Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LE HOHWALD : EXPO ”PASSIONS ET CREATIONS”<br />
Pour la seconde année consécutive, Nadia REFF, peintre et Laur<strong>en</strong>ce OBRECHT, céramiste se<br />
retrouv<strong>en</strong>t pour prés<strong>en</strong>ter leurs nouvelles créations. Des rouges écarlates, du bronze, des bleu profonds<br />
et des ocres..., des couleurs chaleureuses pour les ”terres”, et des teintes plus prononcées<br />
pour les tableaux. Les deux artistes jou<strong>en</strong>t de leur complém<strong>en</strong>tarité et offr<strong>en</strong>t un panel de pièces<br />
décoratives et usuelles et une belle variété de tableaux aux visiteurs. A découvrir à La Galerie du<br />
Hoh, square Kuntz 67140 LE HOWALD (galerie au-dessus de l’Office du Tourisme), les v<strong>en</strong>dredi<br />
5 décembre de 14h à 18h, samedi 6 décembre de 9h à 12h et de 14h à 18h et dimanche 7<br />
décembre de 9h à 18h. R<strong>en</strong>s. au 03 88 08 33 92.<br />
A MARCKOLSHEIM EN DÉCEMBRE<br />
L’Office de Tourisme de Marckolsheim vous propose : le 5 décembre : Tournée St Nicolas à<br />
Ohn<strong>en</strong>heim; départ devant la caserne des Pompiers à 18h<br />
• 6 décembre : Passage de Saint Nicolas à Hess<strong>en</strong>heim; départ devant la Mairie 14h30<br />
- Théâtre Alsaci<strong>en</strong> à Mack<strong>en</strong>heim à la Maison des Jeunes et de la Culture à 20h<br />
• 7 décembre : Marché de la Saint Nicolas à Marckolsheim Rue du Mal Foch 10h à 18h.<br />
- Atelier Noël Nature à Muttersholtz de 10h à 17h. Réservation : 03 88 85 11 30.<br />
• 13 décembre : Belote à Bald<strong>en</strong>heim Salle communale 19h30.<br />
Arrivée du Père Noël sur l'Ill et Marché de Noël à Muttersholtz, Pont de l'Ill et pl. Tilleuls à 14h.<br />
• 14 décembre : Passage St Nicolas à Artolsheim Rues du village à 17h.<br />
• 19 décembre : Don de Sang à Ohn<strong>en</strong>heim Salle communale à 18h30.<br />
• 21 décembre : Concert de Noël à Muttersholtz Eglise catholique à 17h.<br />
- Veillée de Noël à Els<strong>en</strong>heim Eglise catholique à 19h.<br />
• 24 décembre : Crèche Vivante et Animations à Hess<strong>en</strong>heim Place de l'église à 16h30.<br />
• 26 décembre : Tournoi de tarot à Mack<strong>en</strong>heim MJC à 20h.<br />
• 31 décembre : Concert de Fin d'Année Marckolsheim Eglise Saint Georges 16h30.<br />
- Soirée St Sylvestre organisée par l’Auberge du Gr<strong>en</strong>adier de Marckolsheim à Els<strong>en</strong>heim Salle<br />
des Fêtes à 20h.<br />
• 1<br />
LA MAGIE DE NOËL A VOTRE PORTE !<br />
Pour vos achats de fin d’année profitez des<br />
offres sur les perles, bijoux et porte clefs...<br />
OFFREZ DU LOISIR CREATIF à vos <strong>en</strong>fants : Un cadeau original pour les fêtes de fin d’année<br />
”pass atelier <strong>en</strong>fant”, un chèque cadeau de 4 ateliers pour <strong>en</strong>fants dès 3 ans au prix de 30€<br />
(d’une valeur de 32€) + 1 cadeau surprise, valable <strong>en</strong> ateliers du 5 janvier au 31 mars 2009,<br />
dates à choisir d’après le programme proposé à voir au magasin… MONT LOISIR vous souhaite<br />
une montagne de vœux créatifs pour l’année 2009 et vous remercie pour votre fidélité tout au<br />
long de cette année. Le magasin sera fermé pour congés et inv<strong>en</strong>taire du 24 décembre au 4 janvier<br />
2009. R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts : MONT LOISIR au 03 89 73 36 85.<br />
er au 6 janvier : Chasse au Trésor : Entre le boeuf et l'âne gris à Marckolsheim; visite libre.<br />
R<strong>en</strong>s à l’OT au 03 88 92 56 98 - marckolsheim@tourisme-alsace.info - www.grandried.fr - Lundi au v<strong>en</strong>dredi de 10h à<br />
12h30 et de 14h à 18h. Fermé dimanches et jours fériés.<br />
- BARR -<br />
BRICOLAGE<br />
DE NOËL<br />
La Médiathèque Municipale<br />
organise des ateliers de bricolage,<br />
de 14h à 16h les mercredi<br />
