Quick Katalog - Busse-Yachtshop

NEWS
The latest news by Quick production
La plupart des dernières recherches
de Quick se sont penchées sur la
création de nouveaux modèles
de guindeaux électriques de type
vertical.
L’étude s’est concentrée sur le choix
des matériaux et des usinages afin
d’obtenir des produits compétitifs et
adaptés aux demandes du marché
nautique le plus exigeant.
Ein großer Teil der Entwicklung
wurde auf innovative elektrische
Ankerwinden verwendet.
Viel Zeit wurde in die Suche nach
geeigneten Materialien und deren
Bearbeitung investiert. Ziel war
es, mit hochwertigen Materialien
wie Edelstahl kostengünstige
Bearbeitungsprozesse zu erreichen.
DYLAN & ALEPH
Dylan est, sans aucun doute, l’élément
qui a bénéficié du choix le plus
particulier au niveau de sa fabrication.
En effet, la base réalisée en acier
inoxydable AISI 316 renferme un corps
en aluminium réalisé avec le procédé
d’oxydation anodique dure. Les deux
matériaux offrent une résistance et
une robustesse très élevées tout en
conservant les qualités de légèreté
typiques de l’aluminium.
Le couvercle d’inspection, toujours
en acier inoxydable AISI 316, a été
projeté avec un système permettant
d’éviter les ouvertures accidentelles.
Dylan ist nun das Ergebnis.
Auf der Basis aus hart anodisiertem
Aluminium wurde ein Edelstahlmantel
festgelegt.
Somit wurden das leichte Gewicht des
Aluminiums mit dem ansprechenden
Aussehen des Edelstahls kombiniert.
Beide Materialien sind äußerst hochwertig.
Ein Sicherheitsmechanismus
verhindert das ungewollte Öffnen der
Inspektionsklappe.
www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
Le guindeau Aleph a été construit en
aluminium réalisé avec le procédé
d’oxydation anodique dure, ainsi que
le couvercle du barbotin et la cloche.
A la différence de l’anodisation la plus
commune qui, en général, ne dépasse
pas 20 microns, cette anodisation
spéciale atteint une oxydation d’une
épaisseur allant jusqu’à 50 microns.
Une moitié de l’épaisseur de l’oxydation
pénètre à l’intérieur du matériau,
l’autre moitié se dépose à l’extérieur.
Grâce à cette épaisseur élevée, on
obtient une surface plus solide et plus
résistante.
Aleph mit Inspektionsklappe und
Verholspill. Hightech-Optik durch hart
anodisiertes Aluminium.
Im Gegensatz zu einer normalen 20
micron tiene Anodisierung bietet
Aleph eine spezielle 50 micron
Anodisierung.
Den Rest bildet ein externer Mantel
mit hervorragender mechanischer
Leistung.
High Quality Nautical Equipment
7