19.02.2013 Views

Gruppe roupe Ausgabe Andermatt - Andermatt Biocontrol AG

Gruppe roupe Ausgabe Andermatt - Andermatt Biocontrol AG

Gruppe roupe Ausgabe Andermatt - Andermatt Biocontrol AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16<br />

Ventes des produits TOPCAT et<br />

STANBY.<br />

Les produits TOPCAT sont en ventes<br />

chez nos revendeurs ou peuvent<br />

aussi être obtenus directement chez<br />

<strong>Andermatt</strong> <strong>Biocontrol</strong>. Le réseau de<br />

distribution comprend actuellement<br />

env. 80 revendeurs en Suisse, Allemagne,<br />

Autriche, France, Belgique et<br />

Slovénie. <strong>Andermatt</strong> <strong>Biocontrol</strong> s’appliquera<br />

à développer ce réseau.<br />

Le Système STANDBY est distribué exclusivement<br />

par <strong>Andermatt</strong> <strong>Biocontrol</strong>.<br />

TOPCAT and<br />

STANDBY – Vole<br />

control products<br />

new to <strong>Andermatt</strong><br />

<strong>Biocontrol</strong><br />

On January 1st, 2010, <strong>Andermatt</strong><br />

<strong>Biocontrol</strong> took over the company<br />

TOPCAT GmbH. Distribution and<br />

production of TOPCAT products<br />

is now carried out by <strong>Andermatt</strong><br />

<strong>Biocontrol</strong> in Grossdietwil. This includes<br />

the TOPCAT traps and associated<br />

tools, as well as the STANDBY<br />

live traps.<br />

Jean Malevez – Inventor of the<br />

TOPCAT trap and founder of<br />

TOPCAT GmbH<br />

While he was looking for an alternative<br />

to conventional vole control<br />

methods, Jean Malevez developed the<br />

TOPCAT trap in the 1990’s. Distribution<br />

of the TOPCAT traps was done by<br />

TOPCAT GmbH, which was founded<br />

by Jean Malevez specifically for this.<br />

Bild 4: Fuchs leert STANDBY-Box<br />

Photo 4: Renard vide le box STANDBY<br />

Image 4: Fox emptying STANDBY box<br />

The TOPCAT products have been on<br />

the market since 2000. The trap is well<br />

established especially on the Swiss<br />

market. The sales abroad are continuing<br />

to increase.<br />

Later, the STANDBY live trap was<br />

developed, tested and patented. The<br />

system was successfully tested in a<br />

research project at the University of<br />

Berne from 2006 to 2009.<br />

After all the years of intensive work<br />

years, Jean Malevez decided to cut<br />

back. In search of a suitable partner,<br />

TOPCAT GmbH and <strong>Andermatt</strong><br />

<strong>Biocontrol</strong> came to an agreement.<br />

Since January 1st 2010 <strong>Andermatt</strong><br />

<strong>Biocontrol</strong> produces and distributes<br />

the products from TOPCAT GmbH.<br />

<strong>Andermatt</strong> <strong>Biocontrol</strong> would like to<br />

thank Jean Malevez for his outstanding<br />

collaboration and excellent transfer of<br />

know-how.<br />

TOPCAT – The vole trap<br />

The TOPCAT trap is easy to handle and<br />

ensures an high rate of trapped voles.<br />

TOPCAT is the trap of choice for control<br />

of common vole or field mouse­<br />

(Microtus­ arvalis)­ and water vole<br />

(Arvicola­terrestris). The trap is positioned<br />

in an inhabited vole tunnel. The<br />

voles are captured from both tunnel<br />

directions. This snap trap has a very<br />

sensitive release mechanism and will<br />

snap shut at a pressure of just 8 g. The<br />

release mechanism is purely mechanical<br />

with no bait or chemicals. All parts<br />

of the TOPCAT trap are made of stainless<br />

steel. Every piece of the TOPCAT<br />

trap can be reordered separately.<br />

The product line contains more products<br />

than just the trap. The accessories<br />

(searching rod, ground cutter, bracket,<br />

post) are functional, simplify vole trapping<br />

and increasing the efficacy of<br />

traps.<br />

STANDBY – The vole fence<br />

The STANDBY system stops (re-)immigration<br />

of voles into a protected area.<br />

The STANDBY system is a participatory<br />

system. Natural predators are systematically<br />

involved in vole control.<br />

The system consists of a fence and a<br />

live trap. The fence is around 60 cm<br />

high and is buried 20 – 30 cm into the<br />

ground. This prevents voles from passing<br />

into a protected area underground.<br />

The fence cannot be bitten through by<br />

the voles and will not rust even after<br />

years in the ground. The STANDBY-<br />

live traps are set up along a fence at a<br />

distance of 25 m from each other. The<br />

traps have hatches on both sides by<br />

which voles can enter. Once trapped,<br />

there is no chance of escape. Natural<br />

predators such as foxes, cats, badgers<br />

and ermines will open the box by lifting<br />

the flip top and then steal the bait.<br />

Predators benefit from the STANDBY<br />

system so will regularly scan the area<br />

along the fence. Traps are systematically<br />

checked and emptied.<br />

Distribution of TOPCAT and<br />

STANDBY products<br />

The TOPCAT products can be purchased<br />

from distributors or directly<br />

from <strong>Andermatt</strong> <strong>Biocontrol</strong>. The distribution<br />

network at present consists<br />

of about 80 suppliers in Switzerland,<br />

Germany, Austria, France, Belgium<br />

and Slovenia. <strong>Andermatt</strong> <strong>Biocontrol</strong><br />

is currently working on extending the<br />

sales net.<br />

The STANDBY system is exclusively<br />

distributed by <strong>Andermatt</strong> <strong>Biocontrol</strong>.<br />

Bild 5: Schermaus (Arvicola­ terrestris) in<br />

TOPCAT-Mausefalle<br />

Photo 5: Campagnol terrestre (Arvicola­ terrestris)<br />

dans le piège TOPCAT<br />

Image 5: Vole (Arvicola­ terrestris) in<br />

TOPCAT-trap<br />

ag-journal 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!