Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces ... - albytools.ru
Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces ... - albytools.ru
Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces ... - albytools.ru
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bild Nr. <strong>Ersatzteil</strong>-Nr. Bezeichnung Description Désignation<br />
Picture No. <strong>Spare</strong> Part No.<br />
Art. 7900 UVC-Teichfilter F 12000 UV Pond Filter F 12000 Filtre de bassin UVC F 12000<br />
Art. 7912 UVC-Teichfilter F 16000 UV Pond Filter F 16000 Filtre de bassin UVC F 16000<br />
1 7926-00.900.01 # Steuergerät 7/9/11 Watt Control unit 7/9/11 W Elément de commande 7/9/11 W<br />
2 7926-00.900.02 O-Ring 60x2,5 O-ring 60x2,5 Joint torique 60x2,5<br />
3 5390-00.701.00 # UVC-Lampe 11 Watt (Art. 5390-20) Lamp UVC 11 W (Art. 5390-20) Lampe UVC 11 W (Réf. 5390-20)<br />
4 7905-00.900.04 Glasrohr Glass tube Tube en verre<br />
5 7905-00.900.03 O-Ring 32x4 O-ring 32x4 Joint torique 32x4<br />
6 7903-00.900.06 Klemmhülse Collet Bague<br />
7 7926-00.900.04 UVC-Gehäuse UVC-Case UVC-Boîtier<br />
9-11 7926-00.902.00 Polybeutel, kpl. Accessory bag, cpl. Sachet d’accessories, cpl.<br />
9/20 7937-00.900.03 Universalanschluss Universal connector Embout universel<br />
10/19 7868-00.900.07 Überwurfmutter 1 1/2" Union nut 1 1/2" Écrou-raccord 1 1/2"<br />
11/18 7940-00.900.01 Flachdichtung 1 1/2", weiss Washer 1 1/2", white Joint plat 1 1/2", blanc<br />
12 7901-00.900.01 Verschlusskappe 1 1/2" Sealing cap 1 1/2" Chapeau de fermeture 1 1/2"<br />
15 7926-00.900.06 Schaumhalter Support Support<br />
16 7900-00.900.03 Filterschwamm, schwarz Filter sponge, black Filtre en mousse, noir<br />
16 7900-00.900.04 Filterschwamm, blau Filter sponge, blue Filtre en mousse, bleu<br />
18-21 7926-00.901.00 Schmutzablaufgarnitur Expiration of dirt set Kit d’évacuation de résidus<br />
21 7904-00.900.11 Anschlussstück Connector Pièce de raccordement<br />
22 1210-00.600.62 Blechschraube 3,5x16-C-H Sheet metal screw 3,5x16-C-H Vis à tôle 3,5x19-C-H<br />
Art. 7926 UVC-Teichfilter F 3000 UV Pond Filter F 3000 UV Filtre F 3000<br />
bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007<br />
1 7926-00.900.01 # Steuergerät 7/9/11 Watt Control unit 7/9/11 W Elément de commande 7/9/11 W<br />
2 7926-00.900.02 O-Ring 60x2,5 O-ring 60x2,5 Joint torique 60x2,5<br />
3 5388-00.701.00 # UVC-Lampe 7W (Art. 5388-20) Lamp UVC 7 W (Art. 5388-20) Lampe UVC 7 W (Réf. 5388-20)<br />
4 7905-00.900.04 Glasrohr Glass tube Tube en verre<br />
5 7905-00.900.03 O-Ring 32x4 O-ring 32x4 Joint torique 32x4<br />
6 7903-00.900.06 Klemmhülse Collet Bague<br />
7 7926-00.900.04 UVC-Gehäuse UVC-Case UVC-Boîtier<br />
8 7926-00.900.05 Filterdeckel Filter cover Couvercle de filtre<br />
9/20 7937-00.900.03 Universalanschluss Universal connector Embout universel<br />
10/19 7868-00.900.07 Überwurfmutter 1 1/2" Union nut 1 1/2" Écrou-raccord 1 1/2"<br />
11/18 7940-00.900.01 Flachdichtung 1 1/2", weiss Washer 1 1/2", white Joint plat 1 1/2", blanc<br />
12 7901-00.900.01 Verschlusskappe 1 1/2" Sealing cap 1 1/2" Chapeau de fermeture 1 1/2"<br />
15 7926-00.900.06 Schaumhalter Support Support<br />
16 7926-00.900.07 Filterschwamm, schwarz Filter sponge, black Filtre en mousse, noir<br />
16 7926-00.900.08 Filterschwamm, blau Filter sponge, blue Filtre en mousse, bleu<br />
9-11 7926-00.902.00 Polybeutel, kpl. Accessory bag, cpl. Sachet d’accessories, cpl.<br />
18-21 7926-00.901.00 Schmutzablaufgarnitur Expiration of dirt set Kit d’évacuation de résidus<br />
21 7904-00.900.11 Anschlussstück Connector Pièce de raccordement<br />
22 1210-00.600.62 Blechschraube 3,5x16-C-H Sheet metal screw 3,5x16-C-H Vis à tôle 3,5x19-C-H<br />
Art. 7927 UVC-Teichfilter F 6000 UV Pond Filter F 6000 UV Filtre F 6000<br />
