Technology - Implants 2013
Technology - Implants 2013
Technology - Implants 2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• 45 specialist exhibitors : forging, casting, machining, finishing, coating, sintering, packaging…<br />
• 42 international speakers : CEO, R&D, Regulatory affairs, consulting, engineers, surgeons…<br />
Gold Sponsors<br />
8 th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
Innovations<br />
<strong>Technology</strong><br />
Materials<br />
Conference Speakers Exhibition Innovations Partners Press Registration Infos<br />
An event organised by :<br />
May 31<br />
2012<br />
st and June 1st Lyon Congress Centre<br />
Cité Internationale<br />
Lyon, France<br />
A European Innovation Award<br />
Created and chaired by<br />
honouring the most innovative outsourcing providers<br />
www.implants-event.com
EUROCOATING:<br />
CONTINUOUS<br />
PROCESS<br />
INNOVATIONS.<br />
20% of staff in R&D allowed us<br />
to develop the new implantable<br />
components that recently entered the<br />
orthopedic market.<br />
Visit us at booth #43<br />
X50 500 µm<br />
X200 100 µm<br />
PEEK COATING<br />
PEEK surface functionalization by Plasma<br />
Spray coating with osteoconductive materials<br />
(i.e. Hydroxyapatite and Titanium). Direct<br />
osseointegration can be achieved for your<br />
coated devices.<br />
ADDITIVE<br />
MANUFACTURING<br />
For years now, Eurocoating has been manufacturing<br />
thousands of implantable titanium components<br />
using Electron Beam Melting (EBM)<br />
and Direct Metal Laser Sintering (DMLS).<br />
EXCELLENCE IN PLASMA<br />
SPRAY COATINGS<br />
Leader for biomedical coating technologies in<br />
Air Plasma, Vacuum Plasma, Hybrid Plasma<br />
and Inert Gas Plasma.<br />
Eurocoating spa<br />
Via Al Dos de la Roda, 60<br />
I - 38057 - Pergine Valsugana (fraz. Ciré) - Trento - Italy<br />
Tel. +39 0461 518901 info@eurocoating.it<br />
Fax +39 0461 518902 www.eurocoating.it<br />
X50 500 µm<br />
X1,000 10 µm<br />
10 µm<br />
TI-GROWTH<br />
R<br />
OSPROVIT :<br />
PLASMA SPRAY<br />
HYDROXYAPATITE COATING<br />
ELECTROCHEMICAL<br />
HYDROXYAPATITE<br />
COATINGS<br />
R<br />
Ti-Growth ® is the fi rst titanium sponge applicable<br />
to prostheses made with thermal spray technology.<br />
The pore and interconnection channel size range is<br />
between 100 and 800 microns.<br />
The Hydroxyapatite coating with the longest clinical<br />
history.<br />
More than twenty years of clinical history guarantee<br />
this coating’s high performances.<br />
Electrochemical Deposition is a complementary<br />
coating technique performed in aqueous solution.<br />
It allows thin CaP coating application onto complex<br />
shaped devices or highly porous surfaces.<br />
Partnering with<br />
SurfaceDynamics<br />
EXCELLENCE AS YOU DESIGN IT<br />
Proud members of<br />
UNITEDCOATINGS GROUP
edito<br />
Welcome to <strong>Implants</strong> 2012 in Lyon!<br />
The trade show is now a leading event on the European and international<br />
calendar for orthopaedic professionals and the entire orthopaedic<br />
outsourcing industry.<br />
The sector’s key players will present their latest technical developments<br />
and set them against market needs and competitors’ strategies. Some<br />
50 exhibitors will be present at the show to unveil their latest innovations<br />
and showcase their specific expertise.<br />
During this year’s conference, we will also be presenting numerous strategic<br />
topics: developments in the core hip, knee and spinal implants<br />
markets, the trauma market and the extremities market, not forgetting<br />
instruments and instrument innovations, material innovations and<br />
biocompatibility, cleaning and sterilisation, manufacturing processes,<br />
regulations, prospective research and international development opportunities.<br />
Several topics will focus on the orthopaedic markets and the<br />
strategies adopted by OEMs and outsourcing providers, highlighting the<br />
various stakes and risks.<br />
Join us in Lyon to meet your clients, come face-to-face with suppliers<br />
and network with the world’s leading orthopaedic experts.<br />
All the best.<br />
8 th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
Contents Sommaire<br />
Bienvenue à <strong>Implants</strong> 2012 à Lyon !<br />
Haut lieu de rencontres européennes et mondiales des acteurs<br />
orthopédiques et de leurs sous-traitants.<br />
Tous ces acteurs vous présenteront leur dernier progrès techniques<br />
pour les confronter aux besoins du marché et aux stratégies des compétiteurs.<br />
Près de 50 exposants seront là pour vous présenter les dernières<br />
innovations et leur compétence spécifique.<br />
Cette année également, nous présenterons lors de la conférence de<br />
nombreux thèmes stratégiques : L’évolution des marchés de base des<br />
implants de hanche, du genou, du rachis, de la traumatologie, les extrémités,<br />
mais également les instruments et leurs nouveautés, les innovations<br />
matériaux et leur biocompatibilité, le nettoyage et la stérilisation,<br />
les procédés de fabrication, la réglementation, la recherche prospective<br />
et le développement à l’international. Plusieurs thèmes sur les marchés<br />
de l’orthopédie et les stratégies des OEM et des sous-traitants décriront<br />
en profondeur les enjeux et les risques.<br />
Rejoignez-nous à Lyon pour rencontrer vos clients, vos fournisseurs et<br />
les plus grands experts mondiaux de l’orthopédie.<br />
Bien Cordialement.<br />
Ali Madani<br />
IMPLANTS 2012 Chairman<br />
CEO AVICENNE<br />
Editorial ....................................................................................................................... Éditorial ...............................................................................P 03<br />
English Conference Program ...................................................................... Programme conférence anglais .................................................P 04<br />
French Conference Program ....................................................................... Programme conférence français ................................................P 06<br />
Speakers ..................................................................................................................... Intervenants .........................................................................P 08<br />
Innovation Guide .................................................................................................... Guide de l’innovation ...............................................................P 09<br />
• Edito & Award presentation .................................................................... • Édito et présentation du trophée .............................................P 10<br />
• Innovation presentations ........................................................................... • Présentation des innovations .................................................P 12<br />
Floor plan & Exhibitors list ........................................................................... Plan du salon et liste des exposants ...........................................P 20
Markets and regulatory frameworks Thursday May 31 st<br />
8:30 - 9:00 Welcome<br />
9:00 - 13:00 SESSION 1: The orthopaedic implant market and international<br />
opportunities<br />
9:00 Presentation of the implant market and the orthopaedic<br />
contract manufacturing market<br />
• Hip, knee, trauma, spine and orthobiologic products<br />
• Orthopaedic contract manufacturing : forging, casting, machining, finishing,<br />
sintering, coating, MPS<br />
• Economic trends and technological evolution<br />
AVICENNE - Ali Madani - CEO<br />
9:30 - 11:00 ROUND TABLE 1<br />
The new regulatory framework and its effects on the orthopaedic market<br />
ChAIrmAN : ACIdIm - Faraj Abdelnour - President<br />
• Regulatory changes<br />
• The trade unions’ point of view<br />
• The manufacturers’ point of view<br />
• The certification bodies’ point of view<br />
Workshop<br />
1<br />
SPECIAL PURCHASING ISSUES<br />
How to comprehend the Purchaser/Supplier relationship?<br />
14:30 - 16:00 Feedbacks from purchasers and suppliers: selecting<br />
an outsourcing provider and managing the contractual relationship<br />
• Identification of outsourcing providers<br />
• Selection criteria<br />
• Level of commitment<br />
• International contracts<br />
• Multi-year contracts<br />
• Request for proposal<br />
• Sales negotiations<br />
• Sales and logistics clauses<br />
• The Terms and Conditions of Purchase<br />
tLS - Marc Morel - CEO<br />
bIOmEt - Tamara Uricher - Purchasing Manager Biomaterial and Cement<br />
16:00 - 16:30 Break<br />
16:30 - 17:30: Regulatory framework: Ensuring the compliance of<br />
outsourcing providers<br />
• CE marking and FDA standards compliance: which points require extra<br />
vigilance? What can be done to ensure that regulatory changes are adhered to?<br />
• Validating outsourcing providers’ processes - how and by whom? Which<br />
tools and parameters should be introduced to optimise the validation<br />
process?<br />
• Working back up the supply chain to ensure the compliance of outsourcing<br />
providers’ partners<br />
• Allocating compliance-related responsibilities and risks between OEMs and<br />
outsourcing providers<br />
CEISO - Gérard Luzergues - CEO<br />
tLS - Marc Morel - CEO<br />
bIOmEt - Tamara Uricher<br />
Purchasing Manager Biomaterial and Cement<br />
4<br />
A.F.I.d.E.O - Jean-Claude Carbonnier - Deputy Director (European orthopaedic implants manufacturers<br />
importers & distributors association).<br />
ANSm - ex-AFSSAPS –Jean-Claude Ghislain - Medical Devices Evaluation Director<br />
EurOpEAN COmmISSION - Jacqueline Minor - Consumer Affairs Director<br />
LNE/G-mEd - Corinne Delorme - Regulatory Affairs Manager<br />
11:00 - 11:30 Break<br />
11:30 - 13:00 ROUND TABLE 2<br />
What new development opportunities exist on an international level?<br />
ChAIrmAN: AVICENNE - Ali Madani - CEO<br />
• The international migration of medical device innovation hubs<br />
• Emerging countries - what are the real prospects?<br />
- Brazil, India, China: presentation of the markets, their regulatory<br />
frameworks and development examples<br />
- South Korea: what are the new opportunities for orthopaedic firms?<br />
AESCuLAp - Vincent Marie - International Knee Product Director<br />
EmErGO GrOup - David Houot - Consultant Senior<br />
pWC GLObAL hEALthCArE - Brian S. Williams - Global clients & market, Strategy & Innovation<br />
SOLCO bIOmEdICAL - Il Kim - President<br />
13:00 - 14:30 Lunch<br />
14:30 - 17:30 SESSION 2 : Choice of workshops<br />
17:30 Innovation Award<br />
Workshop<br />
2<br />
LAUNCHING A PRODUCT<br />
Overcoming barriers to market entry<br />
ChAIrmAN: AVICENNE - Christophe Pillot - Senior Consultant<br />
14:30 - 15:10 : From the origin to fundings<br />
• How to manage a business plan? Which pitfalls need to be avoided? How<br />
can development and launch costs be minimized?<br />
SYNChrO mEdICAL - Danielo Campani - CEO<br />
• Sourcing funding and applying for specific innovation grants<br />
OSEO - Claude Sabatin - Innovation Manager Rhône<br />
15:15 - 16:15 : Regulatory frameworks<br />
• Developing a preclinical study that provides proof of the concept and esta<br />
blishes how to tackle regulatory constraints<br />
bIOmAtECh - Jean-Pierre Boutrand - Scientific Director<br />
• How optimizing clinical trials?<br />
• Implementing regulatory monitoring<br />
StrAtEGIQuAL - Dr. Fouad Tarabah - Consultant<br />
• Feedbacks: which regulations should be enforced for combination<br />
products?<br />
GrAFtYS - Anthony Le Naour - Regulatory Affairs Manager<br />
16:15 -16:45 Break<br />
16:45 - 17:30: Gaining reimbursement coverage<br />
• Price and reimbursement of implantable medical device in France :<br />
the pathway for medical devices<br />
• CE certification and reimbursement: clinical data for two different objectives<br />
hEALth prOduCt ECONOmIC COmmIttEE - André Tanti - Medical Devices Vice-President<br />
WhItE-tILLEt - Dr. Yves Tillet - Director, Pharmacist
Biomaterials, instrumentation and manufacturing Friday June 1 st<br />
9:00 - 13:00 SESSION 3: Technological and medical interfaces fostering<br />
implants’ use<br />
ChAIrmAN: mEdICAL tEChNOLOGY CLuStEr - Franck Simon - Project manager<br />
9:00 ROUND TABLE 3<br />
Material innovations: Biocompatibility and biomechanics<br />
• Feedback on the different materials<br />
• Changes to the different types of bearing<br />
- Metal - metal<br />
- Ceramic - ceramic<br />
- Polymers/ceramic - metal<br />
• Can the problems of THA be resolved with new materials and new designs?<br />
AubErt&duVAL - Stéphane Delhopital - Market manager<br />
mAthYS mEdICAL - Daniel Delfoss - Innovation & <strong>Technology</strong> Director<br />
ZImmEr - Claude Rieker - Director Scientific Affairs<br />
prIVAtE CLINIC IN bruAY-LAbuISSIèrE - Dr. Jean-Alain Epinette - Hip and Knee Reconstructive Surgery<br />
10:00 -11:00 ROUND TABLE 4<br />
Coating innovations<br />
• Surface functionalization and hydroxyapatite<br />
• Bioactive and antibacterial coatings : which evolution ?<br />
• Nanostructure : which perspectives for orthopaedic implants?<br />
• Which coating procedure to use? Fast powder sintering process for<br />
application Ti foam coatings onto challenging substrates / Other process<br />
ALhENIA - Jorge Garcia Forgas - Director<br />
EurOCOAtING - Pierfrancesco Robotti - Scientific marketing<br />
INNOVENt - Matthias Schnabelrauch - Biomaterial Director<br />
uppSALA uNIVErSItY - Hakan Engqvis - Professor in Applied Materials Science - Head of the Materials<br />
department<br />
prIVAtE CLINIC IN bruAY-LAbuISSIèrE - Dr. Jean-Alain Epinette - Hip and Knee Reconstructive Surgery<br />
11:00 - 11:30 Break<br />
11:30-12:30 ROUND TABLE 5<br />
Recent developments in the medical instruments field<br />
• Are customized cutting guides a viable solution for optimizing the positioning<br />
of implants?<br />
• The latest developments in the navigation systems field: are new algorithms<br />
the solution?<br />
• Which is the best method for ensuring instrument traceability?<br />
• How to manage ancillary instruments in healthcare facilities?<br />
NOrthWEStErN SWItZErLANd SChOOL - Prof. Dr. Erik Schkommodau - Head of Institute of Medical<br />
and Analytical <strong>Technology</strong><br />
thE rOYAL OrthOpAEdIC hOSpItAL - Dr. Edward Davis- Consultant Arthroplasty Surgeon<br />
StErILIZAtION CENtEr OF LYON hOSpItALS - Stéphane Corvaisier - Head pharmacist<br />
StErILIZAtION dEpArtmENt OF ANdré GréGOIrE hOSpItAL IN mONtrEuIL - Jean-Marc Dauchot -<br />
Pharmacist<br />
12:30 Closing speech: opportunities and risks for European implants<br />
of the future<br />
AFIdEO - Jean Luc Moyat - President<br />
13 :00 - 14 :30 Lunch<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
14:30 - 17:30 SESSION 4: Implant logistics: from manufacturing to<br />
sterilization processes<br />
14:30 - 16:00 ROUND TABLE 6<br />
<strong>Implants</strong> manufacturing Processes: what’s new?<br />
ChAIrmAN: CrItt-mdtS - Jean-Marc Popot - CEO<br />
• Manufacturing process evolution : Two examples of innovative processes:<br />
- MIM into implants: which advantages, which perspectives?<br />
- SMAT: a promising process to reduce the friction coefficients.<br />
• Additive manufacturing (laser melting / electron beam):<br />
- Challenges and prospects<br />
- Feedbacks from both processes<br />
CrItt-mdtS - Jean-Marc Popot - CEO<br />
mAtErALIA CLuStEr - Olivier Bonnet - CEO<br />
LImA ItALY - Alessandro Facchini - R&D director<br />
pOLY-ShApE - Stéphane Abed - CEO<br />
ObL pArIS - Guillaume Dubois - Scientific director<br />
16 :00 - 16:30 Break<br />
<strong>Implants</strong>, from cleaning to sterilization<br />
ChAIrmAN: EmErGO GrOup - David Houot - Consultant<br />
• Cleaning:<br />
- What cleaning criteria are used? How can cleanliness be assessed?<br />
- Validating the cleaning processes used<br />
- New standards governing final cleaning: how will the intermediary<br />
cleaning stage be affected?<br />
mAtIErE Et SANtE - Abdess Naji - Consultant<br />
• Implant packaging and sterilization:<br />
mILLStONE mEdICAL - Jonathan Tillman - Senior Vice president<br />
17:30 End of the conference<br />
5 www.implants-event.com
Marché et règlementations Jeudi 31 mai<br />
8:30 - 9:00 Accueil des participants<br />
9:00 - 13:00 SESSION 1: Le marché des <strong>Implants</strong> orthopédiques et les<br />
opportunités à l’international<br />
9:00 Présentation du marché des implants et du marché de la soustraitance<br />
orthopédique<br />
• Les marchés de hanche, genou, trauma, rachis et produits ortho-biologiques<br />
• Le marché de la sous-traitance des produits orthopédiques : forge, fonderie,<br />
usinage, coating, packaging<br />
• Tendances économiques et évolutions technologiques<br />
AVICENNE - Ali Madani - Directeur Général<br />
