Joint Ceasefire Monitoring Committee Handbook

wcJeufwnfaxmifcsifwJh pdwf"mwfawGaMumifh jzpfygw,f/ EdkifiHolEdkifiHom; tm;vkH;[m
'ku©yifv,fa0NyD; tajctaeu rxGufEdkifao;ygbl;/ trsm;pk ,kHMunfpGmjzifh aysmf&TifpGmaezdkU
tajctaeudk a&mufcsifaeMuNyDqdkwm pGJNrJ,kHMunfaeMuygw,f/ ußGefawmfhtaeeJY 21 &mpk
yifvkHnDvmcHudk wufa&mufvmwJh udk,fpm;vS,ftm;vkH;[m 'gawGudk pOf;pOf;pm;pm;
qkH;jzwfyg? bmawGudk ajymcGifhr&Sdbl;? bmawGudk okH;cGifhr&SdvdkY qdkwmvnf; vkyfEdkifwJh tajc
taersdK; r[kwfyg/ 'Dae&mrSm a&mufvmwJhvlawG[m rdrdwdkYtusdK;twGufjzpfap ygwD
tusdK;twGufjzpfap rdrdwdkUwdkif;jynf tusdK;twGufjzpfap rdrdwdkY&JUudk,fusdK;twGufjzpfap
b,fvdkpdwful;rsdK;eJY vmcJhygap 'Dae&mrSm a&mufvmNyD; qufNyD;vkyf&r,fh udpöuawmhjzifh
wdkYawGtm;vkH;[m Nidrf;csrf;&r,fqdkwJh pdwf"mwfeJY tNyD;towf tqufrjywf qufvuf
aqG;aEG;&if; atmifjrifatmif vkyfr,fqdkwJh pdwf"mwfeJYa&mufvmw,fvdkY uRefawmf ,kHMunf
ygw,f/ 'gaMumifhrdkY uRefawmfwdkYawGu <ua&mufvmwJh yk*¾dKvfawGtm;vkH;udk arwåm&yfcHcsif
wmuawmh tm;vkH;Nidrf;csrf;a&;pum; Nidrf;csrf;a&;tjrif Nidrf;csrf;a&; tajymtqdk jynfol
vlxkw&yfvkH; vdkvm;awmifhwaewJh Nidrf;csrf;a&;twGuf pum;ajymMuygvdkY av;av;euf
euf uRefawmf wdkufwGef;jcif;jzpfygw,f/
'DvdkawGUqkHNyD; pum;ajymwJhae&mrSm ½dk;om;rI ajzmifhrwfrSefuefrI arwåmopömw&m;
udk,fcsif;pmw&m; ponfwdkYudk vufudkifxm;NyD; ajymqdkMurSomvQif wwdkif;jynfvkH;u
tm;vkH; vdkvm;awmifhwaewJh Nidrf;csrf;a&;udk rdrdwdkY&nf&G,fxm;onfhtwdkif; wdkif;jynffol
jynfom;tm;vkH; csrf;ajrhpGm aexdkifzdkYtwGuf tajctaeaumif;udk zefwD;EdkifrSm jzpfygw,f/
vGwfvyfa&;&NyD;csdefrS pNyD;awmh wdkif;jynf&JU y#dyu©aMumifh a'otoD;oD;rSm aexdkifMuwJh
a'ocHjynfol tm;vkH;[m cg;oD;qdk;0g;vSwJh 'ku©awGcHpm;awGUBuKH&wmawG tcsdKUae&mawGrSm
&SdaecJhygw,f/ 'gaMumifhrdkYvkdY 'DaeY jrefrmEdkifiHtwGif;rSm aexdkifMuwJh nDtpfarmifESr t&if;
rsm;[m tm;vkH;[m t&ifwkef;u pdwf"mwftwdkif;yJ nDtpfudkarmif&if;ESr qdkwJh ,kHMunfrI
udk aysmufuG,faeovdk jzpfaewJh taetxm;uaeNyD; jyefvnf ,kHMunfrI&atmif aqmif
&GufEdkifMuzdkUtwGuf BudK;yrf;&rSmjzpfygw,f/ 'gqdkvdkY&Sd&if ajymaeMutwdkif;yJ AdkvfcsKyf
atmifqef; aus;Zl;wifavmufatmif ay;cJhwJh yifvkHpdwf"mwfudkay;cJhwJh yifvkHpdwf"mwfudk
tajccHNyD; zuf'&,fjynfaxmifpktjzpf xlaxmifr,fqdkwJh pdwf"mwfeJY tjyeftvSef em;vnf
rI ,kHMunfrI&&Sdatmif aqmif&GufMu&rSm jzpfygw,f/ tjyeftvSef em;vnfrI r&Sdbl;qdkvdkY&Sd&if
aqmif&GufEdkifrSm r[kwfygbl;/ &mZ0ifBuD;rm;wJh 21 &mpk yifvkHnDvmcH tESpfom&[m
tjyeftvSef aqG;aEG;cJhMu&if; wOD;udkwOD; ,kHMunfpGmjzifh em;vnfrI&SdpGmjzifh tjyeftvSef
av;eufpGm aqG;aEG;NyD; 'DEdkifiHawmfBuD; wdk;wufBuD;yGm;vmatmif arQmfvifhcsufaumif;awG
xm;NyD; aqmif&GufoGm;&r,fqdkwJh pdwf"mwfeJY aqmif&GufMuwmvdkU ,kHMunfygw,f/ 'Dvdk
rsdK;ae&mrSm uwdu0wfawG ay;½kHeJY rjzpfygbl;/ wOD;ay:wOD; xm;&SdwJh ,kHMunfrIawG
wOD;? wOD;csif;&SdwJh *kPfodu©mawG tcGifhta&;awG wef;wlnDrQrIawGudk tm;vkH; w&m;Oya'
eJYtnD tcdkiftrm tmrcHcsuf&atmif aqmif&GufvkH;yef;Mu&rSm jzpfygw,f/
tJh'Dvdk,kHMunfzdkYudkvnf; uRefawmfwdkY trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyf[m pwifwnf
NCA taumiftxnfazmfrIqdkif&m vkyfief;vrf;nTefrsm;ESifh 21&mpkyifvHk jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHrSwfwrf;rsm;
113