Art. 7931 UVC-Teichfilter-Set FS 6000 UV Pond Filter Set FS 6000 Filtre de bassin UVC FS 6000 - Kit<br />
bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007<br />
3 5389-00.701.00 # UVC-Lampe 9 W (Art. 5389-20) Lamp UVC 9 W (Art. 5389-20) Lampe UVC 9 W (Réf. 5389-20)<br />
Art. 7928 UVC-Teichfilter F 9000 UV Pond Filter F 9000 UV Filtre F 9000<br />
bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007<br />
3 5389-00.701.00 # UVC-Lampe 9 W (Art. 5389-20) Lamp UVC 9 W (Art. 5389-20) Lampe UVC 9 W (Réf. 5389-20)<br />
8 7926-00.900.05 Filterdeckel Filter cover Couvercle de filtre<br />
Art. 7929 UVC-Teichfilter F 12000 UV Pond Filter F 12000 UV Filtre F 12000<br />
bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007<br />
3 5390-00.701.00 # UVC-Lampe 11 Watt (Art. 5390-20) Lamp UVC 11 W (Art. 5390-20) Lampe UVC 11 W (Réf. 5390-20)<br />
8 7926-00.900.05 Filterdeckel Filter cover Couvercle de filtre<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 7926 All other spare <strong>parts</strong> art. 7926 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir 7926<br />
Art. 7930 UVC-Filter-Set FS 5000 Promo filter FS 5000 with UVC Kit de filtrage FS 5000<br />
bis Baujahr 2006 until 2006 jusqu’a 2006<br />
3 7930-00.900.03 Flachdichtung Washer Joint plat<br />
8 1414-00.000.01 Filter, grau Filter, grey Filre, gris<br />
9 7919-00.900.06 Bio-Filterelemente Bio-filter elements Eléments de filtre biologiques<br />
10 7919-00.900.07 Filtergranulat Filter granulates Granulat de filtre<br />
11 7930-00.900.06 Filterschaum Filter sponge Filtre en mousse<br />
20 7930-00.900.12 Netzteil UVC Mains lead UVC Cordon d’alimentation UVC<br />
21 7903-00.900.06 Klemmhülse Collet Bague<br />
22 7930-00.900.08 Quarzglasrohr Glass tube Tube en verre<br />
23 7905-00.900.03 O-Ring 32x4 O-ring 32x4 Joint torique 32x4<br />
31 7909-00.900.03 Laufeinheit 3000 Movement unit 3000 Turbine 3000<br />
32 5389-00.701.00 # UVC-Lampe 9 W (Art. 5389-20) Lamp UVC 9 W (Art. 5389-20) Lampe UVC 9 W (Réf. 5389-20)<br />
ab Baujahr 2008 since 2008 a partir de 2008<br />
27 7872-00.900.10 Filtergehäuse Filter case Carter de filtre<br />
29-31 7600-00.901.00 Pumpe, kpl. Pump, cpl. Pompe, cpl.<br />
31 7600-00.900.02 Laufeinheit 1000 Movement unit 1000 Turbine 1000<br />
Art. 7937 UVC-Teichklärer 9W Pond purifier with UVC 9W Purificateurs de bassin UVC 9W<br />
bis Baujahr 2008 until 2008 jusqu’a 2008<br />
7937-00.900.03 Universalanschluss Universal connector Embout universal<br />
7868-00.900.07 Überwurfmutter 1 1/2" Union nut 1 1/2" Écrou-raccord 1 1/2"<br />
7940-00.900.01 Flachdichtung 1 1/2", weiss Washer 1 1/2", white Joint plat 1 1/2", blanc<br />
7901-00.900.01 Verschlusskappe 1 1/2" Sealing cap 1 1/2" Chapeau de fermeture 1 1/2"<br />
7905-00.900.04 Glasrohr Glass tube Tube en verre<br />
7905-00.900.03 O-Ring 32x4 O-ring 32x4 Joint torique 32x4<br />
7937-00.900.06 O-Ring 77,5x2,62 O-ring 77,5x2,62 Joint torique 77,5x2,62<br />
5389-00.701.00 # UVC-Lampe 9 W (Art. 5389-20) Lamp UVC 9 W (Art. 5389-20) Lampe UVC 9 W (Réf. 5389-20)<br />
Art. 7938 UVC-Teichklärer 11W Pond purifier with UVC 11W Purificateurs de bassin UVC 11W<br />
bis Baujahr 2008 until 2008 jusqu’a 2008<br />
7938-00.900.01 Steuergerät 11 Watt Control unit 11 W Elément de commande 11 W<br />
5390-00.701.00 # UVC-Lampe 11 Watt (Art. 5390-20) Lamp UVC 11 W (Art. 5390-20) Lampe UVC 11 W (Réf. 5390-20)<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 7937 All other spare <strong>parts</strong> art. 7937 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir 7937<br />
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les <strong>pièces</strong> indiquées<br />
sind lieferbar. spare part are available. sont disponibles.<br />
309
Change language