10 décembre pour les<br />
<strong>en</strong>fant de 6 à 8 ans et mercredi<br />
17 décembre pour les<br />
<strong>en</strong>fant de 9 à 11 ans. Place<br />
limitées sur réservation. Fermeture<br />
exceptionnelle le 19<br />
décembre. R<strong>en</strong>s. : 03 88 08 56 89.<br />
- BARR -<br />
EXPOSITION<br />
MARTIN NAGY<br />
Exposition d’illustrations et<br />
de dessins Martin Nagy à<br />
l’O.T. de Barr jusqu’au 10<br />
décembre. Illustrateur d’origine<br />
hongroise qui après des<br />
études d’arts graphiques à<br />
Paris, travaille dans différ<strong>en</strong>tes<br />
ag<strong>en</strong>ces publicitaires<br />
comme graphiste concepteur.<br />
Il s’installe à Strasbourg dans<br />
RAPPEL - RAPPEL - RAPP<br />
RUBRIQUES<br />
GRATUITES<br />
DANS L’ECHO :<br />
● V<strong>en</strong>tes petits prix<br />
● Annonces Etudiants<br />
● Emplois<br />
● Echanges<br />
● Messages divers<br />
(non commerciaux)<br />
● Garde d’<strong>en</strong>fants<br />
● Travaux et ménages<br />
(voir grille <strong>en</strong> <strong>page</strong> 54)<br />
les années 1970 et devi<strong>en</strong>t<br />
chef de studio toujours dans la<br />
publicité, successivem<strong>en</strong>t<br />
dans une ag<strong>en</strong>ce, puis un quotidi<strong>en</strong><br />
et termine sa carrière<br />
dans une grande imprimerie.<br />
Désormais à la retraite il peut<br />
assouvir ses passions et illustrer<br />
ses thèmes favoris qui<br />
sont Noël, les arbres et les<br />
personnages. Du lundi au<br />
samedi 9h-12h et 14h-18h,<br />
dimanche de 14 à 18h.<br />
R<strong>en</strong>s au 03 88 08 66 65.<br />
- MULHOUSE -<br />
BOURSE<br />
D’ÉCHANGES<br />
Le Club Multicollections<br />
”Les Chasseurs d’Images”<br />
organise le dimanche 7<br />
décembre de 9h à 17h au<br />
Foyer Saint Eti<strong>en</strong>ne, place de<br />
la Paix 1B rue des Halles sa<br />
bourse multicollections de la<br />
carte postale et des collections<br />
<strong>en</strong>richie d’une exposition sur<br />
le Saint Nicolas.<br />
Les collectionneurs visiteurs<br />
pourront être accueillis par<br />
<strong>en</strong>viron 20 exposants. Il pourront<br />
y admirer, échanger ou<br />
découvrir des échantillons et<br />
flacons de parfum, des cartes<br />
postales, des monnaies,<br />
...Entrée gratuite. Buvette.<br />
<strong>Echo</strong> Sélestat - Page 8<br />
SAPINS NORDMANN<br />
1 er choix <strong>en</strong> toutes tailles<br />
Standard à partir de 10€<br />
SAPINS BLEUS 1 er choix<br />
de 1m à 1,50m : 8€<br />
Ouvert tous les jours de 9h à 19h<br />
et les dimanches après-midi<br />
13 av Marcel Krieg (près de l’Hôpital) - BARR<br />
Mario Blaes : ✆ 06 03 90 12 22<br />
LA CPAM DE SÉLESTAT<br />
S’ENGAGE...<br />
Dominique FALCIONI, Directrice, vi<strong>en</strong>t de signer la Charte de<br />
la diversité, au nom de la Caisse d’Assurance Maladie de<br />
Sélestat. La CPAM s’<strong>en</strong>gage ainsi, aux côtés des 1900 <strong>en</strong>treprises<br />
signataires de la Charte, à lutter contre les discriminations<br />
et à promouvoir la diversité culturelle, ethnique et sociale au<br />
sein de son organisation. Ce geste fort marque une étape importante<br />
dans la démarche d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t de la CPAM <strong>en</strong> matière<br />
de développem<strong>en</strong>t durable. Il réaffirme, <strong>en</strong> effet, son int<strong>en</strong>tion<br />
de poursuivre les premières initiatives déjà m<strong>en</strong>ées <strong>en</strong> faveur de<br />
l’égalité des chances (intégration des personnes <strong>en</strong> situation de<br />
handicap, tutorat de jeunes <strong>en</strong> insertion, etc.).<br />
MANIFESTATIONS DE NOËL<br />
à CHÂTENOIS-SCHERWILLER<br />
• samedi 6 décembre veillés de Noël à 20h à l’Espace les Tisserands<br />
avec le Groupe Folklorique D’Kochloeffel de Souffelweyersheim.<br />