9:30 - 11:00 ROUND TABLE 1<br />
Les nouvelles réglementations et les impacts sur le marché européen<br />
ANImAtEur : ACIdIm - Faraj Abdelnour - President<br />
• Evolution de la réglementation<br />
• Point de vue des autorités publiques<br />
• Point de vue des organismes de certification<br />
• Point de vue des industriels<br />
A.F.I.d.E.O - Jean-Claude Carbonnier - Délégué d’AFIDEO.<br />
SPECIAL ACHATS<br />
Comment appréhender la relation Acheteurs/Sous-traitants ?<br />
14:30 - 16:00 Trucs et astuces contractuels : Retour d’expériences<br />
d’acheteurs et de sous-traitants<br />
• Identification du sous-traitant<br />
• Les critères de sélection<br />
• Le niveau d’engagement<br />
• Les contrats à l’international<br />
• Les contrats pluriannuels<br />
• Le cahier des charges<br />
• La négociation commerciale<br />
• Les clauses commerciales et logistiques<br />
• Les conditions générales d’achat<br />
tLS - Marc Morel - Directeur Général<br />
bIOmEt - Tamara Uricher - Responsable Achat Ciment et Biomatériaux<br />
16:00 - 16:30 Pause<br />
Atelier<br />
1<br />
16:30 - 17:30: Comment s’assurer de la conformité et<br />
de l’agrémentation de ses sous-traitants et fournisseurs ?<br />
• Le respect des marquages CE et des règles de la FDA : sur quels critères<br />
être vigilant ?<br />
• Evolution de la réglementation<br />
• Les exigences normatives EN ISO 13485 : 2003 et EN ISO 9001 : 2008<br />
• Quels outils et quels paramètres mettre en place pour optimiser la validation ?<br />
• Comment remonter la chaîne des fournisseurs en amont des sous-traitants<br />
et s’assurer de leur conformité?<br />
• Quel partage des responsabilités et des risques dus aux contraintes<br />
réglementaires définir entre OEM et sous-traitants ?<br />
CEISO - Gérard Luzergues - Directeur Général<br />
tLS - Marc Morel - Directeur Général<br />
bIOmEt - Tamara Uricher<br />
Responsable Achat Ciment et Biomatériaux<br />
6<br />
ANSm - ex-AFSSAPS –Jean-Claude Ghislain - Directeur de l’évaluation des dispositifs médicaux<br />
EurOpEAN COmmISSION - Jacqueline Minor - Directeur Questions Consommateurs<br />
LNE/G-mEd - Corinne Delorme - Responsable des affaires réglementaires<br />
11:00 - 11:30 Pause<br />
11:30 - 13:00 ROUND TABLE 2<br />
Quelles sont les nouvelles opportunités de développement à l’international ?<br />
ANImAtEur : AVICENNE - Ali Madani - Directeur Général<br />
• La migration internationale des pôles d’innovation dans les dispositifs médicaux<br />
• Les pays émergents, quelle perspective concrète ?<br />
- Brésil, Inde, Chine : présentation des marchés, de la réglementation, et<br />
exemples de développement<br />
- Corée du Sud : quelles nouvelles opportunités pour les sociétés orthopédiques ?<br />
AESCuLAp - Vincent Marie - Directeur produit International – Arthroplastie Genou<br />
EmErGO GrOup - David Houot - Consultant Senior<br />
pWC GLObAL hEALthCArE - Brian S. Williams - Global clients & market, Strategy & Innovation<br />
SOLCO bIOmEdICAL - Il Kim - Directeur Général<br />
13:00 - 14:30 Déjeuner<br />
14:30 - 17:30 SESSION 2 : Ateliers au choix<br />
LANCEMENT DE PRODUIT<br />
Comment surmonter les barrières de l’accès au marché ?<br />
ANImAtEur : AVICENNE - Christophe Pillot - Consultant senior<br />
14:30 - 15:10 : De la création au financement<br />
• Comment construire son Business Plan ? Quels sont les pièges à éviter et<br />
comment minimiser les coûts de développement et de lancement?<br />
SYNChrO mEdICAL - Danielo Campani - Directeur Général<br />
• Comment trouver les financements et les aides spécifiques pour les innovations?<br />
OSEO - Claude Sabatin - Délégué Innovation Grand Rhône<br />
15:15 - 16:15 : Les contraintes réglementaires<br />
• L’étude préclinique : preuve de concept et réponse aux exigences réglementaires<br />
bIOmAtECh - Jean-Pierre Boutrand - Directeur Scientifique<br />
• Comment optimiser les évaluations cliniques ?<br />
• Comment mettre en place sa veille réglementaire ?<br />
StrAtEGIQuAL - Dr. Fouad Tarabah - Consultant<br />
• Témoignage sur les produits combinés<br />
GrAFtYS - Anthony Le Naour - Responsable Affaires règlementaires<br />
16:15 -16:45 Pause<br />
17:30 Trophée de l’innovation<br />
Atelier<br />
2<br />
16:45 - 17:30: Remboursement<br />
• Définition du prix et du remboursement en France : le parcours du DM<br />
• Marquage CE et prise en charge des DM : des données cliniques au service<br />
d’objectifs différents en Europe. Exemple des exigences de la HAS / CNEDIMTS<br />
hEALth prOduCt ECONOmIC COmmIttEE - André Tanti - Vice-Président CEPS, Secteur Dispositifs médicaux<br />
WhItE-tILLEt - Dr. Yves Tillet - Directeur, Pharmacien
Matériaux, instrumentations et fabrication Vendredi 1 er juin<br />
9:00 - 13:00 SESSION 3: Interface médicale et technologique au service<br />
de l’implant<br />
ANImAtEur : mEdICAL tEChNOLOGY CLuStEr - Franck Simon - Chef de projet<br />
9:00 TABLE RONDE 3<br />
Innovations des matériaux : biocompatibilité et biomécanique<br />
• Les verrous des matériaux, retour d’expérience d’un chirurgien<br />
• Evolution des différents couples de frottement :<br />
- Métal - métal<br />
- Céramique - céramique<br />
- Polymères – céramique/métal<br />
• Discussion : peut-on résoudre les problèmes de THA avec de nouveaux<br />
matériaux et de nouveaux designs ?<br />
AubErt&duVAL - Stéphane Delhopital - Directeur marketing<br />
mAthYS mEdICAL - Daniel Delfoss - Directeur Innovation & Technologie<br />
ZImmEr - Claude Rieker - Directeur des Affaires scientifiques<br />
prIVAtE CLINIC IN bruAY-LAbuISSIèrE - Dr. Jean-Alain Epinette - Chirurgie Genou et Hanche<br />
10:00 -11:00 TABLE RONDE 4<br />
Quelles innovations en matière de revêtement de surface ?<br />
• Les possibilités de fonctionnalisation de surface avec l’hydroxyapatite : quand<br />
intègre-t-on le médicament ?<br />
• Des revêtements qui libèrent les médicaments en continu et qui ont des<br />
propriétés bioactives: de nouvelles évolutions?<br />
• Quels sont les apports et les perspectives de la nanostructuration pour les<br />
implants orthopédiques ?<br />
• Quel dépôt utiliser pour les revêtements? Frittage rapide de poudre pour un<br />
revêtement en mousse de titane / Autres procédés<br />
ALhENIA - Jorge Garcia Forgas - Directeur Général<br />
EurOCOAtING - Pierfrancesco Robotti - Marketing scientifique<br />
INNOVENt - Matthias Schnabelrauch - Directeur département Biomatériaux<br />
uppSALA uNIVErSItY - Hakan Engqvis - Professeur en sciences appliquées des matériaux, Directeur<br />
département matériaux<br />
prIVAtE CLINIC IN bruAY-LAbuISSIèrE - Dr. Jean-Alain Epinette - Chirurgie Genou et Hanche<br />
11:00 - 11:30 Pause<br />
11:30-12:30 TABLE RONDE 5<br />
Les évolutions en instrumentation<br />
• Les guides de coupe personnalisés sont-ils une solution viable pour optimiser<br />
la pose de l’implant ?<br />
• Les dernières avancées en matière de navigation : quelle place pour les<br />
nouveaux algorithmes ?<br />
• Quelle est la meilleure méthode pour tracer les ancillaires ?<br />
• Comment gérer les ancillaires dans les établissements de santé ?<br />
uNIVErSItY OF AppLIEd SCIENCES - Prof. Dr. Erik Schkommodau - Directeur du Medical and Analytical<br />
<strong>Technology</strong> Institute<br />
thE rOYAL OrthOpAEdIC hOSpItAL - Dr. Edward Davis - Chirurgien consultant en Arthroplastie<br />
StErILIZAtION CENtEr OF LYON hOSpItALS - Stéphane Corvaisier - Pharmacien responsable<br />
StErILIZAtION dEpArtmENt OF ANdré GréGOIrE hOSpItAL IN mONtrEuIL - Jean-Marc Dauchot -<br />
Responsable groupe de travail Traçabilité Ancillaire<br />
12:30 Discours de fin de session : opportunités et risques des implants<br />
européens de demain<br />
AFIdEO - Jean Luc Moyat - Président<br />
13 :00 - 14 :30 Déjeuner<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
14:30 - 17:30 SESSION 4: La logistique de l’implant : des procédés de<br />
fabrication à la stérilisation<br />
14:30 - 16:00 TABLE RONDE 6<br />
Les procédés de fabrication : quelles évolutions ?<br />
ANImAtEur : CrItt-mdtS - Jean-Marc Popot - Directeur Général<br />
• Evolution des procédés de fabrication : deux exemples de procédés innovants :<br />
- Le MIM dans les implants : quels avantages, quelles perspectives ?<br />
- Le SMAT : un procédé prometteur pour réduire les coefficients de frottement.<br />
• Additive manufacturing (laser melting/ electron beam)<br />
- Enjeux et perspectives<br />
- Retour d’utilisateur<br />
CrItt-mdtS - Jean-Marc Popot - Directeur Général<br />
mAtErALIA CLuStEr - Olivier Bonnet - Directeur Général<br />
LImA ItALY - Alessandro Facchini - Directeur R&D<br />
pOLY-ShApE - Stéphane Abed - Directeur Général<br />
ObL pArIS - Guillaume Dubois - Directeur Scientifique<br />
16 :00 - 16:30 Pause<br />
16H30 - 17H30 TABLE RONDE 7<br />
L’implant : du nettoyage à la distribution<br />
ANImAtEur : EmErGO GrOup - David Houot - Consultant<br />
• Le nettoyage :<br />
- Quels sont les critères de nettoyage ?<br />
Comment mesurer l’état de la propreté ?<br />
- Comment valider les procédés ?<br />
- Les nouvelles normes du nettoyage final : quel impact sur le nettoyage<br />
intermédiaire ?<br />
mAtIèrE Et SANtE - Abdess Naji - Consultant<br />
• Le conditionnement et la stérilisation des implants<br />
mILLStONE mEdICAL - Jonathan Tillman - Senior Vice président<br />
17:30 Fin de la conférence<br />
7 www.implants-event.com
Speakers<br />
Vincent Marie<br />
International Knee<br />
Product Director<br />
AESCuLAp<br />
Faraj Abdelnour<br />
President<br />
ACIdIm<br />
Jean-Claude Carbonnier<br />
A.F.I.D.E.O Deputy<br />
Director<br />
A.F.I.d.E.O<br />
Jean-Luc Moyat<br />
President<br />
A.F.I.d.E.O<br />
Jorge Garcia Forgas<br />
CEO<br />
ALhENIA<br />
Jean-Claude Ghislain<br />
Medical Devices<br />
Evaluation Director<br />
ANSm – ExAFSSApS<br />
Stéphane Delhopital<br />
Market manager<br />
AubErt & duVAL<br />
Ali Madani<br />
CEO<br />
AVICENNE<br />
Christophe Pillot<br />
Consultant<br />
AVICENNE<br />
Jean-Pierre Boutrand<br />
Scientific Director<br />
bIOmAtECh - NAmSA<br />
Tamara Uricher<br />
Biomaterials and cement<br />
purchasing manager<br />
bIOmEt<br />
Gérard Luzergues<br />
CEO<br />
CEISO<br />
Dr Jean-Alain Epinette<br />
Hip and knee Arthroplasty<br />
Surgeon<br />
CLINIC brAY-<br />
LAbuISSIèrE<br />
André Tanti<br />
Medical Devices<br />
Vice-President<br />
ECONOmIC COmmIttEE<br />
FOr mEdICINAL<br />
prOduCtS (CEpS)<br />
Jacqueline Minor<br />
Consumer Affairs Director<br />
EurOpEAN COmmISSION<br />
Jean-Marc Popot<br />
CEO<br />
CrItt - mdtS<br />
David Houot<br />
Consultant<br />
EmErGO GrOup<br />
Pierfrancesco Robotti<br />
Scientific marketing<br />
EurOCOAtING<br />
Anthony Le Naour<br />
Regulatory Affairs<br />
Manager<br />
GrAFtYS<br />
Matthias Schnabelrauch<br />
Biomaterial Director<br />
INNOVENt E.V<br />
Alessandro Facchini<br />
R&D director<br />
LImA COrpOrAtE ItALIE<br />
Corinne Delorme<br />
Regulatory affairs<br />
Manager<br />
LNE/G-mEd<br />
8<br />
Olivier Bonnet<br />
CEO<br />
mAtErALIA<br />
Daniel Delfosse<br />
Innovation & <strong>Technology</strong><br />
Director<br />
mAthYS mEdICAL<br />
Abdess Naji<br />
Consultant<br />
mAtIèrE Et SANté<br />
Franck Simon<br />
Project Manager<br />
mEdICAL tEChNOLOGY<br />
CLuStEr<br />
Jonathan Tillman<br />
Senior Vice president<br />
mILLStONE mEdICAL<br />
OutSOurCING<br />
Eric Schkommodau<br />
Head of Institute of<br />
Medical and Analytical<br />
<strong>Technology</strong><br />
NOrthWEStErN<br />
SWItZErLANd SChOOL<br />
Guillaume Dubois<br />
Technic and Scientific<br />
Director<br />
ObL pArIS<br />
Claude Sabatin<br />
Grand Rhône Innovation<br />
Manager<br />
OSéO<br />
Stéphane Abed<br />
CEO<br />
pOLY-ShApE<br />
Brian S. Williams<br />
Global clients & market,<br />
Strategy & Innovation<br />
pWC GLObAL<br />
hEALthCArE<br />
Dr Edward T Davis<br />
Consultant Arthroplasty<br />
Surgeon<br />
thE rOYAL<br />
OrthOpAEdIC hOSpItAL<br />
FOuNdAtION truSt<br />
Il Kim<br />
President<br />
SOLCO bIOmEdICAL<br />
Stéphane Corvaisier<br />
Head pharmacist<br />
StErILIZAtION CENtEr<br />
hOSpICES CIVILS dE<br />
LYON<br />
Jean Marc Dauchot<br />
Head of Sterilization<br />
Department Pharmacist<br />
ChI ANdré GréGOIrE dE<br />
mONtrEuIL<br />
Fouad Tarabah<br />
Consultant<br />
StrAtEGIQuAL<br />
Danilo Campani<br />
CEO<br />
SYNChrO mEdICAL<br />
Marc Morel<br />
CEO<br />
tErOLAb SurFACE<br />
mEdICAL<br />
Hakan Engqvist<br />
Professor in Applied<br />
Materials Science<br />
Head of the Materials<br />
department<br />
uppSALA uNIVErSItY<br />
Dr. Yves Tillet<br />
Consultant Pharmacist<br />
WhItE - tILLEt<br />
Claude Rieker<br />
Director Scientific Affairs<br />
ZImmEr
Guide de l’innovation<br />
Innovation guide<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
9 www.implants-event.com
Innovation Award<br />
DeviceMed France backs the <strong>Implants</strong> 2012<br />
Innovation Award<br />
Dear Sir/Madam,<br />
Ever since we first launched our magazine back in November 2008, we<br />
have continually strived to promote events that showcase medical<br />
devices, and notably international congresses and trade shows that are<br />
held in France.<br />
One of my personal highlights on the annual calendar is the IMPLANTS<br />
trade show in Lyon. There are two reasons for this: firstly, I appreciate<br />
the warm welcome that is extended to all those present and the friendly<br />
atmosphere that prevails amidst the stands. Secondly, and most importantly,<br />
I find that the trade show offers a veritable treasure trove of information<br />
about developments in the orthopaedic sector. Every single year,<br />
the event opens my eyes to the permanent effervescence of this market<br />
which, let’s not forget, has doubled in size on an international scale since<br />
2004 and currently represents somewhere in the region of 30 billion<br />
euros according to Avicenne’s latest research.<br />
This year, for the first time ever since the event was launched 8 years<br />
ago, IMPLANTS is organising an Innovation Award, a highly original<br />
initiative and one we are wholeheartedly backing. The award will honour<br />
the most innovative European outsourcing providers and their partners,<br />
giving them the opportunity to present their latest developments to<br />
leading orthopaedic specialists. Open to all outsourcing providers, irrespective<br />
of whether or not they are exhibiting at the show, the award<br />
covers all fields of activity, from materials to manufacturing processes<br />
and coatings. The winning entries will be chosen by a five-strong jury of<br />
specialists, three of whom work for the leading orthopaedic firms.<br />
It will be a huge honour for our magazine to present the trophy to the<br />
winners of the Innovation Award 2012, thereby saluting the dynamism<br />
and talent they have invested in serving the patients of tomorrow.<br />
Evelyne Gisselbrecht<br />
Deputy Editor<br />
Editrice adjointe de<br />
dEVICEmEd FrANCE<br />
10<br />
DeviceMed France s’associe au Trophée de<br />
l’Innovation d’<strong>Implants</strong> 2012<br />
Madame, Monsieur,<br />
Depuis le lancement de notre magazine en novembre 2008, nous nous<br />
sommes attachés à promouvoir les événements dédiés au dispositif<br />
médical, en particulier les congrès et salons internationaux organisés<br />
en France.<br />
Pour ma part, j’éprouve un vif intérêt à visiter chaque année IMPLANTS<br />
à Lyon, et ce pour deux raisons : l’accueil chaleureux réservé aux participants<br />
et l’ambiance familière qui règne dans les allées, mais aussi et<br />
surtout le concentré d’informations auquel j’ai accès concernant les<br />
évolutions du secteur orthopédique. J’observe à chaque nouvelle édition<br />
le bouillonnement permanent de ce marché qui, rappelons-le, a doublé<br />
à l’échelle internationale depuis 2004 pour avoisiner les 30 milliards<br />
d’euros, comme nous l’indiquent les dernières études de la société<br />
Avicenne.<br />
Pour la première fois depuis sa création il y a 8 ans, <strong>Implants</strong> organise<br />
un Trophée de l’Innovation, une initiative originale à laquelle nous apportons<br />
pleinement notre soutien. Ce trophée récompensera les sous-traitants<br />
et leurs partenaires les plus innovants au niveau européen. Il leur<br />
donnera ainsi l’occasion de présenter leurs nouveaux développements<br />
aux plus grands spécialistes orthopédiques. Ouvert à tous les sous-traitants,<br />
exposant sur le salon ou non, il englobe tous les domaines d’activité,<br />
des matériaux aux process de fabrication, en passant par les revêtements.<br />
La sélection des candidatures est réalisée par un jury composé<br />
de cinq spécialistes, dont trois représentants de sociétés orthopédiques<br />
leaders sur le marché mondial.<br />
Ce sera un immense honneur pour notre magazine que de remettre leur<br />
récompense aux lauréats du Trophée de l’Innovation 2012 et de saluer<br />
ainsi leur dynamisme et leur talent, au service des patients de demain.
