Technology - Implants 2013

Exhibitors
NGL CLEANING TECHNOLOGY SA
STAND N°39
ngl@ngl-cleaning-technology.com
www.ngl-cleaning-technology.com
7 chemin de la Vuarpillière, CH-1260 Nyon, SUISSE
Phone: +41 (0)22 365 46 66
Specialists for more than 30 years in processes for the preparation of surfaces by ultrasonics and spray coating, NGL develops environmentfriendly
alternatives to solvents that destroy the ozone layer. NGL products are used in high-tech applications in fields such as watch parts,
jewellery, silverware, medical, micro-mechanics, electronics, electroplating, vacuum deposits and ophthalmic optics, sun lenses and precision
optics. A specific department is not only dedicated to the treatment of washing baths before discharge, but also to the development of innovative
recycling processes to re-use rinsing water and thus obtain zero waste. From R&D to manufacturing its products, followed by waste water
treatment, NGL is committed to remaining a market leader in.
Surface treatments and providing its customer partners with the best sustainable solutions. Spécialisé depuis plus de 30 ans dans les procédés de préparation de
surfaces par ultrasons ou aspersion, NGL met au point des alternatives écologiques aux solvants destructeurs de la couche d’ozone. Les produits NGL trouvent leurs
applications dans les domaines de hautes technologies, comme l’horlogerie, la bijouterie, l’orfèvrerie, le médical, la micromécanique, l’électronique, la galvanoplastie,
les dépôts sous vide et l’optique ophtalmique, solaire, de précision. Dans chaque domaine d’activité, NGL accompagne le client et s’engage à trouver le process le
mieux adapté. Un département spécial est dédié non seulement aux traitements des bains de lavage avant rejet, mais aussi au développement de processus de
recyclages innovants afin de réutiliser les eaux de rinçage pour obtenir 0 rejet. De la R&D à la fabrication des produits, complétée par le traitement des eaux, NGL se
fait un devoir de rester une société de référence dans les traitements de surface et apporter à ses partenaires clients les meilleures solutions pérennes.
PLASTIFIL
STAND N°30
info@plastifil.ch
www.plastifil.ch
Piazzale Roncàa 2 - 6850 Mendrisio – SWITZERLAND
Phone: +41 91 640 54 24
• Plastifil was established in Switzerland in 1934: the company is still owned by the founder’s family. • Plastifil is an industrial manufacturer of
products made of wire, pipe and metal plate. • We supply finished products and/or accessories and/or components to several business fields:
medical, automation, micro-mechanics, food processing, automotive, industrial cleaning, furniture, etc. Over the years Plastifil has been deeply
involved in the medical field thanks to a very deep know-how in cleaning and logistic processes. We can handle any kind of instrument or component:
from the smallest to the most complicated geometry. The ability to understand and develop solutions in close co-operation with customers
and end-users is testified by “custom made” devices that can guarantee the best performances and longer life. The complete production process
is “in-house”: we purchase raw materials that we transform into finish products, including coatings or galvanic processes (electro-polishing and
passivation). “In house” is the way we chose to guarantee excellent quality throughout the entire process: from ideas to final products.
• Plastifil a été fondée en 1934 en Suisse: La société est toujours gérée par la famille du fondateur. • Plastifil est un producteur industriel d’articles en
fil, tube et tôle. • Nous livrons des produits finis et des composants dans différents secteurs d’activité: médical, automation, automotive, micromécanique,
lavage industriel et de précision, alimentaire, aménagement etc. Dans les années Plastifil a développé ses compétences dans le secteur médical grâce
a une excellente connaissance des procès de lavage et la logistique afférente. Nous avons des solutions pour toute sorte d’instrument ou composant ; de
la géométrie la plus simple à celle plus compliquée. L’habilité de comprendre et développer en étroite collaboration avec nos client et utilisateurs finaux
est témoigné par des solutions personnalisées qui garantissent les meilleures performances et durabilité. La production est complètement “in-house”:
Nous transformons les matériaux en produits finis y compris les traitement de surface : Différents revêtements ou traitements galvaniques (polissage
électrolytique et passivation). “In house” est le choix que nous avons fait pour garantir une excellente qualité dans tout le procès : de l’idée au produit fini.
2PS
STAND N°59
2ps@2ps.fr
www.2ps.fr
ZI du Colombier - 12220 Montbazens - FRANCE
Phone: +33 (0)5 65 63 71 52
With more than 20 years of experience, Projection Plasma Systeme – 2PS- is a plasma spraying specialist dedicated to orthopedic implant
coatings for hip, knee, shoulder, ankle, finger, etc. Since 1989, 2PS designed biocompatible coatings (HAP / Ti- HAP / Alumina) for
orthopedic implants and succeeded in optimizing spray conditions on various materials.2PS has been certified ISO 9001 and ISO 13485,
by AFNOR, for more than 15 years. It is also FDA certified, in order to get Quality as a Priority. Thanks to Bio Flash disinfection Process,
external quality controls, 2PS can offer and guarantee to its customers the highest quality.
Depuis plus de 20 ans, 2PS – Projection Plasma Système – est une entreprise spécialiste de la Projection Plasma et du revêtement d’implants
orthopédiques et chirurgicaux. Dès 1989, 2PS a mis au point des revêtements biocompatibles d’hydroxyapatite sur implants chirurgicaux.
L’entreprise a su optimiser ses conditions de projection pour proposer de nombreux revêtements sur divers types de substrats orthopédiques
ou chirurgicaux. Certifiée Iso 9001 et 13485 par l’AFNOR depuis plus de 15 ans, possédant un agrément FDA, 2PS a fait de la Qualité, sa Priorité.
Machine Bio Flash de désinfection, contrôles externes, tout est réalisé pour offrir et garantir à nos clients un travail irréprochable.
34