Au coeur du Pays du Sapin, l’Office de Tourisme<br />
de Chât<strong>en</strong>ois-Scherwiller vous convie à un Noël d’antan : fabuleuses<br />
traditions, personnages emblématiques de l’Av<strong>en</strong>t et<br />
mélodies puisées aux sources spirituelles de Noël. Manifestation<br />
suivie d’un goûter de Noël. R<strong>en</strong>s : 03 88 82 75 00 - 03 88 92 25 62.<br />
V<strong>en</strong>dredi 12 décembre à 17h visite guidée de CHÂTENOIS illuminé<br />
et décoré avec description des traditions de Noël <strong>en</strong> Alsace<br />
et dans le village; vin chaud offert aux participants; départ à<br />
l’Office de Tourisme. Visite gratuite; inscription : 03 88 92 25 62.<br />
Samedi 13 décembre à 20h concert de Noël par la célèbre<br />
chorale tchèque ”JITRO” <strong>en</strong> l’Eglise St Georges de CHÂTENOIS.<br />
Entrée libre, plateau.<br />
Dimanche 14 décembre à 18h concert de Noël par l’Orchestre<br />
du Piémont et la chorale ”Tous <strong>en</strong> Chœur” <strong>en</strong> l’Eglise Sts Pierre<br />
et Paul de SCHERWILLER.<br />
Mercredi 17 décembre à 20h atelier de déco avec création<br />
d’un c<strong>en</strong>tre de table pour les Fêtes de fin d’année <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce<br />
d’une fleuriste; matériel fourni. Insc. et r<strong>en</strong>s. au 03 88 92 25 62.<br />
V<strong>en</strong>dredi 19 décembre à 17h visite guidée de SCHERWILLER<br />
illuminé et décoré avec description des traditions de Noël <strong>en</strong><br />
Alsace et dans le village. Vin chaud offert aux participants à l’issue<br />
de la visite. Visite gratuite sur inscription au 03 88 92 25 62.<br />
MITTELBERGHEIM : ST NICOLAS<br />
Cette année, Saint Nicolas est de retour à Mittelbergheim. Il<br />
invite tous les <strong>en</strong>fants le samedi 6 décembre à découvrir un<br />
parcours à travers le village, illuminé de c<strong>en</strong>taines de photophores.<br />
Vi<strong>en</strong>s rêver à la lumière des braseros et écouter les histoires<br />
merveilleuses des conteurs v<strong>en</strong>us des quatre coins du<br />
pays. Trouve les Saint Nicolas cachés le long du parcours et<br />
découvre le mot magique qui ouvrira la malle au trésor... Petits<br />
et grands pourront se réchauffer, à la fin de la ballade, d’une<br />
boisson chaude, gaufre ou crêpe.<br />
La balade dure <strong>en</strong>viron 40 minutes. Il y a un départ tous les<br />
quarts d’heure de 17h à 19h30, de l’Hôtel de Ville au c<strong>en</strong>tre du<br />
village. Entrée gratuite, les bénéfices de la buvette seront reversés<br />
au Télethon. Cette manifestation est organisée par les<br />
Sapeurs Pompiers et S’Tulipel. R<strong>en</strong>s. au 03 88 08 02 27.<br />
STEIGE: BIENVENUE AU<br />
NOËL DE LA VALLEE<br />
Les 6 et 7 décembre le village de Steige, dans le Val de Villé<br />
aura le plaisir de vous accueillir au Noël de la Vallée. Les habitants<br />
vous réserv<strong>en</strong>t un accueil chaleureux dans un village<br />
décoré, animé, sonorisé dans une ambiance d’un Noël auth<strong>en</strong>tique<br />
et féérique. Entrée gratuite. L’accès au village est assuré<br />
par des bus qui circuleront sans interruption de 15h à minuit le<br />
samedi et de 14h à 21h le dimanche à partir de la Zone industrielle<br />
de Villé, Triembach - au-Val et Neuve Eglise et de la<br />
place de la gare à Villé. Laissez-vous guider par les flèches.<br />
AU PROGRAMME<br />
Animation musicale et animation de rues. Cal<strong>en</strong>drier de<br />
”l’Av<strong>en</strong>t” et de magnifiques décorations dans les rues. De nombreux<br />
stands de v<strong>en</strong>te d’objets fabriqués exclusivem<strong>en</strong>t par les<br />
habitants. Expositions d’artistes locaux, d’objets. Concerts à<br />
l’église : spectacle des <strong>en</strong>fants, chorales ,<strong>en</strong>semble de cuivres.<br />
Ateliers vivants. Buvettes et des points de restauration.