Baixar - Brasiliana USP

" BALBOA.
qui devint enceinte, et mit au monde un fils
qui fut nommé Sinchi-Ruca. Les quatre frères
firent croire aux Indiens que cet enfant avait
pour père le soleil. Ayar-Auca cependant ne
put dissimuler à ses frères l'horreur que lui
inspirait cet inceste. Ceux-ci, voulant se dé­
barrasser d'un censeur importun, l'envoyè­
rent chercher des vases d'or qu'ils avaient
oubliés, disaient-ils, dans la caverne d'où ils
étaient originairement sortis. A peine Ayar-
Auca y fut-il entré que Tambo-Chacay, ser­
viteur de ses frères, qui l'avait suivi par leurs
ordres, en boucha l'entrée avec un rocher, en
blable à celle-ci ; mais il dit que le dieu qui sortit du lac donna
l'empire du monde à quatre hommes qu'il envoya vers les
quatre points cardinaux : c'étaient Manco-Capac , Colla, Tocay
et Pinahua. Cette dernière opinion est suivie par Calancha
(Historia del Peru , liv. 1, chap. iv). Avendano , dans un recueil
de sermons en espagnol et quichua, imprimé à Lima
en 1649, réfute ( Sermon ix, p. 100 ) une tradition d'après
laquelle il était tombé du ciel trois œufs, en or, en argent et
en cuivre ; que du premier sortirent les Curacas, ou chefs,
du second les nobles, et du troisième la masse du peuple.
Je rapporte ici toutes ces traditions pour prouver que tous
les auteurs sont loin d'être d'accord avec Garcilasso, qu'on
s est trop accoutumé à regarder comme une autorité incontestable.