Plaquette Tobie 2 - Opéra de Lyon

N o 12b. Aria (TOBIA), Quel felice nocchier
Allegro con brio (sol majeur)
Nouvelle métaphore marine pour cet air résolu, où TOBIE nous apprend à
garder toujours espoir, comme le nocher aperçoit enfin le port après une
longue errance.
N o 13a. Recitativo secco, puis accompagnato (ANNA),
Giusta brama l’affretta
Adagio – A tempo
ANNA est saisie par le doute. Elle ne supporterait pas que l’entreprise
échoue. Mais sa foi l’emporte finalement : Dieu ne permettra pas le
triomphe des ennemis d’Israël.
N o 13c. Chœur, Svanisce in un momento
Allegro moderato (ré mineur – ré majeur)
Les HÉBREUX traduisent leurs propres craintes par l’image d’une tempête
marine (section agitée en ré mineur). Mais ils ont foi eux aussi en
leur Dieu, et peuvent se reposer sur lui (section sereine en ré majeur).
La présence des trombones accroît la grandeur de ce chœur, ajouté
en 1784.
N o 14a. Recitativo accompagnato (TOBIA, TOBIT),
Ah dove corri, o padre?
Ce récitatif particulièrement dramatique, au tempo et au style sans cesse
changeants, correspond à la scène du miracle. Malgré la douleur intolérable
causée par le fiel, TOBIE réussit à verser la dernière goutte sur les
paupières closes de son père, celle qui lui rend la vue. Découvrant la
lumière du jour, TOBIT ne peut en supporter l’intensité : la brûlure est
trop vive.
N o 14b. Aria (TOBIT), Invan lo chiedi, amico
Poco adagio (la majeur)
Dans un air extrêmement intense, TOBIT refuse d’ouvrir à nouveau les
yeux. Il hait la lumière du jour et lui préfère ses propres ténèbres.
N o 15a. Recitativo secco (TOBIA, ANNA), Che fulmine improvviso!
Anéanti, TOBIE raconte la scène à sa mère. ANNA s’en remet au jugement
du peuple : c’est lui qui décidera si l’entreprise était insensée, si TOBIE
et elle-même ont, par leur folle témérité, réduit Tobit à une cécité plus
insupportable encore.
11
SYNOPSIS du RETOUR DE TOBIE