periaatepäätöksen,<br />
jonka tavoitteena on uudistaa sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
palvelujärjestelmää ja taata hoidon<br />
saatavuus, laatu sekä hoidon riittävä määrä maan<br />
eri osissa asukkaan maksukyvystä riippumatta.<br />
Periaatepäätös kattaa koko terveydenhuollon.<br />
Terveyshanke sisältää neljäkymmentä osahanketta,<br />
joiden haasteena on toimintojen ja rakenteiden<br />
uudistaminen. Hankkeissa painotetaan seudullista<br />
yhteistyötä ja alueellista verkostoitumista.<br />
Sosiaali- ja terveysministeriö ja Kuntaliitto<br />
järjestävät alueellisen verkoston ja kehittämistoiminnan<br />
tueksi alueelliset neuvottelupäivät syksyllä<br />
2003. Tavoitteena on saattaa eri toimijat yhteen<br />
keskustelemaan toiminnastaan sekä yhteistyömahdollisuuksista.<br />
Päivillä korostetaan erityisesti terveyskeskusten<br />
keskeistä roolia suomalaisessa perusterveydenhuollossa<br />
ja haetaan keinoja terveyskeskusten vetovoiman<br />
lisäämiseksi ja terveyskeskustyön kehittämiseksi.<br />
Lisätietoja sisällöstä:<br />
Lääkintöneuvos Sakari Lankinen, Sosiaali- ja terveysministeriö,<br />
p. (09) 1607 4131, 050 383 0658<br />
Kehityspäällikkö Rolf Eriksson, Kuntaliitto,<br />
p. (09) 771 2272, 050 625 26<br />
Erityisasiantuntija Hannele Häkkinen, Kuntaliitto,<br />
p. (09) 771 2429, 050 375 2164<br />
Hallintoylilääkäri Martti Talja, Kuntaliitto,<br />
p. (09) 771 2613, 050 541 8033<br />
Lisätietoja myös:<br />
http://www.kunnat.<strong>net</strong>/terveyshanke<br />
http://www.terveyshanke.fi<br />
32 Perusturva 3/2003<br />
TILAISUUKSIA JA KOULUTUSTA<br />
perusterveydenhuoltoon liittyviä esimerkkejä ja<br />
kolmannessa osassa vanhuspalveluita koskevia<br />
esimerkkejä. 2003. Tilausnumero 505968. Hinta<br />
19 euroa.<br />
Sosiaali- ja terveysministeriö ja Suomen Kuntaliitto<br />
järjestävät alueelliset neuvottelupäivät<br />
– 17.9.2003 Oulu, Radisson SAS-hotelli<br />
– 26.9.2003 Turku, Turun kihlakunnan<br />
poliisilaitos<br />
– 29.10.2003 Joensuu, Pohjois-Karjalan Ammattikorkeakoulu<br />
(MUUTTUNUT AJANKOH-<br />
TA!)<br />
– 5.11.2003 Lappeenranta, Sokos hotelli Lappee<br />
(MUUTTUNUT AJANKOHTA!)<br />
Lisäksi yhteistyössä<br />
– 18.–19.9.2003 Inari, Saariselän Tunturihotelli,<br />
Lapin sosiaaliturvapäivien yhteydessä<br />
– 20.–21.10.2003 Helsingfors, Kommunernas<br />
Hus, i samband med seminariet “Vem vårdar<br />
vem?”<br />
Laatusymposium<br />
Vanhusten hoito hallintaan<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Kuntatalon auditorio 18. –19.11.2003,<br />
Toinen linja 14<br />
Suomen Kuntaliiton sosiaali- ja terveysyksikkö,<br />
Societas Gerontologica Fennica ja Stakes järjestävät<br />
yhteistyössä kaksipäiväisen seminaarin vanhusten<br />
hoidon ja kuntoutuksen laadusta.<br />
Tarkoitus<br />
Symposium on kohtauspaikka, jossa välittyy viimeistä<br />
tietoa, uusia näkökulmia sekä kokemuksia<br />
vanhusten hoidon sekä kuntoutuksen laadun kehittämisestä<br />
ja tulevaisuuden näköaloista.<br />
Sisältö<br />
“Mistä tiedät, että omassa yksikössäsi vanhuksille<br />
an<strong>net</strong>tu hoito ja kuntoutus on tuloksellista ja täyttää<br />
valtakunnalliset laatuvaatimukset? Onko varmistettu,<br />
että vanhusten hoito ja kuntoutus toteutuvat<br />
oikein ajoitettuna, oikein kohden<strong>net</strong>tuna ja<br />
vaikuttavia me<strong>net</strong>elmiä käyttäen? Osataanko hyödyntää<br />
eri ammattiryhmien osaamista? Toteutuuko<br />
yksikössäsi kuntouttava työote?”.
