23.06.2013 Views

Télécharger le PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence ...

Télécharger le PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence ...

Télécharger le PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gender or Sex: Who Cares? Skills-building Resource Pack on<br />

Gender and Reproductive Health for Ado<strong>le</strong>scents and Youth<br />

Workers [Genre ou sexe : quel<strong>le</strong> importance ? Dossier de<br />

ressources pédagogiques sur <strong>le</strong> genre et la santé génésique<br />

pour <strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>urs intervenant auprès des ado<strong>le</strong>scents et des<br />

jeunes], Ipas (États-Unis)<br />

Ce guide propose une introduction à la question du genre et de la<br />

santé sexuel<strong>le</strong> et génésique (SSG), à l‟intention des professionnels et<br />

des bénévo<strong>le</strong>s qui travail<strong>le</strong>nt avec <strong>le</strong>s jeunes pour examiner avec eux<br />

l‟influence du genre sur <strong>le</strong>s questions de SSG. Il comprend un cursus<br />

d‟atelier tenant compte des suggestions et des re<strong>to</strong>urs d‟information<br />

d‟organisations de différentes régions du monde. Une série d‟activités<br />

participatives encourage <strong>le</strong>s participants à réfléchir à la différence<br />

entre genre et sexe ainsi qu‟aux va<strong>le</strong>urs socia<strong>le</strong>s associées aux<br />

femmes et aux hommes, à la féminité et à la masculinité.<br />

Disponib<strong>le</strong> en anglais et en espagnol<br />

Women and Men…Hand in Hand Against Vio<strong>le</strong>nce (KAFA,<br />

Lebanon)<br />

Ce guide, produit par KAFA et Oxfam Grande-Bretagne, s‟adresse<br />

aux spécialistes et aux organisations qui travail<strong>le</strong>nt avec <strong>le</strong>s hommes<br />

et <strong>le</strong>s garçons. Il fournit des indications sur <strong>le</strong>s moyens d‟encourager<br />

la participation des hommes et des garçons à la lutte contre la<br />

vio<strong>le</strong>nce à l‟égard des femmes, s‟appuyant sur <strong>le</strong>s situations propres<br />

aux communautés arabes du Moyen-Orient et de l‟Afrique du Nord.<br />

Disponib<strong>le</strong> en arabe; 143 pages.<br />

_____________________________________________________________<br />

Tenir <strong>le</strong>s hommes responsab<strong>le</strong>s de <strong>le</strong>urs actions<br />

Bien que <strong>le</strong>s rô<strong>le</strong>s dévolus aux deux sexes soient des construits sociaux,<br />

chaque homme est libre de choisir d‟exercer ses privilèges masculins ou de<br />

s‟en abstenir. Il est donc important de tenir <strong>le</strong>s hommes responsab<strong>le</strong>s de <strong>le</strong>urs<br />

choix et de <strong>le</strong>urs actions, notamment des actes de vio<strong>le</strong>nce qu‟ils peuvent avoir<br />

commis, <strong>to</strong>ut en <strong>le</strong>s encourageant à changer.<br />

<br />

Leçons à retenir des activités de responsabilisation des hommes<br />

S‟assurer que <strong>le</strong>s hommes sachent quel<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong>urs responsabilités<br />

en vertu de la loi.<br />

Discuter des limites de la confidentialité au début des activités<br />

lorsqu‟il existe des lois qui exigent de certains professionnels qu‟ils<br />

informent <strong>le</strong>s au<strong>to</strong>rités lorsque certains actes de vio<strong>le</strong>nce sont portés<br />

à <strong>le</strong>ur connaissance (par exemp<strong>le</strong>, si une loi exige qu‟un fournisseur<br />

de services informe <strong>le</strong>s au<strong>to</strong>rités en cas de vio<strong>le</strong>nce envers des<br />

mineurs ou lorsqu‟une personne est exposée à un danger imminent).<br />

Savoir quels sont <strong>le</strong>s programmes pour <strong>le</strong>s victimes et <strong>le</strong>s agresseurs<br />

afin de pouvoir aiguil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s gens de manière appropriée s‟il y a lieu.<br />

______________________________________________________________________<br />

Hommes et garcons: modu<strong>le</strong> pour l'élaboration de programmes<br />

40<br />

January 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!