Sekahedelmä 1-2013 - Helsingin Elintarviketyöntekijät ry AO 10
Sekahedelmä 1-2013 - Helsingin Elintarviketyöntekijät ry AO 10
Sekahedelmä 1-2013 - Helsingin Elintarviketyöntekijät ry AO 10
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Korkomarkkinoiden rauhoittuminen<br />
ja ”luottamuksen” koheneminen on<br />
De Grauwen ja Jin mukaan yksinomaan<br />
euromaiden keskuspankin EKP:n tukilupausten<br />
ansiota. Vyönkiristykset ovat<br />
sen sijaan heikentäneet eivätkä suinkaan<br />
kohentaneet ”luottamusta”. Komissaari<br />
Rehn esittää asian päinvastoin, mutta on<br />
De Grauwen ja Jin tutkimushavaintojen<br />
perusteella väärässä.<br />
Johtopäätös on ehkä komissaarin mielestä<br />
haitallinen (not helpful) mutta selkeä:<br />
paniikkipolitiikka on ollut jättiläismäinen<br />
vikatikki.<br />
Tavoitteet lipsuvat yhä kauemmas<br />
Kriisiaikaisen talouspolitiikan tehottomuus<br />
tai suoranainen epäonnistuminen on käytännössä<br />
käynyt ilmi komission omistakin<br />
talousennusteista ja -suosituksista. Taloustavoitteiden<br />
lipsuminen ei ole salaisuus,<br />
vaan tilastollinen tosiseikka.<br />
Komission parin viime vuoden talousennusteita<br />
ja kriisimaille asetettuja vaatimuksia<br />
sekä muille jäsenmaille määrättyjä<br />
suosituksia tarkastelemalla ilmenee, että<br />
juuri mitkään taloustavoitteet eivät ole<br />
täyttyneet vaan päinvastoin karanneet.<br />
Viimeksi tavoitteiden karkaaminen näkyi<br />
tuorein luvuin komission viime viikolla<br />
julkaisemissa ennusteissa.<br />
Komissio saattoi ajan tasalle ennusteitaan<br />
esimerkiksi jäsenmaiden tämän<br />
vuoden alijäämistä. Useiden jäsenmaiden<br />
alijäämä näyttää retkahtavan jopa useiden<br />
prosenttiyksiköiden verran suuremmaksi<br />
kuin viime toukokuun ennusteet povasivat.<br />
Samaan tapaan muidenkin keskeisten<br />
talousmittareiden koheneminen ja talouden<br />
toipuminen ovat lykkäytyneet ennuste<br />
ennusteelta kauemmas tulevaisuuteen.<br />
Samaan aikaan talousennusteiden korjausten<br />
kanssa komissio on sallinut kriisimaille<br />
talouden tasapaino-ohjelmien<br />
<strong>Sekahedelmä</strong> 1 | <strong>2013</strong><br />
<strong>10</strong><br />
helpotuksia. Ehkä talouspolitiikan ohjauksessa<br />
näkyy merkkejä järjenkäytöstä ja<br />
tosiasioihin mukautumisesta. Vaikka näin<br />
olisi, ei se estänyt talouskomissaari Rehniä<br />
kirjoittamasta paimenkirjettään.<br />
Satu keisarin uusista vaatteista<br />
Tanskassa 1800-luvulla elänyt Hans Christian<br />
Andersen ei ollut ekonomisti eikä<br />
talouspolitiikan päättäjä vaan satusetä.<br />
Tiettävästi Andersen ei kirjoittanut ainuttakaan<br />
satua talouskomissaareista,<br />
mutta talouskomissaarin paimenkirje palauttaa<br />
mieleen hänen satunsa ”Keisarin<br />
uudet vaatteet”.<br />
Satu ilkkuu eliitin turhamaiselle keikailulle,<br />
hännystelijöiden myötäilylle ja kansan<br />
hyväuskoisuudelle. Omalla tavallaan<br />
satu on myös armoton isku mielipidemuokkausta<br />
ja suoranaista propagandaa<br />
vastaan. Sadun keisari käyttää kaiken<br />
tarmonsa ja varansa vaatteilla koreiluun,<br />
ja kaipaa ylleen aina vain hienompia hepeneitä.<br />
Hännystelijöiden ja kansankin<br />
on oman etunsa nimissä parasta ylistää<br />
keisarinsa kerska-asuja.<br />
Keisarin koreilunhimo tarjoaa tilaisuuden<br />
kahdelle kekseliäälle kangaskelmille.<br />
Valevaatturit onnistuvat kauppaamaan<br />
keisarille uudet vaatteet, joiden he väittävät<br />
olevan maailman hienointa ja ihmeellisintä<br />
kangasta. Kankaassa on muka<br />
taika: sen näkevät vain älykkäät henkilöt,<br />
mutta tyhmät ja virkaansa kelvottomat<br />
eivät sitä näe.<br />
Oikeasti kangasta ei ole lainkaan, ja<br />
keisari ostaa kallista tyhjää.<br />
Aikansa petos menee täydestä: keisari<br />
keikailee kelteisillään, mutta kukaan ei uskalla<br />
muuta kuin ihastella ja ylistää upeita<br />
uusia vaatteita. Keisaria myöten kaikki<br />
pelkäävät muiden näkevän kankaan eivätkä<br />
uskalla tunnustaa omaa tyhmyyttään.<br />
Lopulta juonitteluun liian kokematon pikkupoika<br />
kuuluttaa tosiasian julki: keisaril-
Change language