Muun muassa näihin käytännön kysymyksiin<br />
paneudutaan laatusymposiumissa. Ohjelmassa<br />
myös millaista hoitoa ja kuntoutusta ikääntyville,<br />
mitä pitäisi tehdä laadun kehittämiseksi: tulevaisuuden<br />
näköaloja, keinoja ja mahdollisuuksia<br />
kuntien vanhustyön strategioiden hyödyntäminen<br />
vanhuspalvelujen suunnittelussa ja kehittämisessä<br />
laatujohtamisen ja laatujärjestelmien merkitys<br />
vanhustenhoidossa hoitosuositukset ja käypähoito<br />
työkäytäntöihin – miten mistä on näyttöä vanhusten<br />
hoidossa laadun ja tuloksen arviointi – välineet<br />
ja mittarit<br />
Luennoitsijat<br />
Laatusymposiumin avaa ministeri Sinikka Mönkäre.<br />
Esiintyjiksi ovat lupautuneet muun muassa<br />
ylilääkäri Ulla Idänpään-Heikkilä Stakes, toiminnanjohtaja<br />
Pirkko Karjalainen, Vanhustyön keskusliitto,<br />
dos Ilkka Kunnamo Duodecim /Karstulan<br />
tk, professori Paul Lillrank TKK, yksikön päällikkö<br />
Matti Liukko Suomen Kuntaliitto, projektipäällikkö<br />
fil tri Ilona Nurmi Pohjois-Kymenlaakson<br />
tapaturmahanke, pääsihteeri Heidi Paatero<br />
STM, dos Kaisu Pitkälä Vanhustyön keskusliitto,<br />
ylilääkäri Harriet Finne-Soveri Kustaankartanon<br />
vanhusten keskus, dos Timo Strandberg Hus, LT<br />
Tiina Huusko Hus, erityisasiantuntija Eevaliisa<br />
Virnes Suomen Kuntaliitto sekä kehittämispäällikkö<br />
Päivi Voutilainen Stakes.<br />
Kohderyhmä<br />
Laatusymposium on tarkoitettu vanhusten hoidosta<br />
ja palveluista vastaaville ja käytännön toteutusta<br />
johtaville sekä niistä päättäville ammattilaisille:<br />
lääkäreille, hoitohenkilökunnalle, kuntoutus- ja<br />
erityistyöntekijöille, sosiaali- ja terveydenhuollon<br />
johdolle, luottamushenkilöille ja asiasta kiinnostuneille<br />
muille ammattiryhmille.<br />
Lisätietoa<br />
Tarkempi ohjelma valmistuu elokuun lopulla<br />
2003.<br />
Tupu Holma puh. (09) 771 2641<br />
tupu.holma@kuntaliitto.fi<br />
Tiina Huusko puh. (09) 4711<br />
tiina.huusko@hus.fi<br />
Otto Lindberg puh. 09 471 61636,<br />
otto.lindberg@hus.fi<br />
Ulla Idänpään-Heikkilä puh. (09) 39671<br />
ulla.idanpaa-heikkila@stakes.si<br />
Päivi Voutilainen puh. (09) 39671<br />
paivi.voutilainen@stakes.fi<br />
Kotihoito kunniaan<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Valtakunnallinen kotihoidon ideapäivä vuonna 2003<br />
KOTIHOIDON HENKILÖSTÖN RIITTÄVYYS<br />
JA TYÖN SISÄLLÖN KEHITTÄMINEN<br />
Aika<br />
Maanantai 1.12.2003<br />
Paikka<br />
Helsinki<br />
Järjestäjä<br />
Vanhustyön keskusliitto yhteistyössä Suomen kotihoidon<br />
toimikunta yhteistyössä<br />
Kenelle<br />
Kuntien, järjestöjen ja yksityisten tahojen kotihoidosta<br />
(kotipalvelu ja kotisairaanhoito) päättävä,<br />
johtava, suunnitteleva ja toteuttava henkilöstö, kotiavustajat,<br />
kodinhoitajat, kotipalveluohjaajat, lähihoitajat,<br />
perushoitajat, kotisairaanhoitajat ja muu<br />
kotipalvelussa ja kotihoidossa toimiva henkilöstö.<br />
Lisäksi ammattihenkilöstöä kouluttavien oppilaitosten<br />
opettajat, seurakuntien työntekijät ja muut asiasta<br />
kiinnostuneet ovat tervetulleita.<br />
Teema<br />
Opintopäivien pääteemana on kotihoidon vetovoimaisuus<br />
