You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
M/CD • 12.03 • Nr. 245 663<br />
47 <strong>…</strong> 55<br />
Размери / Dimensiuni / Beszerelési méretek / ∆ιαστάσεις [mm]<br />
Необх. място за<br />
замяна пружина.<br />
Spaøiu necesar<br />
pentru înlocuirea<br />
arcului<br />
Helyigény a<br />
rugócseréhez<br />
Χώρος<br />
απαιτούµενος για<br />
αντικατάσταση<br />
ελατηρίου<br />
Тип<br />
Tip<br />
Típus<br />
Τύπος<br />
<strong>FRI</strong> 705/6<br />
<strong>FRI</strong> 507/6<br />
<strong>FRI</strong> 510/6<br />
<strong>FRI</strong> 512/6<br />
Фланец с G 1/8<br />
Flanµå cu G 1/8<br />
Karima G 1/8 - dal<br />
Φλάντζα µε G 1/8<br />
Rp 1/2<br />
Rp 3/4<br />
Rp 1<br />
Rp 1<br />
Rp 1 1/4<br />
Rp 1 1/2<br />
Rp 2<br />
19<br />
Chrome Steel ✸ Made in Germany<br />
[Nm]<br />
18<br />
e<br />
d<br />
c<br />
Rp<br />
Rp 1/2-1<br />
Rp 1/2-1<br />
Rp 1-2<br />
Rp 1-2<br />
макс. усукващ момент/Спом. сист. принадлежности<br />
Cupluri maxime/accesorii de sistem<br />
Max. forgató nyomatékok / rendszertartozék<br />
Μέγ. ροπή / παρελκόµενα συστήµατος<br />
M 4<br />
2,5 Nm<br />
M 5<br />
5 Nm<br />
M 6<br />
7 Nm<br />
M 8<br />
15 Nm<br />
Използвайте подходящи инструменти! Затягайте винтовете на кръст.<br />
Folosiøi unelte corespunzåtoare! Strângeøi µuruburile în cruce!<br />
A megfelelő szerszámot kell használni! A csavarokat keresztben kell meghúzni!<br />
Χρησιµοποιήστε κατάλληλα εργαλεία! Σφίξτε τις βίδες σταυρωτά!<br />
<strong>FRI</strong><br />
Не използвайте възела като лост.<br />
Nu utilizaøi aparatul ca pârghie de lucru!<br />
A készüléket nem szabad emelőként használni!<br />
Μη µεταχειρίζεστε τη συσκευή σαν µοχλό<br />
a<br />
b<br />
Номер на поръчка<br />
Cod articol<br />
Rendelési szám<br />
Κωδικός εξαρτήµατος<br />
230 472<br />
230 473<br />
230 474<br />
230 475<br />
231 565<br />
231 566<br />
231 567<br />
231 568<br />
231 569<br />
231 570<br />
231 572<br />
T max.<br />
M max.<br />
M max.<br />
➟ ➟<br />
Размери / Dimensiuni /<br />
Beszerelési méretek / ∆ιαστάσεις<br />
[mm]<br />
a b c d e<br />
92<br />
92<br />
124<br />
124<br />
141<br />
141<br />
176/206<br />
176/206<br />
DN<br />
M max.<br />
T max.<br />
33<br />
33<br />
45<br />
45<br />
За тип <strong>FRI</strong><br />
pentru tipul <strong>FRI</strong><br />
az <strong>FRI</strong> típushoz<br />
για τύπο <strong>FRI</strong><br />
<strong>FRI</strong> 705/6 - <strong>FRI</strong> 707/6<br />
<strong>FRI</strong> 705/6 - <strong>FRI</strong> 707/6<br />
<strong>FRI</strong> 705/6 - <strong>FRI</strong> 707/6<br />
<strong>FRI</strong> 710/6 - <strong>FRI</strong> 712/6<br />
<strong>FRI</strong> 710/6 - <strong>FRI</strong> 712/6<br />
<strong>FRI</strong> 710/6 - <strong>FRI</strong> 712/6<br />
<strong>FRI</strong> 710/6 - <strong>FRI</strong> 712/6<br />
f<br />
h<br />
g<br />
152<br />
152<br />
175<br />
175<br />
[Nm] t ≤ 10 s<br />
[Nm] t ≤ 10 s<br />
195<br />
195<br />
235<br />
235<br />
10<br />
70<br />
35<br />
ca. 40<br />
Необх. място за монтиране хермет. капачка.<br />
Spaøiu necesar pentru montarea capotei<br />
Helyigény a sapka szereléséhez<br />
Χώρος απαιτούµενος για την σφραγίδα<br />
f<br />
96<br />
96<br />
126<br />
126<br />
G 1/8<br />
5 Nm<br />
15<br />
105<br />
50<br />
g<br />
104<br />
104<br />
135<br />
135<br />
G 1/4<br />
7 Nm<br />
20<br />
225<br />
85<br />
h<br />
139<br />
139<br />
169<br />
169<br />
G 1/2<br />
10 Nm<br />
25<br />
340<br />
125<br />
Тегло<br />
Greutate<br />
Súly<br />
Βάρος [kg]<br />
32<br />
475<br />
160<br />
0,9<br />
0,9<br />
1,6<br />
1,6<br />
G 3/4<br />
15 Nm