19.02.2013 Views

Gruppe roupe Ausgabe Andermatt - Andermatt Biocontrol AG

Gruppe roupe Ausgabe Andermatt - Andermatt Biocontrol AG

Gruppe roupe Ausgabe Andermatt - Andermatt Biocontrol AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

30<br />

Der Einsatz von Nützlingen soll darum<br />

rechtzeitig im Frühjahr erfolgen. Die<br />

Nützlinge vermehren sich zeitgleich<br />

mit der Fliegenpopulation und müssen<br />

deshalb genügend Zeit haben, eine eigene<br />

starke Population aufzubauen.<br />

Vor dem Nützlingseinsatz bedarf jeder<br />

Betrieb einer individuellen Beratung,<br />

welche die Ansiedlungsmöglichkeit<br />

der Nützlinge abklärt. Nur mit der<br />

bekannten Erwartungshaltung des<br />

Kunden und einer Erörterung der<br />

vorgegebenen Infrastruktur, Arbeitsabläufe,<br />

Hygiene- und Desinfektionsmassnahmen<br />

gelingt eine erfolgreiche<br />

und nachhaltige Ansiedlung<br />

von Nützlingen.<br />

Quellen: Praktischer Tierarzt 91: 7,<br />

590-598 (2010), Novartis Tiergesundheit<br />

<strong>AG</strong><br />

Utilisation d’auxiliaires<br />

dans l’étable<br />

pour un contrôle efficace<br />

des mouches<br />

Dans les exploitations qui s’y prêtent,<br />

le lâcher de guêpes parasitoïdes<br />

(Muscidifurax spp., Spalangia spp.)<br />

ou de mouches ophyra (Ophyra<br />

aenescens) permet un contrôle écologique<br />

et sur le long terme des populations<br />

de mouches des étables<br />

(Musca domestica).<br />

Les étables bâties de nos jours sont<br />

Adulte Fliegen: «Sichtbar»: 10 %<br />

Mouches adultes: «visibles»: 10 %<br />

Adult fl ies: “visible”: 10 %<br />

Larven, Eier, Puppen: «Unsichtbar»: 90 %<br />

Larves, oeufs, pupes: «cachées»: 90 %<br />

Larvae, eggs, pupaae: “non visible”: 90 %<br />

Effi ziente Dezimierung durch Nützlinge<br />

Décimation effi cace par les auxiliaires<br />

Effi cient decimation by benefi cial insects<br />

Grafik 1: Fliegen-Eisberg<br />

Graphique 1: Iceberg des mouches<br />

Graph 1: Fly-Iceberg<br />

conçues dans le respect de l’animal.<br />

Des aires de repos et des zones sans<br />

caillebotis augmentent le confort du<br />

bétail. D’un autre côté ces systèmes<br />

offrent aux mouches un grand nombre<br />

d’endroits idéaux pour se reproduire.<br />

Beaucoup de systèmes de stabulation<br />

rendent impossible un libre accès à<br />

ces lieux de reproduction. Un nettoyage<br />

mécanique ou l’application ciblée<br />

d’insecticide est rendue difficile.<br />

Les coûts pour les mesures d’hygiène<br />

prennent l’ascenseur au même titre<br />

que ceux pour les insecticides.<br />

De surcroit on rapporte un déclin<br />

de l’efficacité des insecticides traditionnels.<br />

Une étude du Brandebourg<br />

publiée en 2010 montre par exemple<br />

que 86% des souches isolées d’exploitations<br />

laitières sont résistantes<br />

aux pyréthroïdes les plus courants.<br />

La situation n’est probablement guère<br />

différente en Suisse<br />

Les mouches des étables visibles ne<br />

représentent que la pointe (10%) de<br />

l’iceberg. Les 90% restants sont constitués<br />

par les œufs, les larves et les<br />

pupes qui sont cachés dans la litière<br />

et les systèmes d’évacuation du lisier.<br />

L’efficacité des auxiliaires repose sur<br />

la décimation de ces 90%.<br />

Les larves de la mouche ophyra se<br />

nourrissent des larves de la mouche<br />

des étables; les guêpes parasitoïdes<br />

quant à elles parasitent les pupes de<br />

ces dernières.<br />

Les auxiliaires volent à la recherche de<br />

leur hôte nourricier dans les recoins<br />

ou la reproduction des mouches a lieu<br />

et enrayent de façon ciblée la relève<br />

de la population de mouches.<br />

Le premier lâcher d’auxiliaires doit<br />

être réalisé assez tôt au printemps.<br />

Les auxiliaires se reproduisent parallèlement<br />

aux populations de mouche<br />

et doivent avoir en conséquence suffisamment<br />

de temps pour constituer<br />

une population forte.<br />

Avant d’opter pour l’utilisation d’auxiliaires,<br />

il convient de considérer<br />

les conseils d’un spécialiste afin de<br />

voir où les auxiliaires peuvent nicher.<br />

Seulement dans la mesure où les attentes<br />

du client sont connues et où<br />

une discussion a lieu quant aux infrastructures<br />

présentes, aux méthodes<br />

de travail, aux mesures d’hygiène et de<br />

désinfection, une colonisation durable<br />

peut apporter le succès escompté.<br />

Source: Praktischer Tierarzt 91: 7, 590-<br />

598 (2010), Novartis Tiergesundheit<br />

<strong>AG</strong><br />

Use of beneficial<br />

insects on livestock<br />

farms: efficient biological<br />

control of<br />

house fly<br />

Using beneficial insects such as<br />

parasitoid wasps ( Muscidifurax spp.,<br />

Spalangia spp.) or black dump flies<br />

(Ophyra aenescens) an ecological<br />

and long-lasting control of house fly<br />

populations (Musca domestica) can<br />

be obtained on qualified livestock<br />

farms.<br />

ag-journal 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!