sekä henkilöstön työssä pysyminen ja jaksaminen.<br />
Lisäksi tarjotaan työn sisällön kehittämiseksi<br />
hyviä asiakaslähtöisiä käytännön esimerkkejä.<br />
Hinta 85 €. Hinta sisältää luennot, luentomateriaalin<br />
ja kahvit. Lounas ei kuulu hintaan.<br />
Vanhustyön keskusliitto laskuttaa osallistumismaksut<br />
jälkikäteen.<br />
Lisätiedot:<br />
Tarja Helameri, puh. (09) 350 860 17 tai<br />
050 582 4076; sähköposti: tarja.helamei@<br />
vanhustyonkeskusliitto.fi<br />
Ilmoittautuminen<br />
15.11. mennessä Vanhustyön keskusliittoon<br />
Kirsten Sundelin, puh. (09) 350 860 18 tai faksi<br />
(09) 350 860 10; sähköposti: kirsten.sundelin@<br />
vanhustyonkeskusliitto.fi<br />
Osallistujat otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä.<br />
Perusturva 3/2003 33
Terveydenhuollon ja sosiaalitoimen<br />
palvelujen kilpailuttaminen<br />
16.9.2003 Jyväskylä<br />
Jari Koivisto, Tuulikki Koivunen<br />
Hoitajana terveyskeskuksessa<br />
18.–19.9.2003 Helsinki<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Työhön perehdyttäminen hoitotyössä<br />
18.–19.9.2003 Helsinki<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Vastaavan terveyskeskushammaslääkärin<br />
koulutusohjelma 6,<br />
2003–2004<br />
1. jakso 25.–26.9.2003 Tuusula<br />
2. jakso 20.–21.11.2003 Vantaa<br />
3. jakso 12.–13.2.2004 Vantaa<br />
4. jakso 6.–7.5.2004 Vantaa<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
Lääketyöntekijöiden ja farmanomien<br />
täydennyskoulutusp.<br />
30.9.–1.10.2003 Vantaa<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Sosiaali- ja terveystoimen tarkastuslautakuntien<br />
koulutusp.<br />
1.10.2003 Oulu<br />
2.10.2003 Kuopio<br />
8.10.2003 Helsinki<br />
9.10.2003 Tampere<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
Asuminen – Ikääntyminen –<br />
Palvelu<br />
* Palveluasumispäivät<br />
1.–3.10. Helsinki<br />
Jari Koivisto, Milla Göös<br />
Palveluohjaus case management<br />
sosiaali- ja terveydenhuollossa<br />
2.10. 2003 Helsinki<br />
31.10.2003 Oulu<br />
14.11.2003 Kuopio<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Käyttäytymishäiriöinen lapsi<br />
tänään<br />
– ylivilkkaan lapsen kanssa toimiminen<br />
3.10.2003 Tampere<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Ikäihmisten ruokahuollon koulutuspäivä<br />
7.10.2003 Tampere<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Terveydenhuollon ja sosiaalitoimen<br />
palvelujen kilpailuttaminen<br />
7.10.2003 Helsinki<br />
Jari Koivisto, Tuulikki Koivunen<br />
Sähköinen asiointi terveydenhuollossa<br />
7.–8.10.2003 Helsinki<br />
14.–15.10.2003 Jyväskylä<br />
2.–3.12.2003 Oulu<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
34 Perusturva 3/2003<br />
KUNTALOULUTUS KOULUTTAA<br />
Valtakunnalliset potilasasiamiespäivät<br />
XV<br />
9.–10.10.2003 Hämeenlinna<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Toimeentulotukiasioita hoitavan<br />
toimistohenkilöstön koulutusp.<br />
9.–10.10.2003 Vantaa<br />
28. - 29.10.2003 Oulu<br />
Pekka Nieminen, Lea Niiranen<br />
Päivähoidon valtakunnalliset<br />
neuvottelupäivät<br />
