Baixar - Brasiliana USP

302 BALBOA.
«irréparable.» Puis s'adressant à Quizquiz et à
Chalcochima : « Qui êtes-vous pour prétendre
«juger mes droits à la couronne? Rappelez-
» vous que, quoique vous soyez mes vain-
»queurs, vous n'êtes que les sujets et les es-
» claves de mon frère à qui seul je répondrai !
» Usez comme vous voudrez de votre victoire,
» mais ne vous mêlez pas d'une affaire dont
«vous n'avez pas le droit de connaître!»
La fierté de cette réponse irrita Quizquiz
qui fit reconduire l'Inga en prison ainsi que
tous ses amis. 11 dit ensuite aux Orejones et
aux guerriers des autres nations : « Relevez-
« vous, vous qui avez été châtiés pour le crime
«d'autrui; relevez-vous, je vous pardonne ;
» rentrez dans vos demeures et dites à ceux
«qui les ont abandonnées qu'ils peuvent y
« rentrer sans crainte, car ce ne sont pas eux
» qui sont cause de la guerre. «
Le lendemain Quizquiz fit massacrer tous
les chefs et tous les guerriers canarès que l'on
put atteindre, parce que Urco-Colla, leur prin-