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
New on IMPLANTS 2012: the Innovation Award will grant the most innovative<br />
European suppliers and contract manufacuturers: materials, coatings,<br />
manufacturing process, cleaning, packaging, sterilization…<br />
Selection Committee :<br />
SmIth & NEphEW<br />
Amir Kamali<br />
European Hip & Knee<br />
Manager<br />
2<br />
2 ND PRIzE<br />
one 6m² stand at <strong>Implants</strong> <strong>2013</strong><br />
+ a 1-page advert in DeviceMed<br />
France<br />
EdEN SpINE EurOpE<br />
Mourad B. Mokhtar<br />
Director<br />
Come and discover the winners during the<br />
“Innovation Award Cocktail ” on Thursday May, 31 st<br />
at 5.30 PM in the exhibition zone.<br />
Evelyne Gisselbrecht, the Assistant Editor of<br />
devicemed France will award the prizes to<br />
the three best products/services during the<br />
cocktail reception on Thursday 31 st May.<br />
bIOmEt<br />
Tamara Uricher<br />
Biomaterials and<br />
cement purchasing<br />
manager<br />
1<br />
1 ST PRIzE<br />
one 9m² stand at <strong>Implants</strong> <strong>2013</strong><br />
+ a 1-page advert in OPN<br />
+ a 1-page advert in DeviceMed<br />
France<br />
A SpECIAL ExhIbItOr’S prIZE will also be awarded :<br />
one 9m² stand at <strong>Implants</strong> <strong>2013</strong><br />
two free adverts in the trade show brochures<br />
For further information please contact:<br />
Jonathan CADORET : + 33 (0)1 40 70 16 50 - jcadoret@corpevents.fr<br />
mEdICAL<br />
tEChNOLOGY<br />
CLuStEr<br />
Franck Simon<br />
Project manager<br />
11 www.implants-event.com<br />
3<br />
3 RD PRIzE<br />
a 1-page advert in<br />
DeviceMed France<br />
ZImmEr<br />
Claude Rieker<br />
Scientific Affairs<br />
Director<br />
Partnerships:
2PS BioFlash Disinfiction machine after coating<br />
and before sterilization<br />
For more than 23 years, 2PS – Projection Plasma Système – is a specialist in Plasma<br />
Spraying. The company proposes its expertise and technology in coatings for medical<br />
applications.<br />
2PS has well incorporated into its processes the contamination control (chemical,<br />
microbiological, or particles).<br />
To be one step ahead from its customers’ requirements, 2PS designed a new surface<br />
disinfection process for coated implants.<br />
2PS BIO FLASH is a special and unique disinfecting machine reducing CFU by 102 to<br />
106 using pulsed light technology. 2PS BIO FLASH considerably reduces the risk of<br />
microbiological contamination through plastic packing.<br />
With 2PS BIO FLASH, 2PS can thus guarantee the level of contamination before sterilization.<br />
12
RAI-112 A4 AD:Layout 1 4/30/12 4:41 PM Page 1<br />
AMETEK SPECIALTY METAL PRODUCTS - READING ALLOYS:<br />
INNOVATION IN PLASMA SPHEROIDIZED (PS) TITANIUM POWDERS<br />
Reading Alloys is a world-wide leader in producing master alloys,<br />
specialty alloys, high-purity alloys and fine powders. The company<br />
uses a variety of manufacturing processes to produce titanium<br />
powders that meet both ISO 9001:2000 and AS9100 requirements.<br />
Most recently, the company has utilized a new plasma manufacturing<br />
method which combines an established powder manufacturing<br />
process with the Plasma Spheroidization (PS) process to offer<br />
customers an alternative high volume, lower cost, spherical<br />
titanium powder production process.<br />
PS Titanium Powder Benefits & Applications<br />
• Highly spherical powder particle<br />
• Produces tighter PSD ranges = GA, PREP & PA processes<br />
• Very coarse ‘sinter bead’ size for implant coating<br />
• Intermediate size for ‘additive manufacturing’<br />
• Finer size for MIM<br />
PS Titanium Powder Characteristics<br />
• Complies with ASTM standards<br />
• Free flowing, no satellite particles or agglomerates<br />
• Spherical morphology with tight PSD<br />
• Particles sizes from 45 microns (325 mesh) to 500 microns<br />
(35 mesh)<br />
• Available in CP Ti, Ti-6Al-4V standard (G5) and ELI (G23) grades<br />
SEM image (x20) of PS Ti powder, 35 mesh<br />
(500 microns ) x 45 mesh (355 microns)<br />
SEM image (x50) of PS Ti powder, 35 mesh<br />
(500 microns ) x 45 mesh (355 microns)<br />
AMETEK-Reading Alloys | 220 Old West Penn Ave. | Robesonia, PA 19551 | Phone: (+1) 610.693.5822<br />
www.ametekmetals.com | rai.technicalpowders@ametek.com | © 2012, by AMETEK, Inc. All rights reserved.<br />
Additive Manufacturing of Trabecular Structures<br />
Arcam provides a cost-efficient Additive Manufacturing<br />
solution for production of implants components.<br />
More than 20.000 EBM-manufactured acetabular<br />
cups with Trabecular Structures for improved<br />
osseointegration have been implanted to date.<br />
CE-certified and FDA-cleared implants<br />
www.arcam.com<br />
13 www.implants-event.com
FPS<br />
Fast Powder Sintering<br />
Eurocoating: continuous process innovations.<br />
14<br />
ONE STEP<br />
FPS is a fast sintering process. The service allows manufacturers to design and get implantable components Functionally<br />
Graded both in density (from a fully dense material to a network with large size interconnected pores) and in materials.<br />
It allows the application of macroporous titanium foams onto CoCr or Zirconia Toughened Alumina bulks, thus improving<br />
the possibility of direct osteointegration for these materials.<br />
Attend our introduction to FPS technology at <strong>Implants</strong> 2012<br />
Porous Ti cp Coatings and Co-28Cr-6Mo Substrate<br />
Simultaneously Produced by Powder Sintering<br />
Lyon Congress Centre - Friday, June 1, 10.00 a.m<br />
Authors: L. Facchini, E. Preve, F. Bucciotti and P. Robotti<br />
Eurocoating spa<br />
Via Al Dos de la Roda, 60<br />
I - 38057 - Pergine Valsugana (fraz. Ciré) - Trento - Italy<br />
Tel. +39 0461 518901 info@eurocoating.it<br />
Fax +39 0461 518902 www.eurocoating.it<br />
Ti Foam<br />
CoCr<br />
Visit us at booth #43<br />
20% of staff in R&D allowed us to develop the new implantable components<br />
that recently entered the orthopedic market.<br />
Discover more on www.eurocoating.it<br />
Partnering with<br />
SurfaceDynamics<br />
EXCELLENCE AS YOU DESIGN IT<br />
Proud members of<br />
UNITEDCOATINGS GROUP<br />
Euro_<strong>Implants</strong>_A5_Ad_07_05_2012_Orizz-rev01-e.indd 1 07/05/12 16.27
A - The world’s first patient-specific AM lower jaw.<br />
B - An acetabular implant incorporating porous scaffold<br />
for improved osseo-integration<br />
Laser micro-machining of IOL using Femto-Second Laser<br />
Lasea is a laser system integrator and manufacturer specialised in plastic welding,<br />
marking and laser micro-machining. Lasea has developed a femto-second laser workstation<br />
enabling micro-machining of many materials. One of the first applications using<br />
femto-second laser technology is IOL’s cutting & marking.<br />
Femto-second laser have the ability to cut and mark IOL with significant benefits<br />
compared to classic technologies:<br />
o High speed<br />
o Increased quality of edges<br />
- no blur, sharp edges, high level of accuracy<br />
o Flexibility in design:<br />
- Thanks to 3D software (micromachining of complex shapes )<br />
o Micro-machining with narrow Heat Affected Area<br />
o High Reliability thanks to industrial femto second laser<br />
o No need of cooling system during manufacturing<br />
o No need for polishing at the end of manufacturing process<br />
This innovation brings speed, flexibility, doesn’t use consumables, has limited maintenance<br />
and is providing high quality products.<br />
LayerWise produces innovative maxillofacial, orthopedic<br />
and dental implants through Additive Manufacturing (AM)<br />
Engineering specialists at LayerWise apply AM technology to manufacture metal<br />
implants that are fit for purpose. Continuous application-driven research in collaboration<br />
with customers is critical in achieving the best results and providing maximum<br />
patient comfort.<br />
In addition to dental implants, the offering covers innovative maxillofacial applications,<br />
cranial reconstructions and orthopedic implants. The AM process of building up metal<br />
in layers offers the possibility to design porous bone-replacing structures and integrate<br />
them into prostheses. This allows for an excellent long-term fixation.<br />
Recently LayerWise produced the world’s first patient-specific mandibular through AM,<br />
to treat a senior patient’s progressive osteomyelitis. LayerWise specialists printed the<br />
complex implant design incorporating articulated joints and dedicated features. The<br />
reconstruction restored the patient’s facial esthetics and allowed her to regain her<br />
speech within hours.<br />
In addition to personalised implants, designed on the basis of medical imaging,<br />
LayerWise uses the AM technology for serial implant production and can offer additional<br />
services like engineering, CNC machining, polishing, etc. By bringing together<br />
technological expertise, production capacity and customer support, LayerWise occupies<br />
a unique position on European level. Our engineers control the AM process to such an<br />
extent that they are able to perfect the technology and realize the most challenging<br />
specifications.<br />
15 www.implants-event.com
Millstone<br />
MEDICAL OUTSOURCING<br />
En 2009, Medlane a lancé sur le marché français le<br />
container Permafilt’r ® .<br />
Entre autres qualités, ce container est doté d’un système de filtration permanente<br />
bilatérale (en PTFE) avec un positionnement vertical des filtres. Ce container permet<br />
ainsi de réduire les manipulations du personnel, notamment la pose du filtre, ce qui<br />
permet un gain de temps important, et surtout d’éviter les risques d’erreurs éventuelles<br />
liées à la pose d’un filtre avant chaque cycle de stérilisation. Au demeurant, la<br />
verticalité des filtres offre également une protection renforcée contre les risques de<br />
contamination extérieure et le cœur de la charge se trouve à égale distance des deux<br />
entrées de vapeur. Le filtre en PTFE, les joints du couvercle et de la plaque protège filtre<br />
sont validés pour une utilisation pendant 5 ans ou 2 000 cycles de stérilisation avant<br />
maintenance, soit une utilisation équivalente à plus d’un cycle de stérilisation par jour.<br />
Ce container a déjà fait la preuve de ses performances exceptionnelles. En outre, il<br />
permet de réduire les consommables, les budgets et les déchets liés à ces consommables.<br />
Le 1er décembre 2011, le Secrétariat d’Etat à la santé a publié une nouvelle instruction<br />
qui actualise les recommandations visant à réduire les risques de transmission d’agents<br />
transmissibles non conventionnels lors des actes invasifs. Cette mise à jour a également<br />
pris en compte l’évolution des produits d’inactivation des agents transmissibles<br />
non conventionnels proposés par les industriels et la mise au point, sous l’égide de la<br />
Direction générale de la santé et de l’AFSSAPS, d’une méthode de référence qui permet<br />
d’évaluer les performances des produits revendiquant une activité vis-à-vis du prion.<br />
Aujourd’hui, ces détergents prionicides sont hautement alcalins et ne s’avèrent pas<br />
compatibles avec l’utilisation des containers en aluminium qui sont aujourd’hui communément<br />
utilisés dans les services de stérilisation.<br />
16<br />
Loaner Kit Distribution<br />
INDUSTRY-LEADING LOANER KIT DISTRIBUTION<br />
SERVICES FROM MILLSTONE<br />
Enhanced Quality. Streamlined Operations. Cost Savings.<br />
Millstone Medical Outsourcing offers state-of-the-art loaner kit processing services to help medical device manufacturers<br />
optimize inventory and decrease turnaround times for kit delivery all around the globe. Our full-service solution includes<br />
inspection, cleaning, kitting, and distribution services that are all tracked via our proprietary inventory management system to<br />
offer real-time visibility into the process from start to finish. Our industry-leading solutions reduce processing costs, shipping<br />
costs, and carried inventory costs while streamlining operations and enhancing quality assurance.<br />
Millstone Medical Outsourcing provides customized outsourcing solutions including advanced inspection, sterile/<br />
non-sterile packaging, field inventory management, loaner kit processing, and distribution. As partner to leading medical<br />
device companies, we deliver superior quality, unparalleled expertise, and guaranteed ROI.<br />
580 Commerce Drive, Fall River, Massachusetts 02720, USA Phone +1.508.679.8384 Fax +1.508.679.8414 www.millstonemedical.com<br />
©2012 Millstone Medical Outsourcing, Inc. All rights reserved Disabled Veteran-Owned Company
OBL PorousiTi ®<br />
PorousiTi ® are patient specific<br />
porous implants made of titanium<br />
grade 2. Designed from CT-scan data,<br />
they are particularly indicated for<br />
cranio-maxillofacial surgery and<br />
neurosurgery.<br />
PorousiTi ® implants are designed using a patterned porous elementary unit bent up to bone principal<br />
directions. An extensive research and development work including several types of mechanical<br />
tests, biological tests, fatigue and thermal behavior, scanning electron microscopy and µCT scan<br />
observations was carried out to create implants designed to refunctionalize immediately bone<br />
defects and to ensure an excellent long-term stability.<br />
PorousiTi ® implants are built using a validated selective laser melting process that combines<br />
excellent accuracy and mechanical properties and compliance with EU regulation.<br />
OBL Paris, Immeuble Vecteur Sud<br />
70-86 Avenue de la république, 92320 CHATILLON<br />
Tel: +33 1 46 56 31 52<br />
Fax: +33 1 46 54 14 04<br />
www.oblparis.com<br />
Infinite possibilities with OsteoFab Implant <strong>Technology</strong><br />
from Oxford Performance Materials<br />
For too long, product design has been dictated by what<br />
could be produced via traditional manufacturing<br />
methods and materials. OPM’s OsteoFab implant<br />
technology challenges those limits.<br />
Using the latest in additive manufacturing<br />
technologies, OsteoFab implants can be made into<br />
nearly any imaginable shape. Highly complex, even<br />
bio‐mimetic structures and implants are easily<br />
produced in a single manufacturing process. Parts<br />
can be made directly from a customer’s design file, or<br />
directly from a patient’s CT or MRI scan to ensure a<br />
perfect fit. And, because our manufacturing process uses only two components – powder and light – there is<br />
extremely low risk of contamination.<br />
OsteoFab implants are made from our own OXPEKK® material, an inert PEKK polymer with mechanical<br />
properties similar to human bone, so implants can both resemble and perform like the natural material they<br />
replace. OsteoFab implants also offer a unique topography and the ability to create open structures to<br />
support cellular adhesion and bone ingrowth. Our OXPEKK® material has been extensively tested per ISO<br />
10993, and has a long history of safe implantation in a variety of indications.<br />
To learn more about OPM and this revolutionary technology and material, please visit us at:<br />
www.oxfordpm.com<br />
17 www.implants-event.com
OrtoWell® Distractor,<br />
CE Marked,<br />
US patent number 8,152, 811,<br />
FDA 510(k) application submitted<br />
This novel device can be used with any kind of existing or future lumbar disc implants and offers simplicity<br />
and accuracy when positioning the implant without using force.<br />
The implications are possible time savings during the surgery procedure and also better clinical outcome<br />
with less complications.<br />
This product has it’s origin in Sweden and has undergone several years of development including animal,<br />
cadaver and live trials. A full animation can be seen at www.ortoway.com, and the company is currently<br />
looking for distribution partners in Europe.<br />
OrtoWay AB<br />
Stan Mikulowski, CEO<br />
www.ortoway.com<br />
Cell phone; +46 708 769 991<br />
18
PLASMA SPRAYED BIOCOMPATIBLE<br />
COATINGS ON PEEK IMPLANTS<br />
New advanced polymeric biomaterials such as implantable poly(etheretherketone) (PEEK) are<br />
changing the face of the implantable medical device industry.<br />
Due to its bioactive behavior in vivo, hydroxyapatite (HA) coatings are used to improve the bone<br />
growth and to repair around metallic implant. The objective of this work was to study the<br />
feasibility of plasma sprayed hydroxyapatite coating on PEEK material. Different PEEK (unfilled<br />
and composite) specimens were successfully coated with a 150 µm thick coating. Chemical and<br />
crystallographic compositions, adhesions and microstructures of HA coatings on PEEK and on Ti-<br />
6Al-4V were compared.<br />
The results showed that the structure of HA coatings<br />
were appreciably equivalent. Mechanical tests showed<br />