13.–14.10.2003 Helsinki<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Perus- ja lähihoitaja – hoidon<br />
perusta<br />
15.–16.10.2003 Tallinna<br />
Jari Koivisto, Tuulikki Koivunen<br />
Sosiaali- ja terveystoimen talousjohtamisen<br />
koulutusohjelma<br />
1. jakso 16.–17.10.2003 Vantaa<br />
2. jakso 11.–12.12.2003 Vantaa<br />
3. jakso 11.–12.3.2004 Vantaa<br />
4. jakso toukokuu 2004 Tampere<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
Hoitohenkilöstön ammattiosaaminen<br />
ja sen kartoitus<br />
21.10.2003 Vantaa<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Ensihoito- ja sairaankuljetusp.<br />
21.–23.10.2003 Tukholma<br />
Jari Koivisto, Tuulikki Koivunen<br />
Myötäotteella – voimavarahenkinen<br />
työtapa päivähoidon haasteellisissa<br />
tilanteissa<br />
23.–24.10.2003 Helsinki<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Kunnallinen päihdeseminaari<br />
30.10.2003 Helsinki<br />
Pekka Nieminen, Lea Niiranen<br />
Ylihoitaja asiantuntijana – johtajana<br />
30.–31.10.2003 Tampere<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Asiakas- ja neuvottelupalvelujen<br />
kehittäminen terveydenhuollossa<br />
28.10.2003 Helsinki<br />
29.10.2003 Oulu<br />
4.11.2003 Kuopio<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Palvelujen tuotteistaminen ja<br />
kustannuslaskenta vanhusten<br />
palveluissa<br />
30.9.–1.10.2003 Oulu<br />
14.–15.10.2003 Tampere<br />
28.–29.10.2003 Turku<br />
11.–12.11.2003 Kouvola<br />
25.–26.11.2003 Vantaa<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
Henkilöstövalinnat terveydenhuollossa<br />
4.11.2003 Vantaa<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Yleisen edunvalvonnan ajankohtaispäivät<br />
4.–5.11.2003 Helsinki<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Päivähoidon laatu, hankinta ja<br />
kilpailuttaminen<br />
6.11.2003 Helsinki<br />
Jari Koivisto, Tuulikki Koivunen<br />
Terveys- ja sosiaalitoimen siivoustyön<br />
esimiespäivät<br />
6.–7.11.2003 Porvoo<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Perhepäivähoitajien koulutusohjelma<br />
1. jakso 7.11.2003 Helsinki<br />
2. jakso 28.11.2003 Helsinki<br />
3. jakso 9.1.2004 Helsinki<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Ryhmäperhepäivähoidon koulutuspäivä<br />
11.11.2003 Tampere<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Elatusturvan kehittämispäivät<br />
12.–13.11.2003 Tampere<br />
Pekka Nieminen, Lea Niiranen<br />
Kustannuslaskenta sosiaali- ja<br />
terveystoimessa<br />
13.–14.11.2003 Oulu<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
IX Valtakunnalliset terveyskeskuspäivät<br />
13.–14.11.2003 Hämeenlinna<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Elatusturvan kehittämispäivät<br />
12.–13.11.2003 Helsinki<br />
Pekka Nieminen, Lea Niiranen<br />
Terveydenhuollon opiskelijoiden<br />
ohjaus<br />
20.–22.11.2003 Tukholma<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Henkilöstön ja osaamisen johtaminen<br />
terveydenhuollossa<br />
26.–27.11.2003 Vantaa<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Sosiaalitoimistojen toimistohenkilöstön<br />
koulutuspäivät<br />
27.–28.11.2003 Lahti<br />
Pekka Nieminen, Lea Niiranen<br />
