Télécharger le PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence ...
Télécharger le PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence ...
Télécharger le PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRINCIPES GUIDES<br />
Situer <strong>le</strong>s interventions auprès des hommes et des garçons dans <strong>le</strong><br />
contexte d’une approche axée sur <strong>le</strong>s droits de la personne et sensib<strong>le</strong><br />
aux sexospécificités.<br />
Toute approche axée sur <strong>le</strong>s droits de la personne exige que <strong>le</strong>s interventions soient<br />
fondées sur <strong>le</strong>s normes internationa<strong>le</strong>ment acceptées dans ce domaine et que <strong>le</strong>s<br />
interventions soient conçues pour contribuer au respect de ces normes. Pour plus<br />
d‟information sur la façon d‟adopter une approche axée sur <strong>le</strong>s droits, voir la page du<br />
site du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l‟homme consacrée aux<br />
femmes/au genre, en anglais et en français.<br />
Les approches sensib<strong>le</strong>s aux sexospécificités exigent que <strong>le</strong>s interventions<br />
reconnaissent <strong>le</strong> fait que <strong>le</strong>s fil<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s femmes ont non seu<strong>le</strong>ment des caractéristiques<br />
biologiques autres que cel<strong>le</strong>s des garçons et des hommes, mais aussi qu‟el<strong>le</strong>s se voient<br />
attribuer par la société des rô<strong>le</strong>s distincts de ceux des garçons et des hommes, ce qui<br />
crée des différences en matière de besoins, de priorités et d‟aptitude à exercer <strong>le</strong>urs<br />
droits et à en bénéficier. L‟analyse de ces facteurs sociaux et culturels qui influent sur<br />
<strong>le</strong>s rô<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s relations des hommes et des femmes contribuera à faire en sorte que<br />
<strong>le</strong>s interventions soient conçues plus efficacement, de manière à permettre la<br />
réalisation des droits des femmes en matière d‟accès aux ressources, de voix au<br />
chapitre et de chances dans <strong>le</strong> contexte des efforts de prévention de la vio<strong>le</strong>nce et de<br />
services fournis aux survivantes.<br />
Il conviendra à cette fin d‟assurer la participation d‟experts en analyse de genre et en<br />
vio<strong>le</strong>nce à l‟égard des femmes à la conception, à la mise en œuvre et au suiviévaluation<br />
des interventions pour que cel<strong>le</strong>s-ci se situent dans une optique éthique et<br />
soient axées sur <strong>le</strong>s droits de la personne et <strong>le</strong> genre et pour s‟assurer que <strong>le</strong>s<br />
approches retenues contribuent à l‟au<strong>to</strong>nomisation des femmes.<br />
Une <strong>le</strong>çon importante tirée de l‟expérience de l‟association des hommes en tant<br />
qu‟éléments de la solution est qu‟il faut veil<strong>le</strong>r à employer un langage qui indique que<br />
<strong>to</strong>us <strong>le</strong>s hommes ne commettent pas des actes de vio<strong>le</strong>nce, <strong>to</strong>ut en soulignant <strong>le</strong> fait<br />
que <strong>to</strong>us <strong>le</strong>s hommes doivent être tenus responsab<strong>le</strong>s de <strong>le</strong>urs actions personnel<strong>le</strong>s et<br />
politiques, y inclus de la <strong>to</strong>lérance du sexisme ou de la vio<strong>le</strong>nce.<br />
Situer <strong>le</strong>s programmes dans un cadre conceptuel englobant, <strong>le</strong>s hommes, <strong>le</strong>s<br />
masculinités et <strong>le</strong>s relations entre <strong>le</strong>s deux sexes<br />
Les programmes doivent être fondés sur la compréhension des différentes notions<br />
identitaires masculines (masculinités) dans <strong>le</strong>s différents contextes culturels et des<br />
façons dont ces notions peuvent contribuer à l‟inégalité entre <strong>le</strong>s sexes et à la<br />
discrimination et à la vio<strong>le</strong>nce à l‟égard des femmes et des fil<strong>le</strong>s. Comprendre <strong>le</strong>s<br />
10<br />
Hommes et garcons: modu<strong>le</strong> pour l'élaboration de programmes January 2012