that the plasma spraying process did not severely<br />
degrade the initial properties of the PEEK substrate<br />
and due to its bioactive behavior in vivo, HA can be<br />
used to improve bone regrowth around the PEEK<br />
implant.<br />
Associated publication: Plasma Sprayed Biocompatible Coatings on PEEK<br />
<strong>Implants</strong> - S. Beauvais, O. Decaux - TeroLab Surface S.A.S, Villeuneuvele-Roi,<br />
France - Thermal Spray 2007: Global Coating Solutions<br />
19 www.implants-event.com
FLOOR PLAN<br />
Main Entrance (Floor -1)<br />
Lyon Congress Centre<br />
Cité Internationale - France<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
Created and chaire<br />
by AVICENNE<br />
20 23 24 25 26 27<br />
28<br />
Restaurant<br />
Cattering<br />
Restaurant<br />
Cattering<br />
Conférence pleinière / Plenary Session<br />
Innovation zone<br />
29<br />
59 58<br />
62 61<br />
65<br />
68<br />
Restaurant<br />
Cattering<br />
30<br />
57 56<br />
60<br />
63<br />
66<br />
Zone d'exposition / Exhibition zone<br />
31<br />
32<br />
38 37<br />
39<br />
44 43<br />
48<br />
49<br />
Purchasing<br />
workshop<br />
33<br />
36 35<br />
42 41 40<br />
45<br />
47<br />
Espace / Zone<br />
Speakers<br />
34<br />
1 70<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
Atelier achat<br />
Accueil<br />
Welcome<br />
Extérieur / Outside<br />
www.implants-event.com<br />
An event organised by :
Corp_<strong>Implants</strong>-PlanB_A4_Fr_11076.indd 1 16/05/12 13:22<br />
Liste des Exposants<br />
Exhibitors list<br />
21 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
EUROCOATING<br />
GOLD SPONSOR – STAND N°43<br />
info@eurocoating.it<br />
www.eurocoating.it<br />
Ph : +33 (0) 4 61 51 83 01<br />
Via al dos de la Roda, 60 - I - 38057 Pergine Valsugana - Trento - Italy<br />
Eurocoating has a 3 decades experience in Plasma Spray coatings for implantable orthopedic components and dental fixtures ; e.g.<br />
Osprovit®, TiPore®, etc.<br />
The company is service oriented: reactive, flexible, with the biggest production capacity available on the market. Additionally, as partners<br />
of United Coatings Group, we control Plasma Spray technological evolution, supply equipments and operate with manufacturing plants<br />
both in Europe and US. R&D partnerships with key customers and research centers allow us to periodically deliver innovations; e.g.Ti-Growth®<br />
spongy coating & Additive Manufacturing of prostheses with trabecular structures are examples of recently clinically applied breakthroughs.<br />
Chez Eurocoating nous avons plus de 30 ans d’expérience dans les technologies de projection Plasma pour les implants orthopédiques et<br />
dentaires ; nos marques comprennent: Osprovit®, TiPore®, etc.<br />
Notre société est orientée au service : nous sommes réactifs, flexibles, et avec la plus grande capacité disponible sur le marché. Néanmoins,<br />
en qualité de partenaire de United Coatings Group, nous avons le contrôle total de l’évolution des technologies de projection, et nous sommes<br />
en mesure de fournir des équipements clés en main ; nous sommes aussi en mesure d’opérer avec nos ateliers en Europe et aux Etats Unis.<br />
Nos partenariats R&D avec les Clients et des centres de recherche dans le monde entier nous permettent de livrer des solutions réellement<br />
innovatrices, comme le revêtement éponge de titane Ti-Growth® et la réalisation de prothèses avec structures trabéculaires par frittage rapide.<br />
MILLSTONE MEDICAL<br />
GOLD SPONSOR – STAND N°44<br />
www.millstonemedical.com<br />
Ph : +1 508 679 8384<br />
580 Commerce Drive - Fall River - Massachusetts 02720, USA<br />
Millstone Medical Outsourcing (www.millstonemedical.com) is a leading provider of outsourcing solutions to the medical device industry.<br />
Our customer roster includes over 50 medical device manufacturers, including nine of the world’s top OEMs. Our services include<br />
validation and engineering, advanced mechanical inspection, sterile/non-sterile packaging, field inventory management, and warehousing<br />
and distribution services. With innovative programs designed to answer a wide range of challenges, Millstone is a recognized<br />
thought leader in the medical device industry. Superior quality service and improved ROI are advantages customers expect from Millstone<br />
Medical Outsourcing. Millstone is FDA registered and ISO certified by BSI, Inc. to 13485: 2003.<br />
Millstone Medical Outsourcing (www.millstonemedical.com) est un fournisseur reconnu de services d’externalisation pour les fabricants de<br />
dispositifs médicaux. Notre liste de clients comprend plus de 50 fabricants de dispositifs médicaux, y compris neuf des principaux OEM<br />
mondiaux. Nos services incluent la validation et l’ingénierie, l’inspection mécanique de pointe, l’emballage stérile et non-stérile, la gestion des<br />
stocks et des retours ainsi que l’entreposage et la distribution. Avec des programmes innovateurs conçus pour répondre à un large éventail<br />
de défis, Millstone est reconnu comme un leader de solutions pour l’industrie des dispositifs médicaux. Millstone Medical Outsourcing offre<br />
en outre à ses clients un service de qualité supérieure ainsi qu’un ROI performant. Millstone est enregistré auprès de la FDA et certifié ISO par<br />
le BSI, Inc 13485: 2003.<br />
CERAM<br />
FLYER SPONSOR<br />
enquiries@ceram.com<br />
www.ceram.com/medical<br />
Phone: +44 (0) 1 782 764 428<br />
Queens Road Penkhull - Stoke-on-Trent - Staffordshire ST4 7LQ - UK<br />
Ceram, a materials technology company, based in the UK and with laboratories around the world, works with implant manufacturers to:<br />
improve product performance; gain regulatory approval; optimise production by improving yields/reducing costs; validate cleanliness;<br />
solve failures quickly/cost-effectively. Our expertise lies in ceramics, glass, metals and polymers and our goal is to make materials work<br />
for you. New materials innovation includes: development of new multi-element substituted hydroxyapatites; new toughened ceramics<br />
and ceramic polymer hybrids; bioactive composites with tailored bioactivity. This novel materials technology will substantially eliminate<br />
the risks of a medical device failing, thanks to improved bioactivity and tailored mechanical properties.<br />
Ceram, une compagnie de technologie des matériaux, basée au Royaume Uni et avec des laboratoires dans le monde entier, collabore avec des<br />
fabricants d’implants médicaux pour : améliorer la performance des produits ; accéder à l’autorisation réglementaire ; optimiser la production en<br />
améliorant les rendements et en réduisant les coûts ; valider le niveau de propreté ; résoudre des défaillances rapidement et de manière économique.<br />
Nous sommes experts dans les céramiques, métaux et polymères et notre but est de développer des matériaux qui vous sont appropriés. De nouvelles<br />
innovations de matériaux incluent : le développement de nouvelles hydroxyapatites substituées par plusieurs éléments ; des céramiques endurcies<br />
et des hybrides céramique-polymères ; des matériaux composites avec des bioactivités ajustées. Cette nouvelle technologie des matériaux éliminera<br />
sensiblement le risque d’une défaillance d’un appareil médical grâce à la bioactivité améliorée et des propriétés mécaniques ajustées.<br />
22
AIP MEDICAL<br />
STAND N°65<br />
bcollet-beillon@aip-plast.fr<br />
www.aip-medical.com<br />
6 Rue Jean Perrin 69680 Chassieu - FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 72 47 74 30<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
AIP Medical, a subsidiary of Nief Plastic, is specialized in the conception, the development and the manufacturing of sterilization trays<br />
and cases, plastic made signle-used instruments and implants dedicated to the Dental and Orhtopedic industries. Thanks to its proven<br />
know-how in various polymer shaping technologies (injection molding, thermoforming, boiler-making, machining…) and its skilled R&D<br />
team, AIP Medical (ISO 9001 :2008 & ISO 13485 :2004 certified) can propose to the Dental and Orthopedic implant manufacturers custommade<br />
as well as standard solutions made of either stainless steel or high-tech polymers (Radel®, PEEK etc).<br />
AIP Médical, fililale du Groupe Nief Plastic, est spécialisée dans la conception, le développement et la fabrication de boîtes de stérilisation pour<br />
applications orthopédiques et dentaires ainsi que dans l’usinage d’implants.Fort de notre expérience dans les différentes techniques de transformation<br />
des polymères (injection, thermoformage, usinage et chaudronnerie), AIP Médical (certifié ISO9001 et ISO13485) peut proposer aux fabricants<br />
d’implants orthopédiques ou dentaires des produits adaptés ou standards en Radel ou en Inox. Nous pouvons également intervenir en<br />
injection de composants plastiques ou en usinage d’implants.<br />
ALBHADES PROVENCE<br />
STAND N°70<br />
info@albhades.com<br />
www.albhades.com<br />
Z.A. Les Roubine - 04700 Oraison, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 92 79 41 48<br />
Specialized in in vitro tests, ALBHADES Provence includes six technical platforms (cell biology, microbiology, mechanical testing, structural<br />
analysis, organic and inorganic chemistry) to meet all analytical requirements: cytotoxicity, heavy metals and ethylene oxide<br />
detection, mechanical testing on packaging ...<br />
In order to ensure reliable results, ALBHADES Provence has chosen to gain recognition of its expertise by the most demanding agencies<br />
and authorities. The laboratory is accredited by the COFRAC (french official organism for accreditation) for bioburden controls, sterility<br />
tests, and endotoxin dosage. ALBHADES Provence is also FDA approved, Certipharm certified on pharmaceutical GMPs and ISO 9001<br />
certified on all its activities.<br />
Spécialisé dans les tests in vitro, Albhades Provence possède six plateaux techniques (biologie cellulaire, microbiologie, chimie organique,<br />
chimie minérale, mécanique et analyse structurale) permettant de satisfaire à toutes les demandes analytiques : cytotoxicité, dosage de métaux<br />
lourds, d’oxyde d’éthylène, essai mécaniques sur les emballages …<br />
Afin d’apporter la garantie de la fiabilité de ses résultats, Albhades Provence a choisi de faire reconnaître son savoir-faire par les organismes<br />
et autorités les plus exigentes. Le laboratoire est accrédité par le COFRAC pour les contrôles de biocharge, les essais de stérilité, ainsi que le<br />
dosage des endotoxines. Albhades Provence est également FDA approved, certifié Certipharm et certifié ISO 9001 sur l’ensemble de ses activités.<br />
ALICONA - MESURE 3D OPTIQUE<br />
STAND N°31<br />
Sales.fr@alicona.com<br />
www.alicona.com<br />
11 rue de Savoie – 91940 Les Ulis, FRANCE<br />
Phone: + 33 (0) 7 86 96 79 00<br />
Alicona offers optical 3D surface metrology for quality assurance in research and in production. Applications are non contact surface<br />
roughness measurement, cutting edge measurement as well as the measurement of small radii and angles and microgeometries.<br />
Surface analysis is carried throughout form and roughness measurement also across large measurement volumes. All 3D CMM measurement<br />
systems are based on the principle of Focus-Variation, an EN ISO standardized technology which combines surface metrology<br />
to measure roughness with the functionalities of a micro coordinate measurement machine to measure form. Repeatable and traceable<br />
results are also achieved in production.<br />
Alicona conçoit des systèmes de mesure 3D optiques de surface pour l’assurance qualité tant en recherche qu’en production. Les applications<br />
principales pour ces systèmes sont la mesure d’états de surface, d’arêtes de coupe, de rayons et d’angles de petites dimensions et de microgéométries.<br />
Ces analyses de surfaces et de formes peuvent être conduites sur des surfaces de grande dimension et/ou dans de larges volumes<br />
de mesure. Toutes nos systèmes de mesure utilisent le principe de Variation Focale, une technologie maintenant décrite par une norme ISO 25178<br />
et qui combine la métrologie d’état de surface avec les fonctionnalités d’une micro machine à mesurer tridimensionnelle (µ-MMT). Les résultats<br />
de mesure sont répétables et raccordés au système international.<br />
23 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
ALTIMET<br />
STAND N°35<br />
franck.pleynet@altimet.fr<br />
www.altimet.fr/fr/index.htm<br />
Immeuble le Président,1 bis Avenue des Tilleuls<br />
74200 Thonon Les Bains, FRANCE<br />
Phone: Fixe +33 (0) 450 818 881<br />
Leader in the control industry since 1993, Altimet specializes in process engineering (particularly in the automotive industry) and in<br />
non-contact metrology. It has become the French leader in surface micro-topography thanks to its skills in optics and a complete integration<br />
of the metrological chain for the Altisurf® instruments.<br />
With his headquarter located near Geneva, Altimet is close to its traditional markets (nanotechnologies, semi-conductors, microengineering,<br />
automotive, watchmaking, plastics) and reinforces them to be on the European and on the global markets, with a wide range<br />
of prestigious users all over the world (North America, Asia, Australia, Europe, Africa…).<br />
Avec une gamme d’instruments lancée en 1993, ALTIMET est depuis 2004 leader français de la métrologie des états de surface sans contact,<br />
affichant une base installée prestigieuse dans le monde (Amérique du nord, Asie, Australie, Europe, Afrique…) dans les industries mécaniques<br />
et micromécaniques, automobile & aéronautique, papier & impression, recherche en matériaux, nanotechnologies, et plus récemment biotechnologies<br />
: prothèses, vis, bactéries, comprimés, aiguilles.<br />
ALTIMET a développé une technologie standard et modulaire destinée aux laboratoires de R&D, métrologie et au contrôle de production grâce<br />
notamment à sa nouvelle plateforme PheNIX© embarquée.<br />
AMETEK - READING ALLOYS<br />
STAND N°2<br />
www.ametekmetals.com<br />
READING ALLOYS: 220 Old West Penn Ave - P.O. Box 53<br />
Robesonia, PA 19551 - USA<br />
Phone: +1 610 693 5822<br />
AMETEK Specialty Metal Products – Reading Alloys produces a wide range of medical grade titanium and high-purity alloy powders for<br />
orthopedic implant applications. The company is an approved raw material supplier to global orthopedic manufacturers and leading<br />
medical plasma coaters. Medical Grade CP-Ti, Ti Sponge and Ti-6Al-4V powders are Nadcap certified to ASTM standards.<br />
Hydride-Dehydride (HDH) and Plasma Spheriodized (PS) CP Ti, Ti-6Al-4V standard and Eli Grade Ti-6Al-4V powders are also available<br />
with controlled particle sizes from 45 microns (325 mesh) to 300 microns (50 mesh). Morphologies include solid, angular, spherical and<br />
sponge types. Other markets served include sputtering target, near shape and MIM.<br />
AMTI<br />
STAND N°68<br />
www.amti.biz<br />
176 Waltham Street Watertown – MA 02472 – USA<br />
Phone: +1 617 926 6700<br />
AMTI is the global leader in multi-axis biomedical testing machines. Each year more than 80 percent of the hip and knee implants<br />
produced are man¬ufactured by companies that rely on AMTI for the critical phas¬es of implant evaluation. We have designed each of<br />
our simulators with the ability to exceed ISO and ASTM standards, allowing for the replication of activities of daily living (ADLs), such as<br />
running, deep knee bends, and even swinging a golf club. Our unique Adaptive Control <strong>Technology</strong> is enabled with a single click and<br />
tunes the machine’s performance to levels of accuracy not obtainable through manual tuning. The AMTI knee simulator provides unparalleled<br />
test fidelity through its patented Virtual Soft Tissue (VST) control, which uses an advanced software model to incorporate the<br />
constraining influence of the soft tissue that surrounds the knee. AMTI’s ADL simulator line is comprised of a wide variety of multi-axis<br />
wear testing machines, including hip, knee, and spine simulators, as well as a multidirectional pin-on-disc machine.<br />
AMTI est le leader international dans le domaine des machines multiaxiales biomédicales. Chaque année 80 pourcents des implants de hanche<br />
et de genou sont fabriqués par des sociétés qui font confiance à AMTI dans la phase critique de validation des implants. Nous avons développé<br />
chacun de nos simulateurs avec la capacité d’aller au-delà des standards ISO et ASTM, afin de pouvoir reproduire les activités de la vie quotidienne<br />
(ADLs) telles que courir, s’accroupir ou faire un swing de golf. Notre technologie unique de control adaptatif ou ACT peut être lancée avec un simple<br />
click de souris et permet de calibrer la performance de la machine afin d’atteindre des niveaux de précision qui ne peuvent être atteints avec le<br />