Vastaavien hammashoitajien ja<br />
hammashuoltajien koulutusohjelma<br />
4, 2003–2004<br />
1. jakso 27.–28.11.2003 Vantaa<br />
2. jakso 3.–4.2.2004 Vantaa<br />
3. jakso 30.–31.3.2004 Vantaa<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
Osastonsihteerien koulutusp.<br />
27.–28.11.2003 Vantaa<br />
Jari Koivisto, Tuulikki Koivunen<br />
Osastonhoitaja henkilöstöjohtajana<br />
4.–5.12.2003 Tampere<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman
Kansainvälistyvä sosiaali- ja<br />
terveydenhuolto – koulutusmatka<br />
Tanskaan<br />
30.11.–3.12.2003 Tanska<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Käyttäytymishäiriöinen lapsi<br />
–koulutusiltapäivä<br />
8.12.2003 Helsinki<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Työkyky ja työhyvinvointi terveydenhuollossa<br />
9.12.2003 Oulu<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Sairaanhoitopiirien ja erityishuoltopiirien<br />
tilinpäätöspäivät<br />
11.–12.12.2003 Vantaa<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
TILAUKSESTA:<br />
Organisaatioille räätälöityjä<br />
laatuprojekteja sosiaali- ja terveydenhuoltoon<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Opintomatkoja kansainvälisiin<br />
kohteisiin (esim. avopalvelu Tanskassa)<br />
Jari Koivisto, Sanna Spårman<br />
Sosiaali- ja terveystoimen johdon<br />
ja esimiesten talouskoulutusohjelma<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
Sosiaali- ja terveystoimen henkilöjohtamisen<br />
koulutusohjelma<br />
Antti Kangas, Eira Vaulimo<br />
Kuntouttavan työotteen kehittämis-<br />
ja koulutushanke<br />
Pekka Nieminen<br />
Käyttäytymishäiriöinen lapsi<br />
tänään -koulutuspäivä tai -koulutusiltapäivä<br />
Pirjo Launiainen, Lea Niiranen<br />
Puh. (09) 7711,<br />
faksi: (09) 771 2349<br />
Sähköposti:<br />
etunimi.sukunimi@kuntakoulutus.fi<br />
Inter<strong>net</strong>: www.kuntakoulutus.fi<br />
Kommunerna.<strong>net</strong> – kommunerna i fokus<br />
KOMMUNERNAS NYA TRÄFFPUNKT ETT KLICK FRÅN DIG!<br />
STÄLLET DÄR VISIONER MÖTS<br />
Nyheter och evenemang<br />
KOMMUNNYHETER<br />
Riksomfattande kanal för lokala nyheter<br />
SEMINARIER OCH UTBILDNING<br />
Seminarier och andra evenemang för kommunala<br />
beslutsfattare och fackfolk<br />
Experttjänster och databanker<br />
SAKKUNNIGTJÄNSTER<br />
Kommunförbundets sakkunniga ger råd<br />
STATISTIK<br />
Uppgifter om kommuner och regioner<br />
– jämför din kommun med andra!<br />
KOMMUNERNAS DATABANK<br />
Aktualiteter för kommunernas yrkesfolk<br />
FOU-DATABANK<br />
Forsknings- och utvecklingsprojekt inom<br />
kommunsektorn<br />
EU OCH INTERNATIONELL<br />
INFORMATIONSTJÄNST<br />
Information om kommunernas<br />
internationella verksamhet<br />
HANDELSPLATS<br />
Kommunförbundets och koncernens<br />
produkter och tjänster<br />
II seminariet för ledare och lärare<br />
om vårdbranschens framtid<br />
Ledarskap i förändring<br />
2-3 oktober 2003, Mariehamn<br />
Preliminärt program<br />
Vård och hälsa i nutid och framtid<br />
– det nationella hälsoprojektet<br />
Iselin Krogerus-Therman, Maicco<br />
Mustajoki, Märta Marjamäki<br />
Att leda framtidens vårdexperter<br />
