4 mai 2007 Dépôt légal Volume 26 Numéro 5 À l'arrière-plan, de ...
4 mai 2007 Dépôt légal Volume 26 Numéro 5 À l'arrière-plan, de ...
4 mai 2007 Dépôt légal Volume 26 Numéro 5 À l'arrière-plan, de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ville <strong>de</strong><br />
Sainte-Catherine-<strong>de</strong>-la-<br />
Jacques-Cartier<br />
AVIS PUBLIC<br />
AUX PERSONNES HABILES <strong>À</strong> VOTER AYANT LE DROIT<br />
D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE<br />
DOMICILIÉES <strong>À</strong> UN IMMEUBLE,<br />
OU PROPRIÉTAIRES UNIQUES D’UN IMMEUBLE<br />
OU OCCUPANTS UNIQUES<br />
D’UN ÉTABLISSEMENT D’ENTREPRISE,<br />
OU COPROPRIÉTAIRES INDIVIS D’UN IMMEUBLE OU<br />
COOCCUPANTS D’UN ÉTABLISSEMENT D’ENTREPRISE,<br />
SITUÉ DANS LE SECTEUR DE LA MUNICIPALITÉ<br />
DESSERVI PAR LE RÉSEAU D’AQUEDUC MUNICIPAL<br />
1. Lors d'une séance tenue le 27 mars <strong>2007</strong> le conseil<br />
municipal <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Sainte-Catherine-<strong>de</strong>-la-Jacques-<br />
Cartier a adopté le règlement numéro 1004-<strong>2007</strong> intitulé :<br />
« règlement pourvoyant à décréter <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong><br />
recherche en eau et un emprunt <strong>de</strong> 59 000 $ pour ce faire ».<br />
L’objet <strong>de</strong> ce règlement est d’autoriser un emprunt <strong>de</strong><br />
59 000 $ pour procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> recherche en<br />
eau potable.<br />
2. Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être<br />
inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné <strong>de</strong><br />
la municipalité peuvent <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r que le règlement<br />
numéro 1004-<strong>2007</strong> fasse l'objet d'un scrutin référendaire<br />
en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant<br />
leur signature dans un registre ouvert à cette fin.<br />
Les personnes habiles à voter voulant faire enregistrer<br />
leur nom doivent présenter une carte d’i<strong>de</strong>ntité (carte<br />
d'assurance-maladie, permis <strong>de</strong> conduire ou passeport).<br />
Le secteur concerné est illustré ci-contre et comprend les<br />
rues ou sections <strong>de</strong> rues suivantes : Albert-Langlais,<br />
Alexandre-Peuvret, <strong>de</strong> l’Alizé, Alphonse-Desjardins,<br />
Anne-Hébert, <strong>de</strong>s Artisans, Beau-Site, Beauregard,<br />
Beauséjour, Bellevue, Boisjoli, Carignan, Champlain,<br />
Charles-Painchaud, <strong>de</strong> la Colline, Coloniale, Désiré-<br />
Juneau, Duchesnay (jusqu’au numéro 147 inclusivement),<br />
Émile-Nelligan, Ernest-Piché, <strong>de</strong>s Étudiants, <strong>de</strong> la<br />
Falaise, route <strong>de</strong> Fossambault (du numéro civique 4517<br />
au 5568 inclusivement), <strong>de</strong> la Futaie, Gingras, du<br />
Grégou, Grenoble, Héloïse, route <strong>de</strong> la Jacques-Cartier<br />
(jusqu’au numéro 127), du Jardin, Jean-Baptiste-Drolet,<br />
AVIS PUBLIC<br />
Jolicoeur, Juchereau, Kennedy (numéro 4), Laurier<br />
(jusqu’au numéro 49 inclusivement), Louisbourg, Louis-<br />
Jolliet, Louis-René Dionne, Maisonneuve, du Mistral,<br />
Montcalm (jusqu’au numéro 57 inclusivement), Nobel, du<br />
Noroît, Père-Marquette, du Plateau, <strong>de</strong> la Rive, Rouleau,<br />
<strong>de</strong> la Sagouine, <strong>de</strong> la Seigneurie, St-Denys-Garneau<br />
(jusqu’au numéro 79 inclusivement), du Sirocco, du<br />
Torrent, Vanier, Vendôme et Versailles.<br />
3. Ce registre sera accessible <strong>de</strong> 9 heures à 19 heures le<br />
jeudi 17 <strong>mai</strong> <strong>2007</strong> au centre Anne-Hébert, 22 rue Louis-<br />
Jolliet, Sainte-Catherine-<strong>de</strong>-la-Jacques-Cartier.<br />
4. Le nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s requises pour que le règlement<br />
numéro 1004-<strong>2007</strong> fasse l'objet d'un scrutin référendaire<br />
est <strong>de</strong> 205. Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement<br />
numéro 1004-<strong>2007</strong> sera réputé approuvé par les<br />
personnes habiles à voter.<br />
5. Le résultat <strong>de</strong> la procédure d'enregistrement sera<br />
annoncé le 17 <strong>mai</strong> <strong>2007</strong> à 19 h 05 au bureau municipal,<br />
1 rue Rouleau, Sainte-Catherine-<strong>de</strong>-la-Jacques-Cartier.<br />
6. Le règlement peut être consulté au bureau municipal <strong>de</strong><br />
Sainte-Catherine-<strong>de</strong>-la-Jacques-Cartier, situé au 1, rue<br />
Rouleau, Sainte-Catherine-<strong>de</strong>-la-Jacques-Cartier: <strong>de</strong> 8 h 30<br />
à 12 h 00 et <strong>de</strong> 13 h 00 à 16 h 30 les LUNDI, MARDI ET<br />
MERCREDI, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 00 et <strong>de</strong> 13 h 00 à 18 h 00<br />
le JEUDI, et <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 00 et <strong>de</strong> 13 h 00 à 15 h 00<br />
le VENDREDI.<br />
CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE <strong>À</strong><br />
VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITE SUR LA<br />
LISTE RÉFÉRENDAIRE DU SECTEUR CONCERNÉ:<br />
7. Toute personne qui, le 27 mars <strong>2007</strong>, n'est frappée<br />
d'aucune incapacité <strong>de</strong> voter et remplit les conditions<br />
suivantes :<br />
être une personne physique domiciliée dans le<br />
secteur concerné et :<br />
être domiciliée <strong>de</strong>puis au moins 6 mois au<br />
Québec et<br />
être majeure et <strong>de</strong> citoyenneté canadienne et ne<br />
pas être en curatelle.<br />
Suite page suivante <br />
8 Le Catherinois