calibrage manuel. Le simulateur de genou AMTI procure une fidélité de test sans précédent avec son control breveté nommé “Virtual Soft Tissue<br />
“ (VST), qui utilise un modèle logiciel afin d’incorporer les contraintes des tissus mous qui entourent l’articulation du genou. La ligne de simulateur<br />
ADLs d’AMTI inclut une variété de machine pour les tests d’usure multiaxes, comme les simulateurs de hanche, genou ou de vertèbres mais aussi<br />
une machine multiaxe de disque sur pion.<br />
24
ARCAM<br />
STAND N°61<br />
info@arcam.com<br />
Web : www.arcam.com<br />
Krokslätts Fabriker 27A, SE-431 37 Mölndal, SWEDEN<br />
Phone: +46 (0) 3 17 10 32 00<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
Arcam provides cost-efficient production technology for Additive Manufacturing of implants with integrated Trabecular Structures.<br />
Arcam’s EBM technology is used for series production of CE-certified orthopedic implants since 2007. More than 20.000 EBM-manufactured<br />
acetabular cups have been implanted to date.<br />
Arcam propose une technologie très compétitive de fabrication directe métal, permettant notamment de réaliser des structures trabéculaires<br />
(Trabecular Structures). Cette technologie de fusion par faisceau d’électron (procédé EBM) est utilisée depuis 2007 pour la production série<br />
d’implants orthopédiques. Plus de 20 000 de ces implants, autrement appelés « cotyles », ont été implantés à ce jour».<br />
AVICENNE<br />
STAND N° 60<br />
info@avicenne.com<br />
www.avicenne.com<br />
Tour Litwin - 10, rue Jean Jaurès – La Défense 11<br />
92800 Puteaux– FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 1 47 78 46 00<br />
Since the mid 90’s, AVICENNE publishes every year a variety of reports on the medical devices market. Especially with the flagship<br />
European Orthopaedic Market report which comes out every year, AVICENNE has become a reference throughout worldwide orthopaedic<br />
companies landscape. In the past 20 years, a tremendous number of senior and executives manager have consulted us for strategic<br />
and marketing advises. AVICENNE is the founder of the yearly « <strong>Implants</strong> Event », one of the most important orthopaedic congress &<br />
exhibition in Europe.<br />
Depuis le milieu des années 90, AVICENNE publie chaque année des études de marché sur les thèmes de l’orthopédie et des implants. Avec<br />
son rapport annuel sur le marché européen des prothèses orthopédiques, AVICENNE est devenue une référence dans le monde, auprès des<br />
acteurs du domaine orthopédique. Au cours des 20 dernières années, un grand nombre de responsables et de décisionnaires nous ont consultés<br />
pour nos conseils marketing ou pour répondre à des questions stratégiques. AVICENNE est le fondateur de l’évènement « <strong>Implants</strong> », l’un<br />
des plus importants Congrès sur l’orthopédie et sa sous-traitance dans le monde.<br />
BRUKER<br />
STAND N°26<br />
productinfo.europe@bruker-nano.com<br />
Web : www.bruker-axs.com<br />
Nano Surfaces Division - 7 rue de la Croix Martre 91120 Palaiseau, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 1 72 86 61 00<br />
Bruker’s 3D metrology and inspection systems include Optical/Stylus Profilers and tribological/mechanical testing for high-speed<br />
automated measurements of critical dimensions, roughness, waviness, flatness and form. Please do not hesitate to contact us, Bruker<br />
has solutions to address your challenges.<br />
Les équipements de métrologie et d’inspection 3D de Bruker incluent des profilomètres optiques et tactiles ainsi que des outils de tests mécaniques<br />
(tribomètre, nano et micro-indentation). Nos instruments permettent de faire des mesures automatisées rapides pour des études en rugosité,<br />
frottement, usure, adhésion, lubrification, revêtement etc. N’hésitez pas à nous contacter, Bruker vous apportera la technologie, l’expérience et<br />
l’assistance dont vous avez besoin pour réussir tous vos projets.<br />
25 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
CEFIMECA<br />
STAND N°20<br />
mecanique.precision@cefimeca.com<br />
www.cefimeca.com<br />
15 rue de la Chazotte - 42350 La Talaudière, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 77 53 19 19<br />
CEFIMECA company was created in 1992. In 2008 her turnover was 6 500 K€ with 94 employes. Her quality system is certified ISO 9001<br />
version 2000 and ISO 13485 by GMED. Specialized in subcontracting for designers in orthopedic implants and instrumentation (Knee,<br />
hip, shoulder …). CEFIMECA manufactures only with customers’ drawings (no conception) from raw material, machining, assembly,<br />
welding, until finishing and final check with certificates of compliance.<br />
Manufacturing equipment: · 18 centre holes CN /20Turns CN / 4Tridimentionnelles / Polishing - Micro-ball test - Electrolytic polishing<br />
- Passivation - Cleaning Ultrasounds (without decontamination)<br />
La société CEFIMECA créée en 1992, emploie actuellement 94 personnes, son CA est de 6 500 K€ et est certifiée ISO 13485 et ISO 9001 version<br />
2000 par GMED. CEFIMECA est spécialisée dans le secteur Médical en sous traitance d’implants et d’ancillaires orthopédiques.<br />
La société est équipée de : 18 centres d’usinage CN / 20 Tours CN / 4 Tridimensionnelles Polissage – Microbillage – Polissage électrolytique<br />
– Passivation - Nettoyage Ultra-sons (sans décontamination). D’après un plan fourni par le client, CEFIMECA prend en charge la fabrication<br />
des pièces à partir de la Fourniture Matière (gestion des lots), l’Usinage, le Montage, jusqu’à la Finition et le Contrôle AQP.<br />
DM PACK<br />
STAND N°42<br />
contact@dmpack.fr/contact@clmedical.com<br />
www.clmedical.com<br />
4, rue Dr Pravaz - 69110 Sainte Foy Les Lyon, FRANCE<br />
Phone: + 33 (0) 4 78 59 54 93<br />
DM Pack was founded in 2005 to meet the specific needs of a medical devices manufacturer of surgical implants seeking optimal quality<br />
combined with occasionally very short deadlines because of urgent client requests. DM Pack has developed a specific process for high<br />
level sporicidal disinfection and all of the other parts of the system have the same aim of controlling contamination:<br />
• New building constructed in 2011<br />
• ISO 7 room with autoregulated ventilation system<br />
• ISO 5 hoods<br />
• Reverse osmosis water treatment.<br />
DM Pack works with several implant manufacturers, and in particular responds to the following needs:<br />
• Precision assembly<br />
• Absolute control of contamination<br />
• 100% controls<br />
• Responsiveness and ultra-short deadlines<br />
DM Pack complies with Standards ISO 9001 and ISO 13485 but also FDA 21 CFR<br />
(USA) and PMDA (Japan).<br />
EPIC SARL<br />
STAND N°28<br />
gpp@epic-sarl.fr<br />
46 av E. Gilbert, 03200 Vichy, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 70 58 48 04<br />
Sales Agent since 1994 in technologies for manufacturing implants. Ceramics alumina, zirconia and composites for orthopaedic and<br />
dental implants www.metoxit.com - Implantable PEEK in rods and pellets www.evonik.com<br />
Ultrasonic automatic cleaning machines www.kks-ultraschall.ch and vibratory, drag finishing and polishing machines www.rollwasch.it.<br />
Agent commercial dans les technologies de fabrication d’implants depuis 1994. Céramiques d’alumine, zircone et composites pour l’orthopédie<br />
et le dentaire www.metoxit.com - PEEK implantable en barres et granulés d’injection www.evonik.com<br />
Machines automatiques de nettoyage ultrason www.kks-ultraschall.ch et de tribofinition et de polissage www.rollwasch.it<br />
26
FABMED MANUFACTURING<br />
STAND N°7<br />
contact@fabmed.fr<br />
www.fabmed.fr<br />
58 Avenue des Bruyères - 69150 Decines Charpieu, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 72 02 81 56<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
You are looking for a responsive supplier which excels in the study and production of medical devices for orthopaedic and dental surgery.<br />
FAB MED, a specialist in precision manufacturing, can produce small, medium and large batches of: <strong>Implants</strong> – orthopaedic screws –<br />
ancillary medical items – screwdrivers – drills – drill bits<br />
Our team’s know-how guarantees you responsiveness and expertise in the production of medical devices. Further, for all units manufactured<br />
by FAB MED, we can also offer you assistance towards industrialisation. Using our fleet of machines, we manufacture different<br />
materials for medical use (titanium, stainless steel and polymers). Units manufactured by FAB MED are supplied having been cleaned<br />
(by a FISA machine) and packaged in accordance with your specifications. In order to guarantee your service and to offer you production<br />
quality, our structure has been certified ISO 9001/2008 and ISO 13485/2003 (paragraph 7.3 does not apply).<br />
Fabmed est une entreprise spécialisée dans la fourniture de dispositifs médicaux. Nous proposons à nos clients des solutions fiables dans un<br />
domaine de pointe tels que l’usinage de précision, nous assurons une gestion complète des produits, (avec un accompagnement possible à<br />
chaque étape du process flow) de leur conception à leur finition. Fabmed est certifiée ISO 9001 et ISO 13485.<br />
FORECREU BIOMETAL<br />
STAND N°56<br />
fcinfo@forecreu.com<br />
www.fcinfo@forecreu.com<br />
Campus de la Brande - Chemin de Saint Amand<br />
F-03600 Malicorne - FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 70 64 37 26<br />
Forécreu designs, manufactures and markets special steels and titanium for the manufacture of surgical tools and implants. Worldwide<br />
sales are 95% export through affiliated warehousing distribution companies in USA, Japan, Germany, China, with a central inventory in<br />
France. The inventory of available standard cannulated bars is online for USA and Europe. Our production sites in Allier (Centre of France)<br />
incorporates all processes : from design (product studies and development, Research & Development), manufacturing (forging, rolling,<br />
induction heating, extrusion, cold and hot drawing heat processing, and finishing) to controls (suppliers’ audits, ultrasonic controls,<br />
tensile strength and metallurgical tests within our laboratory).<br />
Forécreu conçoit, produit et commercialise des barres canulées en aciers inoxydables et titanes pour la fabrication d’instruments et d’implants<br />
orthopédiques. Les ventes mondiales sont réalisées à 95% au travers de filiales de stockage et de distribution aux Etats-Unis, Japon, Allemagne,<br />
Chine, et un stockage central en France. L’inventaire des stocks de barres canulées disponibles est en ligne pour les Etats-Unis et l’Europe.<br />
Notre site industriel dans l’Allier (Centre de la France) intègre l’ensemble des opérations de conception (étude et mise au point du produit,<br />
essais et recherche & développement), de fabrication (forgeage, laminage, chauffage induction, extrusion, étirage à chaud et à froid et finition,<br />
torsadage) et de contrôles (audits fournisseurs, ultra-sons, traction, tests métallurgiques en laboratoire).<br />
GAUTHIER BIOMEDICAL<br />
STAND N°66<br />
charles.stmaurice@gauthierbiomedical.com<br />
www.gauthierbiomedical.com<br />
1235 Dakota Dr., Suite G, Grafton, WI, 53024, USA<br />
Phone: +1 610 241 2660<br />
Gauthier Biomedical, Inc. is a proud manufacturer of high-quality instruments for spine, trauma, hip, shoulder, knee, ankle and small<br />
bone surgical applications. When it comes to handheld orthopedic and spinal instrumentation, we manufacture the finest products on<br />
the planet. We are proud to be known as the industry innovator and look forward to the opportunity to help maximize your corporate<br />
brand by putting world class instruments in your doctor’s hands.<br />
Gauthier Biomedical, Inc. conçoit et fabrique des instruments de la plus haute qualité pour la chirurgie du rachis, la traumatologie, la hanche,<br />
l’épaule, le genou, la cheville et le mini fragment. Nos instruments à main pour l’orthopédie et le rachis sont parmi les meilleurs au monde. Nous<br />
sommes reconnus pour nos innovations et pouvons vous aider à maximiser l’impact de votre marque chez vos chirurgiens en vous fournissant des<br />
instruments de classe mondiale.<br />
27 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
GORCE SAS<br />
STAND N°63<br />
elodie-gorce@wanadoo.fr<br />
jerome.farge-gorce@orange.fr<br />
www.polissage-gorce.com<br />
2 rue Adrien Legay - 63300 Thiers, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 73 80 63 23<br />
With 2000 m2 premises located in an important industrial area close to the A72 motorway , GORCE SAS employs a young and dynamic<br />
team whose combined skills mean any type of metal, plexiglass*, wood …etc can be polished to give specified surface finishes, guaranteed<br />
by closely defined charters. As an ISO 9001 and ISO 13485 certified company, GORCE SAS is one of the few to provide top quality industrial<br />
polishing services and is right at the leading edge of technology meaning it can come up with exactly what is needed for all special surface<br />
requirements.<br />
Implantée dans un important bassin industriel à proximité de l’autoroute A 72, la société GORCE regroupe dans ses locaux de 2000 m2, une<br />
équipe jeune et dynamique dont la compétence permet d’envisager le polissage de tous métaux, plexi , bois … etc selon des états de surface<br />
définis et garantis par des chartes précises. Certifiée ISO 9001 et ISO 13485, GORCE SAS se positionne dans le cercle très restreint des polisseurs<br />
industriels haut de gamme et sa maîtrise parfaite des technologies de pointe lui permet d’apporter une réponse précise et adaptée à<br />
tous les cas particuliers du travail de surface.<br />
HEXAGON METROLOGY<br />
STAND N°36<br />
commercial.fr@hexagonmetrology.com<br />
www.hexagonmetrology.com<br />
32 avenue de la baltique 91978 Courtaboeur, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 1 69 29 12 00<br />
Activity : Tridimensionnal measurement with or without contact :<br />
- Optical measuring machine with probing option<br />
- Coordonate measuring machine with scanning option<br />
- Tomograph<br />
- Measuring arm with scanning option<br />
- Laser tracker<br />
Activité : mesure tridimensionnelle avec et sans contact utilisant les moyens suivants :<br />
- Machine optique avec option palpage<br />
- Machine à mesurer tridimensionnelle avec option scanning<br />
- Tomographe<br />
- Bras de mesure avec option scanning<br />
- Laser tracker<br />
INTERCARAT<br />
STAND N°1<br />
sales@intercarat.com<br />
www.intercarat.com<br />
1 Rue Jean Bugatti – 67120 Duppigheim, FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 3 88 48 21 20<br />
Manufacturing of Elastomer and PTFE parts (compression and injection). Reliable bonding of metal, PTFE, PEEK, tissue and other materials<br />
on elastomer parts Support in choosing materials, engineering, design and fabrication of molds.<br />
Applications: Food and beverage’ Pharmacy – Chemical – Petrochemical – Semiconductor industry – Water treatment – Static and dynamic<br />
sealing systems. Certifications: FDA – KTW – ACS – USP – ISO 9001: 2008.<br />
Intercarat EST spécialisé dans le moulage de caoutchouc et de PTFE. Les pièces en caoutchouc sont réalisées par injection ou compression sous<br />
vide, tandis que la fabrication des pièces en PTFE se fait par frittage et moulage en salle blanche. L’adhérisation se fait sur de nombreux supports<br />
: métal, PTFE, tissus, PEE… Les applications sont variées : Industrie alimentaire, chimie et pétrochimie, médical, pharmacie, semi-conducteurs,<br />
traitement de l’eau, étanchéité diverses. Nos produits disposent des agréments suivants : FDA, KTW, ACS, W270, USP, 3A. INTERCARAT est certifié<br />
ISO 9001/2008.<br />
28
JEAMBRUN APPAREILLAGES<br />
STAND N°29<br />
info@jeambrun.eu<br />
1 Chemin de la Rasse - 25120 Maiche, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)3 81 64 09 45<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
Créée en 1948, la société Jeambrun Appareillages est active dans la micromécanique et son cœur de métier est l’appareillage médical. Elle<br />
fait preuve de grandes compétences techniques dans des domaines pointus et variés, de la phase étude ou co-conception (CAO, prototype, test<br />
d’usure) jusqu’à la fabrication en série. La société produit en sous-traitance avec des techniques variées, découpage, emboutissage, décolletage,<br />
usinage, taillage, finition (polissage, sablage…) et assemblage de l’appareil à destination des grands noms du secteur médical.<br />
Son propre équipement en machines-outils lui offre une grande souplesse dans la réalisation de présérie ou série, notamment au niveau des<br />
délais de livraison.<br />
Elle travaille différents matériaux :<br />
- Métalliques : aciers, aciers inoxydables, titane<br />