Tom Tiller, Inger Östergård, paneldiskussion<br />
Seminariet är avgiftsfritt, deltagarna<br />
står själva för rese-, övernattnings-<br />
och matkostnader.<br />
Anmälning: Ålands Turist & Konferens<br />
Ab, Norragatan 8-10, 22100<br />
Mariehamn, tel. 018-153 49, fax.<br />
018-21077, e-post: info@turistkonferens.aland.fi,<br />
senast 5.9.2003.<br />
Frågor besvaras av:<br />
marianne.falck@sffi.fi<br />
Information om kommunerna och<br />
samkommunerna<br />
PRESENTATIONSMATERIAL<br />
Informationspaket om kommunernas<br />
verksamhet<br />
KOMMUNJOBB<br />
Information om lediga jobb och om att<br />
jobba kommunalt<br />
KOMMUNSEKTORNS<br />
WEBBTJÄNSTER<br />
Kommunsektorns inter<strong>net</strong>tjänster<br />
under en adress<br />
Delta och påverka<br />
FULLMÄKTIGE PÅVERKAR<br />
Egen tjänst för fullmäktige och<br />
förtroendevalda<br />
KOMMUNINVÅNARENS<br />
PÅVERKNINGSGUIDE<br />
Råd och idéer om hur du kan påverka<br />
ALLMÄNHETENS SPALT<br />
Diskussionsforum för kommunalt<br />
intresserade<br />
SÄNDLISTOR<br />
E-postforum för olika kommunala<br />
yrkesgrupper<br />
Kommunerna.<strong>net</strong> är Kommunförbundets nya inter<strong>net</strong>tjänst som samlar<br />
information och tjänster från kommunsektorn under en och samma adress.<br />
<strong>Kunnat</strong>.<strong>net</strong> ger informationen på finska, Kommunerna.<strong>net</strong> på svenska.<br />
Perusturva 3/2003 35
<strong>Kunnat</strong>.<strong>net</strong> – kuntatiedon keskus<br />
<strong>Kunnat</strong>.<strong>net</strong> on Kuntaliiton uusi palvelu- ja yhteistyöareena koko<br />
kuntayhteisölle. Yhdestä osoitteesta löydät keskeiset kunta-alan uutiset,<br />
tiedot ja asiantuntijapalvelut. Niin omasta kuin 445 Suomen kunnasta.<br />
Uutiset ja tapahtumat<br />
KUNTAUUTISET<br />
Paikallisten uutisten valtakunnallinen verkkomedia<br />
AMMATTITAPAHTUMAT JA KOULUTUS<br />
Kuntapäättäjien ja ammattilaisten<br />
tapahtumat ja koulutus<br />
Asiantuntijapalvelut ja tietopankit<br />
ASIANTUNTIJAPALVELUT<br />
Kuntaliiton asiantuntijatietoa kunta-alalta<br />
TILASTOTIETOPANKKI<br />
Tilastotietoja kunnista ja alueista<br />
– vertaile kuntasi tietoja!<br />
KUNTIEN TIEDOTEPANKKI<br />
Tiedotteita kunta-ammattilaisten työstä<br />
T&K-TIETOPANKKI<br />
Kunta-alan tutkimus- ja kehittämishankkeet<br />
EU JA KV-TIETOPALVELU<br />
Tietoa kunnan kansainvälisestä toiminnasta<br />
KAUPPAPAIKKA<br />
Kuntaliittokonsernin tuotteet ja palvelut<br />
Tietoa kunnista ja kuntayhtymistä<br />
KUNTA-ALAN ESITTELYAINEISTOT<br />
Valmiit aineistot kuntien toiminnan esittelyyn<br />
KUNTATYÖ<br />
Tietoa kuntien avoimista työpaikoista ja<br />
kuntatyöstä<br />
KUNTA-ALAN NETTIPALVELUT<br />
Kunta-alan inter<strong>net</strong>-palvelut yhdessä<br />
osoitteessa<br />
Osallistu ja vaikuta -palvelut<br />
VALTUUSTO VAIKUTTAA<br />
Erikoispalvelu valtuutetuille ja luottamushenkilöille<br />
VALLAKAS – KUNTALAISEN<br />
VAIKUTTAMISOPAS<br />
Neuvoja ja ideoita osallistumismahdollisuuksista<br />
YLEISÖNOSASTO<br />
Keskustelupalsta kunta-asioista kiinnostuneille<br />
KUNTAMEILIT<br />
Sähköpostilistoja kuntien ammattiryhmille