Lue uusin Kulttuurikanava - Inkeri-tiedon portaali
Lue uusin Kulttuurikanava - Inkeri-tiedon portaali
Lue uusin Kulttuurikanava - Inkeri-tiedon portaali
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
uudelle tasolle. Talon rytmi mukautui<br />
kuin itsestään työpajan tarpeisiin.<br />
Kolmelle pienryhmälle olivat omat<br />
rauhalliset tilansa, ompelukoneet ja<br />
kangasröykkiöt valtasivat ruokailuhuoneen<br />
viereisen huoneen ja kuvien<br />
skannauskeskus löytyi yläkerrasta.<br />
–Paljon aivan nuoria joukossa,<br />
ei siis mitään mummoja. Saimme<br />
kuulla heidän erilaiset koskettavat<br />
tarinansa entisissä kotimaissaan<br />
ja turvakokemuksensa Vesisaaren<br />
rauhassa. Ihanaa oli kokea alun<br />
arkuus oman elämänsä kerronnassa<br />
kuvien kera ja ryhmän turvallisuuden<br />
lisääntyessä arkuuden väheneminen<br />
ja toisten tarinoiden kunnioittava<br />
kuunteleminen. Sykähdyttävää oli se<br />
vaihe, jossa tarinat alkoivat muuntua<br />
ensin kangaspalasiksi, kuvien skannaamiseksi,<br />
tulostuksen odotteluksi ja<br />
lopulta aina onnistuneiksi tekstiilikuviksi,<br />
Kielimuureja ei syntynyt, sillä<br />
jollakin kummallisella tavalla ja ymmärrys<br />
saavutettiin. Myös muunlaiset<br />
kulttuurierot madaltuivat. Somaliasta<br />
lähtöisin olevat naiset arastelivat<br />
aluksi valokuvausta, mutta uskaltautuivat<br />
poseeraamaan Aili Mehiläisen<br />
kameralle. <strong>Inkeri</strong> Sava jatkaa.<br />
–Näin jälkeenpäin muisteltuna<br />
ihmisten hyörinä ja ompelukoneen<br />
surrutus sekä sangen monikulttuurisen<br />
ryhmän naisten toisiaan auttava<br />
työtapa antavat aihetta iloita tämän<br />
työtavan merkityksestä oman elämän<br />
ja toisten ihmisten elämän merkitykselliseksi<br />
tekemisessä. Onnentunteita<br />
tuottavaa oli myös työpajan loppu,<br />
jossa työpajalaiset näyttivät tyynyiksi<br />
muuntuneen tarinansa ja jonka lopuksi<br />
ihanan Aidan opastamana sanottiin<br />
jäähyväiset toisillemme salsaa<br />
tanssimalla. Minä liikutuin kyyneliin,<br />
kun katsoin Kolumbiasta tyttärensä<br />
luo vieraaksi tulleen äidin liittymistä<br />
tanssin rytmiin. Työpajan alun lysähtänyt,<br />
raskaasta elämästään uupunut<br />
vanha nainen oli todellakin herännyt<br />
eloon ja iloon.<br />
Ilon löytyminen on myös Pirkko<br />
Nykäsen kokemus.<br />
–Uskomatonta on huomata,<br />
miten ihmisten kasvoilta loistaa ilo,<br />
kun he näkevät omien alitajuisisten<br />
muistojen tulevan esiin kankaalle.<br />
Tämä ilo ja riemu on joka kerta<br />
Vesisaaren työpajan työryhmä vasemmalta. Aili Mehiläinen, Elma Puidet, <strong>Inkeri</strong><br />
Sava, Helena Miettinen, Marja Karhula, Pirkko Nykänen ja Jussi Haponen. Edessä<br />
<strong>Inkeri</strong>n kulttuuriseuran virallinen haukkuja Frida.<br />
Työpaja on muuttumassa muistoiksi tanssien. Pirkko Nykänen Hondurasista lähtöisin<br />
olevan Aidan jäähyväishalauksessa.<br />
näissä työpajoissa yhtä suuri hämmästyksen<br />
aihe.<br />
Museonhoitaja Helena Maliniemi<br />
otti ison riskin järjestäessään<br />
uudenlaista työpajaa Vesisaaren<br />
museoon.<br />
–Esbensenin kauppiastalo on<br />
aina ollut monien kulttuurien kohtaamispaikka.<br />
Talossa vieraili aikoinaan<br />
tanskalaisia ja venäläisiä laivanvarustajia,<br />
vienankarjalaisia kauppamiehiä<br />
(pomoreita), suomalaisia ja<br />
ruotsalaisia saarnaajia, Nessebyn<br />
tunturisaamelaisia ja Vesisaaren<br />
kveenejä. Se, oliko tuolloin talon huoneissa<br />
yhtä kansainvälinen tunnelma<br />
kuin noina kolmena aurinkoisena<br />
elokuun päivänä muistelutyöpajan<br />
12<br />
ajan, ei ole ollenkaan niin varmaa.<br />
Työpajassa oli osallistujia Aasiasta,<br />
Afrikasta, Etelä-Amerikasta, Lähi-<br />
Idästä, Suomesta, Ruotsista ja Norjasta.<br />
Yhteisen kielen puuttuminen<br />
asetti sekä työpajan vetäjien että osallistujien<br />
kärsivällisyyden koetukselle,<br />
pohjautuihan kurssi loppujen lopuksi<br />
muistojen kertomiseen. Tilanteesta<br />
selvittiin vetäjien ammattitaidolla<br />
ja osallistujien positiivisuudella, ja<br />
mielessä kävi jopa ajatus yliluonnollisen<br />
läsnäolosta: Olivatko myös<br />
kulttuurien hyvät henget saapuneet<br />
paikalle? Esbensenin talon huoneet<br />
täyttyivät muistoilla ja luovuudella,<br />
mutta myös yhteenkuuluvaisuuden<br />
ja hyväntahtoisuuden ilmapiirillä.
Change language