- Cuivreux-aluminium : laiton, bronze, cupro-aluminium, aluminium<br />
- Plastiques : peek, radel, delrin, ertacétal…<br />
Ses employés sont sensibilisés constamment à fournir un travail compétent afin d’assurer une traçabilité et une qualité totale.<br />
J TECH<br />
STAND N°42<br />
contact@clmedical.com<br />
4, rue Dr Pravaz - 69110 Sainte Foy Les Lyon – FRANCE<br />
Phone: + 33 (0)4 78 59 54 93<br />
From the beginings of J-Tech in 2008, a manufacturer of surgical implants centered on quality and responsiveness at a reasonable cost.<br />
The market is increasingly competitive, and to stand out J-Tech offers specific featrures:<br />
• Responsiveness: complete incorporation of CAO 3D / finishing systeme<br />
• Rapid prototyping rapide / small runs in extremely short timescales<br />
• Cost control<br />
• Part labelling<br />
• Ultrasound cleaning<br />
• All French manufacture<br />
J-Tech complies with Standards ISO 9001 and ISO 13485.<br />
A l’origine de J-Tech en 2008, un fabricant d’implants chirurgicaux à la recherche de qualité et de réactivité, le tout à un prix raisonnable. Le<br />
marché est de plus en plus compétitif et pour faire la différence, J-Tech mise sur des arguments spécifiques :<br />
• Réactivité : intégration complète de la chaîne CAO 3D / usinage<br />
• Prototypage rapide / petites séries dans un délai extrêmement court<br />
• Maîtrise des coûts<br />
• Marquage des pièces<br />
• Nettoyage ultrasons<br />
• Fabrication entièrement Française<br />
J-Tech est conforme aux normes ISO 9001 et ISO 13485.<br />
LAJOINIE FONDERIE<br />
STAND N°33<br />
lajoine@lajoinie-fonderie.fr<br />
www.lajoinie-fonderie.fr<br />
1 Chemin de Moncé, 41100 St-Firmin des Pres, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)2 54 23 40 74<br />
LAJOINIE FONDERIE investment castings, has more than 30 years experience in the product of implants in Cobalt and Stainless materials.<br />
Our business is mainly on the aerospace and medical markets. Turnover 6 250 000 euros. Our company is certificated: ISO 13485 and<br />
ISO 9001. Others Services: Hot Isostatic Pressing, Heat Treatment, Radiography, Penetrant, Ultrasonic, magnetic and dimensional,<br />
machining…<br />
Our design department can assist you in the development of new projects. We are equipped with software CAO TOPSOLID and<br />
Stereolithography machine - Dies: LAJOINIE FONDERIE designs completely his dies for injection and control.<br />
LAJOINIE FONDERIE, 30 ans d’expérience dans la fabrication d’implants. Principaux alliages élaborés : Base cobalt, base nickel, aciers inoxydables.<br />
Activités principales : médical et l’aéronautique : Certifications : ISO 13485 et ISO 9001<br />
Prestations complémentaires : CIC, TTH, Radiographie, ressuage fluorescent, ultra- son, magnétoscopie et dimensionnel.<br />
Bureau d’étude : Accompagnement au développement, aide à la conception (CAO) de vos nouveaux projets jusqu’à la réalisation de prototype<br />
en stéréolitographie. Outillages : Conceptions et réalisations des outillages d’injections et de contrôle.<br />
29 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
LAM Les Ateliers Modernes<br />
STAND N°58<br />
lam@ateliers-modernes.com<br />
www.ateliers-modernes.com<br />
LAM Les Ateliers Modernes- Zi du moulin Cheyroux<br />
87700 Aixe-sur-Vienne, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)5 55 70 24 28<br />
Engineering - Industrialization: Thanks to its partnership with famous companies of the orthopaedic industry, Les Ateliers Modernes<br />
(LAM) have acquired knowledge and experience in producing the implant and corresponding instrumentation. The Industrialization Team<br />
works with our customers to optimize the design and process of each item.<br />
Precision machining: Continuously investing in its means of production, LAM is using high tech equipments. Every day, about 40 skilled<br />
employees work on 5-axis high speed milling machines, multi axis turning centers, electrical discharge machining equipment (EDM wire<br />
cutting), grinding centers…<br />
Finishing Workshop - Inspection: Our finishing workshop includes polishing – brushing, sandblasting, assembly, welding, laser marking<br />
and passivation (Q4 – 2012). Among other technologies, our air-conditioned metrology room is equipped with “Three-dimensional<br />
Measuring Machines” with the scanning technology to provide very complete inspection reports.<br />
Therefore LAM is able to carry out the whole process before sterilization.<br />
METHODE-FAO : Depuis 2004, fort d’une relation de partenaire avec l’un des plus grand nom du secteur orthopédique, Les ateliers modernes<br />
ont acquis une expérience et une rigueur sur la production d’instrumentations et d’implants. Le service méthode gère régulièrement des<br />
dossiers d’industrialisation de produit en relation avec ses clients.<br />
USINAGE DE PRECISION : Investissant constamment dans ses moyens de production, LAM possède un parc machine de premier ordre. Le<br />
secteur fraisage médical est pourvu de 6 centres UGV dont 2 à axes linéaires. Nous disposons également de 7 machines électroérosion à fils<br />
de finition. Des tours 3 axes, 4 axes et un tour de précision 6 axes composent le secteur tournage…<br />
FINITION-CONTROLE : LAM prend en charge la production d’instrumentations et d’implants, de la matière première à la livraison du produit<br />
fini prêt à être nettoyer et stériliser. Notre secteur finition comprend le polissage, le microbillage, la soudure, le marquage laser et la passivation.<br />
Le local de contrôle climatisé est équipé de 3 machines de relevé tridimensionnel et scanning ce qui nous permet de vous fournir des<br />
rapports de contrôles détaillés.<br />
LAYERWISE NV<br />
STAND N°41<br />
info@layerwise.com<br />
www.layerwise.com<br />
Kapeldreef 60- 3001 Leuven, BELGIQUE<br />
Phone: +32 (0)16 298 420<br />
LayerWise produces innovative maxillofacial, cranial, orthopedic and dental implants through Additive Manufacturing (AM).<br />
Continuous application-driven research in collaboration with customers is critical in producing various implant types that provide maximum<br />
patient comfort. The AM process of building up metal in layers offers the possibility to design porous bone-replacing structures<br />
and integrate them into prostheses, providing excellent long-term fixation.Recently LayerWise produced the world’s first patient-specific<br />
mandibular through AM, to treat a senior patient’s progressive osteomyelitis.<br />
In addition to personalised implants, designed on the basis of medical imaging, LayerWise uses the AM technology for serial implant<br />
production and can offer additional services like engineering, CNC machining, polishing, etc.<br />
Les produits LayerWise innovent en matière d’implants dentaire, maxillo-facial, cranien et orthopédique grâce à un procédé additive (AM).<br />
Afin de pouvoir produire différents types d’implants qui assurent un maximum de confort au patient, une recherche continue axée sur les<br />
applications et réalisée en collaboration avec les clients s’avère essentiel. Le procédé additif qui consiste à accumuler différentes couches de<br />
métal permet de concevoir des structures poreuses remplaçant les os et de les intégrer dans les prothèses, offrant ainsi une fixation à long<br />
terme excellente. Récemment LayerWise a produit grâce au procédé additif la première mandibule au monde spécifique au patient dans le but<br />
de traiter un patient âgé d’ostéomyélite progressive.<br />
Outre les implants personnalisés conçus à partir d’imagerie médicale, LayerWise offre des services comme l’ingénierie, l’usinage, le polissage<br />
etc.<br />
30
LNS FRANCE<br />
STAND N°38<br />
cchallande@LNS-europe.com<br />
www.LNS-europe.com<br />
44 Impasse des Troènes - 74800 AMANCY, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)4 50 03 93 32<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
LNS, YOUR « ONE-STOP-SHOP » FOR MACHINE-TOOL PERIPHERALS: Our mission : “To be the global partner of choice automating manufacturing<br />
with innovative solutions”. The experience gathered since the creation of LNS in 1973 has allowed the Group to reach a position<br />
of worldwide leader in the field of machine-tool peripherals. BAR FEEDERS: For bar stock diameters 1 – 120 mm with fast changeovers<br />
HIGH PRESSURE SYSTEMS: That extend tool life and reduce cutting cycle time. CHIP CONVEYORS: That eliminate bottlenecks and reduce<br />
coolant costs. AIR FILTRATION SYSTEMS: Perfect solution to eliminate oil mist typical of metal cutting applications.<br />
LNS, VOTRE « ONE-STOP-SHOP » POUR LES PERIPHERIQUES DES MACHINES-OUTILS : Notre mission : « Etre le partenaire de choix pour<br />
l’automatisation de la production grâce à des solutions innovantes ». L’expérience acquise depuis la création de l’entreprise en 1973, a permis<br />
au groupe LNS d’atteindre une position de leader mondial dans le domaine des périphériques pour machines-outils. RAVITAILLEURS DE BARRES<br />
: Pour les diamètres de 1 à 120 mm avec changement de diamètre rapide SYSTEMES HAUTE PRESSION : Augmentent la durée de vie des outils<br />
et réduisent les temps d’usinage. CONVOYEURS A COPEAUX : Evitent les arrêts de production et réduisent les coûts pour le liquide de coupe.<br />
SYSTEMES DE FILTRATION DE L’AIR : Solution idéale pour éliminer les brouillards d’huile formés par les machines-outils.<br />
LOT-ORIEL<br />
STAND N°5<br />
www.lot-oriel.fr<br />
ZAC de la Bonde – 15 rue du Buisson aux Fraises<br />
Bâtiment C, 91 300 Massy, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)1 69 19 49 49<br />
LOT-ORIEL is a European wide scientific instrumentation distribution group, specialized originally in optics and optical systems.<br />
LOT-ORIEL presence is made through different subsidiaries covering both sales and technical activities. Established more than 30 years<br />
ago, LOT-ORIEL is now one of the main players in scientific instrumentation for research and industry. Our expertise and quality support<br />
is now recognized in many fields such as interferometry, optical profilometry (www.zygo.com) and Raman spectroscopy (www.witec.de). And<br />
now, LOT-ORIEL provides as well 3D X-RAYS Computed Tomography solutions for materials science and life sciences (www.xradia.com).<br />
LOT-ORIEL est un groupe européen de distribution de matériel scientifique spécialisé originellement en optique et instrumentation optique.<br />
Fondé il y a plus de trente ans, sa présence dans chaque pays est assurée au travers d’un réseau de filiales disposant de leurs propres ingénieurs<br />
et service technique. LOT-ORIEL est aujourd’hui un partenaire reconnu dans les milieux de la recherche et de l’industrie utilisant des technologies<br />
d’interférométrie, profilomètrie optique (www.zygo.com) et spectroscopie Raman (www.witec.de). Depuis quelques années, LOT-ORIEL propose<br />
également des solutions de microscopie 3D à rayons X pour les sciences des matériaux et les sciences de la vie (www.xradia.com).<br />
MAGNESIUM ELEKTRON<br />
STAND N°47<br />
sarka.jeremic@magnesium-elektron.com<br />
www.magnesium-elektron.com<br />
Magnesium <strong>Technology</strong> Centre - Rake Lane, Manchester<br />
M27 8BF, ENGLAND<br />
Phone : +44 (0) 161 911 1253<br />
Magnesium Elektron is world leader in the development, manufacture and supply of high performance magnesium alloys.<br />
For several years the company has been actively working on the development and production of bioabsorbable magnesium alloys at its<br />
Magnesium <strong>Technology</strong> Centre in Manchester, UK. The work has involved extensive research into numerous alloy systems and the<br />
development of novel manufacturing technologies. The new Elektron Synermag® range of bio-absorbable alloy technologies has already<br />
undergone considerable in-vitro and in-vivo evaluations in Europe, Japan and North America.<br />
Magnesium Elektron is wholly owned by the Luxfer Group, an international materials technology company specialising in the design,<br />
manufacture and supply of high-performance materials and components to the environmental, healthcare, protection and speciality markets.<br />
Magnesium Elektron est le leader mondial dans le développement, fabrication et fourniture d’alliages de magnésium haute performance.<br />
Depuis plusieurs années, l’entreprise est active sur le développement et la production d’alliages de magnésium bio-absorbables, sur son centre<br />
de technologie du magnésium à Manchester, Royaume-Uni. Le travail a consisté à des recherches approfondies sur les nombreux systèmes<br />
d’alliages et le développement de technologies novatrices de fabrications. La nouvelle gamme de technologies d’alliage bio-absorbables Elektron<br />
Synermag® a déjà été considérablement évaluée in-vitro et in vivo en Europe, au Japon et en Amérique du Nord.<br />
Magnesium Elektron est contrôlé entièrement par le groupe Luxfer, une société technologique internationale, spécialisée dans la conception,<br />
fabrication et fourniture de matériaux hautes performances et composants pour les marchés de l’environnement, santé, protection et spécialités.<br />
31 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
MATECHPLAST - USINAGE DES PLASTIQUES<br />
STAND N°35 BIS<br />
devis@matechplast.com<br />
www.matechplast.com ou www.transmatech.fr<br />
Rue des métiers – ZA la caille – 49340 Nuaillé, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)2 41 55 58 84<br />
Matechplast est expert en usinage des plastiques, tournage, fraisage, décolletage et découpe de plastiques<br />
technique.<br />
Nous réalisons vos pièces plastiques sur plan par enlèvement de matière.<br />
Notre équipement en atelier climatisé de 20 machines à commande numériques est parfaitement étudié pour la réalisation de pièces<br />
techniques plastiques (fraisage 3, 4 et 5 axes, tournage 2, 3, 6 et 9 axes), découpe,<br />
stockage des produits finis et semi-finis.<br />
Dans le domaine médical nous internons dans différents domaines d’activités ;<br />
Dispositifs médicaux invasifs - <strong>Implants</strong> et prothèses<br />
Nous réalisons des implants et prothèses en Polyéthylène ou en Peek pour les genoux, doigts, pieds….<br />
Dispositifs médicaux non invasifs - Ancillaires<br />
Nous réalisons des ancillaires en POM, Propylux, Radel, Ultem…. Ce sont essentiellement des pièces d’essais<br />
Instrumentation et matériel médical<br />
Nous réalisons des containers accueillant des outils et implants, de l’instrumentation (ex : manche de tournevis, d’outils….), matériel<br />
néo-natal, matériel dentaire….<br />
Notre savoir-faire et notre technicité, nous permettent de réaliser tous vos besoins de pièces techniques<br />
plastiques des plus simples aux plus complexes du prototype à la grande série<br />
MATECHPLAST est le partenaire privilégié pour vos besoins en usinage plastique.<br />
Matechplast is an expert in manufacturing of plastics products (CNC turning,,cnc milling and sawing plastic)<br />
Matechplast CNC Milling and CNC lathe experts deliver quality machined plastic parts fast and to your<br />
specifications.<br />
Whether for small, ultra-precise parts, or the finest surgical instruments, accessories and implants, partnering<br />
with Matechplast will result in the best manufacturing solutions executed in the shortest possible time for the<br />
lowest total cost.<br />
In the medical market we intern in in various fields of activity<br />
Invasive medical devices - <strong>Implants</strong> and prostheses<br />
Not invasive medical devices<br />
Instrumentation and medical equipment<br />
MATECHPLAST is the partner privileged for your needs in plastic manufacturing<br />
MATERIALISE<br />
STAND N°27<br />
davy.willems@materialise.be<br />
www.biomedical.materialise.com<br />
Technologielaan 15 - Leuven, 3001, BELGIUM<br />
Phone: +32 16 39 60 23<br />
At Materialise, with our Mimics Innovation Suite, we’re powering new innovations in biomedical research, and helping others make<br />
discoveries that save lives. We’re also taking patient-specific healthcare to new heights by working closely with experts in the planning<br />
and execution of complicated surgical procedures. Our solutions are comprehensive and flexible, and we invite you to explore our site<br />
and discover how they can work for you.<br />
MECAPLAST SA<br />
STAND N°32<br />
info@mecaplast.ch<br />
www.mecaplast.ch<br />
Route du Villard 31 - 1652 BOTTERENS, SUISSE<br />
Phone: +41 26 921 24 83<br />
Specialist in the domain of plastics, MECAPLAST offers its customers a competent service in engineering, design, mold making, plastic<br />
injection molding, ultrasonic cleaning, component assembly and sterile medical devices in ISO 7, flexible packaging blister / thermoform,<br />
CE marking.<br />
Spécialiste dans le domaine de la plasturgie, MECAPLAST offre à sa clientèle un service compétent en matière d’ingénierie, conception, fabrication<br />
de moules, injection plastique, nettoyage ultrasons, assemblage de composants et dispositifs médicaux stériles en ISO 7, emballages<br />
