Joint Ceasefire Monitoring Committee Handbook

axmifcJhpOf uwnf;u 'Dvdkzuf'&,fpdwf"mwf zuf'&,fjynfaxmifpk EdkifiHawmfjzpf&r,fqdkwJh
ajymqdkcsufudkyJ tzefzeftvJvJ ajymqdkcJhNyD; aqG;aEG;cJhMuNyD; BudK;yrf;cJhMuwm jzpfygw,f/
zuf'&,fjynfaxmifpkpepf xGef;um;vm&if a'owGif;rSm &SdaeMuwJh EdkifiHolEdkifiHom;awG[m
w&m;Oya' pdk;rdk;rIeJUtnD Nidrf;csrf;pGm aexdkifEdkifMurSm jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY tygt0if
NrdKUay:aus;vuf jynfolvlxkw&yfvkH;[m w&m;Oya' pdk;rdk;rI&JUatmufrSm aexdkifcGifh r&&Sd
Muao;bJ aoewfoHawG AkH;oHawG taMumufw&m;awGMum;xJrSm aexdkifBuD;jyif;qJ &Sdae
Muygw,f/ oHewfwcsuf azmufvdkufwmeJY vlawG&JU toufwacsmif; ypönf;awG qkH;½IH;
oGm;wmawmifrS vlY*kPfodu©m ydkifqdkifrIudk pGefYvTwfvdkuf&wJh ay;qyfvdkuf&wJhtxd jzpfcJh&
w,f qdkwmudk oabmayguf em;vnfzdkYvdkygw,f/ 'gaMumifhrdkYvdkYw&m;Oya' pdk;rdk;rI
Nidrf;csrf;om,mrI tm;vkH; jyefvnfNyD;awmh 'DvdktjzpfrsdK; rjzpf&atmif jyefroGm;Mu&atmif
jzpfwJhtwGuf 'Dvdk&v'frsdK;udk &&Sdatmif BudK;yrf;MuzdkU vdkygw,f/ uRefawmfwdkY EdkifiHom;awG
[m urÇmhEdkifiHawGrSm rsufESmi,fi,feJY 'ku©yifv,fa0NyD; ae&ygw,f/ uav;i,fawG
trsdK;orD;i,fawG pojzifh vlwef;pm;toD;oD;[m ESdyfpufcHae&ygw,f/ vli,fawGtwGuf
qdkjyef&ifvnf; tvkyftudkif tcGifhtvrf; zefwD;ay;EdkifrI uif;a0;vsuf&Sdaeygw,f/ tck
vli,fawGbufrSm jyefMunfhvQif rl;,pfaq;0g;&JU aus;uRefawG jzpfaewmawG t"r®
apcdkif;rIawG jzpfaewmawG qufvuf jrifawGUae&wm tm;vkH;todyg/ 'gaMumifhrdkY
uRefawmfwdkYwrsdK;om;vkH;[m Nidrf;csrf;a&;udk wu,fjzpfajrmufatmif vdkcsifaecJhygNyD/
'Dvdkvdkcsifaewmudkvnf; aqmif&GufEdkifatmif tckvdknDvmcHudk pwifNyD;awmh usif;yEdkifNyD
jzpfaeygNyD/ tJh'Dvdkusif;ywm ta&;BuD;qkH;uawmh t"duatmifjrifzdkYu typftcwfudk
vkH;0&yfpJMu&rSmyJ jzpfygw,f/ qufNyD;awmh wdkufaer,fhtpm; at;csrf;aomenf; wnfNidrf
aomenf; vltcsif;csif; jyefvnfNyD; vlom;&JU *kPfodu©mudk tav;teufxm;zdkY vdkygw,f/
aqG;aEG;wJhtcgrSmvnf; tjyeftvSef tjyif;txef tjiif;yGm;Muwm jynfolvlxk tifrwef
vdkvm;aewJh Nidrf;csrf;a&;&Edkifr,fh tajzudkvnf; at;csrf;aomenf;eJY aumif;rGefpGm &SmazG
EdkifMuygapvdkY wdkufwGef;vdkygw,f/
aqG;aEG;nd§Edkif;tajz&SmwJh oabmuawmh rdrd&JUqEćsnf;yJ rdrdtzGJUtpnf;&JU tusdK;
csnf;yJ MunfhNyD; a&SUwef;wifvdkU &vdrfhr,f r[kwfygbl;/ odkUaomfvnf;yJ ZGJ&Sd&SdeJY pdwf&Snf
&SnfeJY onf;cHrIawGeJY rdrdwdkYvm&wJh &nf&G,fcsuftaMumif;w&m; tusdK;ay:rSm rlwnfNyD;
awmh Nidrf;csrf;&r,fqdkwJh pdwf"mwfeJY 'Dwdkif;jynftwGif;&Sd wdkif;&if;om;tm;vkH; a'otm;vkH;
vkHNcKHzGHUNzdK;wdk;wufa&; r&rae tajz&Smr,fqdkwJh ZGJrsdK;eJY qufvufNyD; vkyfudkifjcif;tm;jzifh
nd§EIdif;rI aqG;aEG;rIudk aqmif&GufzdkYtwGuf pdwf&Snf&Snfxm;NyD;awmh BudK;yrf;aqG;aEG;MuzdkY
jzpfygw,f/ 21 &mpkyifvkHnDvmcH usif;yw,fqdkwm[m EdkifiHawmf vkHNcKHa&;rSm a'o
toD;oD;u yl;aygif;aqmif&GufEdkifr,fh EdkifiHa&; tcif;tusif;udk ydkrdkaumif;rGef wdk;wufvm
atmif zGHUNzdK;vmatmif aqmif&GufEdkifMuygap/
114 NCA taumiftxnfazmfrIqdkif&m vkyfief;vrf;nTefrsm;ESifh 21&mpkyifvHk jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHrSwfwrf;rsm;