01.05.2013 Views

Téléchargez la brochure des hébergements - Office intercommunal ...

Téléchargez la brochure des hébergements - Office intercommunal ...

Téléchargez la brochure des hébergements - Office intercommunal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AGENCE IMMOBILIERE<br />

Estate agencies<br />

Immobilien-Agenturen<br />

Agencia immobiliaria<br />

Leray immobilier 32, avenue Maurice Martin, MIMIZAN P<strong>la</strong>ge Locations : 05 58 09 29 18 Transaction : 05 58 04 21 50 www.lerayimmo.com • contact@lerayimmo.com<br />

Pour les locations : chantal@lerayimmo.com<br />

Ventes - Locations à l’année - Locations de vacances<br />

Sale - Year-round rentals - Seasonal rentals<br />

Verkauf - Jahresvermietung - Ferienvermietung<br />

Ventas – Alquileres para todo el año – Alquileres para vacaciones<br />

i3 C<br />

Mimizanaise 2, avenue de Bordeaux, MIMIZAN Tél. 05.58.09.05.05 - fax 05.58.09.02.07 contact@orpimimizan.com www.agence-mimizan.com<br />

Grand choix de locations de vacances sur www.agence-mimizan.com<br />

Sale - Seasonal rentals. You can’t go wrong with ORPI<br />

Verkauf - Ferienvermietung. ORPI, der Partner Ihres Erfolgs<br />

Numerosas opciones de alquileres de vacaciones<br />

E6 C<br />

Hors juillet/août Juillet/août<br />

Location 2-4 pers.* 208>600 € 430>990 €<br />

Location 4-6 pers.* 289>1500 € 639>1800 €<br />

Location + 6 pers.*<br />

*par semaine<br />

484>1000 € 744>2100 €<br />

Hors juillet/août Juillet/août<br />

Location 2-4 pers.* 175>300 € 200>600 €<br />

Location 4-6 pers.* 175>360 € 200>850 €<br />

Location + 6 pers.*<br />

*par semaine<br />

200>500 € 250>1200 €<br />

Pinzin Immobilier 2, avenue de l’Océan, MIMIZAN P<strong>la</strong>ge Tél. 05.58.04.21.22 - fax 05.58.09.77.25 pinzinimmop<strong>la</strong>geloc@orange.fr www.pinzinimmo.com<br />

Achat - Vente - Locations saisonnières - Locations à l’année<br />

Purchase - Sale - Seasonal rentals - Year-round rentals<br />

Kauf - Verkauf - Ferienvermietung - Jahresvermietung<br />

Compra - Venta – Alquileres de temporada – Alquileres para todo el año<br />

J2 C<br />

Hors juillet/août Juillet/août<br />

Location 2-4 pers.* 150>300 € 440>550 €<br />

Location 4-6 pers.* 200>350 € 550>750 €<br />

Location + 6 pers.*<br />

*par semaine<br />

400>500 € 700>1200 €<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!