blisters souples/thermoformés, marquage CE.<br />
32
MEDLANE<br />
STAND N°48<br />
contact@medlane.com<br />
www.medlane.com<br />
45 Chemin du Moulin Caron – 69 570 Dardilly, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)4 72 52 11 52<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
Created in 1989 in Lyon, MEDLANE is the continuity of an experience acquired over 40 years in the field of surgical instrumentation and<br />
sterilization containers. MEDLANE designs and manufactures reusable surgical instruments, baskets and sterilization containers. With<br />
a product catalog of almost 15,000 references, covering several disciplines such as neurosurgery, cardiovascular surgery, orthopedics,<br />
gynecology, urology ..., the company positions itself in the instrumentation market with products of high quality, with several trademarks<br />
such as Cut Up ®, Needle Up®, Up Light ®, Up Line®, Up Ceramic ® and Permafilt’r ®.<br />
Créée à Lyon en 1989, MEDLANE est la continuité d’une expérience acquise depuis 40 ans dans le domaine de l’instrumentation chirurgicale<br />
de bloc opératoire et des containers de stérilisation. MEDLANE conçoit et fabrique des instruments de chirurgie réutilisables, des paniers et<br />
conteneurs de stérilisation. Avec un catalogue de produits de près de 15 000 références, couvrant plusieurs disciplines telles que la neurochirurgie,<br />
la chirurgie cardio-vasculaire, l’orthopédie, la gynécologie, l’urologie…, la société se positionne sur le marché de l’instrumentation avec<br />
des produits de grande qualité, avec plusieurs marques déposées comme Up Cut®, Up Needle®, Up Light®, Up Line®, Up Ceramic® et<br />
Permafilt’r®.<br />
MULTISTATION<br />
STAND N°45<br />
multistation@multistation.com<br />
www.multistation.com<br />
29 Rue de l’Isle Celée - 35800 Dinard- FRANCE<br />
Phone: 33 (0) 2 99 16 35 35 - Fax : 33 (0) 2 99 46 41 41<br />
Multistation goes high-tech with digital manufacturing.<br />
Multistation is a pioneer of Digital Manufacturing since 1987. Multistation represents more than fifty manufacturers in three different<br />
divisions: complex machine tools, composite automation and additive manufacturing. The software and machines builders are selected<br />
from different countries and our customers, located mainly in France and around Mediterranean Sea, come from different sectors:<br />
aerospace, power generation, automotive, education, luxury and medical.<br />
For medical implants, Multistation delivers complete milling or rapid prototyping solutions: the hybrid 3D CADCAM software ZW3D, the<br />
lattice structures dedicated CADCAM software 3S of NETFABB, 5 axis milling machines of PRIMACON or CYBAMAN, additive manufacturing<br />
by sintering with SLM SOLUTIONS or by electron beam melting with ARCAM, 3D scanning devices (CMM, CT…) , vacuum silicone<br />
or metal casting machines, investment casting machines with MK <strong>Technology</strong> or SOLIDSCAPE 3D wax printers, 3D PRINTERS EXTRU<br />
3D or 3DESIR …<br />
To illustrate this know-how, Multistation has invited the 3A Company– Applications Additives Avancées S.A.S. www.rm4metal.com to<br />
present on his stand his experience with a A1 machine of ARCAM and the 3S Software of NETFABB.<br />
Multistation, la voie digitale<br />
Multistation, créée en 1987, est un pionnier de la fabrication digitale. Multistation représente une cinquantaine de fabricants dans trois différentes<br />
divisions: machines-outils complexes, machines pour l’industrialisation des matériaux composites et fabrication additive. Les éditeurs<br />
de logiciels et fabricants de machines sont originaires de pays très différents et les clients de Multistation, principalement en France et sur le<br />
pourtour méditerranéen, viennent de différents secteurs: aéronautique, énergie, automobile, education, luxe et medical.<br />
Pour les implants, Multistation propose une gamme complète de machines de fraisage et de prototypage: logiciel de CFAO hybride ZW3D,<br />
logiciel de conception de structures lattices fonctionnelles complexes, centres d’usinage 5 axes PRIMACON ou CYBAMAN, fabrication rapide<br />
de pièces métalliques de l’unitaire à la série avec la technologie ARCAM de fusion par faisceau d’électrons (EBM®) ou le frittage laser de SLM<br />
SOLUTIONS, systèmes de numérisation 3D ( MMT ou tomographes), machines de coulée sous vide plastique ou métal , machines pour la cire<br />
perdue avec les sécheurs de MK TECHNOLOGY ou les imprimantes 3D cire de SOLIDSCAPE, imprimantes 3D de visualisation EXTRU 3D ou<br />
3DESIR…<br />
Pour illustrer ce savoir-faire, Multistation reçoit sur son stand la société 3A – Applications Additives Avancées S.A.S. www.rm4metal.com qui<br />
présentera son expérience avec sa machine A1 de ARCAM et le logiciel 3S de NETFABB.<br />
33 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
NGL CLEANING TECHNOLOGY SA<br />
STAND N°39<br />
ngl@ngl-cleaning-technology.com<br />
www.ngl-cleaning-technology.com<br />
7 chemin de la Vuarpillière, CH-1260 Nyon, SUISSE<br />
Phone: +41 (0)22 365 46 66<br />
Specialists for more than 30 years in processes for the preparation of surfaces by ultrasonics and spray coating, NGL develops environmentfriendly<br />
alternatives to solvents that destroy the ozone layer. NGL products are used in high-tech applications in fields such as watch parts,<br />
jewellery, silverware, medical, micro-mechanics, electronics, electroplating, vacuum deposits and ophthalmic optics, sun lenses and precision<br />
optics. A specific department is not only dedicated to the treatment of washing baths before discharge, but also to the development of innovative<br />
recycling processes to re-use rinsing water and thus obtain zero waste. From R&D to manufacturing its products, followed by waste water<br />
treatment, NGL is committed to remaining a market leader in.<br />
Surface treatments and providing its customer partners with the best sustainable solutions. Spécialisé depuis plus de 30 ans dans les procédés de préparation de<br />
surfaces par ultrasons ou aspersion, NGL met au point des alternatives écologiques aux solvants destructeurs de la couche d’ozone. Les produits NGL trouvent leurs<br />
applications dans les domaines de hautes technologies, comme l’horlogerie, la bijouterie, l’orfèvrerie, le médical, la micromécanique, l’électronique, la galvanoplastie,<br />
les dépôts sous vide et l’optique ophtalmique, solaire, de précision. Dans chaque domaine d’activité, NGL accompagne le client et s’engage à trouver le process le<br />
mieux adapté. Un département spécial est dédié non seulement aux traitements des bains de lavage avant rejet, mais aussi au développement de processus de<br />
recyclages innovants afin de réutiliser les eaux de rinçage pour obtenir 0 rejet. De la R&D à la fabrication des produits, complétée par le traitement des eaux, NGL se<br />
fait un devoir de rester une société de référence dans les traitements de surface et apporter à ses partenaires clients les meilleures solutions pérennes.<br />
PLASTIFIL<br />
STAND N°30<br />
info@plastifil.ch<br />
www.plastifil.ch<br />
Piazzale Roncàa 2 - 6850 Mendrisio – SWITZERLAND<br />
Phone: +41 91 640 54 24<br />
• Plastifil was established in Switzerland in 1934: the company is still owned by the founder’s family. • Plastifil is an industrial manufacturer of<br />
products made of wire, pipe and metal plate. • We supply finished products and/or accessories and/or components to several business fields:<br />
medical, automation, micro-mechanics, food processing, automotive, industrial cleaning, furniture, etc. Over the years Plastifil has been deeply<br />
involved in the medical field thanks to a very deep know-how in cleaning and logistic processes. We can handle any kind of instrument or component:<br />
from the smallest to the most complicated geometry. The ability to understand and develop solutions in close co-operation with customers<br />
and end-users is testified by “custom made” devices that can guarantee the best performances and longer life. The complete production process<br />
is “in-house”: we purchase raw materials that we transform into finish products, including coatings or galvanic processes (electro-polishing and<br />
passivation). “In house” is the way we chose to guarantee excellent quality throughout the entire process: from ideas to final products.<br />
• Plastifil a été fondée en 1934 en Suisse: La société est toujours gérée par la famille du fondateur. • Plastifil est un producteur industriel d’articles en<br />
fil, tube et tôle. • Nous livrons des produits finis et des composants dans différents secteurs d’activité: médical, automation, automotive, micromécanique,<br />
lavage industriel et de précision, alimentaire, aménagement etc. Dans les années Plastifil a développé ses compétences dans le secteur médical grâce<br />
a une excellente connaissance des procès de lavage et la logistique afférente. Nous avons des solutions pour toute sorte d’instrument ou composant ; de<br />
la géométrie la plus simple à celle plus compliquée. L’habilité de comprendre et développer en étroite collaboration avec nos client et utilisateurs finaux<br />
est témoigné par des solutions personnalisées qui garantissent les meilleures performances et durabilité. La production est complètement “in-house”:<br />
Nous transformons les matériaux en produits finis y compris les traitement de surface : Différents revêtements ou traitements galvaniques (polissage<br />
électrolytique et passivation). “In house” est le choix que nous avons fait pour garantir une excellente qualité dans tout le procès : de l’idée au produit fini.<br />
2PS<br />
STAND N°59<br />
2ps@2ps.fr<br />
www.2ps.fr<br />
ZI du Colombier - 12220 Montbazens - FRANCE<br />
Phone: +33 (0)5 65 63 71 52<br />
With more than 20 years of experience, Projection Plasma Systeme – 2PS- is a plasma spraying specialist dedicated to orthopedic implant<br />
coatings for hip, knee, shoulder, ankle, finger, etc. Since 1989, 2PS designed biocompatible coatings (HAP / Ti- HAP / Alumina) for<br />
orthopedic implants and succeeded in optimizing spray conditions on various materials.2PS has been certified ISO 9001 and ISO 13485,<br />
by AFNOR, for more than 15 years. It is also FDA certified, in order to get Quality as a Priority. Thanks to Bio Flash disinfection Process,<br />
external quality controls, 2PS can offer and guarantee to its customers the highest quality.<br />
Depuis plus de 20 ans, 2PS – Projection Plasma Système – est une entreprise spécialiste de la Projection Plasma et du revêtement d’implants<br />
orthopédiques et chirurgicaux. Dès 1989, 2PS a mis au point des revêtements biocompatibles d’hydroxyapatite sur implants chirurgicaux.<br />
L’entreprise a su optimiser ses conditions de projection pour proposer de nombreux revêtements sur divers types de substrats orthopédiques<br />
ou chirurgicaux. Certifiée Iso 9001 et 13485 par l’AFNOR depuis plus de 15 ans, possédant un agrément FDA, 2PS a fait de la Qualité, sa Priorité.<br />
Machine Bio Flash de désinfection, contrôles externes, tout est réalisé pour offrir et garantir à nos clients un travail irréprochable.<br />
34
POLY-SHAPE 3D ADDITIVE MANUFACTURING<br />
STAND N°4<br />
info@poly-shape.com<br />
www.poly-shape.com<br />
Espace Green parc – Route de Villepecle<br />
91280 St Pierre du Perray, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)1 64 85 13 10<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
Poly-Shape is a company using additive manufacturing to produce medical devices. More than just a high reactivity, our manufacturing<br />
technologies gives new possibilities in the design and customization of complex medical devices. Our company is certified EN ISO 13 485:2003<br />
and is producing parts out of Titanium, CoCr and Stainless steel alloys.<br />
Poly-Shape est une entreprise innovante spécialisée dans la production de pièces médicales par fabrication additive. En plus d’une forte<br />
réactivité, la valeur ajoutée de nos technologies réside principalement dans une véritable liberté de conception et la customisation de dispositifs<br />
médicaux implantables innovants et complexes.<br />
Dans un environnement certifié EN ISO 13 485 :2003, notre société transforme des matériaux tels que des Titane, du CoCr ou des aciers<br />
inoxydables.<br />
RESCOLL<br />
STAND N°62<br />
biomaterials@rescoll.eu<br />
www.rescoll.fr<br />
8 allée Geoffroy St Hilaire - CS 30 021- 33616 Pessac, FRANCE<br />
Phone: + 33(0)5 47 74 69 00<br />
RESCOLL, is a service company specialized in the characterization and innovation of composite and polymer biomaterials. Over 10 years<br />
of scientific and technical experience allow us to support the development of your medical devices and biomaterials. Many companies<br />
have entrusted us with the development of formulations for cosmetics, bone cements, dental adhesives and biocompatible coatings, to<br />
name a few. RESCOLL can meet your needs for chemical and physiochemical analysis, for stability validation and mechanical characterization<br />
thanks to our COFRAC ISO 17025 and ISO 9001 accredited laboratories. We are certified experts in the field of chemistry and<br />
materials for the French Courts (Commerce and First Instance), OSEO (the French Agency for Innovation) and the European Commission.<br />
RESCOLL, est une société de services spécialisée dans l’analyse, l’expertise et l’innovation dans le domaine des biomatériaux composites et<br />
polymères. RESCOLL met à votre disposition ses compétences scientifiques et techniques acquises depuis plus de 10 ans pour vous accompagner<br />
dans le développement de vos dispositifs médicaux et biomatériaux. De nombreuses entreprises nous font confiance pour développer des<br />
formulations pour ciments osseux, composites bioactifs, adhésifs dentaires, des revêtements biocompatibles… Nous vous accompagnons dans<br />
la résolution de vos problématiques concernant l’analyse chimique et physicochimique, la validation de la stabilité, la caractérisation mécanique<br />
au sein de notre laboratoire accrédité COFRAC ISO 17025 et ISO 9001. Nous sommes experts dans le domaine de la chimie et des matériaux<br />
auprès des Tribunaux de Commerce et de Grande Instance, d’OSEO et de la Commission Européenne.<br />
SAMMEX MEDICAL<br />
STAND N°37<br />
info@sammex.com<br />
www.sammex.com<br />
217 boulevard Charles Arnould 51100 Reims, France<br />
Phone: +33 (0) 3 26 02 64 30<br />
Sterilisation<br />
Container<br />
System<br />
Created in 1999 and based in Reims, today SAMMEX is a reference in the French and European medical community.<br />
The heart of our business is the design, manufacture and distribution of sterilization containers and transport. To better meet the needs<br />
and trends of our customers, SAMMEX is also product development: filter containers, containers with valves, redirections containers,<br />
stainless steel containers ... but also the manufacturing of instrumentation baskets and the development «personalized» for ancillary.<br />
Crée en 1999, et basé à Reims, SAMMEX est aujourd’hui une référence dans le milieu médical français et européen. Le cœur de notre activité<br />
réside dans la conception, la fabrication et la distribution de containers de stérilisation et de transport. Pour mieux répondre aux besoins et<br />
évolutions de nos clients, SAMMEX c’est également le développement de produits : containers à filtres, containers à soupapes, containers<br />
réacheminements, containers inox…mais aussi la fabrication sur mesure de paniers d’instrumentation ainsi que l’aménagement « personnalisé<br />
» pour ancillaire.<br />
35 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
SCIENCE ET SURFACE<br />
STAND N°35<br />
contact@science-et-surface.fr<br />
www.science-et-surface.fr<br />
64, chemin des Mouilles - F-69 134 Ecully Cedex - FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 4 72 86 00 45<br />
SCIENCE ET SURFACE provides a broad range of resources and analytical techniques in order to deliver physical and chemical characterisation<br />
of surfaces and interfaces of materials.<br />
Created in 1985, SCIENCE ET SURFACE:<br />
o is a private and independant laboratory,<br />
o ensures quality, confidentiality and short turnarounds,<br />
o is a team of scientific analysts and consultants.<br />
SCIENCE ET SURFACE, a team of experts for:<br />
o surface study during development and evaluation of new materials, products and processes,<br />
o quality control,<br />
o problem solving,<br />
o all studies where surface phenomena play a major role,<br />
o training courses.<br />
SCIENCE ET SURFACE est une société d’études, de conseils et de services en analyses physico-chimiques des surfaces et des interfaces de<br />
matériaux.<br />
Créée en 1985, SCIENCE ET SURFACE est :<br />
o une société privée et indépendante,<br />
o une garantie de qualité, de confidentialité et de délai,<br />
o une équipe d’analystes et de conseillers scientifiques de haut niveau.<br />
Sa spécificité lui permet de vous proposer une équipe «assistance/conseil» pour :<br />
o l’étude des surfaces lors du développement de matériaux et de procédés nouveaux,<br />
o le contrôle qualité de production,<br />
o l’analyse de défauts,<br />
o toute étude où les phénomènes de surface jouent un rôle prépondérant,<br />
o la formation des techniciens et ingénieurs aux techniques d’analyse de surface.<br />
SIMAGEC<br />
STAND N°25<br />
jyrouget@simagec.com<br />
www.simagec.com<br />
54 avenue de la Plaine, Z.I., 13106 ROUSSET Cedex – FRANCE<br />
Phone: + 33 (0) 4 42 29 06 43<br />
MEDICAL PACKAGINGS:<br />
- Blisters : 40 standard shapes for orthopaedics, dental, spine implants, medical materials. Themoformage of 3 million blisters a year<br />
in clean rooms validated ISO 7.<br />
- Tyvek lids : plain or printed.<br />
CONTRACT PACKING OF IMPLANTS in clean rooms ISO 5:<br />
- Sand blasting<br />
- Passivation<br />
- Cleaning and decontamination<br />
- Packing (in double blisters or pouches) with full tracability, labeling.<br />
VALIDATIONS of sterile packagings, search of residues (HCT, COT, Heavy metals), micro particles counting, accelerated ageing.<br />
EMBALLAGES MEDICAUX:<br />
- Blisters : 40 modèles standard pour orthopédie, dentaire, rachis, tissus médicaux. Thermoformage de 3 millions de blisters par an en salle<br />
blanche classée ISO 7.<br />
- Opercules Tyvek: neutres ou imprimés.<br />
CONDITIONNEMENT d’IMPLANTS en salles blanches ISO 5<br />
- Sablage<br />
- Passivation<br />
- Nettoyage et décontamination<br />
- Emballage Conditionnement (en double-blisters ou sachets) avec traçabilité totale, étiquetage.<br />
VALIDATIONS pour emballages «barrière stérile», recherche de résidus physico-chimiques (HCT, COT) vieillissement accéléré, dénombrement<br />
particulaire.<br />
36
SJ INDUSTRIE<br />
STAND N°38<br />
sj.industrie@orange.fr<br />
ZI des Murets - 01250 Corveissiat, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)4 74 23 05 17<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
SJ Industrie is an enterprise specialized in micromechanical processing.<br />
The company is concentrating on the medical fabrication of small or large series of simple up to very complex components.<br />
Our business activities include advice, service and co-operation when new projects are being developped in direct connection with project<br />
department. We assist in two areas, ie. proposal of technical solutions for new developments and how to avoid recurring problems which<br />
can create expensive long-term delays for the companies.<br />
SJ Industrie est une entreprise spécialisée dans l’usinage micromécanique. Le cœur de notre métier est la fabrication de pièces dédiées aux<br />
applications médicales, de la plus simple aux pièces les plus complexes, en petites et grandes séries.<br />
Notre prestation d’usinage est assortie de conseils et de services, nous travaillons en relations étroites avec les bureaux d’études et collaborons<br />
à la conception de nouveaux projets. Nous intervenons dans deux domaines: la mise en place de solutions techniques adaptées à de<br />
nouveaux développements et la résolution de problèmes récurrents qui représentent souvent des coûts importants et des retards difficiles à<br />
maîtriser pour les entreprises.<br />
SOFAB ORTHOPÉDIE<br />
STAND N°3<br />
contact@sofab-orthopedie.com<br />
www.sofab-orthopedie.com<br />
ZA Blacheronde –26 800 Etolie sur Rhone, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)4 75 57 32 64<br />
Créée en juillet 2007, le Groupe SOFAB Orthopédie est une société holding situé au sud de Valence en région Rhône Alpes. Cette société<br />
réunit les entreprises POLI ALPES, POLI-TECH’ et FIRM Industrie.<br />
Cette holding permet la réalisation complète de prothèses médicales et d’instruments d’ancillaires. Le Groupe peut s’appuyer sur la<br />
synergie des compétences et des savoirs faire de chacune de ses sociétés et ainsi vous apportez les capacités nécessaires aux volumes<br />
dont vous avez besoin. Nos facultés à transmettre notre savoir faire nous ont permis de tripler notre effectif global en 5 ans et d’atteindre<br />
aujourd’hui les 45 personnes.<br />
La superficie totale de 2200 m² de bâtiments comporte des aménagements spécifiques destinés à la réalisation de pièces médicales,<br />
en conformités avec ses applications.Efficace de son personnel et des machines dont nous disposons, le Groupe répond à l’objectif qu’il<br />
s’est fixé : Réaliser des prestations complètes de pièces liées à l’industrie médicale.<br />
Cette stratégie de groupe et de « sous traitance interne » nous permet d’optimiser au mieux la réactivité tout en gardant une qualité<br />
digne des dispositifs médicaux.<br />
Le Groupe SOFAB Orthopédie maîtrise et propose l’ensemble des prestations suivantes :<br />
Usinage, Electroérosion, Polissage, Microbillage, Corindonnage, Soudure TIG, Anodisation du titane, Passivation des inox, Gravure<br />
mécanique, Marquage laser YAG et Marquage CO².<br />
STAINLESS<br />
STAND N°24<br />
j.verdier@stainless.eu<br />
www.stainless.eu<br />
2, rue Thalès - F - 25410 Dannemarie sur Crète, FRANCE<br />
Phone: + 33 (0)3 81 48 57 40<br />
Technical support and distribution by a medical-specialised company to implant and surgical instruments manufacturers, worldwide :<br />
One worldwide stop shop, expert in the distinctive features of the medical industry since the mid 1980’s, stockholding and distribution<br />
Only high quality products from renowned mills,<br />
Aubert & Duval = High degree of melting control + high tech equipment Stainless steels, CoCr alloys - UKAD = a European source, 2nd<br />
titanium sponge producer in the world Titanium and titanium alloys Guaranteed on-time deliveries, thanks to a large and dedicated<br />
inventory.<br />
Stockiste-distributeur offrant la gamme complète des matériaux métalliques de très haute qualité pour implants orthopédiques et trauma, et<br />
instrumentation : Aciers inoxydables spéciaux - Alliages de cobalt-chrome - Titane pur et allié.<br />
Agent de fabricants de renommée mondiale (Aubert & Duval, UKAD), qui s’appuie sur une expertise dans les applications médicales depuis<br />
près de 30 ans. Atouts de Stainless : support technique, stocks dédiés et logistique adaptée à toute taille de lots.<br />
37 www.implants-event.com
Exhibitors<br />
TEROLAB SURFACE<br />
STAND N°40<br />
medical@terolabsurface.com<br />
www.tlsmedical.com<br />
Z.I. Rue Jean-Pierre Timbaud - F-94290 Villeneuve-le-Roi - FRANCE<br />
Phone: +33 (0) 1 49 61 34 34<br />
TEROLAB SURFACE YOUR CHOICE PARTNER FOR BIOMEDICAL COATINGS: TeroLab Surface SAS is a 100% subsidiary of the Swiss Group<br />
TeroLab Surface, the European leader in the field of surface treatment by thermal spraying. With more than 1,000,000 orthopedic implants<br />
coated since more than 20 years of excellence, TeroLab Surface SAS is today the partner of choice for the world best-known manufacturers<br />
of Implantable Medical Devices (IMD).<br />
RESEARCH & DEVELOPMENT: Thanks to its 20 years of expertise, its technological awareness and its staff employed in R&D, TeroLab<br />
Surface SAS studies new processes and materials in the field of biomedical coatings. TLS now possesses the know-how to spray HAP<br />
onto PEEK.<br />
TEROLAB SURFACE VOTRE PARTENAIRE DE CHOIX POUR LES REVÊTEMENTS BIOMEDICAUX : TeroLab Surface SAS est une filiale à 100% du<br />
groupe Suisse TeroLab Surface, leader européen dans le domaine du traitement de surface par projection thermique. Avec plus de 1.000.000<br />
implants orthopédiques revêtus depuis plus de 20 ans d’excellence, TeroLab Surface SAS est aujourd’hui le partenaire des fabricants de<br />
dispositifs médicaux implantables (DMI) les plus reconnus dans le monde.<br />
RECHERCHE & DEVELOPPEMENT : Grâce à son expertise de plus 20 ans, à sa veille technologique et à ses collaborateurs engagés dans la<br />
R&D, TeroLab Surface SAS étudie de nouveaux procédés et matériaux dans les revêtements biomédicaux. TLS possède dès à présent le savoirfaire<br />
pour projeter de l’HAP sur du PEEK.<br />
THYSSENKRUPP<br />
STAND N°57<br />
www.thyssenfrance.com<br />
ZA PARIWEST – BP 52, 6 avenue Gutenberg<br />
78311 Maurepas Cedex, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)1 30 69 67 42<br />
ThyssenKrupp Materials France (TKMF) leader for metallurgical products delivery and already present in leading sector (aerospace,<br />
nuclear …) has decided to widen its know-how in the high technology medical sector<br />
Products: Ti 6Al 4V ELI (according to ISO 5832-3 / ASTM F136), 316L remelted / 1.4441 (according to ISO 5832-1/ASTM F138), 1.4542<br />
(according to ASTM A564 (630)/NF EN 10088-3/NFS 94-090), X 20 Cr 13 (according to NF EN 10088-3), X 30 Cr 13 (according to NF EN<br />
10088-3), 304L (according to NF EN 10088-3), 316L (according to NF EN 10088-3)<br />
THYSSENKRUPP MATERIALS France leader dans la distribution de produits métallurgiques, déjà présent dans le secteur aéronautique a décidé<br />
d’élargir son savoir faire dans un autre secteur de haute technologie : le médical.<br />
Produits : TA6V ELI (ISO 5832-3/ASTM F136), 316L refondu /1.4441 (ISO 5832-1/ASTM F138), 1.4542 (ASTM A564 (630)/NF EN 10088-3/NFS<br />
94-090), Z 20 C13 (NF EN 10088-3), Z 30 C 13 (NF EN 10088-3), 304L (NF EN 10088-3), 316L (NF EN 10088-3)<br />
XMEDICAL<br />
STAND N°62<br />
guillaume.bourderon@xmedical.fr<br />
www.xmedical.fr<br />
Parc scientifique et technologique – Laseris 1, avenue du Médoc<br />
33 114 Le Barp, FRANCE<br />
Phone: + 33 (0) 5 47 50 10 60<br />
Xmedical is a company 100% dedicated to medical activities. An agreement with the company Rescoll allows us to offer a wide range of<br />
services, ranging from formulation, prototyping and mechanical tests to mass production (including machining, surface treatments,<br />
laser marking and packaging). All these stages are conducted in a certificated environment (ISO 17025, ISO 9001, ISO 13485). Our large<br />
integrated and qualified technological range (Swiss turning machining, 3- to 5-axis machining centers, finishing workshop, metrology<br />
laboratory) allows us to meet your expectations within very short delays. Our team’s medical knowledge as well as the understanding<br />
of your requirements and expectations allow us to provide a high level service.<br />
Xmedical est une entreprise 100% dédiée aux activités médicales. Le rapprochement et les synergies mises en place avec la société Rescoll<br />
permettent de proposer une offre unique, allant de la formulation, au prototypage et les tests mécaniques jusqu’à la production en série (avec<br />
l’usinage, les traitements de surface, le marquage laser et le packaging). Toutes ces étapes se réalisent dans un environnement maîtrisé (ISO<br />
17025, ISO 9001, ISO 13485). Le large panel technologique (décolletage, fraisage 3 à 5 axes, atelier de finition, laboratoire de métrologie….)<br />
intégré et qualifié nous permet de répondre à vos attentes dans des laps de temps très courts. Le savoir-faire des équipes et la compréhension<br />
de vos problématiques permettent de vous apporter un niveau de service élevé.<br />
38<br />
medical
YAMAZAKI MAZAK<br />
STAND N°49<br />
accueil@mazak.fr<br />
www.mazak.eu<br />
10 avenue Lionel Terray - ZA de Courtaboeuf<br />
91143 LES ULIS Cedex, FRANCE<br />
Phone: +33 (0)1 69 31 81 00<br />
8th INTERNATIONAL OUTSOURCING & SOLUTIONS FOR ORTHOPAEDIC<br />
IMPLANTS AND BIOMATERIALS CONFERENCE & EXHIBITION<br />
YAMAZAKI MAZAK is the world’s leader for machine tool.<br />
YAMAZAKI MAZAK offers a range of 257 products to meet the varied requirements of customers such as automotive, construction machinery,<br />
shipbuilding, medical instrumentation, electronics, aerospace, energy… YAMAZAKI MAZAK, it’s: Originality by a development of original<br />
products - Complete solutions to our customers - Global support : service before and after sales worldwide.<br />
YAMAZAKI MAZAK est le leader mondial de la machine-outil par enlèvement de copeaux. YAMAZAKI MAZAK propose une large gamme de 257<br />
produits qui répond aux exigences variées des clients tels que l’industrie automobile, les engins de travaux publics, la construction navale,<br />
l’instrumentation médicale, l’électronique, l’aérospatiale, l’énergie… YAMAZAKI MAZAK, c’est : de l’originalité par un développement de produits<br />
originaux - des solutions complètes apportées à nos clients - un support mondial : service avant et après-vente partout dans le monde.<br />
2PS<br />
3A - APPLICATIONS ADDITIVES<br />
AVANCEES<br />
3D NEOVISION<br />
3S ORTHO<br />
ACIDIM<br />
AESCULAP<br />
AFIDEO<br />
AIP MEDICAL<br />
ALBHADES PROVENCE<br />
ALICONA<br />
ALPES CN<br />
ALTER & CO<br />
AMETEK - Reading Alloys<br />
AMTI<br />
ANSM (EX AFSSAPS)<br />
ARCAM<br />
ARCOS S.R.L<br />
ASTON MEDICAL<br />
AUBERT & DUVAL<br />
AVICENNE<br />
BIOMATECH<br />
BIOMET<br />
BJR FRANCE<br />
BRUKER<br />
C2F IMPLANTS<br />
CAROLEX PACKAGING<br />
CEFIMECA<br />
CEISO<br />
CENTRE DE STERILISATION DES<br />
HOSPICES CIVILS DE LYON<br />
CERAM<br />
CERAM-TEC GMBH<br />
CETIM<br />
CHOC<br />
CLINIQUE CHANTEREINE<br />
CLINIQUE DE LA BRAY-<br />
LABUISSIERE<br />
COLOMBIER<br />
COMITE ECONOMIQUE DES<br />
PRODUITS DE SANTE<br />
WHO ATTENDS TO DATE !<br />
COMMISSION EUROPEENNE<br />
COMPOSITES BUSCH SA<br />
CONMET<br />
CRITT - MDTS<br />
DCF<br />
DECHERT<br />
DEPUY FRANCE<br />
DM PACK/ J TECH<br />
ELOS MEDTECH<br />
EMERGO GROUP<br />
ENTEGRIS<br />
EPIC<br />
EUROCOATING<br />
EUROS<br />
EVOLUTIS<br />
FABMED<br />
FH INDUSTRIE<br />
FORECREU<br />
FORGEAVIA<br />
GAUTHIER BIOMEDICAL<br />
GLEMOT-ORTHO<br />
GLOBAL APPROACH<br />
CONSULTING<br />
GRAFTYS<br />
GROUPE LEPINE<br />
GROUPE SOFAB ORTHOPEDIE<br />
HALLMARK ENGINEERS<br />
HEMPEL METALS<br />
HEXAGON METROLOGY<br />
IN2BONES<br />
INNOVENT<br />
INSTITUT CARNOT CIRIMAT<br />
INSYS<br />
INTEGRA LIFESCIENCES<br />
INTEGRA NEWDEAL<br />
INTERCARAT<br />
ISO<br />
IVERS-LEE MEDTEC AG<br />
KISCO INTERNATIONAL<br />
KISCOMEDIA<br />
LAJOINIE FONDERIE<br />
LDR MEDICAL<br />
LIMA ITALY<br />
LNE/G-MED<br />
MATECHPLAST<br />
MATERALIA<br />
MATERIALISE<br />
MATHYS<br />
MATIERE ET SANTE<br />
MATORTHO LIMITED<br />
MEDICAL GROUP<br />
MEDICOAT AG<br />
MEDICOAT FRANCE<br />
MEDICOSCOP<br />
MEDTRONIC EUROPE<br />
MICRODIAMANT AG<br />
MILLSTONE MEDICAL<br />
MILLSTONE MEDICAL<br />
OUTSOURCING EUROPE<br />
MILLSTONE MEDICAL<br />
OUTSOURCING USA<br />
MINNESOTA RUBER AND<br />
PLASTICS<br />
MOBELIFE<br />
MORGAN TECHNICAL CERAMICS<br />
MPS MICRO PRECISION SYSTEMS<br />
AG<br />
MULTISTATION SAS<br />
MULTIVAC<br />
NGL CLEANING TECHNOLOGY<br />
NORAKER<br />
NORTHWESTERN SWITZERLAND<br />
SCHOOL<br />
OBL PARIS<br />
OSD<br />
OSEO<br />
PALEX MEDICAL<br />
PERFECT ENGINEERS<br />
POLI ALPES<br />
POLITECNICO DI MILANO<br />
POLY-SHAPE<br />
PRAXIM<br />
PRECICAST<br />
PRETAT<br />
PROTHEOS<br />
PWC<br />
RESCOLL<br />
RESMED<br />
ROLLWASCH<br />
ROLLWASCH ITALIANA SPA<br />
S14 IMPLANTS<br />
SAMMEX MEDICAL<br />
SCIENCE ET MEDECINE<br />
SIMAGEC<br />
SMALL BONE INNOVATIONS<br />
SOLCO BIOMEDICAL<br />
SOLUTION / ALHENIA<br />
SORIN CRM<br />
SPEMA<br />
SPINEART<br />
STAINLESS<br />
STANMORE IMPLANTS<br />
STRATEGIQUAL<br />
STRYKER MEMOMETAL<br />
SYNTHES<br />
TEROLAB SURFACE SAS<br />
THE ROYAL ORTHOPAEDIC<br />
HOSPITAL<br />
THYSSENKRUPP MATERIALS<br />
France<br />
TLS MEDICAL<br />
TORNIER<br />
UGITECH<br />
UPPSALA UNIVERSITY<br />
UTM-Mtdc Techno Centre<br />
VBM<br />
VILARDELL PURTI S.A<br />
WHITE TILLET<br />
XMEDICAL<br />
ZIMMER<br />
39 www.implants-event.com
Why Outsource… When You Can<br />
ExpertSource<br />
Millstone Medical Outsourcing is transforming outsourcing in the medical device world. With<br />
expertise, reliability, and innovation that far exceed industry expectations, Millstone Medical<br />
introduces expertsourcing. Our services – from advanced mechanical inspection, sterile and nonsterile<br />
packaging, and field inventory management to loaner kit processing and distribution –<br />
enable our customers to reduce costs, reallocate internal resources, and decrease time to market.<br />
But it is our unprecedented commitment to quality that solidifies our partnerships with leading<br />
medical device companies around the globe. When it comes to outsourcing, our customers trust<br />
that Millstone Medical is a true expert.<br />
Millstone Medical’s industry-leading services include:<br />
- Advanced Package Design and Validation<br />
- Advanced Mechanical Inspection<br />
- Non-Sterile Packaging<br />
- Sterile Packaging<br />
- Inventory Management Systems<br />
- Field Inventory Management<br />
- Loaner Kit Processing<br />
- Warehousing and Distribution<br />
Contact Millstone Medical today to schedule a facility tour or discuss a project by calling<br />
+1 508-679-8384 or visiting www.millstonemedical.com.<br />
Millstone Medical Outsourcing is FDA-registered and ISO-certified by BSI, Inc. to ISO 13485: 2003.